1 00:00:09,301 --> 00:00:10,594 Vai tas ir sports? 2 00:00:10,677 --> 00:00:11,678 Paskat tik! 3 00:00:12,971 --> 00:00:14,431 Māksla? 4 00:00:15,599 --> 00:00:16,600 Dzīvesveids? 5 00:00:17,309 --> 00:00:19,269 Lūk, Džošij. Mūs filmē. 6 00:00:21,438 --> 00:00:23,065 Mēs sākam. 7 00:00:23,148 --> 00:00:25,901 -2021. gada sezona. -Esam gatavi! 8 00:00:25,984 --> 00:00:26,985 32 VĪRIEŠI 9 00:00:27,069 --> 00:00:27,986 17 SIEVIETES 10 00:00:28,070 --> 00:00:29,196 SĒRFOTĀJI 11 00:00:29,279 --> 00:00:30,239 Esmu Stefanija Gilmora. 12 00:00:30,322 --> 00:00:31,365 Mani sauc Džons Florenss. 13 00:00:31,448 --> 00:00:32,573 -Filipe Toledo. -Tatjana Vestone-Veba. 14 00:00:32,658 --> 00:00:33,617 -Kanoa Igaraši. -Džoana Defeja. 15 00:00:33,700 --> 00:00:35,619 -Gabriels Medina. -Esmu Kellijs Sleiters. 16 00:00:35,702 --> 00:00:36,870 Vienpadsmitkārtējs pasaules čempions. 17 00:00:36,954 --> 00:00:39,581 Tailere Raita traucas pa vilni. 18 00:00:39,665 --> 00:00:41,667 Viņš ir ātrs. Italo. 19 00:00:41,750 --> 00:00:46,630 Šogad vienkopus pulcējušies talantīgākie sērfotāji sporta vēsturē. 20 00:00:46,713 --> 00:00:48,841 Un visi grib uzvarēt. 21 00:00:48,924 --> 00:00:50,801 Gilmora izbrauc pa viļņa galotni. 22 00:00:50,884 --> 00:00:53,011 Džoana Defeja atbild. 23 00:00:53,095 --> 00:00:55,389 Ikviens var uzveikt jebkuru. 24 00:00:56,139 --> 00:00:57,432 Paskat! 25 00:00:57,516 --> 00:00:59,685 To uzskata par hipiju sporta veidu. 26 00:00:59,768 --> 00:01:01,603 Tā nav. Mēs esam neganti konkurenti. 27 00:01:01,687 --> 00:01:03,981 9 POSMI VISĀ PASAULĒ 28 00:01:04,565 --> 00:01:06,108 Katrs brauciens ilgst 30 minūtes. 29 00:01:06,191 --> 00:01:08,193 Divcīņa ar sāncensi. 30 00:01:08,277 --> 00:01:09,862 Sarauj, Medina! 31 00:01:09,945 --> 00:01:12,781 Punktus var iegūt dažādos veidos. 32 00:01:12,865 --> 00:01:15,075 Medina uzšaujas debesīs. 33 00:01:15,158 --> 00:01:16,410 Atraujoties no viļņa. 34 00:01:16,493 --> 00:01:17,870 Pabrauc zem viļņa. 35 00:01:17,953 --> 00:01:19,454 Izbraucot tuneli. 36 00:01:19,538 --> 00:01:21,373 Morganam jāparāda, ko spēj. 37 00:01:21,456 --> 00:01:23,125 Vai veicot asus griezienus. 38 00:01:23,208 --> 00:01:24,877 Uzbrauc viļņa galotnē. 39 00:01:24,960 --> 00:01:27,045 Ak mans dievs! 40 00:01:27,129 --> 00:01:28,213 1 VĪRIETIS 1 SIEVIETE 41 00:01:28,297 --> 00:01:29,256 ČEMPIONS 42 00:01:29,339 --> 00:01:30,924 Kad veiksme novēršas… 43 00:01:31,008 --> 00:01:32,467 Punkti. Ierakstām. 44 00:01:32,551 --> 00:01:34,636 …ir smagi emocionāli pārdzīvojumi. 45 00:01:36,722 --> 00:01:39,683 Ja kāda kļūdīsies, pārējās meičas viņu samals miltos. 46 00:01:39,766 --> 00:01:41,518 Tas ir tik kaitinoši. 47 00:01:41,602 --> 00:01:44,646 Ir vairāk iespēju kļūdīties nekā izdarīt pareizi. 48 00:01:44,730 --> 00:01:47,608 Sacensības atceltas pēc haizivs uzbrukuma. 49 00:01:49,318 --> 00:01:53,906 Ir liels spiediens no sponsoriem, tuviniekiem, draugiem. 50 00:01:53,989 --> 00:01:55,782 Sērfošanā iet kā pa viļņiem. 51 00:01:58,076 --> 00:02:02,039 Tas prasīs no viņiem maksimumu visos viņu dzīves aspektos. 52 00:02:02,122 --> 00:02:04,625 Vilnis paceļ Maikiju Raitu. 53 00:02:11,215 --> 00:02:14,468 Sapņi par Paiplainu 54 00:02:14,551 --> 00:02:16,470 -…zvana. -Ak tā? 55 00:02:16,553 --> 00:02:17,554 TAILERE RAITA 2X PSL ČEMPIONE 56 00:02:17,638 --> 00:02:18,639 Ā, tikai Maikijs. 57 00:02:18,722 --> 00:02:19,723 Hallo! 58 00:02:19,806 --> 00:02:20,807 Čau, Tailere! 59 00:02:20,891 --> 00:02:22,059 PA TELEFONU: MAIKIJS RAITS 60 00:02:22,142 --> 00:02:23,644 Sveiks, Maikl! Kā iet? 61 00:02:24,686 --> 00:02:25,687 Ne visai labi. 62 00:02:25,771 --> 00:02:27,231 Kā jūtas smadzenes? 63 00:02:27,314 --> 00:02:28,649 Viss kārtībā. 64 00:02:28,732 --> 00:02:31,735 Mans brālis spēkojās ar lieliem viļņiem un zaudēja. 65 00:02:31,818 --> 00:02:33,695 Kā veicas ar rehabilitāciju? 66 00:02:34,905 --> 00:02:36,490 Tur viss labi. 67 00:02:36,573 --> 00:02:39,034 Līdz svētdienai! Svētdien varētu kopā pavakariņot. 68 00:02:39,117 --> 00:02:42,496 Viņam bija šuves uz elkoņa un pēdas nervu bojājumi. 69 00:02:42,579 --> 00:02:44,706 Ziniet, viņam nevajadzēja tā darīt. 70 00:02:44,790 --> 00:02:45,791 Arī es tevi mīlu. Atā! 71 00:02:46,959 --> 00:02:48,043 Atvainojiet. 72 00:02:49,294 --> 00:02:51,004 Raiti ir stipra ģimene? 73 00:02:51,088 --> 00:02:54,466 Nē, tā ir briesmīga. Mēs cits citu ietekmējam ļoti negatīvi. 74 00:02:54,550 --> 00:02:57,636 Patiesībā tas man nepatīk, 75 00:02:57,719 --> 00:03:00,472 jo mums saka: "Jūs esat tik izturīgi." 76 00:03:00,556 --> 00:03:03,016 Un es atbildu: "Aizveries! Mēs esam stulbi." 77 00:03:04,560 --> 00:03:08,021 Goda vārds, mēs cits citam nenākam par labu. 78 00:03:10,524 --> 00:03:11,984 MAIKIJS RAITS PSL SĒRFOTĀJS 79 00:03:12,067 --> 00:03:14,570 Mēs bieži runājam par viņiem kā par grupu… 80 00:03:14,653 --> 00:03:15,654 OUENS RAITS PSL SĒRFOTĀJS 81 00:03:15,737 --> 00:03:18,365 …bet katrs Raits ir jāuzlūko kā indivīds. 82 00:03:18,448 --> 00:03:19,533 LŪKS KENEDIJS ŽURNĀLISTS 83 00:03:21,410 --> 00:03:25,664 Es atceros, ka redzēju Taileri Raitu sacensību vietās, 84 00:03:25,747 --> 00:03:27,332 kad viņai bija kādi 14 vai 15 gadi. 85 00:03:27,416 --> 00:03:31,795 Viņa vēl bija tikai skolniece, kas reizē bija ļoti apdāvināta. 86 00:03:34,464 --> 00:03:37,134 Bet attiecībā uz Taileri Raitu ir jāsaprot, 87 00:03:37,217 --> 00:03:41,180 ka viņa ir uzaugusi profesionālās sērfošanas vidē. 88 00:03:41,805 --> 00:03:44,433 Man šķiet, līdz ar to ir kavējusies attīstība citās jomās. 89 00:03:46,018 --> 00:03:47,394 Tu salauzi dēli? 90 00:03:47,477 --> 00:03:51,773 Jā. Es nokritu no viļņa, un viens nāca no aizmugures. 91 00:03:51,857 --> 00:03:53,650 Es pat nebiju uz sērfošanas dēļa. 92 00:03:54,526 --> 00:03:56,195 Man prieks, ka tu sevi saudzē. 93 00:03:57,154 --> 00:03:58,864 Es uzaugu ar sērfošanu. 94 00:03:58,947 --> 00:04:02,784 Tas kļuvis dzeltens. Priekšpusē ir dzeltens. Būs labi. 95 00:04:02,868 --> 00:04:06,121 Tētis panāca, ka mēs visi aizraujamies ar sērfošanu, 96 00:04:06,205 --> 00:04:08,373 un tas ļoti atviegloja viņa dzīvi. 97 00:04:08,457 --> 00:04:11,835 Mēs mācāmies pateikt: "Sāp…" 98 00:04:11,919 --> 00:04:12,920 "…bet tas nekas." 99 00:04:15,005 --> 00:04:16,048 Tu esi aitasgalva! 100 00:04:17,466 --> 00:04:20,761 Man bija kādi 14 gadi, kad uzvarēju svarīgās sacensībās. 101 00:04:20,844 --> 00:04:24,306 Ja gribi, varu pagatavot maķīšus ar sieru. Esmu diezgan talantīga. 102 00:04:24,389 --> 00:04:26,350 Pēc tam es vairs nedomāju, 103 00:04:26,433 --> 00:04:28,852 vai varu kļūt par pasaules čempioni. Jautājums bija - kad? 104 00:04:29,353 --> 00:04:31,063 PIRMS ČETRIEM GADIEM 105 00:04:32,231 --> 00:04:36,026 Tolaik es biju kā tanks. Es biju ļoti laba sportiste. 