É um esporte?
Olha só isso!
É uma forma de arte?
É um estilo de vida?
Vamos lá, Joshy. Está filmando.
Estamos ao vivo.
- A temporada 2021. - Começamos.
32 HOMENS
17 MULHERES
SURFISTAS
- Sou Stephanie Gilmore. - Sou John Florence.
- Filipe. - Tatiana.
- Kanoa. - Johanne.
- Gabriel Medina. - Kelly Slater.
Ganhei 11 mundiais.
Tyler Wright desce voando.
Ele tem velocidade, o Ítalo.
Este ano tem a maior reunião de talentos
na história do esporte.
E todo mundo quer vencer.
Gilmore bate na crista.
Johanne Defay responde de volta.
Qualquer um pode vencer.
Olha só isso.
Pelo nosso esporte, pensam que somos hippies.
Não somos. Somos idiotas competitivos.
NOVE ETAPAS GLOBAIS
Cada bateria tem 30 minutos,
em batalhas um contra um.
Vai, Medina!
E tem uma série de jeitos de pontuar.
Medina voa pro céu.
Fazendo um aéreo.
Vai entrando por baixo.
Pegando um tubo.
O Morgan tem que atacar aqui.
Ou fazendo várias cavadas.
Vai alto na crista.
Caramba.
UM HOMEM UMA MULHER
CAMPEÕES
Quando você não tem sorte…
Vamos exibir os pontos.
…tem que lidar com emoções difíceis.
Se você comete algum erro, as outras te devoram.
Isso frustra demais.
Tem mais chance de dar errado do que certo.
A etapa foi encerrada depois de um incidente com um tubarão.
Tem toda a pressão: patrocinadores, familiares, amigos.
Ei, altos e baixos do surfe.
Vai levá-los ao limite em todos os aspectos da vida deles.
Essa onda se abriu toda pro Mikey Wright.
Make or Break: na crista da onda
Sonhando com Tubos
- …tocando. - Está?
BICAMPEÃ DA WSL
Ah, é só o Mikey.
Alô.
Oi, Tyler.
NO CELULAR:
Oi, Michael. Como está?
Não estou bem.
Como está a cabeça?
É, está indo bem.
Meu irmão entrou numa briga com ondas gigantes e perdeu.
Você… E a reabilitação?
É, está indo bem.
Eu te vejo no domingo. A gente pode jantar.
Ele levou pontos no cotovelo, teve danos nos nervos do pé.
Tipo: "Não precisava fazer isso."
Também te amo, tchau.
Me desculpe por isso.
Família da pesada, hein?
Não, é horrível. Somos péssimas influências um pro outro.
E isso é algo que eu… Na verdade, eu não curto,
porque as pessoas dizem que somos resilientes.
E eu digo: "Cala a boca. A gente é muito idiota."
Na boa, a gente não se faz bem.
SURFISTA DA WSL
Falamos tanto deles como um grupo…
SURFISTA DA WSL
…mas os Wright devem ser vistos individualmente.
JORNALISTA DE SURFE
Me lembro de ver a Tyler Wright nos locais das etapas
quando tinha 14 ou 15 anos.
Ela era uma estudante inocente que, por acaso, era muito talentosa.
Mas tem que entender isso na Tyler Wright:
toda a maturidade dela veio através do prisma do surfe profissional.
Existe certo atraso no desenvolvimento dela.
Quebrou a prancha?
É. Caí da onda e tinha outra vindo atrás.
Nem estava em cima da prancha.
Que bom que está cuidando de si.
Eu meio que cresci no surfe.
Ficou amarelo na parte da frente. Vai ficar tudo bem.
O meu pai, bom, quis fazer a gente viciar no surfe,
porque facilitaria muito a vida dele.
Estamos aprendendo a dizer: "Isso machuca…"
"…mas tudo bem."
Você é besta.
Eu tinha uns 14 anos quando ganhei uma competição grande.
Faço macarrão com queijo se quiser. Tenho talento na cozinha.
E, na ocasião, não foi:
"Consigo ganhar um mundial?" Foi: "Quando?"
QUATRO ANOS ATRÁS
Na época, eu era uma máquina. Era uma atleta muito boa.
