Se alkoi vuoden 2014 jälkeen.
Vuoden 2014 maailmanmestari Gabriel Medina.
Mestaruus on mennyt ensimmäistä kertaa brasilialaiselle.
Kaikki muuttui sen jälkeen.
Gabriel on minulle kuin veli.
BRASILIALAINEN JALKAPALLOILIJA
Kaikki.
Gabriel Medina!
Voitto muuttaa Gabriel Medinan -
Brasilian urheilijasankariksi.
Kun minun nähtiin tekevän niin,
muutkin uskoivat pystyvänsä siihen.
10 MESTARUUSVOITTOA
Filipe Toledo…
Maailmankiertueen vaarallisin vastustaja.
Laji kasvoi Brasiliassa, ja sitä näki televisiossa.
Loistoesitys Toledolta!
Kaikki puhuivat vain Brazilian Stormista.
Brazilian Storm on surffaajajoukko,
joka on voittanut jokaisen kilpailun.
Vuoden 2015 maailmanmestari on Adriano de Souza.
Tatiana Weston-Webb nousee pohjalta.
Ämpäreittäin roisketta.
Brasilialaiset vievät lajin uudelle tasolle,
ja kaikki yrittivät kiriä.
KAKSI MESTARUUSVOITTOA
Amerikka ja Australia ovat hallinneet lajia.
Nyt saapuvat uudet valtiaat.
Pian tärykalvoja koetellaan,
sillä tämä mies on juuri saanut toisen maailmanmestaruutensa.
Janosin ensimestaruuttani.
Olinhan nähnyt hänet.
PIPE MASTERS -FINAALI, 2019
Kaksi vuotta myöhemmin sain tilaisuuden voittaa.
Gabe johti reippaasti.
Moni kai luuli hänen menevän helpolla,
mutta hän menikin pidemmälle.
Kaksi peräkkäistä lopetusta ja… Hei!
...maaliin!
Se oli surffauksen parhaita päiviä.
Kiitos, Herra!
Ítalo Ferreira on vuoden 2019 maailmanmestari.
Ei ole suurempia kilpailijoita kuin Gabi ja Ítalo.
Teen tämän, koska olet kiertueella. Yritän parhaani.
Gabriel Medina ja Ítalo Ferreira ovat hyvin erilaisia ihmisiä.
Heitä harvoin löytäisi samasta pöydästä.
Molemmat ovat maailman parhaita ja surffaavat aina täysillä.
Nimeni on Gabriel Medina.
Olen 13-vuotias ja asun Maresiasissa.
Sain ensimmäisen lautani isäpuoleltani.
Hän oli surffannut nuorempana, ja hänellä oli lautaliike.
Kun olin 9, isäpuoleni kysyi:
"Mitä haluat tehdä isona?
Pidätkö surffauksesta?"
Sanoin, että haluan ammattisurffaajaksi.
Sinä minä halusin.
Haluan kiittää erityisesti isääni.
Sen jälkeen -
hän teki kaikkensa, jotta saavuttaisin elämäntavoitteeni.
PIPELINE O'AHU, HAVAIJI
KAKSINKERTAINEN MAAILMANMESTARI
Otan oluen.
Saan juoda tänään.
GABRIELIN KUMPPANI
Mennäänkö tänne?
Mene sinä edeltä.
Onneksi olkoon.
Niin!
Loistouutinen!
Kiitos. -Gabi toivoi sitä.
Sinä et tiedäkään!
TÄLLÄ HETKELLÄ SIJALLA 33
Tänä aamuna -
minä ja Yasmin menimme naimisiin.
Menittekö aamulla naimisiin?
KAKSINKERTAINEN MAAILMANMESTARI
Niin teimme.
ALOITTELIJA
Paljon kiitoksia.
Olen iloinen puolestanne.
Jokaisen brasilialaistytön sydän särkyi.
Kaikkien paitsi yhden.
Koska kosit?
Muutama päivä sitten Waikikissa.