106 00:04:40,322 --> 00:04:44,826 2016. gada pasaules čempione. Tailerei Raitai pirmā uzvara. 107 00:04:44,910 --> 00:04:47,788 Man šķiet, tobrīd biju pārāk jauna, lai varētu pateikt: 108 00:04:47,871 --> 00:04:49,957 "Jā, tieši to es gribu darīt." 109 00:04:51,625 --> 00:04:53,752 "Bet es zinu, ka daru šo darbu ļoti labi." 110 00:04:53,836 --> 00:04:55,921 Tailere Raita atkal uzvar 111 00:04:56,004 --> 00:04:58,507 un kļūst par 2017. gada pasaules čempioni. 112 00:04:59,132 --> 00:05:00,717 Viņa bija pasaules čempione. 113 00:05:00,801 --> 00:05:02,469 Viņas dzīve bija pašā plaukumā. 114 00:05:02,553 --> 00:05:03,470 DŽESIJA MAILIJA-DAIERE PSL SACENSĪBU VADĪTĀJA 115 00:05:06,682 --> 00:05:09,268 Un tad viņa pazuda uz kādiem divarpus gadiem. 116 00:05:11,895 --> 00:05:12,938 DŽERINGONGA AUSTRĀLIJA 117 00:05:13,021 --> 00:05:14,731 Tikko saņēmām ziņu, 118 00:05:14,815 --> 00:05:16,900 ka pēdējo divu gadu čempione Tailere Raita… 119 00:05:16,984 --> 00:05:17,985 2018. GADA JŪLIJS 120 00:05:18,068 --> 00:05:19,945 …izstājusies no Corona Open slimības dēļ. 121 00:05:22,197 --> 00:05:25,033 Man bija datortomogrāfija, jo nejutos labi. 122 00:05:25,117 --> 00:05:26,451 Nonācu slimnīcā. 123 00:05:27,035 --> 00:05:29,621 Kad ierados, ārsti īsti nesaprata, kas man kaiš, 124 00:05:29,705 --> 00:05:32,124 tāpēc atsūtīja pie manis infektologu, 125 00:05:32,207 --> 00:05:34,209 un man tika konstatēts viss. 126 00:05:35,210 --> 00:05:39,923 A tipa gripa, bronhīts, pneimonija, šķidrums ap sirdi, 127 00:05:40,549 --> 00:05:41,800 pēcvīrusu sindroms, 128 00:05:41,884 --> 00:05:46,013 kas būtībā nozīmē "ar tevi ir sūdīgi". 129 00:05:47,306 --> 00:05:50,058 Es nonācu intensīvajā terapijā un nezināju, kā būs. 130 00:05:51,602 --> 00:05:54,062 Tā bija pusotru gadu ilga cīņa par dzīvību. 131 00:05:55,856 --> 00:05:57,649 Viņa bija briesmīgā stāvoklī. 132 00:05:58,275 --> 00:05:59,651 Kad izgāju no viņas mājas… 133 00:05:59,735 --> 00:06:00,903 FIONA RAITA TAILERES MĀTE 134 00:06:00,986 --> 00:06:04,865 …es raudāju. Es nedrīkstēju runāt, kamēr biju tur. Tas bija briesmīgi. 135 00:06:08,744 --> 00:06:12,372 Atgriešanās, būtībā saliekot sevi atkal kopā, 136 00:06:12,456 --> 00:06:15,667 prasa daudz nervu un uztraukumu. Man ir šaubas par visu. 137 00:06:16,543 --> 00:06:18,128 Esmu apmierināts ar progresu. 138 00:06:18,212 --> 00:06:21,298 Iepriekšējā reizē tajā līdzsvara ierīcē tu nogāzies. 139 00:06:21,381 --> 00:06:23,884 -Labi. Lieliski. -Ļaušu tev doties ūdenī. 140 00:06:23,967 --> 00:06:25,385 Jā! Esmu gatava. 141 00:06:30,849 --> 00:06:33,060 TAILERES PIRMAIS VILNIS KOPŠ DIAGNOZES 142 00:06:33,644 --> 00:06:34,728 Ei! 143 00:06:37,314 --> 00:06:40,359 Tas bija vienkārši skaisti. 144 00:06:41,235 --> 00:06:44,404 Viņa atkal kļūst tāda, kāda vēlas būt. 145 00:06:49,159 --> 00:06:51,995 ASV KLUSAIS OKEĀNS 146 00:06:52,079 --> 00:06:55,582 HAVAJAS - OAHU HONOLUA LĪCIS, MAUI 147 00:07:00,546 --> 00:07:03,215 Skaistais Honolua līcis. 148 00:07:03,298 --> 00:07:06,218 Pasaules sērfošanas līgas čempionāta turnīra atklāšana. 149 00:07:06,301 --> 00:07:07,302 TAGADNE 150 00:07:11,223 --> 00:07:14,059 Šai klintij ir bijusi izšķiroša loma 151 00:07:14,142 --> 00:07:15,644 sapņu piepildīšanā un sagraušanā. 152 00:07:16,895 --> 00:07:18,397 SIEVIEŠU ČEMPIONĀTA POSMS 1. NO 9 153 00:07:18,480 --> 00:07:21,400 Šeit sākas ceļš uz PSL finālu. 154 00:07:21,483 --> 00:07:24,403 Laipni lūgti Roxy sponsorētajās sacensībās Maui Pro. 155 00:07:24,486 --> 00:07:27,614 Sākas kārtējais sērfošanas čempionāts, 156 00:07:27,698 --> 00:07:29,950 un ir atgriezusies Tailere Raita. 157 00:07:33,203 --> 00:07:34,329 Ak dievs! 158 00:07:36,707 --> 00:07:38,542 Vai jums gadījumā nav kāda skrūve? 159 00:07:39,501 --> 00:07:41,628 Spura neiet iekšā līdz galam. 160 00:07:41,712 --> 00:07:43,714 Pirmoreiz liec spuras? 161 00:07:43,797 --> 00:07:46,341 Palīgā! Es izskatos galīgi neprofesionāli. 162 00:07:46,925 --> 00:07:49,386 Šeit, Maui, pirmās startēs dāmas. 163 00:07:49,469 --> 00:07:52,806 Pēc tam dosimies uz Oahu ziemeļu piekrasti, kur sacentīsies vīrieši. 164 00:07:53,473 --> 00:07:57,561 Parunāsim par to, ko esam redzējuši līdz šim. Piedalās labākās no labākajām. 165 00:07:58,270 --> 00:08:00,522 Pašreizējā pasaules čempione Karisa Mora 166 00:08:00,606 --> 00:08:05,319 veiksmīgi izpilda 2021. gada čempionāta pirmo braucienu. 167 00:08:06,528 --> 00:08:09,615 Ne velti viņu uzskata par nopietnāko sāncensi 168 00:08:09,698 --> 00:08:11,283 čempionāta turnīrā. 169 00:08:11,366 --> 00:08:14,119 Katru sezonu ir vairākas spēcīgas sportistes, 170 00:08:14,203 --> 00:08:15,787 kas pretendē uz čempiones titulu. 171 00:08:15,871 --> 00:08:19,166 Sērfotāja, kas čempionāta turnīrā ieguvusi visvairāk uzvaru, 172 00:08:19,249 --> 00:08:21,335 Stefanija Gilmora, viena no visu laiku labākajām. 173 00:08:23,378 --> 00:08:27,674 Bija Stefa ar septiņiem tituliem, Karisa ar četriem, Tailere ar diviem. 174 00:08:27,758 --> 00:08:29,760 Šīs sievietes ir uzdevušas toni vairāk nekā desmit gadu. 175 00:08:29,843 --> 00:08:30,844 ROZIJA HODŽA BIJUSĪ PSL SĒRFOTĀJA 176 00:08:30,928 --> 00:08:34,556 Mēs visi zinām, ka Stefa izvēlas tikai uzvaru. 177 00:08:35,097 --> 00:08:39,061 Septiņkārtējai pasaules čempionei tā nekad nav bijusi problēma. 178 00:08:39,144 --> 00:08:41,063 Tailere ir pierādījusi, 179 00:08:41,145 --> 00:08:43,607 ka ir līdzvērtīga konkurente Karisai un Stefai. 180 00:08:45,025 --> 00:08:47,528 Tailere neapšaubāmi ir daudz pārcietusi 181 00:08:47,611 --> 00:08:49,279 gan fiziski, gan psiholoģiski. 182 00:08:49,905 --> 00:08:54,451 Sacenšoties elites līmenī, vienalga kurā sporta veidā, 183 00:08:54,535 --> 00:08:56,495 ir grūti nezaudēt spējas, 184 00:08:56,578 --> 00:08:59,998 ja neesi tajā elites līmenī visu laiku. 185 00:09:00,666 --> 00:09:01,667 1. KĀRTA 186 00:09:01,750 --> 00:09:04,795 Tailere Raita pret Džoanu Defeju - kura būs labāka? 187 00:09:06,255 --> 00:09:08,298 Atlikusi viena minūte un 25 sekundes. 188 00:09:10,634 --> 00:09:15,305 Jautājums, vai viņa spēs atgriezties iepriekšējā līmenī. 189 00:09:16,223 --> 00:09:18,433 Mūs gaida fantastisks gads. 190 00:09:18,517 --> 00:09:21,562 Un gads sākas arī Tailerei Raitai. 191 00:09:21,645 --> 00:09:25,649 Starts pēc piecām, četrām, trīs… 192 00:09:25,732 --> 00:09:27,693 Šis būs svarīgs pārbaudījums. 193 00:09:28,193 --> 00:09:30,863 …divām, vienas. 194 00:09:33,198 --> 00:09:34,449 Aiziet! 195 00:09:35,576 --> 00:09:38,579 Tailere Raita sāk braucienu pa milzu vilni. 