A campeã de 2016, Tyler Wright, vence pela primeira vez.
Eu era jovem demais na época pra dizer:
"É, era isso o que eu queria fazer.
E sei que faço muito bem."
Tyler Wright vence consecutivamente
e é a campeã mundial de 2017.
Ela era uma campeã mundial.
Estava no auge da vida dela.
DIRETORA DA COMPETIÇÃO
E daí ela desapareceu por dois anos e meio.
Com mundiais consecutivos, soubemos que Tyler Wright se retirou…
JULHO DE 2018
…do Corona Open por motivos de saúde.
Tinha chegado a uma competição e não me sentia bem.
Fui parar no hospital.
Quando cheguei, não sabia direito o que tinha,
então vieram infectologistas
que descobriram, tipo, tudo.
Influenza A, bronquite, pneumonia, fluido em volta do coração,
fadiga pós-viral,
que é um termo genérico para "você está fodida".
Cuidavam de mim 24 horas por dia, sem respostas.
Foi uma luta pela vida por um ano e meio.
Ela ficou em péssimo estado.
E, ao sair da casa dela…
MÃE DE TYLER
…sabia que ia chorar, mas não dava se ficasse por lá. Era horrível.
Voltar, sabe? Me recuperar
era desesperador, dava ansiedade. Você duvidava de tudo.
Estou feliz com isso.
Da última vez que te pusemos pra se equilibrar em pé, você caiu.
- Tá, incrível. - Então, vou te pôr na água.
Isso! Estou pronta.
PRIMEIRA ONDA DA TYLER DESDE O DIAGNÓSTICO
Uau!
Isso foi lindo.
Ela está de volta à jornada para chegar onde quer.
EUA - OCEANO PACÍFICO
HAVAÍ - BAÍA DE HONOLUA, MAUÍ
A linda Baía de Honolua.
A abertura do Circuito da Liga Mundial de Surfe.
NOS DIAS DE HOJE
Este pico já teve um papel crucial em criar e destruir sonhos.
ETAPA DO MUNDIAL FEMININO 2 DE 9
É o começo da jornada até a final da WSL.
Bem-vindos ao Maui Pro, patrocinado pela Roxy,
ao retorno do Campeonato de Surfe
e ao retorno da Tyler Wright.
Caramba.
Será que alguém tem um parafuso?
A quilha não entra toda.
É a primeira vez que põe quilhas?
Me ajude! Eu pareço nada profissional.
Primeiro as mulheres aqui em Maui.
Depois disso, vamos à North Shore de Oahu com os homens.
Vamos falar do que vimos até agora. São só as melhores das melhores.
A número um atual, Carissa Moore,
vem na primeira bateria do Circuito Mundial de 2021.
Tem um porquê de ela ser a concorrente mais temida
do Circuito Mundial.
Cada temporada tem um punhado de nomes
atrás do título mundial.
A surfista que mais venceu no Mundial Feminino,
Stephanie Gilmore, uma das melhores.
Tinha a Steph com sete, a Carissa com quatro, a Tyler com dois.
O centro do surfe por mais de uma década.
EX-SURFISTA DA WSL
Todos sabemos que a Steph vai atrás somente da vitória.
Isso nunca foi problema para a heptacampeã mundial.
A Tyler já provou que é capaz de se equiparar à Carissa e à Steph.
A Tyler passou, sabe, por um calvário,
físico e psicológico.
Quando se compete ao nível da elite, seja qual for o esporte,
é difícil não perder a mão
se não estiver neste nível o tempo todo.
PRIMEIRA RODADA
Tyler Wright contra Johanne Defay, quem leva vantagem?
Falta um minuto e 25 segundos.
Se ela vai ou não redescobrir aquela habilidade,
será o verdadeiro desafio.
Vamos ter um ano incrível.
E o ano começa para a Tyler Wright.
Lá vamos nós em cinco, quatro, três…
Este vai ser um grande teste.
…dois, um.
Lá vamos nós.
A Tyler Wright já entrando numa onda enorme.
O papel dos juízes…
SALA DOS JUÍZES
…é transformar algo que é subjetivo e artístico
em algo com um critério objetivo.
Cavada linda com grab rail.