Se on kuin taas yksi voitto,
jonka muistamme ikuisesti.
KUUSI VIIKKOA MYÖHEMMIN
Viikon suuri uutinen käsittelee Medinan lähtöä -
valmentajansa ja isäpuolensa Charlie Medinan luota.
Syyksi huhutaan perheen sisäistä riitaa.
Gabriel Medinan liitto malli Yasmin Brunetin kanssa -
on aiheuttanut riitaa Medinan äidin ja isäpuolen kanssa.
Jotkut luulevat, että tärvelen Gabrielin uran.
Että hänen keskittymiskykynsä herpaantuu.
Koko ikäni olen matkustanut, treenannut ja elänyt -
vanhempieni toivomalla tavalla.
Se oli mukavuusaluettani.
Oma koti kullan kallis.
Haluan kuitenkin oman talon ja auton.
Haluan maksaa itse laskuni. Haluan vaimoni.
Kiitos.
Kun äitini ja isäpuoleni eivät ole tukenani täällä…
Se on vaikeaa.
On vaikeaa poistua mukavuusalueeltaan.
Silloin on helpompaa toimia väärin kuin oikein.
Olen kuitenkin iloinen, että rinnallani on joku,
joka auttaa ajattelemaan myönteisesti.
Kunpa osaisin ajatella kuten hän.
Osaathan sinä. -Hän on todella tasapainoinen.
Niin kauan kuin sinä olet onnellinen, kaikki on hyvin.
Älä puhu naisista, kun mikki on päällä.
TÄMÄNHETKINEN MAAILMANMESTARI
Minä saan puhua, koska en ole mitään velkaa kenellekään.
Nimeni on Ítalo Ferreira.
Olen 26-vuotias.
Mikä on lempiasiani kilpailemisessa?
Se, kun yritän olla paras surffaaja.
Tuntuu hyvältä mennä aikaisin.
Voin lausua rukoukseni.
Kuvaanko täältä?
Ylhäältä.
Antaa mennä.
Asun Baía Formosassa Rio Grande do Nortessa Brasiliassa.
Ítalo!
Se on noin 9 000 ihmisen pikkukaupunki.
Isäni myi kalaa ravintoloihin.
Aloin surffata polystyreenisuojalla, jonka löysin isäni kalalaatikosta.
Sitten aloin kilpailla Pohjois-Brasiliassa.
Aloin voittaa moottoripyöriä ja lentolippuja,
ja tajusin, että mitä kovemmin rehkisin,
sitä enemmän voittaisin palkintoja, joilla voisin auttaa kotona.
Ítalolla on aina hauskaa.
Hän laulaa vedessä itsekseen.
ÍTALON MANAGERI
Tämä on hänen maailmansa.
Täällä hän on onnellinen.
Hänen pitää olla onnellinen saadakseen haluamansa.
Hän haluaa tehdä historiaa.
Mitä laitat kuskusin kanssa?
Munia. -Eikö ole muuta?
Makkaraakin on.
Niissä kestää kauemmin.
Laita pelkkiä munia.
Matkustan lapsuudenystäväni Marcosin kanssa.
Hän tekee kaiken.
Hän kuskaa ja kokkaa.
Hän huolehtii taloudestani ja yksityiselämästäni.
Arvostaako hän työtäsi?
Hän nirhaa minut tämän takia, mutta ei.
Hän kuitenkin muutti elämäni.
Saan käydä paikoissa, joihin en muuten pääsisi -
huippusurfaajan kanssa.
En ole edes käynyt Instagramissa vielä.
Vilkaisen sitä nyt.
Näkyy vain naisia.
Naista naisen perään!
Ítalon muodonmuutos on ollut kiintoisa,
ja Gabriel taisi seurata samaa polkua.
Kun voittaa maailmanmestaruuksia, itseä pitää alkaa suojella.
Ítalo matkustaa ystävänsä kanssa.
Se on upea tunne hänelle.
SURFFAUSJOURNALISTI
Se on varmaan kuin veljen kanssa matkustamista.