196 00:09:39,371 --> 00:09:40,873 Tiesnešu uzdevums… 197 00:09:40,956 --> 00:09:41,957 TIESNEŠU TELPA 198 00:09:42,040 --> 00:09:44,751 …ir subjektīvu un māksliniecisku izpildījumu 199 00:09:44,835 --> 00:09:46,962 vērtēt pēc objektīviem kritērijiem. 200 00:09:47,754 --> 00:09:49,923 Skaists grieziens, pieturoties pie dēļa. 201 00:09:50,007 --> 00:09:54,803 Katrs sacensību brauciens ilgst 30 vai 35 minūtes. 202 00:09:54,887 --> 00:09:56,096 RENATU HIKELS BIJUŠAIS PSL GALVENAIS TIESNESIS 203 00:09:56,180 --> 00:09:58,348 Pa to laiku var noķert tik viļņu, cik tīk, 204 00:09:58,432 --> 00:09:59,892 bet ir jākoncentrējas uz kvalitāti. 205 00:09:59,975 --> 00:10:02,603 Labi, Džoana Defeja. Skaists vilnis. 206 00:10:02,686 --> 00:10:04,980 Tiesneši ņems vērā ātrumu… 207 00:10:05,063 --> 00:10:08,483 Džoanas Defejas atbilde ir tikpat iespaidīga. 208 00:10:08,567 --> 00:10:12,112 …spēku, plūsmu, kontroli. 209 00:10:12,196 --> 00:10:15,657 Brauc uz dēļa malas, ir redzama rozā apakšpuse. 210 00:10:16,200 --> 00:10:19,703 Un tiesneši dos punktus par inovatīviem un progresīviem manevriem. 211 00:10:19,786 --> 00:10:24,583 Džoanai Defejai 7,83. Viņa nav palikusi atbildi parādā. 212 00:10:24,666 --> 00:10:27,169 Vērtējums ir punktos no viens līdz desmit, 213 00:10:27,252 --> 00:10:30,964 un beigās divi labākie vērtējumi noteiks galīgo rezultātu. 214 00:10:31,048 --> 00:10:35,385 Tailere Raita atgriezusies ar vērienu. Skaists pagrieziens viļņa galotnē. 215 00:10:37,846 --> 00:10:41,308 Un viņa cenšas pabeigt manevru, bet nogāžas. 216 00:10:43,685 --> 00:10:46,230 Tailerei Raitai 6,83. 217 00:10:46,313 --> 00:10:47,689 Ja viņa būtu pabeigusi, 218 00:10:47,773 --> 00:10:49,983 punkti būtu bijuši ļoti augsti. 219 00:10:50,067 --> 00:10:52,694 Džoanai Defejai vajag tikai sešu punktu braucienu. 220 00:10:54,321 --> 00:10:56,073 Ar tādiem pagriezieniem būs. 221 00:10:56,156 --> 00:10:57,866 Nezinu, kura uzvarēs, 222 00:10:57,950 --> 00:11:00,410 jo abas dāmas ir nevainojamas. 223 00:11:00,494 --> 00:11:02,955 Uz abiem viļņiem ir spēcīgs sniegums. 224 00:11:03,038 --> 00:11:07,084 Te ir jāpaļaujas uz tiesnešiem un viņu zināšanām. 225 00:11:09,795 --> 00:11:11,588 Rezultāts… 226 00:11:12,965 --> 00:11:16,385 …ir ļoti līdzīgs. Un Tailere Raita tiek tālāk. 227 00:11:19,429 --> 00:11:21,557 Pēdējie gadi bija tiešām skarbi, 228 00:11:21,640 --> 00:11:23,976 un atgriešanās no manis prasīja ļoti daudz. 229 00:11:25,060 --> 00:11:28,355 Cilvēki man bieži jautā: "Tu baidījies, ka vairs nesērfosi?" 230 00:11:28,438 --> 00:11:31,441 Es atbildu: "Nē. Es baidījos, ka vairs nedzīvošu normālu dzīvi, 231 00:11:31,525 --> 00:11:32,860 ka vairs netikšu uz kājām." 232 00:11:33,861 --> 00:11:35,821 Man šķiet, ka esmu atguvusies, 233 00:11:35,904 --> 00:11:38,115 lai gan man likās, ka tas nekad nenotiks. 234 00:11:38,866 --> 00:11:42,536 Atgriešanās nebūs pilnīga, kamēr viņa neiegūs čempiones titulu. 235 00:11:43,328 --> 00:11:45,289 Tailere Raita iekļūst ceturtdaļfinālā. 236 00:11:45,789 --> 00:11:48,876 Stefanijai Gilmorai būs līdzvērtīga pretiniece. 237 00:11:51,420 --> 00:11:52,796 Jā! 238 00:11:57,843 --> 00:12:00,345 -Harij! Tu taču neesi pliks, vai ne? -Nē. 239 00:12:00,429 --> 00:12:02,222 STEFANIJA GILMORA 7X PASAULES ČEMPIONE 240 00:12:02,306 --> 00:12:03,891 Man jāiet… 241 00:12:05,392 --> 00:12:08,979 Mani sauc Stefanija Gilmora. Esmu septiņkārtēja pasaules čempione. 242 00:12:10,355 --> 00:12:12,232 Visu laiku izcilākā sērfotāja? 243 00:12:13,609 --> 00:12:16,403 Nē, man jāuzvar vēlreiz, lai būtu visu laiku izcilākā. 244 00:12:18,822 --> 00:12:22,326 Protams, es gribu uzvarēt astoto reizi. Tas ir mans galvenais mērķis. 245 00:12:22,409 --> 00:12:26,872 Tāpēc jau esmu šeit. Mani neinteresē vienkārši būt turnīrā. 246 00:12:27,789 --> 00:12:30,417 Tā uzvaras sajūta izraisa atkarību. 247 00:12:31,251 --> 00:12:34,296 Atceros pirmo izbraukto vilni 248 00:12:34,379 --> 00:12:36,924 un to, kāpēc man tas patika, - man bija 12 gadu… 249 00:12:37,007 --> 00:12:38,008 HARIJS HENDERSONS STEFANIJAS DRAUGS 250 00:12:38,091 --> 00:12:40,177 …un es vēlējos kļūt par labāko sērfotāju pasaulē. 251 00:12:40,260 --> 00:12:43,972 Man likās, ka visi grib būt labākie pasaulē 252 00:12:44,056 --> 00:12:45,891 kādā jomā, kad viņi ir bērni, 253 00:12:45,974 --> 00:12:49,019 bet laika gaitā sapratu, ka tā nav. 254 00:12:50,771 --> 00:12:53,649 Viņai bija 17 gadu, un viņa bija apbrīnojama. 255 00:12:53,732 --> 00:12:57,110 Čempionāta turnīrā viņa ir piedalījusies jau 14 sezonas. 256 00:12:57,194 --> 00:13:02,616 Jaunā pasaules čempione - Stefanija Gilmora! 257 00:13:02,699 --> 00:13:05,786 Man patīk sacensties. Tas ir liels izaicinājums, 258 00:13:05,869 --> 00:13:07,621 un es to daru jau labu laiku, 259 00:13:07,704 --> 00:13:10,249 bet man joprojām neapnīk. Ir tik forši būt tur ūdenī. 260 00:13:16,964 --> 00:13:17,965 CETURTDAĻFINĀLS 261 00:13:18,048 --> 00:13:20,259 Tailere Raita, Stefanija Gilmora. 262 00:13:20,342 --> 00:13:23,095 Kopā šajā ceturtdaļfinālā ir deviņi čempiona tituli. 263 00:13:23,178 --> 00:13:24,805 Titānu cīņa. 264 00:13:28,141 --> 00:13:31,270 Stefa pēdējos gadus ir uzvarējusi sacīkstēs. 265 00:13:34,147 --> 00:13:36,650 Es divarpus gadus neesmu sacentusies. 266 00:13:40,571 --> 00:13:43,532 Un viņa ir septiņkārtēja čempione. Nezinu, kā to dabūja gatavu. 267 00:13:43,615 --> 00:13:44,867 Tas ir sasodīti daudz. 268 00:13:47,744 --> 00:13:50,622 Sacensties man ļoti patīk. 269 00:13:52,165 --> 00:13:54,585 To uzskata par hipiju sporta veidu. 270 00:13:54,668 --> 00:13:56,670 Tā nav. Mēs esam neganti konkurenti. 271 00:13:59,173 --> 00:14:02,759 Tagad Stefija Gilmora pret Taileri Raitu. 272 00:14:05,512 --> 00:14:07,556 Aiziet! Stefa tiek uz šī viļņa. 273 00:14:09,141 --> 00:14:11,268 Atpaliek no sekcijas. 274 00:14:11,935 --> 00:14:15,063 Ne šādu vilni viņa meklēja, lai uzveiktu Taileri Raitu. 275 00:14:15,147 --> 00:14:16,148 Tagad Tailere Raita. 276 00:14:22,321 --> 00:14:24,656 Pirmie panākumi ir Tailerei Raitai, 277 00:14:24,740 --> 00:14:26,783 kas iegūst 8,33 punktus. 278 00:14:27,701 --> 00:14:29,745 Gilmora sāk ar 2,67 punktiem. 279 00:14:29,828 --> 00:14:33,540 Tailere septiņkārtējo pasaules čempioni jau ir nolikusi uz lāpstiņām. 280 00:14:33,624 --> 00:14:35,751 Viņas daudz ir braukušas kopā. 281 00:14:35,834 --> 00:14:37,252 Katra zina otras paņēmienus. 282 00:14:38,962 --> 00:14:41,423 Tailere Raita traucas pa vilni. 283 00:14:42,174 --> 00:14:44,301 Viņa ir priekšā Stefanijai Gilmorai. 284 00:14:45,135 --> 00:14:49,640 Gilmorai vajag 4,87 punktus, lai apsteigtu Taileri Raitu. 285 00:14:51,892 --> 00:14:54,186 Atlikušas piecas minūtes 30 sekundes. 286 00:14:54,269 --> 00:14:56,563 Izskatās, ka Stefa Gilmora ir gatava 287 00:14:56,647 --> 00:14:58,440 atgūt šajā ceturtdaļfinālā iekavēto. 