Cada bateria acontece num espaço de 30 a 35 minutos.
EX-JUIZ PRINCIPAL DA WSL
Pegue quantas ondas quiser no tempo,
mas foque na qualidade.
Isso aí, Johanne Defay. Linda onda.
Os juízes buscam velocidade…
A resposta da Johanne Defay é igualmente impressionante.
…potência, fluxo, controle.
Batendo a prancha na crista, a gente vê o rosa embaixo.
E eles recompensam manobras avançadas e inovadoras.
É 7.83 pra Johanne Defay, é a resposta dela.
A pontuação vai de um a dez.
No fim, as duas melhores pontuações definem o total da surfista.
Tyler Wright de volta à ativa, linda rasgada no topo.
Ela tenta terminar, mas a onda a vira.
Tyler Wright ganhou um 6.83.
Se tivesse finalizado,
teria sido uma pontuação excelente.
A Johanne Defay só precisa de seis pontos.
Vai conseguir com essas rasgadas.
Não consigo escolher uma,
porque as duas meninas foram impecáveis.
Foi um surfe bem potente nas duas ondas.
É nessa hora que você confia nos juízes e na competência deles.
Lá vem a pontuação…
PONTUAÇÃO FINAL
…no mais próximo que dá. E a Tyler Wright prossegue.
Os últimos anos foram difíceis,
e custou muito voltar.
As pessoas diziam: "Estava com medo de não surfar mais?"
Eu dizia: "Estava com medo de não viver normalmente,
de nunca mais me levantar."
Acho que existe resiliência nisso,
que eu achava que nunca teria de novo.
O retorno dela não estará completo até levantar aquele troféu.
Tyler Wright nas quartas de final.
Para a Stephanie Gilmore, vai ser o grande confronto.
É!
- Harry. Não está pelado, né? - Não.
HEPTACAMPEÃ DA WSL
Bom, preciso ir…
Sou Stephanie Gilmore, heptacampeã mundial do surfe.
É a maior surfista da história?
Não, preciso ganhar mais uma pra ser a maior da história.
Quero ganhar o oitavo título, claro. É meu objetivo principal.
Eu vim pra isso. Não estou interessada em só passar pelo circuito.
Sentir a vitória é viciante.
Lembrando das minhas primeiras ondas,
eu amava porque eu tinha 12 anos…
NAMORADO DE STEPHANIE
…e eu só queria ser a melhor.
Sempre achava que todo mundo só queria ser o melhor do mundo
em algo quando crianças,
mas, com o tempo, percebi que não era o caso.
Com 17 anos, ela já era incrível.
Ela está no circuito há 14 temporadas.
A nova campeã do mundo, Stephanie Gilmore!
Eu amo competir… É um bom desafio estar ali,
e já faço isso há um tempo,
mas nunca me cansa. É tão legal estar lá.
QUARTAS DE FINAL
Tyler Wright, Stephanie Gilmore.
Nove títulos mundiais nessa quarta de final.
É o duelo de titãs.
Tem a Steph, que é dona da competição nos últimos anos.
Eu não participo faz dois anos e meio.
Ela já ganhou sete títulos. Não sei como conseguiu.
É título pra porra.
Na hora de competir, eu amo pra caralho.
Pelo nosso esporte, pensam que somos hippies.
Não somos. Somos idiotas competitivos.
Agora é a Stephanie Gilmore contra a Tyler Wright.
Lá vai. A Steph sai nessa.
Aquela seção a pegou.
Não era o que ela buscava, não contra a Tyler Wright.
Essa é a Tyler Wright.
A vantagem inicial é da Tyler Wright
com a pontuação fechada no 8.33.
Gilmore abre com um 2.67.
A Tyler já coloca a heptacampeã mundial contra as cordas.
Fizeram tantas baterias juntas
que já sabem como a outra faz.
Tyler Wright desce voando.
Está à frente de Stephanie Gilmore.
Gilmore precisa de 4.87 para tirar a liderança de Tyler Wright.
Cinco minutos, 30 segundos pro fim.
Steph Gilmore parece querer voltar ao prumo nesta quarta de final.
Pontuação pra Steph Gilmore.
É o bastante pra passar Tyler Wright na liderança.