Olemme tainneet olla täällä aiemmin.
Usko pois, komistus.
Olet oikealla tiellä.
Aluksi en tahtonut lähteä Australiaan.
En halunnut matkustaa ajatellen kilpailemista.
Halusin vain pysyä kotona.
Läheiseni kuitenkin -
saivat minut lähtemään.
Kuulevatkohan he meidät?
Jos olette kuulolla, olemme eksyneet.
En tiedä, miten löydätte meidät.
Oli tehtävä jotain, jotta hän lakkaisi ajattelemasta,
että tämä on hänen uransa ja unelmansa,
ja että hän ei…
Hän ei voisi luopua siitä mistään hinnasta.
Pyhät pyssyt.
Hän halusi jonkun mukaansa,
ja Mick on tärkeä hänelle, joten sanoin:
"Pyydä Mick Fanning mukaasi valmentajaksi."
Gabe soitti ja sanoi:
"Lähden Australiaan vaimoni kanssa. Voisitko auttaa minua?"
Sanoin, että se olisi mukavaa,
mutta minun piti olla perheeni kanssa ja…
ENTINEN KOLMINKERTAINEN MAAILMANMESTARI
Sanoin voivani kuitenkin esitellä hienoja kavereita.
Taidamme olla perillä.
Soitin Kingylle ja esittelin heidät toisilleen.
VALMENTAJA
Mick sanoi:
"Gabi etsii valmentajaa ja on hyvä tyyppi.
Mitä sanot?"
Olen ollut Mickin ystävä lähes 25 vuotta,
ja hän tuntee minut.
Minulle se on kunnia.
Saako täällä surffata? Näen kaksi aaltoa.
Ne ovat hyviä.
King on erittäin uskollinen.
Hän on innokas ja peräänantamaton.
Kun vesi alkaa lipua kielekkeeltä… -Niin.
Silloin voi nousta aallon huipulle.
Se ei mene kokonaan tyrskyihin.
Niin. Ajattelin kokeilla paria.
Ehkä yksi täällä. -Niin.
Muutama käännös, ja sitten voisin kokeilla tynnyreitä.
Aivan… -Totta, minä…
Irrotan kuulolaitteeni.
Hyvä on. -Olen kuuro.
Selvä. -Viitotaan toisillemme.
Hyvä on. -Tällä tavalla.
Niin. Käsillä.
Kuten näkyy, olen puoliksi robotti.
Puoliksi kone. Minulla on kaksi kuulolaitetta.
Olen surffannut viisivuotiaasta asti.
Rakastan surffausta. Se on pakkomielteeni.
Minulla oli Newcastlen kaksi suurinta aaltomäärää -
ennen onnettomuuttani.
Hänen lainelautataitonsa -
vaikuttivat takaavan menestyksen rakkaan lajin parissa.
Juhlin yökerhossa.
Siellä oli jalkapalloilijoita. Ehkä kahdeksan kaveria.
Yökerhossa ei tapeltu.
Kun astuimme ulos, he alkoivat aukoa suutaan.
Aloin nähdä punaista.
Menin kadun toiselle puolelle,
ja sain kunnon rökityksen.
Pääni osui katuojaan, ja kalloni murtui.
Molemmat tasapainoelimeni kärsivät.
Menetin 95 prosenttia kuuloaististani.
Vasen korvani on täysin mennyttä.
Vaikka ajaisin täysillä moottoritiellä, en tuntisi edes tuulenvirettä.
Kuulonsa lisäksi Andy menetti tasapainoaistinsa.
Ilman sitä hän ei ehkä voi surffata enää ammattitasolla.
En saavuttanut tavoitteitani.
En halua, että muille tapahtuu niin.
Haluan varmistaa, että he ovat täysin tyytyväisiä -
ja vievät surffauksesta saamiaan tunteita kaikkiin elämänsä osioihin.