288 00:15:00,359 --> 00:15:02,903 Un Stefas Gilmoras vērtējums. 289 00:15:02,986 --> 00:15:05,864 Ar to pietiek, lai Gilmora izvirzītos priekšā Tailerei Raitai. 290 00:15:09,493 --> 00:15:11,245 Es gribu kļūt par čempioni 291 00:15:11,328 --> 00:15:15,040 un kļūt par čempioni, neupurējot savu veselību un labsajūtu. 292 00:15:17,376 --> 00:15:21,255 Es te vairs negrasos muļķoties. Esmu te, lai darītu savu darbu. 293 00:15:22,381 --> 00:15:24,341 Un es savu darbu paveikšu, un es uzvarēšu. 294 00:15:27,052 --> 00:15:30,222 Tailere Raita meklē tuneli. 295 00:15:31,223 --> 00:15:32,266 Atrod tuneli. 296 00:15:43,652 --> 00:15:45,946 Vēl viens spējš grieziens. 297 00:15:52,995 --> 00:15:55,581 Tailere Raita tikko pacēla latiņu augstāk. 298 00:15:56,206 --> 00:15:57,916 Tas bija neticami. 299 00:15:58,500 --> 00:16:00,669 Man skudriņas skrēja pa muguru. 300 00:16:04,256 --> 00:16:06,842 Desmit! Tailere Raita iegūst 10 punktus! 301 00:16:07,718 --> 00:16:10,971 Tiesneši piešķīruši Tailerei augstāko vērtējumu. 302 00:16:12,431 --> 00:16:15,017 Ir skaisti redzēt, ka Tailere Raita ir atpakaļ. 303 00:16:19,605 --> 00:16:21,773 -Desmit. -Šodien viss. 304 00:16:23,192 --> 00:16:24,651 Rīt būs jauna diena. 305 00:16:24,735 --> 00:16:27,321 -Izcili, Tailere. -Paldies, draugi. 306 00:16:27,404 --> 00:16:28,530 Malacis! 307 00:16:28,614 --> 00:16:30,949 -Jauku dienu! -Pēdējais vilnis bija iespaidīgs. 308 00:16:32,201 --> 00:16:34,578 -Teicams sniegums, Tailere. -Liels paldies. 309 00:16:41,418 --> 00:16:42,544 Ko tu gaidīji? 310 00:16:44,379 --> 00:16:46,507 Man ļoti patīk. Laipni lūgta atpakaļ! 311 00:16:50,719 --> 00:16:53,263 Redzot kāda sportista atgriešanos, šķiet: 312 00:16:53,347 --> 00:16:55,974 viņš taču pasaulei neko nav parādā. 313 00:16:56,058 --> 00:16:58,810 Viņš varētu aiziet lepni paceltu galvu 314 00:16:58,894 --> 00:17:01,855 un joprojām būtu viens no dižākajiem, kāds bijis. 315 00:17:02,439 --> 00:17:05,983 Bet attiecībā uz viņu mēs daudz esam runājuši, 316 00:17:06,068 --> 00:17:10,280 ka, jo vairāk sacensībās viņa uzvarēs, jo vairāk iespēju viņai būs 317 00:17:10,364 --> 00:17:12,866 runāt par to, kas viņai ir svarīgs. 318 00:17:14,576 --> 00:17:16,161 -Gatava. -Rokenrols? 319 00:17:17,079 --> 00:17:19,748 Manuprāt, sportā būtu vajadzīgas labas pārmaiņas. 320 00:17:20,374 --> 00:17:21,750 Jā. 321 00:17:21,834 --> 00:17:25,921 Sērfošanā vēl ir tāls ceļš ejams, lai tas būtu iekļaujošs sporta veids. 322 00:17:26,003 --> 00:17:30,092 Tu savu darbu paveici. Tagad varam parunāt par citām lietām. 323 00:17:30,884 --> 00:17:31,969 Sērfošanā valda seksisms. 324 00:17:32,594 --> 00:17:36,098 Ja paskatās uz mārketingu, konkurenci, ieguldījumiem - 325 00:17:36,181 --> 00:17:38,684 tas to tikai apstiprina. 326 00:17:38,767 --> 00:17:43,272 Sievietes domā: "Labi, mēs neesam saistītas ar sērfošanas pirmsākumiem," 327 00:17:43,355 --> 00:17:44,982 kad ar to nodarbojās galvenokārt vīrieši. 328 00:17:45,899 --> 00:17:47,734 Ja skatās uz seksismu sērfošanā… 329 00:17:47,818 --> 00:17:48,819 Smieklīgi. 330 00:17:48,902 --> 00:17:50,404 …ir jāskatās uz pirmajām sacensībām. 331 00:17:51,738 --> 00:17:54,032 Puiši ir Paipā, sievietes ir Maui. 332 00:17:54,658 --> 00:17:56,243 Abās vietās ir neticami viļņi, 333 00:17:57,369 --> 00:18:01,248 bet vēsturiski sievietēm nebija ļauts startēt Paipā. 334 00:18:10,007 --> 00:18:12,092 PAIPLAINA OAHU, HAVAJAS 335 00:18:12,176 --> 00:18:14,761 Bērnībā man Paiplaina šķita tik mītiska. 336 00:18:16,388 --> 00:18:18,473 Manam draugam pie sienas bija plakāts, 337 00:18:19,016 --> 00:18:22,853 un es atceros, kā gadu no gada skatījos uz to vilni 338 00:18:24,897 --> 00:18:27,524 un domāju: "Nezinu, kā viņi var apgriezties 339 00:18:27,608 --> 00:18:29,526 un to vilni noķert. Tas ir tik biedējoši." 340 00:18:31,987 --> 00:18:34,114 Pirmoreiz sērfoju Paipā, kad man bija 12 gadu. 341 00:18:34,656 --> 00:18:36,783 Atceros, kā vilnis mani pacēla… 342 00:18:36,867 --> 00:18:37,868 KELLIJS SLEITERS PSL ČEMPIONS 343 00:18:37,951 --> 00:18:40,037 …un kopā ar dēli trieca ar muguru pret rifu. 344 00:18:42,289 --> 00:18:44,416 Uz mirkli man šķita, ka neuzpeldēšu. 345 00:18:44,499 --> 00:18:46,210 Tas mani turēs lejā mūžīgi. 346 00:18:46,293 --> 00:18:47,461 Tāda ir sērfošana. 347 00:18:47,544 --> 00:18:52,341 Bailes un briesmas, kas to pavada, ir arī ļoti vilinošas. 348 00:18:55,052 --> 00:18:58,222 Paiplaina ir leģendāra viļņu formas un intensitātes dēļ. 349 00:18:59,389 --> 00:19:04,144 Airēties un braukt pa tiem viļņiem ir ļoti bīstami. 350 00:19:04,228 --> 00:19:06,563 Šorīt kāds izmežģīja plecu. 351 00:19:09,233 --> 00:19:11,235 Te var izmežģīt plecu, 352 00:19:11,318 --> 00:19:12,986 iegāzties viļņos 353 00:19:13,070 --> 00:19:15,489 un dabūt dažus uz galvas - 354 00:19:16,615 --> 00:19:18,575 ir liela iespēja pamatīgi savainoties. 355 00:19:18,659 --> 00:19:21,620 Ziniet, daži mani draugi ir noskalpēti, savainoti, 356 00:19:21,703 --> 00:19:23,705 un daudzi Paiplainā ir gājuši bojā. 357 00:19:23,789 --> 00:19:26,166 Pirms 10 vai 12 gadiem te gāja bojā mūsu draugs. 358 00:19:28,460 --> 00:19:31,088 Vēlāk viņš tika atrasts tepat pie manas mājas. 359 00:19:32,089 --> 00:19:34,591 Nē, te ir sarežģīti. 360 00:19:34,675 --> 00:19:36,885 Paiplainā nekad nav vienkārši. 361 00:19:49,022 --> 00:19:52,192 -Ak dievs! Paskaties uz to vilni! -Es grasos izbraukt. 362 00:19:52,276 --> 00:19:53,735 Paskaties uz to vilni! 363 00:19:53,819 --> 00:19:55,070 Ak dievs! 364 00:19:55,153 --> 00:19:59,116 -Aiven, ej ūdenī! -Ak dievs! Kurš tas bija? 365 00:19:59,199 --> 00:20:01,869 Nezinu, bet tas bija iespaidīgi. 366 00:20:05,289 --> 00:20:07,916 Šeit, ziemeļu piekrastē, sērfošana ir viss. 367 00:20:08,625 --> 00:20:12,296 Ap to ir uzbūvēta visa mūsu pilsētiņa. Šeit sērfo visi. 368 00:20:12,379 --> 00:20:13,547 Mani sauc Džons Florenss. 369 00:20:13,630 --> 00:20:14,965 DŽONS FLORENSS 2X PSL ČEMPIONS 370 00:20:15,048 --> 00:20:17,092 Esmu profesionāls sērfotājs, divkārtējs čempions. 371 00:20:18,135 --> 00:20:20,554 Aiziet, Aiven! Mums jāiet. 372 00:20:21,722 --> 00:20:27,186 Esmu te dzimis un uzaudzis un esmu vērojis šos viļņus kopš mazotnes. 373 00:20:27,269 --> 00:20:29,271 Kad bija labi viļņi un man bija jāiet uz skolu, 374 00:20:29,354 --> 00:20:32,149 es no pludmales parka uzmetu aci viļņiem… 375 00:20:32,232 --> 00:20:33,650 EHUKAI PLUDMALES PARKS 376 00:20:33,734 --> 00:20:37,070 …un man sažņaudzās vēders. "Labi viļņi. Sasodīts, jāiet uz skolu." 