Quero ganhar mundiais
e quero fazer isso com a minha saúde e bem-estar intactos.
Não venho mais pra brincar. Eu vim realizar a porra de um trabalho.
Vou realizar o trabalho e vencer.
Tyler Wright em busca do tubo.
E acha o tubo.
Que cavada rasante.
Tyler Wright elevou o nível.
Foi inacreditável.
Me arrepiei inteiro.
Um 10! Tyler Wright conseguiu um 10!
Os juízes deram um dez perfeito pra Tyler.
É lindo ver a Tyler voltar.
- Dez. - Por hoje, é só.
Não tem só hoje.
- Mandou bem, Tyler. - Valeu, gente.
Bom trabalho.
- Bom dia aí. - Foi irada na última onda.
- Surfou demais, Tyler. - Valeu mesmo.
O que esperava?
Eu amei. Bem-vinda de volta.
Pare e pense nesses retornos, e é tipo:
você não deve nada ao mundo.
Dá pra você parar e se aposentar,
e você ainda vai ser uma das maiores que tivemos.
Mas já uma coisa que discutimos muito pra ela
é que, quanto mais etapas ganhar, mais você terá uma plataforma
para falar sobre o que julga importante.
- Estou pronta. - Bora?
O esporte é um puta lugar pra mudanças.
Aí.
Ao meu ver, temos um longo caminho para sermos um esporte inclusivo.
Você fez o seu trabalho ali. Agora, vamos falar do extracurricular.
O surfe é machista.
Dê uma olhada no marketing, na competição, no investimento,
e as provas começam a empilhar.
As mulheres dizem: "Ah, não. Tem a ver com as origens do surfe",
que é dominado pelos homens.
Pra falar do machismo no surfe…
Risos.
…é só ver a 1ª etapa.
Os caras no Pipe, mulheres em Maui.
São ondas incríveis,
mas, historicamente, mulheres não têm permissão de surfar no Pipe.
HAVAÍ
O Pipeline era mítico pra mim, quando criança.
No quarto do meu amigo, tinha um cartaz,
e me lembro de olhar aquela onda por muitos e muitos anos,
e pensar: "Não sei como conseguem ir e pegar aquela onda. É tão assustadora."
Minha primeira vez no Pipe foi com 12 anos.
Aquela onda me pegou e me jogou…
HENDECACAMPEÃO DA WSL
…de costas pro recife com a prancha.
Por um segundo, achei que não subiria. A maré ia me segurar lá pra sempre.
O surfe é isso.
O medo e o perigo que vêm junto com algo que é cativante também.
O Pipeline é lendário por sua forma e intensidade.
Conseguir remar essas ondas e surfar nelas é muito perigoso.
Alguém deslocou o ombro hoje de manhã.
Se deslocar o ombro num dia de grandes ondas
e ficar preso no fundo de uma delas,
daí vai ser esmagado por mais algumas,
com boas chances de se machucar.
Já tive amigos que foram escalpelados e atropelados,
e já tivemos mortes no Pipeline.
Um amigo nosso morreu aqui faz uns dez, 12 anos.
Ele foi encontrado aqui na frente de casa.
Não, é um puta desafio.
Há somente desafios no Pipeline.
- Caramba. Olhe aquela onda. - Vou fazer aquilo ali.
Olhe aquela onda.
Caramba.
- Ivan, pode ir lá. - Nossa. Quem era aquele?
Não sei, mas foi irado.
Surfar aqui em North Shore é tudo.
A cidade foi construída em volta dela. Todo mundo surfa aqui.
Sou John Florence.
BICAMPEÃO DA WSL
Sou surfista e tenho dois mundiais.
Já é, Ivan. Temos que ir.
Nasci e cresci aqui,
então passei a vida toda observando essa onda desde pequeno.
Se tinha onda boa, ia pra escola
e, tipo, ficava olhando ali da Beach Park…
ÁRVORES PLANTADAS PARA RONNIE BURNS
…chateado. "Tem onda boa. Tenho que ir pra escola."
A sua mãe devia ser uma pilha de nervos.
A minha mãe… Não acho que era uma pilha de nervos,
porque ela que… Ela ainda surfa aqui.
Olha, eles cresceram aqui.