MESTARUUSKIERTUE
Hyvää huomenta ja tervetuloa Rip Curl Newcastle Cupiin -
kauniissa Australiassa -
World Surf Leaguen mestaruuskiertueen toisella etapilla.
Hienoa. Kiitos. -Kiitos.
Heippa. -Huomenta.
Hauskaa finaalipäivää.
Tänään kruunataan mestarit Rip Curl Newcastle Cupissa.
KLO 5.55
Mitä tuumit?
Luulen… -Näkyykö tyrskyjä?
No… -Valkoista vaahtoa.
Aaltoja on kyllä, mutta ei…
Minusta tuo ei näytä kummoiselta. Katso.
Pinta on todella tasainen.
Niin on.
Surffauksessa pitää osata mukautua erilaisiin aaltoihin.
Newcastlessa on lyhyemmät ja iskevämmät aallot,
joiden ansiosta voi esitellä hyppyjä ja käänteitä.
WSL-PÄÄTUOMARI
Tärkeiden liikkeiden yhdisteleminen on vaikeaa pienillä aalloilla.
Kun sellainen onnistuu,
surffaaja saa paljon pisteitä.
PUOLIVÄLIERÄ
On pelkkää elvistelyä väittää,
että valmentaa taitavaa ja lahjakasta surffaajaa.
Olen enemmänkin kuin avustaja.
Katselen merta aamusta ja iltaan -
ja yritän löytää parhaat tilaisuudet.
Helvetti.
Yritämme vain parantaa hänen mahdollisuuksiaan.
Antaa mennä. Suokaa hänelle tilaisuus.
Jonkinlaista aaltoa.
5, 4, 3, 2, 1. -Hyvältä näyttää.
LOPULLISET PISTEET
Olin oksentaa jännityksestä.
Gabriel Medina näyttää lautailevan semifinaaleihin.
Seuraavaksi hallitseva maailmanmestari.
SEMIFINAALIT
Ensimmäinen semifinaali on brasilialainen.
35 minuutin rupeamat. Pisteet kahdesta parhaasta aallosta.
Ítalon edessä -
hän etenee vauhdilla ja tekee kierteen.
Vauhtia on riittävästi. Mieletön aalto.
Yritän ratsastaa monella aallolla.
Silloin saan enemmän tyrskyjä.
Parannan pistetulostani -
ja saan kilpakumppanini haukkomaan henkeä.
Pitäisikö hänen hidastaa lainkaan?
Hän ei nimittäin hidasta.
Ítalolla oli vauhti päällä.
Se näytti aika hurjalta.
Voitettuaan mestaruuden -
hän vain joi lisää energiajuomaa ja palasi aalloille.
Täysi kierros Ferreiralta.
Seuraavaksi Filipe Toledo etsii vastauksia.
Ensimmäinen käännös aallon harjalta.
Riittääkö se Ítalo Ferreiraa vastaan?
Yksi sponsoreistani kysyi:
"Nyt kun olet maailmanmestari, mihin tähtäät seuraavaksi?"
Hyvä tavaton!
Melkein meni putkeen.
En empinyt lainkaan.
Vastasin: "Haluan jatkaa voittamista."
Filipe Toledon aika käy vähiin.
LOPULLISET PISTEET
Ítalo hallitsi kilpailua ja pääsee finaaliin.
Menkää vain.
Ítalon energiatasot ovat jotain ennennäkemätöntä.
Moni meistä miettii, kuinka kauan ne kestävät.
Solmu irtosi.
Hän ansaitsee jokaisen voittonsa,
mutta jos joku kovistelee häntä,
hän voi murtua.
SEMIFINAALI
Itse musta ritari Gabriel Medina.
Eloisaa menoa. Katsokaa tuota.
He haluavat tähden.
Hän on akrobaatti -
ja pystyy voittamaan monessa suhteessa.
Useimmat ihmiset tarvitsevat parhaat ja heille sopivat aallot.
Gabin ja parhaiden kilpailijoiden ei tarvitse odottaa täydellisyyttä.