377 00:20:37,863 --> 00:20:39,948 Tavai mammai droši vien bija sirmi mati. 378 00:20:40,824 --> 00:20:43,744 Jā, mana mamma… Nedomāju, ka viņai bija sirmi mati, 379 00:20:43,827 --> 00:20:46,163 Tieši viņa ir tā… Viņa joprojām tur sērfo. 380 00:20:48,790 --> 00:20:50,792 Viņi uzauga šeit, 381 00:20:50,876 --> 00:20:54,546 un es viņus ieliku ūdenī, kad viņi bija divas nedēļas veci, tāpēc… 382 00:20:54,630 --> 00:20:55,964 ALEKSANDRA FLORENSA DŽONA MĀTE 383 00:20:57,049 --> 00:21:01,637 Mēs tik bieži bijām pludmalē, un viņš sāka sērfot. 384 00:21:01,720 --> 00:21:04,014 Un viņam tas padevās. 385 00:21:04,890 --> 00:21:06,558 Viņam bija kādi astoņi gadi, 386 00:21:06,642 --> 00:21:10,354 un bija forši, ka mēs visi viņu it kā pieskatījām 387 00:21:10,437 --> 00:21:12,231 un gādājām, lai viņš ir drošībā, 388 00:21:12,314 --> 00:21:15,817 un vienlaikus redzējām, ka viņš nebaidās un ir pašpārliecināts. 389 00:21:16,735 --> 00:21:19,905 Pamazām es sāku sērfot arvien labāk, braucu arvien vairāk, 390 00:21:19,988 --> 00:21:22,699 līdz pēkšņi sapratu: "Šodien gribu izbraukt lielo vilni." 391 00:21:32,459 --> 00:21:33,669 Tā sajūta, ziniet, 392 00:21:33,752 --> 00:21:36,380 kad dodies izbraukt pirmos lielos viļņus: 393 00:21:36,463 --> 00:21:38,757 "Labi. Šo es noķeršu." 394 00:21:38,841 --> 00:21:40,259 Un sirds sitas, sirds sitas. 395 00:21:40,342 --> 00:21:42,261 Un tad tu airējies, bet nenoķer, 396 00:21:42,344 --> 00:21:45,013 un tad domā: "Es gandrīz noķēru to vilni." 397 00:21:45,848 --> 00:21:50,269 Visbeidzot, tu vienkārši saņemies un noķer nākamo. 398 00:21:51,144 --> 00:21:53,146 Vienkārši dari. 399 00:22:01,989 --> 00:22:05,784 Džons Džons Florenss traucas pa lielo Paiplainas zvēru! 400 00:22:05,868 --> 00:22:07,536 Un viņš ir ārā! 401 00:22:07,619 --> 00:22:11,456 Uzvara Pipe Masters man nozīmētu daudz. 402 00:22:12,165 --> 00:22:15,502 Džons Džons Florenss joprojām grib uzvarēt Pipe Masters. 403 00:22:15,586 --> 00:22:19,548 2013. gadā viņš palika otrais aiz Kellija. 404 00:22:19,631 --> 00:22:22,551 Aplausi Kellijam Sleiteram! 405 00:22:22,634 --> 00:22:26,722 Un pirms pāris gadiem zaudēja Džeremijam Floresam. 406 00:22:27,556 --> 00:22:30,559 Viņš palika otrais aiz manis, otrais aiz Džeremija. 407 00:22:33,687 --> 00:22:35,189 Viņš domā: "Biju tik tuvu. 408 00:22:35,272 --> 00:22:37,566 Uzvara man gandrīz bija rokā. Tik tuvu." 409 00:22:39,735 --> 00:22:42,654 Daudzos sporta veidos var redzēt, 410 00:22:42,738 --> 00:22:45,532 ka, startējot mājas laukumā, kur it kā ir priekšrocības, 411 00:22:45,616 --> 00:22:47,201 tomēr ir papildu spiediens. 412 00:22:47,284 --> 00:22:49,453 Viļņiem taču jābūt pazīstamiem. 413 00:22:49,536 --> 00:22:53,582 Un kaut kāda iemesla dēļ tas spiediens ņem virsroku. 414 00:22:54,708 --> 00:22:59,671 Gribas uzvarēt tik ļoti, ka aizmirstas, kādēļ vispār tur esi. 415 00:22:59,755 --> 00:23:00,756 Labi. 416 00:23:01,340 --> 00:23:02,674 Tad spriedze ir briesmīga. 417 00:23:02,758 --> 00:23:05,969 Sportists izjūt konkrētas gaidas, un viņam tās jāpiepilda. 418 00:23:06,803 --> 00:23:08,472 VĪRIEŠU ČEMPIONĀTA POSMS 1. NO 9 419 00:23:08,555 --> 00:23:10,891 Laipni lūgti vienreizīgajā Paiplainā! 420 00:23:10,974 --> 00:23:14,811 Nekur pasaulē nav tādu viļņu kā sacensībās Billabong Pipe Masters. 421 00:23:14,895 --> 00:23:17,981 Uzmanību, sērfotāji! Atbrīvojiet sacensību vietu! 422 00:23:18,065 --> 00:23:20,025 Paldies, draugi. Atbrīvojiet sacensību vietu! 423 00:23:22,444 --> 00:23:25,113 Tas tik ir fināls! 424 00:23:25,197 --> 00:23:29,743 Visu rīta cēlienu esam skatījušies, kā sērfo zvaigznes. 425 00:23:30,244 --> 00:23:32,454 Gabriels Medina - izcilā formā. 426 00:23:32,538 --> 00:23:36,124 Italo Ferreira izstājās. Un viņš guvis nelielu savainojumu. 427 00:23:36,959 --> 00:23:39,878 Tagad - superbrauciens, kurā startēs pasaules čempioni 428 00:23:39,962 --> 00:23:42,172 Džons Džons Florenss un Kellijs Sleiters. 429 00:23:46,593 --> 00:23:50,222 Tādos viļņos kā Paipā vietējām zināšanām ir liela loma. 430 00:23:50,305 --> 00:23:53,934 Bet tajā pašā laikā visu izšķirs, ziniet, kurš bija… Kurš ir… 431 00:23:54,017 --> 00:23:56,353 Kurš todien ir uz labākajiem viļņiem. Kurš ir ritmā. 432 00:23:57,521 --> 00:24:00,232 Džons Džons Florenss, divkārtējs pasaules čempions. 433 00:24:00,315 --> 00:24:03,735 Kellijs Sleiters, vienpadsmitkārtējs pasaules čempions. 434 00:24:03,819 --> 00:24:05,320 Kellijam Sleiteram 435 00:24:05,404 --> 00:24:08,949 ir īpašas attiecības ar Paiplainas viļņiem. Visi to esam redzējuši. 436 00:24:10,450 --> 00:24:13,871 Viņš ir viens no spēcīgākajiem sāncenšiem. 437 00:24:13,954 --> 00:24:15,539 Viņš jāuztver nopietni. 438 00:24:15,622 --> 00:24:18,750 Kellijs ir visu laiku labākais un vienmēr būs. 439 00:24:18,834 --> 00:24:22,171 Pirmo pasaules čempiona titulu viņš ieguva 1992. gadā. 440 00:24:22,254 --> 00:24:23,630 Tajā gadā es piedzimu. 441 00:24:23,714 --> 00:24:27,050 Viņš ir piedzīvojis visu. Viņam ir tik liela pieredze. 442 00:24:27,134 --> 00:24:30,637 Pēc 28 gadiem sacensties ar viņu augstākajā līmenī, 443 00:24:30,721 --> 00:24:33,515 kāds iespējams mūsu sporta veidā… 444 00:24:33,599 --> 00:24:36,935 Viņš ir uzveicis sāncenšus trīs paaudžu garumā. 445 00:24:38,270 --> 00:24:40,147 Ja man jāsacenšas ar Džonu Džonu, 446 00:24:40,230 --> 00:24:43,275 es viņu sasitīšu lupatās, jo kāpēc tad es šeit esmu? 447 00:24:45,235 --> 00:24:48,614 Bērnībā es vēroju, kā viņš uzvar šeit, Paipā, 448 00:24:48,697 --> 00:24:50,616 un viņš bija mans elks. 449 00:24:53,243 --> 00:24:55,495 Tagad es viņu uzlūkoju tikai kā konkurentu. 450 00:24:55,579 --> 00:24:56,747 Es tikai gribu viņu uzveikt. 451 00:24:58,415 --> 00:24:59,917 Aiziet! Starts… 452 00:25:00,000 --> 00:25:01,752 pēc piecām… 453 00:25:01,835 --> 00:25:04,630 Lūšanas zonā šobrīd veidojas vareni viļņi. 454 00:25:04,713 --> 00:25:06,048 …četrām… 455 00:25:06,131 --> 00:25:09,134 Mēs redzēsim lielos S formas pagriezienus… 456 00:25:09,218 --> 00:25:10,052 …trīs… 457 00:25:10,135 --> 00:25:14,056 …bet tiesneši gribēs redzēt teicamu sniegumu varenos viļņos. 458 00:25:14,139 --> 00:25:15,474 …divām… 459 00:25:15,557 --> 00:25:17,142 Tad būs augsti punkti. 460 00:25:17,226 --> 00:25:18,977 …vienas. 461 00:25:19,061 --> 00:25:20,521 PUSFINĀLS SLEITERS PRET FLORENSU 462 00:25:20,604 --> 00:25:26,193 Kellijs Sleiters un Džons Džons Florenss cīnīsies par vietu finālā. 463 00:25:27,819 --> 00:25:33,033 Sleiters nonāk zem viļņa un izbrauc laukā. 464 00:25:36,954 --> 00:25:39,498 Džons Džons metas šajā. 465 00:25:40,207 --> 00:25:42,626 Izšaujas šļakatas un arī Džons Džons. 466 00:25:43,627 --> 00:25:45,963 Saprotams, abi sērfo lieliski, 467 00:25:46,046 --> 00:25:47,172 bet mums ir jādomā: 468 00:25:47,256 --> 00:25:49,591 "Vai uz šī viļņa ir kāds izcils mirklis?" 