Eu já entrava na água com eles quando tinham duas semanas, então…
MÃE DE JOHN JOHN
A gente ia muito à praia, e ele começou a surfar.
E ficou muito bom nisso.
Quando ele tinha oito anos,
a gente curtia sentir que estava cuidando dele
e da segurança dele, mas também
via que ele não tinha medo e era bem confiante.
No fim, você começa a melhorar, a pegar mais ondas,
e aí pensa: "Quero pegar uma grande hoje."
Aquele sentimento
de pegar as duas primeiras grandes ondas é:
"Tá, é isso. Vou pegar essa aqui."
Seu coração bate rápido.
E aí você rema até uma e não vai,
e fica ali tipo: "Quase peguei aquela onda."
Enfim, você trabalha a sua coragem pra ir na próxima.
Você se compromete com isso.
John John Florence dentro desse monstro do Pipeline.
E ele sai!
Seria muito importante pra mim vencer um Pipe Masters.
John John Florence ainda atrás do troféu do Pipe.
Lá em 2013, foi finalista contra o Kelly.
Aplausos para Kelly Slater.
E finalista com o Jeremy Flores uns anos atrás.
Ele ficou em segundo comigo. Em segundo com o Jeremy.
Ele dizia: "Cheguei perto.
Encostei a mão no troféu. Tão perto."
Nos esportes, dá pra ver, quando as pessoas jogam
na arena de onde são ou têm vantagem por ser locais, sei lá…
Tem aquela pressão a mais.
A onda devia servir àquele cara.
E seja lá o porquê, a pressão parece dominá-lo.
Tem esse negócio de, tipo… Quando você quer muito vencer algo,
você se esquece do presente.
Tá.
Daí a pressão é horrível.
Você tem uma determinada expectativa e precisa cumpri-la.
ETAPA MASCULINA DO MUNDIAL 1 DE 9
Bem-vindos ao inigualável Pipeline.
Nenhuma outra onda se compara à do Billabong Pipe Masters.
Atenção!
Surfistas, liberem a área.
Obrigado. Vamos liberar a área.
Que dia hoje no dia da final.
Na manhã toda, só vimos o surfe das estrelas.
Gabriel Medina está com tudo.
Ítalo Ferreira sendo nocauteado. E saiu um pouco machucado.
Em seguida, uma superbateria com campeões mundiais.
John John Florence e Kelly Slater.
Em ondas como as do Pipe, ser do lugar é importante.
Mas, ao mesmo tempo, se resume a quem esteve… Quem está…
Quem pegou as melhores ondas. Quem estava no fluxo.
John John Florence, bicampeão.
Kelly Slater, hendecacampeão.
Kelly Slater no Pipeline.
Ele tem uma relação especial com essa onda. Todos nós já vimos.
É um dos concorrentes pra se ter mais medo numa bateria.
Tem que levar a sério.
Kelly é o melhor de todos os tempos e sempre vai ser.
Sabe? Ele ganhou o primeiro mundial em 1992.
Eu nasci nesse ano.
Ele já viveu de tudo. Ele teve… Ele tem muita experiência.
Competir com ele no maior patamar que se pode competir
dentro do nosso esporte, 28 anos depois,
sendo que ele passou três gerações vencendo os outros…
Se eu tiver uma bateria com o John John,
vou acabar com ele, viu? Senão, vou fazer o que lá?
Quando era novinho, eu o via vencer aqui no Pipe,
e ele era esse ícone, um herói.
Agora olho pra ele e vejo um oponente.
Quero vencê-lo.
Lá vamos nós. Contagem…
Em cinco…
Tem um swell forte e poderoso nesse momento.
Quatro.
Você vai ver rasgadas em S bem grandes…
Três.
…mas os juízes querem ver um surfe poderoso
em ondas poderosas.
Dois.
Ou seja, boa pontuação.
Um.
SEMIFINAL
Kelly Slater e John John Florence disputam
um lugar na final.
Slater entra num tubo e sai.
John John desce nessa.
A onda quebra e o John John sai.
Estão todos num nível excelente, mas temos que pensar:
"Algum momento nessa onda é incrível?"
SALA DOS JUÍZES
Pra uma nota acima de nove, é isso que temos que discutir.