469 00:25:49,675 --> 00:25:50,676 TIESNEŠU TELPA 470 00:25:50,759 --> 00:25:55,222 Tas mums ir jāanalizē, lai piešķirtu virs deviņiem punktiem. 471 00:25:56,098 --> 00:26:03,105 Punkti melnajam 9,33. Sarkanajam 9,23. Melnais, tu esi vadībā. 472 00:26:05,065 --> 00:26:07,818 Man sacensībās svarīgākais ir prāta stāvoklis. 473 00:26:08,652 --> 00:26:10,737 Es no dabas esmu introverts, 474 00:26:10,821 --> 00:26:14,283 tāpēc man patīk, ka sacensības dod iespēju 475 00:26:14,366 --> 00:26:17,494 atslēgties no visa un ieiet savā mazajā pasaulītē. 476 00:26:18,579 --> 00:26:19,746 Es vienkārši sērfoju. 477 00:26:21,373 --> 00:26:23,166 Džons Džons to grib. 478 00:26:26,962 --> 00:26:29,631 Džons Džons Florenss izbrauc laukā. 479 00:26:30,757 --> 00:26:32,926 Sleiters no otras puses. 480 00:26:33,719 --> 00:26:36,221 Pārāk vēlu. Vilnis aizplūst bez Kellija. 481 00:26:36,763 --> 00:26:39,391 Redzēsim, kas padomā Džonam Džonam. 482 00:26:40,350 --> 00:26:42,811 Traucas pa vēl vienu sekciju. 483 00:26:42,895 --> 00:26:44,313 Un viņš izbrauc laukā. 484 00:26:45,898 --> 00:26:48,275 Džons Džons Florenss rāda lielisku sniegumu 485 00:26:48,358 --> 00:26:50,986 un met izaicinājumu Kellijam Sleiteram. 486 00:26:51,069 --> 00:26:52,863 Jā, Sleiters izskatās nobažījies. 487 00:26:52,946 --> 00:26:56,825 Melnajam joprojām vajag 9,83. Atlikusi minūte. 488 00:26:56,909 --> 00:26:58,285 Aiziet! 489 00:26:58,368 --> 00:27:01,747 Iebrauc zem viļņa pārāk lēnu. Kellijs Sleiters. 490 00:27:01,830 --> 00:27:03,040 Vai viņš spēs izbraukt? 491 00:27:07,711 --> 00:27:09,963 Džons Džons Florenss noteikti ir uzvarējis. 492 00:27:10,047 --> 00:27:15,302 Finālā sacentīsies Geibs Medina un Džons Džons Florenss. 493 00:27:15,385 --> 00:27:20,599 Džons Džons Florenss pret Gabrielu Medinu. Kurš uzvarēs sacensībās Pipe Masters? 494 00:27:28,690 --> 00:27:32,361 HONOLUA LĪCIS MAUI, HAVAJAS 495 00:27:33,862 --> 00:27:36,114 Tiešraide no Honolua līča Maui salā. 496 00:27:36,198 --> 00:27:37,533 SIEVIEŠU ČEMPIONĀTA POSMS 1. NO 9 497 00:27:37,616 --> 00:27:41,787 Šodien gaidāma spraiga diena. Tur ūdenī ir zvaigžņu plejāde. 498 00:28:18,031 --> 00:28:20,409 Sieviešu sērfošanas sacensības Pro Maui 499 00:28:20,492 --> 00:28:25,205 apturētas pēc haizivs uzbrukuma šorīt kādam sērfotājam amatierim. 500 00:28:25,289 --> 00:28:27,165 Maui Pro bija paredzēts sākties, 501 00:28:27,249 --> 00:28:31,003 bet nāvējošs haizivs uzbrukums sacensības Honolua līcī apturēja. 502 00:28:32,671 --> 00:28:33,672 ERIKS LOGANS PSL IZPILDDIREKTORS 503 00:28:34,923 --> 00:28:36,967 PA TELEFONU: DŽESIJA MAILIJA-DAIERE 504 00:28:37,050 --> 00:28:38,844 Sveika! Kas notiek? 505 00:28:38,927 --> 00:28:40,762 Noticis haizivs uzbrukums. 506 00:28:40,846 --> 00:28:43,515 Tas cilvēks mirst pludmalē. 507 00:28:44,975 --> 00:28:47,769 Tā. Kur tas bija? Cik tālu tas bija no līča? 508 00:28:47,853 --> 00:28:49,271 Tas bija līcī. 509 00:28:49,354 --> 00:28:50,689 Oho! Skaidrs. 510 00:29:01,033 --> 00:29:04,411 Kā noprotu, vīrietis, kuram uzbruka, bija ļoti tuvu pludmalei. 511 00:29:04,494 --> 00:29:06,830 Kādus sešus metrus no pludmales. 512 00:29:06,914 --> 00:29:10,375 Tās ir lielākās bailes, ar kurām mums jātiek galā, kad sērfojam. 513 00:29:13,378 --> 00:29:16,298 No tā var pasargāt tikai neiešana ūdenī. 514 00:29:20,552 --> 00:29:23,639 Haizivs uzbrukumi rada lielu satraukumu. 515 00:29:23,722 --> 00:29:28,268 Tas ir emocionāls stress un trauma sērfotājiem, 516 00:29:28,352 --> 00:29:30,521 it īpaši sacensību laikā, 517 00:29:30,604 --> 00:29:32,814 it īpaši tāpēc, ka tur bija jābūt mums. 518 00:29:32,898 --> 00:29:34,566 Domāju, ka visi bija satriekti. 519 00:29:37,236 --> 00:29:39,863 Te daži jau raud. 520 00:29:39,947 --> 00:29:43,450 Cilvēki ir panikā. Un man uzdod jautājumus par variantiem. 521 00:29:43,534 --> 00:29:44,910 Numur viens. 522 00:29:44,993 --> 00:29:46,078 Vai mēs vienojamies, 523 00:29:46,161 --> 00:29:49,498 ka vēlamies atcelt atlikušās sacensības Maui Pro Honolua līcī? 524 00:29:49,581 --> 00:29:50,415 Ja atceļam, 525 00:29:50,499 --> 00:29:52,584 vai gribat pabeigt Paipā? 526 00:29:54,545 --> 00:29:59,258 Jā. Domāju, ka būtu interesanti, ja sacensības notiktu Paipā. 527 00:29:59,341 --> 00:30:01,677 Domāju, ka ir vērts sapulcēt sievietes kopā. 528 00:30:01,760 --> 00:30:02,761 PSL ORGANIZATORI 529 00:30:02,845 --> 00:30:04,638 Es ataicināšu visas sievietes, 530 00:30:04,721 --> 00:30:08,225 jo, saprotams, Paipa ir… Paipa. 531 00:30:08,308 --> 00:30:10,727 Tur ir ļoti sarežģīti viļņi, tāpēc… 532 00:30:10,811 --> 00:30:12,896 Vai baiļu faktors ir lielākais šķērslis, 533 00:30:12,980 --> 00:30:15,983 kas stāv ceļā sacensību noslēgumam Paipā. 534 00:30:19,236 --> 00:30:20,988 Pagriezties pret sievietēm un pateikt: 535 00:30:21,071 --> 00:30:24,324 "Klau, zināt to vilni, ko esam vērojušas kopš bērnības? 536 00:30:24,408 --> 00:30:26,618 Tas ir bīstamākais vilnis pasaulē. 537 00:30:26,702 --> 00:30:28,787 Tur notiek sīvākās sacensības pasaulē." 538 00:30:28,871 --> 00:30:31,164 Bet tas ir arī milzīgs izaicinājums. 539 00:30:32,332 --> 00:30:35,669 Tātad jūs visas zināt, ka šorīt ir noticis haizivs uzbrukums 540 00:30:35,752 --> 00:30:36,962 un tas cilvēks ir nomiris. 541 00:30:37,546 --> 00:30:41,675 Man šķiet, ka šobrīd ir svarīgi justies droši 542 00:30:42,926 --> 00:30:46,054 pēc šī briesmīgā notikuma. 543 00:30:46,138 --> 00:30:51,351 Tāpēc mēs domājam, ka varētu noorganizēt sieviešu sacensību dienu Paipā. 544 00:30:51,977 --> 00:30:57,399 Tas, ka sacensību fināls notiks Paipā, ir vēsturisks notikums sieviešu sērfošanā. 545 00:30:58,609 --> 00:31:01,236 Neesmu redzējusi prognozi, bet, ja prognoze ir laba 546 00:31:01,320 --> 00:31:02,571 un to var noorganizēt… 547 00:31:02,654 --> 00:31:03,488 Jā. 548 00:31:03,572 --> 00:31:06,200 Domāju, ka mums jāizmēģina spēki. 549 00:31:06,825 --> 00:31:08,577 Es zināju, ka tas ir nopietni, 550 00:31:08,660 --> 00:31:13,248 bet es tiešām ticu sievietēm, kas piedalās šajā turnīrā, 551 00:31:13,332 --> 00:31:18,128 un domāju, ka mēs palaistu garām iespēju, ja tur nestartētu. 552 00:31:18,212 --> 00:31:23,217 Tas būtu nozīmīgs brīdis sieviešu sērfošanas vēsturē. 553 00:31:23,300 --> 00:31:27,346 Bet tajā pašā laikā - sasodīts, tā taču ir Paipa! 554 00:31:29,389 --> 00:31:32,976 PAIPLAINA OAHU, HAVAJAS 555 00:31:33,769 --> 00:31:36,063 RIP CURL MĀJA 556 00:31:37,064 --> 00:31:40,108 METS MAKGILIVREJS PSL DEBITANTS 557 00:31:40,192 --> 00:31:41,193 MORGANS SIBILIKS PSL DEBITANTS 558 00:31:41,276 --> 00:31:42,736 Tik stulbs negadījums. 559 00:31:43,278 --> 00:31:46,073 Citā dienā tas būtu bijis mūsu čoms. 560 00:31:46,156 --> 00:31:51,745 Tā nešķiet kā vieta, kur varētu uzbrukt haizivs. 