Pontuação pro preto, 9.33. Vermelho, 9.23. Preto em primeiro.
Pra mim, competir tem a ver com a mentalidade.
Já sou introvertido,
e é disso o que eu gosto na competição: ganho a chance
de bloquear tudo e entrar no meu próprio mundinho.
Eu só surfo.
O John John quer essa.
E o John John consegue sair.
Slater, no backdoor.
Se atrasou. Essa quebrou em cima do Kelly.
Vejamos no que o John John está pensando aqui.
Na velocidade da luz, em outra seção.
E ele sai.
O John John Florence está fazendo um show
e criando um grande desafio pro Kelly Slater.
É, Slater parece ansioso agora.
O preto precisa de 9.83. Falta um minuto.
Lá vamos nós.
Passando no fim do tubo.
Slater está ali atrás.
Vai conseguir sair?
Vitória clara de John John Florence.
Vai ser o Gabe Medina
e o John John Florence na final.
John John Florence e Gabriel Medina. Quem vai vencer o Pipe Masters?
DE 8 A 20 DE DEZEMBRO DE 2020
BAÍA DE HONOLUA - HAVAÍ
Ao vivo da Baía de Honolua, na ilha de Maui.
ETAPA DO MUNDIAL FEMININO 1 DE 9
Queremos um dia cheio de ação, e o mar está sensacional.
O Women's Pro Maui
está suspenso após um surfista amador ser atacado por um tubarão hoje de manhã.
O Maui Pro estava para começar,
mas um ataque fatal de tubarão suspendeu o confronto na Baía de Honolua.
CEO DA WSL
NO CELULAR: DIRETORA DA COMPETIÇÃO
Oi. O que foi?
Tivemos um ataque de tubarão.
Tem uma pessoa morrendo na praia.
Onde foi? Que distância… A que distância da baía?
Foi na baía.
Nossa, tá.
Pelo que entendi,
o cara atacado estava perto da praia.
A uns seis metros da praia, algo assim.
É um medo primitivo com o qual a gente lida no surfe.
Nada é infalível além de não entrar na água.
Ataques de tubarão afetam muito.
O estresse emocional e o trauma que isso causa num grupo de surfistas,
ainda mais durante uma etapa
e porque era para estarmos surfando.
Todos ficaram bem abalados.
Já teve gente chorando.
Teve gente surtando e me perguntando sobre opções.
Número um.
Concordamos que queremos cancelar o restante
do Maui Pro na Baía de Honolua?
Se sim,
quer finalizá-lo em Pipe?
Acho que fazer este evento no Pipe é algo bem interessante.
Acho que vale juntar todas as mulheres.
EQUIPE EXECUTIVA DA WSL
Vou reunir todas as mulheres,
porque, é claro, o Pipe é… É o Pipe.
É uma onda bem desafiadora, então…
O medo é o fator mais importante
que pode atrapalhar se finalizarmos no Pipe.
Virar pras mulheres e dizer:
"Sabem aquela onda que a gente assiste desde pequenas?
É a onda mais perigosa do mundo.
O lineup mais competitivo do mundo."
Mas foi oferecido um enorme desafio.
Sei que sabem que tivemos um ataque de tubarão de manhã,
e a pessoa faleceu.
Acho que a intenção é nos sentirmos confortáveis
depois de acontecer algo tão horrível.
Portanto, estamos vendo de conseguir organizar um dia nosso no Pipe.
Terminar este evento no Pipe, para nós, é um momento decisivo
pro surfe feminino.
Não vi a previsão, mas se estiver tudo bem
e for uma opção…
Certo.
Acho que devemos nos empenhar nessa situação.
Sabia que era importante,
mas eu acredito nas mulheres que estão no circuito
e acho que vai ser um desperdício
se não formos nesses lineups agora.
Seria um momento na história do surfe feminino.
Mas, ao mesmo tempo, caralho, é o Pipe.
HAVAÍ
CASA DA RIP CURL
NOVATO DA WSL
Que acidente estranho.
Se tivesse sido em outro dia, poderia ter sido um amigo nosso.
Não parece ser um lugar em que eu seria atacado por um tubarão.
As meninas estão no Pipe.
- Incrível! - Vai ser irado!
A Tyler vai voltar e ficar num dos quartos extras lá em cima.
- Beleza. - O quarto bom.
O quarto bom.
Foi mal, cara.
Tudo bem. Eu não queria.
A Tyler tem prioridade, uma pena.
SÓ RESIDENTES - NÃO ENTRE
- Nossa. - Da hora. Estou animado.
Eu confio em todas as pranchas que tínhamos em Maui.
É, vamos ver qual vai querer usar.
VIDAS NEGRAS IMPORTAM
SHAPER DE PRANCHAS
Tipo: "As ondas estão assim. Quero minha prancha assim."
Durante a doença, eu perdi entre 16 e 18 quilos.
Ajustei a prancha ao meu peso.
Vamos pensar numa de 1,74m?
Por você ser bem baixa,
talvez valha a pena tentar.
Quando vejo ondas com consequências, tipo Pipe,
tenho que saber como ser mais precisa,
senão posso me machucar.
Beleza, dito isso, acho que tenho trabalho, então.
- Tenho o que fazer. - É…
- Da hora. - Legal.
Trabalho com a Tyler e com o John John
nas pranchas…
LOJA DE SURFE DO PYZEL
…sem ter retorno técnico.
Me trazem mais a sensação deles.
Mais com o John.
O meu estilo de criação se desenvolveu junto com o estilo de surfe dele.
As duas coisas estão ligadas, pois ele usou minhas pranchas a vida toda.
Chegou a hora da final do Pipe Masters.
John John Florence contra o rival de sempre, Gabriel Medina.
Eles se classificaram juntos como novatos.
Ambos lutam pelo terceiro mundial.
BICAMPEÃO DA WSL
Você vê o Gabi e o John, e é intenso.
Um quer vencer o outro mais do que tudo.
São meio como água e fogo.
Um vai com o fluxo, já o outro é mais explosivo.
O John John é o surfista perfeito. Ele é bem humilde. É reservado.
O Medina é muito habilidoso.
Tenha medo de competir com ele
se está a fim de vencer mundiais, sim.
Tem esses caras vindo do Brasil, surfistas muito bons,
tão rápidos e motivados,
e querem vencer mais do que qualquer coisa.
O Gabe parecia estar em missão pra vencer.
Gabe Medina se torna um Pipe Master
e bicampeão mundial.
É um animal competindo.
O Medina já tem um troféu do Pipe.
John acha que, enfim, é a vez dele.
Ninguém acredita que ele ainda não tem um.
ETAPA FINAL
Vendo como John John e Gabriel competem,
você vê dois estilos de surfe completamente diferentes.
Começamos em cinco, quatro, três, dois, um.
Gabriel Medina já usa a primeira onda.
Uma onda bem aberta. Medina pega a primeira pontuação.
Parece que temos o John em sua primeira onda na final.
- Ai, não. - Afundou.
Gabriel Medina, com 4.43.
Para o John, não tem alívio nesta final.
É um 5.57. O John fica em primeiro.
Florence, à espreita.
A velocidade que ele alcançou nessa descida foi incrível.
Atacou a onda, preparado.
O preto foi mais completo,
e o vermelho teve, talvez, as duas melhores ondas.
A onda anterior do John Florence foi um 5.57.
O John fica em primeiro.
- Que reviravolta. - John John na sequência.
John no backdoor.
Ainda voando nessa onda. E Florence sai.
Ah, como ele fez isso? Ele é mágico.
Cinquenta e dois segundos no relógio.
Gabriel Medina em ação. Será que ele alcança?
Não alcança!
É oficial.
John John Florence ganha seu primeiro troféu Pipe Masters.
Caramba.
Sabem há quanto tempo ele sonha com esse dia?
Ter o seu nome naquele troféu
é um dos maiores feitos nesse esporte.
Fiquei feliz com o jeito que rolou a final,
porque, em geral, o Gabriel pega um monte de ondas,
entra num ritmo e termina vencendo,
e eu consegui mudar isso. Funcionou em meu favor.
O John devolveu o Pipe Masters ao Havaí.
Ganhar isso foi muito bom. Senti um enorme alívio.