561 00:31:57,626 --> 00:31:59,211 Meitenes ir Paipā. 562 00:31:59,294 --> 00:32:01,588 -Kolosāli! -Izcili! 563 00:32:01,672 --> 00:32:05,551 Tailere atgriezīsies un ievāksies brīvajā istabā augšstāvā. 564 00:32:05,634 --> 00:32:07,511 -Labi. -Labajā istabā. 565 00:32:07,594 --> 00:32:08,428 Labajā istabā. 566 00:32:08,512 --> 00:32:10,013 Piedod, vecīt! 567 00:32:10,097 --> 00:32:11,515 Viss kārtībā. Es to negribēju. 568 00:32:11,598 --> 00:32:13,600 Piedod. Tailerei diemžēl priekšroka. 569 00:32:13,684 --> 00:32:14,685 NEPIEDEROŠIEM IEEJA AIZLIEGTA 570 00:32:14,768 --> 00:32:16,979 Super. Esmu sajūsmā. 571 00:32:17,646 --> 00:32:20,691 Es jūtos droši uz visiem dēļiem, kas mums bija Maui. 572 00:32:20,774 --> 00:32:23,652 Jā. Izdomāsim, ko tu gribēsi. 573 00:32:23,735 --> 00:32:24,820 MELNĀDAINO DZĪVĪBAS IR SVARĪGAS 574 00:32:24,903 --> 00:32:25,737 DŽONS PAIZELS DĒĻU MEISTARS 575 00:32:25,821 --> 00:32:28,448 "Tāds izmērs. Tādi viļņi. Tas ir mans dēlis." 576 00:32:28,532 --> 00:32:31,493 Kamēr slimoju, es zaudēju kādus 16 vai 18 kilogramus. 577 00:32:32,202 --> 00:32:34,204 Tāpēc bija jānomaina dēlis atbilstoši svaram. 578 00:32:34,746 --> 00:32:37,082 Vai mums vajadzētu skatīties uz 175 cm garajiem? 579 00:32:37,165 --> 00:32:38,542 Tā kā tu esi tik maza, 580 00:32:38,625 --> 00:32:40,961 droši vien būtu vērts mēģināt. 581 00:32:41,795 --> 00:32:44,715 Skatoties uz bīstamiem viļņiem, kādi ir Paipā, 582 00:32:45,549 --> 00:32:48,635 man ir jāizdomā, kā būt precīzākai, 583 00:32:49,178 --> 00:32:51,221 citādi es varētu savainoties. 584 00:32:51,763 --> 00:32:54,683 Labi, tad jau man ir jāķeras pie darba. 585 00:32:56,810 --> 00:32:57,978 -Man ir, ko darīt. -Jā, tev… 586 00:32:59,021 --> 00:33:00,147 -Esmu sajūsmā. -Laba sajūta. 587 00:33:00,230 --> 00:33:02,816 Sadarbojoties ar Taileri un arī ar Džonu Džonu, 588 00:33:02,900 --> 00:33:03,984 kad veidojam dēļus… 589 00:33:04,067 --> 00:33:05,068 PAIZELA SĒRFOŠANAS PIEDERUMI 590 00:33:05,152 --> 00:33:08,822 …viņi man nedod tehniskas atsauksmes. Vairāk ir runa par sajūtām. 591 00:33:12,910 --> 00:33:14,036 Īpaši ar Džonu - 592 00:33:14,119 --> 00:33:19,208 mans veidošanas stils ir attīstījies reizē ar viņa sērfošanas stilu. 593 00:33:19,291 --> 00:33:22,002 Un tie tiešām ir savstarpēji saistīti, 594 00:33:22,085 --> 00:33:23,837 jo viņš ir bijis uz maniem dēļiem visu mūžu. 595 00:33:27,341 --> 00:33:29,843 Pienācis Pipe Masters fināls. 596 00:33:29,927 --> 00:33:34,097 Džons Džons Florenss pret sīvāko sāncensi Gabrielu Medinu. 597 00:33:34,181 --> 00:33:37,226 Viņi kvalificējās kopā kā debitanti. 598 00:33:38,143 --> 00:33:41,438 Abi cīnās par savu trešo pasaules čempiona titulu. 599 00:33:42,606 --> 00:33:43,774 GABRIELS MEDINA 2X PSL ČEMPIONS 600 00:33:43,857 --> 00:33:46,193 Gabijs un Džons. Viņi abi ir vienreizīgi. 601 00:33:46,276 --> 00:33:48,529 Viņi grib uzveikt viens otru vairāk par visu. 602 00:33:49,363 --> 00:33:51,323 Un viņi ir kā uguns un ūdens. 603 00:33:51,406 --> 00:33:55,827 Viens seko plūsmai, otrs ir kā pielādēts ierocis. 604 00:33:58,372 --> 00:34:00,207 Džons Džons ir ideāls sērfotājs. 605 00:34:00,290 --> 00:34:03,210 Viņš ir vienkāršs puisis. Vienpatis. 606 00:34:03,836 --> 00:34:06,338 Medina ir tik prasmīgs. 607 00:34:07,381 --> 00:34:09,174 Viņš ir bīstamākais pretinieks 608 00:34:09,257 --> 00:34:11,552 sacensībā par pasaules čempiona titulu. 609 00:34:12,135 --> 00:34:15,264 Visi tie puiši no Brazīlijas ir tik labi sērfotāji, 610 00:34:15,347 --> 00:34:17,349 un viņi ir tik ātri, un viņi ir mērķtiecīgi, 611 00:34:17,431 --> 00:34:20,185 un viņi grib uzvarēt vairāk par visu citu. 612 00:34:20,268 --> 00:34:22,478 Šķita, ka Geibs bija uzņēmis kursu uz uzvaru. 613 00:34:24,940 --> 00:34:27,650 Geibs Medina kļūst par Pipe Master uzvarētāju 614 00:34:27,734 --> 00:34:30,112 un divkārtēju pasaules čempionu. 615 00:34:30,195 --> 00:34:33,156 Viņš cīnās kā zvērs. 616 00:34:33,239 --> 00:34:35,534 Medina Paipā jau ir uzvarējis. 617 00:34:35,617 --> 00:34:37,828 Džons domā, ka ir pienākusi viņa kārta. 618 00:34:37,911 --> 00:34:40,330 Neviens nespēj noticēt, ka tas vēl nav noticis. 619 00:34:40,414 --> 00:34:41,581 POSMA FINĀLS MEDINA PRET FLORENSU 620 00:34:41,665 --> 00:34:44,877 Ja pavēro, kā Džons Džons un Gabriels sacenšas, 621 00:34:44,960 --> 00:34:47,004 abu sērfošanas stils 622 00:34:47,087 --> 00:34:48,463 ir diametrāli pretējs. 623 00:34:51,341 --> 00:34:56,138 Sākam pēc piecām, četrām, trim, divām, vienas. 624 00:34:59,057 --> 00:35:02,186 Gabriels Medina noķer pirmo vilni. 625 00:35:02,269 --> 00:35:05,397 Liela, plata ieplaka. Medina tiek pie pirmajiem punktiem. 626 00:35:06,023 --> 00:35:09,776 Izskatās, ka Džons ir uz sava pirmā viļņa finālā. 627 00:35:11,445 --> 00:35:14,198 -Ak nē! -Noiet līdz apakšai. 628 00:35:16,867 --> 00:35:20,162 Gabrielam Medinam 4,43. 629 00:35:21,914 --> 00:35:24,541 Džons šajā finālā nevar atslābt. 630 00:35:24,625 --> 00:35:27,002 5,57 punkti. Džons vadībā. 631 00:35:28,337 --> 00:35:30,506 Florenss meklē vilni. 632 00:35:32,257 --> 00:35:36,470 Ātrums, ar kādu viņš metās lejā, bija neticams. 633 00:35:36,553 --> 00:35:39,640 Burtiski iegāzās viļņa pakājē. 634 00:35:39,723 --> 00:35:41,141 Melnajam labāks izpildījums, 635 00:35:41,225 --> 00:35:44,436 un sarkanajam šajā reizē bija divi labākie pagriezieni. 636 00:35:44,520 --> 00:35:48,273 Par iepriekšējo vilni Džonam Florensam ir 5,57 punkti. 637 00:35:48,357 --> 00:35:49,775 Džons vadībā. 638 00:35:49,858 --> 00:35:53,445 -Kas par pavērsienu! -Džonam iet no rokas. 639 00:35:54,655 --> 00:35:56,490 Džons no aizmugures. 640 00:35:56,573 --> 00:36:00,285 Joprojām zem viļņa. Florenss izbrauc laukā. 641 00:36:00,369 --> 00:36:02,621 Kādā veidā? Viņš ir burvis. 642 00:36:02,704 --> 00:36:04,873 Atlikušas 52 sekundes. 643 00:36:04,957 --> 00:36:08,961 Uz dēļa kāpj Gabriels Medina. Vai viņš nobrauks visu distanci? 644 00:36:11,380 --> 00:36:12,589 Nē, nekā! 645 00:36:14,258 --> 00:36:15,551 Tas ir oficiāli. 646 00:36:15,634 --> 00:36:20,430 Džons Džons Florenss pirmoreiz kļūst par Pipe Masters uzvarētāju. 647 00:36:20,514 --> 00:36:22,391 Ak dievs! 648 00:36:22,975 --> 00:36:26,186 Vai zini, cik ilgi viņš par šo dienu sapņoja? 649 00:36:26,770 --> 00:36:28,814 Uzvara šajās sacensībās 650 00:36:28,897 --> 00:36:31,608 ir viens no lielākajiem sasniegumiem sērfošanā. 651 00:36:33,861 --> 00:36:36,446 Es no sirds priecājos par fināla gaitu, 652 00:36:36,530 --> 00:36:39,658 jo parasti Gabriels ir tas, kurš noķer daudz viļņu 653 00:36:39,741 --> 00:36:42,160 un tad atrod ritmu, un beigās gūst uzvaru, 654 00:36:42,244 --> 00:36:45,998 bet man izdevās to mainīt. Un tas man nāca par labu. 655 00:36:49,418 --> 00:36:52,671 Sacensībās Pipe Masters atkal ir uzvarējis havajietis. 656 00:36:53,547 --> 00:36:57,134 Uzvarēt bija ļoti patīkami. Es izjutu lielu atvieglojumu. 657 00:37:03,557 --> 00:37:06,393 Ir patīkami uzvarēt mājās, ģimenes lokā. 658 00:37:08,437 --> 00:37:10,355 Jā, es ar viņu ļoti lepojos. 659 00:37:10,439 --> 00:37:12,983 Šķita, ka tas viņam ir lemts, goda vārds. 660 00:37:15,235 --> 00:37:19,531 Džon, apsveicu! Droši vien pirmā uzvara no daudzām. Malacis! 661 00:37:20,115 --> 00:37:22,618 Viņi ir pievienojuši jaunas zivis un vēl šo to. 662 00:37:22,701 --> 00:37:25,329 -Tas ir vēl spožāks. -Man patīk zivis. Arī bruņurupucis. 663 00:37:25,913 --> 00:37:27,998 Vecīt! Tu tikko uzvarēji Pipe Masters. 664 00:37:28,540 --> 00:37:29,625 Forši. 665 00:37:31,001 --> 00:37:32,377 Vari to izsvītrot no saraksta. 666 00:37:45,599 --> 00:37:46,683 Jā. 667 00:37:48,101 --> 00:37:49,394 -Aiziet! -Par vēlu. 668 00:37:50,521 --> 00:37:54,566 Ziniet, sērfot Paipā - viļņi tur ir ļoti riskanti. 669 00:37:54,650 --> 00:37:58,654 Es personīgi kā cilvēks negribu sērfot Paipā. 670 00:37:58,737 --> 00:38:00,113 Paipa ir biedējoša. 671 00:38:00,197 --> 00:38:02,366 Mani brāļi tur ir smagi savainojušies. 672 00:38:02,449 --> 00:38:04,993 Tagad es labprāt tur nedotos. 673 00:38:09,081 --> 00:38:10,082 Tas. 674 00:38:16,129 --> 00:38:20,509 Kā mamma, kas skatās to televizorā, es vienmēr vēroju vilni, 675 00:38:20,592 --> 00:38:22,719 un, ja tas ir liels un uzgāžas viņiem uz galvas… 676 00:38:24,221 --> 00:38:25,097 "Vai viņi uznira?" 677 00:38:28,058 --> 00:38:29,476 Tad es vienkārši gaidu. 678 00:38:31,186 --> 00:38:32,437 Es uztraucos. 679 00:38:32,521 --> 00:38:36,942 Esmu pārbijusies, jo tas rifs kļūdas nepiedod. 680 00:38:39,069 --> 00:38:42,281 Tu novērtē vilni, un tas ir milzīgs. Jābūt apņēmībai. 681 00:38:42,364 --> 00:38:43,824 KEKOA BAKALSO TAILERES TRENERIS PAIPLAINĀ 682 00:38:43,907 --> 00:38:46,076 Jā, kad esi iekšā, tu esi iekšā. Šādi. 683 00:38:46,159 --> 00:38:48,787 Jā. Zini, tas var noraut galvu. 684 00:38:51,123 --> 00:38:52,541 POSMA FINĀLS MORA PRET RAITU 685 00:38:52,624 --> 00:38:55,878 Mūs gaida iespaidīgs fināls Maui Pro Paiplainā. 686 00:38:55,961 --> 00:38:59,173 Tailere Raita pret Karisu Moru. 687 00:39:00,215 --> 00:39:04,595 Manuprāt, Karisas nodošanās sportam un sērfošanai ir vienreizīga. 688 00:39:05,220 --> 00:39:09,391 Havajietei Karisai tas ir gandrīz tas pats, kas Džonam Džonam. 689 00:39:09,474 --> 00:39:11,518 Tas ir viņas liktenis - uzvarēt Paiplainā. 690 00:39:13,812 --> 00:39:17,107 Šīs sacensības ieies vēsturē. 691 00:39:19,484 --> 00:39:21,612 Tailere Raita sāk. 692 00:39:25,407 --> 00:39:27,451 -Ak dievs! -Ceru, ka viņai viss labi. 693 00:39:28,952 --> 00:39:30,162 Tas bija nepatīkami. 694 00:39:30,245 --> 00:39:33,874 Diezgan biedējoši, ne? Jo tur ir tik sekls. 695 00:39:36,460 --> 00:39:38,253 -Velns! -Nē, viss labi. 696 00:39:38,921 --> 00:39:41,423 Pirmais rezultāts sarkanajai 1,93. 697 00:39:42,549 --> 00:39:44,593 Karisa Mora uzlec uz dēļa. 698 00:39:46,929 --> 00:39:49,014 Vilnis izšķīda bez viņas. 699 00:39:49,097 --> 00:39:51,850 Abas dāmas pirmajā braucienā tika notriektas. 700 00:39:54,478 --> 00:39:57,731 1,93 un 1,83. Vērtējums ir ļoti līdzīgs. 701 00:39:58,815 --> 00:40:00,859 Tailere Raita skatās uz šo. 702 00:40:05,322 --> 00:40:07,866 Ei! Sasodīts, jā! 703 00:40:07,950 --> 00:40:10,953 Sarkanā, tu esi pirmā ar 5,17. 704 00:40:11,036 --> 00:40:12,704 Tagad Karisa Mora. 705 00:40:14,915 --> 00:40:17,042 Traucas uz leju un nogāžas. 706 00:40:22,005 --> 00:40:23,841 Okeāns it kā izmainījās. 707 00:40:24,466 --> 00:40:26,635 Sākās spēcīga lietusgāze. 708 00:40:26,718 --> 00:40:29,137 Bija traki, es neko neredzēju. 709 00:40:29,972 --> 00:40:31,431 Man nācās izlaist viļņus. 710 00:40:32,140 --> 00:40:34,268 Nu viss atkarīgs no Karisas Moras. 711 00:40:35,477 --> 00:40:38,772 Karisai Morai ir 7,23. 712 00:40:39,982 --> 00:40:42,943 Viņa izvirzās vadībā, Tailerei jāsaņemas. 713 00:40:43,735 --> 00:40:47,030 Veidojas liels vilnis, Tailerei Raitai ir 30 sekundes. 714 00:40:54,079 --> 00:40:57,124 Vai Karisai Morai aizmugurē arī būs vilnis? Aiziet! 715 00:40:57,207 --> 00:41:02,171 Sarkanās rezultāts - 3,17. Atkal pirmā. 716 00:41:02,254 --> 00:41:03,839 Atlikušas desmit sekundes. 717 00:41:03,922 --> 00:41:05,299 Vai viņai būs vēl viena iespēja? 718 00:41:05,382 --> 00:41:09,469 Piecas, četras, trīs, divas, viena. 719 00:41:12,389 --> 00:41:16,476 -Nē, nebūs. -Karisai nepietiek laika. 720 00:41:18,228 --> 00:41:20,189 Tailere Raita ir uzvarējusi Paiplainā. 721 00:41:20,272 --> 00:41:21,565 To nedrīkst novērtēt par zemu. 722 00:41:23,525 --> 00:41:24,526 Jā! 723 00:41:32,826 --> 00:41:35,120 -Apsveicu. -Mēs vareni pastrādājām. 724 00:41:35,204 --> 00:41:37,456 Labi. Malači, komanda. 725 00:41:37,539 --> 00:41:38,999 -Tas ir paveikts. -Labi paveikts. 726 00:41:40,250 --> 00:41:42,794 Šī ir īpaša diena sieviešu sērfošanas vēsturē. 727 00:41:44,379 --> 00:41:48,342 Taileres uzvara Paiplainā… 728 00:41:48,425 --> 00:41:51,512 Tas ir jauns laikmets profesionālajai sērfošanai 729 00:41:51,595 --> 00:41:53,680 un sievietēm profesionālajā sērfošanā. 730 00:42:00,771 --> 00:42:03,232 Jaunajām nākamās paaudzes sievietēm 731 00:42:03,315 --> 00:42:06,527 nav sevi jāiztēlojas Paipā. 732 00:42:06,610 --> 00:42:10,572 Viņas var sevi tur redzēt tajā, kas tikko norisinājās. 733 00:42:11,448 --> 00:42:15,035 Un domāju, ka jebkas, kas to veicina, ir lieliski. 734 00:42:18,997 --> 00:42:21,291 PSL ČEMPIONĀTA TURNĪRA GRAFIKS 735 00:42:21,375 --> 00:42:24,378 TAGAD IR OFICIĀLI MAINĪTS, UN PAIPLAINĀ LĪDZĀS VĪRIEŠIEM 736 00:42:24,461 --> 00:42:26,255 SACENŠAS ARĪ SIEVIETES. 737 00:42:27,214 --> 00:42:28,090 NĀKAMAJĀ SĒRIJĀ 738 00:42:28,173 --> 00:42:31,677 Sāncensības ziņā Gabijs un Italo ir sīvākie pretinieki. 739 00:42:33,011 --> 00:42:36,932 Viņi ir labākie pasaulē, un viņi neapstājas. 740 00:42:37,599 --> 00:42:40,310 Galu galā, visi grib uzvarēt. 741 00:42:41,228 --> 00:42:42,145 Tas ir grūti. 742 00:42:42,229 --> 00:42:43,522 ŠAJĀ SEZONĀ 743 00:42:43,605 --> 00:42:45,691 Čempiona tituls ir augstākais sasniegums. 744 00:42:47,109 --> 00:42:47,943 Esmu gatavs. 745 00:42:48,861 --> 00:42:50,612 Man uz spēles ir likts daudz. 746 00:42:50,696 --> 00:42:52,489 Man ir jācenšas uzvarēt. 747 00:42:52,573 --> 00:42:54,616 Runa ir par sava vārda ierakstīšanu vēsturē 748 00:42:54,700 --> 00:42:55,742 un kļūšanu par leģendu. 749 00:42:55,826 --> 00:42:57,160 Aiziet! 750 00:43:49,213 --> 00:43:51,215 Tulkojusi Aija Apse