50° PIPE MASTERS - HAVAÍ
É legal vencer em casa, perto da família.
É, fiquei muito orgulhosa dele.
Parecia que era o destino dele, sério.
John, parabéns. Seu primeiro, talvez, de muitos. Bom trabalho.
Colocaram uns peixes novos neste troféu.
- Está mais chamativo. - Curti os peixes, a tartaruga.
Ah, cara. Acabou de ganhar o Pipe Masters.
Que legal.
Riscou esse da lista.
É.
- Lá vai. - Atrasou.
Sabe, pra entrar no Pipe, é uma onda de alto risco.
Pessoalmente? Não. Não quero surfar no Pipe.
O Pipe assusta.
Meus irmãos já se machucaram ali.
Não estou feliz de surfar lá neste momento.
Aquela ali.
Como mãe, assistindo na TV, você sempre assiste à onda,
enorme, que bate na cabeça deles, e você pensa:
"Eles subiram?"
Daí você espera.
E se preocupa.
E surta, porque aquele recife não perdoa ninguém.
Avalie a onda e vai com tudo, comprometimento total.
TÉCNICO DA TYLER NO PIPELINE
Se você entra, é pra valer. Assim.
É. Tipo, aquilo vai arrancar a sua cabeça.
ETAPA FINAL
Temos uma grande final vinda do Maui Pro no Pipeline.
Tyler Wright contra Carissa Moore.
O comprometimento da Carissa com o esporte e o ofício
é incomparável.
Sendo nativa do Havaí, pra Carissa
é quase o mesmo que pro John John. Seu destino é vencer no Pipeline.
Isso vai entrar nos livros de história.
Tyler Wright abre a final.
- Nossa. - Espero que ela esteja bem.
Aquilo foi feio.
É bem assustador, hein? Porque ali é tão raso.
- Porra. - Não, ela está bem.
Primeira pontuação pra vermelha, 1.93.
Carissa Moore entrou na onda.
Vê a onda quebrar sem ela sair.
As duas entraram e foram derrubadas.
Um 1.93 e um 1.83. Mais apertado do que se imagina.
A Tyler Wright vai entrar nessa.
Ei. Vai, porra.
Vermelho em primeiro, com 5.17.
Lá vai a Carissa Moore.
Uma queda enorme, um caldo enorme.
O mar estava mudando.
Uma chuva forte começou.
Era tão ruim que não dava pra ver.
Eu tive que sair.
Agora é com a Carissa Moore.
Agora a Carissa Moore está com 7.23.
Ela assume a liderança e põe pressão na Tyler.
Uma onda firme para a Tyler Wright, faltando 30 segundos.
A Carissa vai conseguir uma no fundo? Lá vai ela.
Pontos para a vermelha. Um 3.17. Fica em primeiro.
Faltam dez segundos.
Ela vai ter nova chance?
Cinco, quatro, três, dois, um.
- Não vai ter chance. - Fim do tempo, Carissa.
Tyler Wright vence no Pipeline.
Não pode ser subestimada.
É!
- Parabéns. - Ei, fez um bom trabalho.
Bom trabalho, equipe.
- Feito. - Muito bem.
Dia especial na história do surfe feminino.
Para a Tyler, por vencer no Pipeline.
É uma nova era, pro surfe profissional e pra…
Pras mulheres no surfe profissional.
As jovens da próxima geração
não têm que se imaginar no Pipe.
Elas podem se ver lá,
representadas com o que acabou de rolar.
Qualquer coisa que traz essa representatividade é incrível.
A AGENDA DO CIRCUITO DA WSL
MUDOU OFICIALMENTE PARA INCLUIR AS MULHERES COMPETINDO
AO LADO DOS HOMENS NO PIPELINE.
A SEGUIR
Em termos de rivalidade, o Gabi contra o Ítalo é grande mesmo.
São os melhores do mundo,
e eles não vão recuar.
No fim, todo mundo quer vencer.
É difícil.
NESSA TEMPORADA
Vencer o mundial é tudo.
Começou.
Tenho muito em jogo neste ano.
Preciso dar um jeito de vencer.
Tem a ver com entrar pra história
e se tornar uma lenda.
Vamos lá!
Legendas: Valmir Martins