Gabriel Medina ottaa mittaa Morgan Cibilicistä.
Hän taitaa onnistua.
Hyvä tavaton.
Gabe on armoton.
Hän etsii mukavuusalueensa -
ja laittaa uuden vaihteen silmään.
Iso frontside ja kierto Gabriel Medinalta.
Se oli hienoimpia vetoja, mitä olen nähnyt ammattisurffaajalta.
On mahtavaa painaa täysillä.
Mitä se oli?
Silloin tunnen itseni koskemattomaksi.
LOPULLISET PISTEET
Ei myrskyä voi peitota.
Mutta… Tein kuitenkin parhaani.
Ítalo ja Medina menevät finaaliin.
Hienosti tehty.
Jos pinta on liian tasainen…
Niin.
…ehkä tuonne voi tulla eloa.
Vesi pakenee vuoroveden viimeisen tunnin aikana.
Se tyrskyää jo nyt.
Säärtäni kivisti.
Vasemmalla oli melkein putki.
Sitten kaaduin taaksepäin.
Hyvää työtä.
Kiitos, veliseni.
TUOMARIEN HUONE
Se on sanomattakin selvää.
Tuota kaksikkoa sietää pitää silmällä.
Kun aika koittaa, he alkavat taistella aalloista.
FINAALI
Osaan surffata. Olen omistanut elämäni sille.
Pitää vain tehdä se, mitä osaan.
Ítalo haluaa todistaa kaikille,
ettei hän saanut mestaruutta silkasta tuurista.
Hän vie minut pois mukavuusalueeltani.
Kun vastassani on Ítalo,
en voi tehdä mitään väärin, sillä kilpailemme tosissamme.
Tätä sinä olet odottanut.
Kiitos. -Pidä hauskaa, veli.
Gabriel Medinalla on paljon pelissä kilpailussa kolmannesta mestaruudesta.
Hänellä on ensimmäistä kertaa valmentaja perheen ulkopuolelta.
Antaa mennä, Ítalo.
Aloitetaan.
Tunteet käyvät kuumina. He ovat todellisia kilpailijoita.
Brasilia!
Iso pystykäännös Medinalta -
takaisin huipulle.
Ítalo vastaa.
Hän kääntyy vauhdilla.
Upeaa kirimistä.
Nappiin meni.
Nopea laskeutuminen. Eheää.
Tuomareina me tarkastelemme nopeutta.
Heti kun surffaajat nousevat seisomaan,
heidän pitää kulkea nopeasti myös seuraavassa vaiheessa.
WSL-PÄÄTUOMARI
Silloin kulku pysyy eheänä.
Vau. -Mistä tuo putkahti?
Ei voi olla totta. Pam.
Ítalo siirtyi johtoon juuri ja juuri.
Tulokset lähenevät toisiaan.
Vauhti kovenee. Tiedossa on täyskäännös.
Uudestaan! Aivan lähetysten.
Ítalo näyttää yrittävän viedä energiaa -
ja liikevoimaa tältä erältä.
Siinä hän on.
Vauhtia näyttää riittävän.
Siinä tulee hyppy.
Laskeutuminen ei onnistunut.
Ítalo Ferreira on johdossa.
Tilanne on epävarma.
Medinalla on viisi sekuntia,
ja hän pääsee aallolle.
Tarvitaan tulos 6,34. Kasvoilla on paljon tyrskyjä.
Hänen pitää surffata aaltoa aina rannalle asti.
Tämä aalto hiipui olemattomiin.
Aalto ikään kuin kuivui kokoon.
Hyvää työtä.
Se on virallista.
vNewcastle Cupin mestari on Ítalo Ferreira.
LOPULLISET PISTEET
Ítalo on jälleen maailmanmestari.
Kiitos, Kingy.
Se ei ollut korkea…
Pidän siitä, mitä teet.
Jos olisit hoidellut vedessä syvällä olevan,
olisit voinut… -Niin.
Helvetti.
Onneksi olkoon!
Luojan kiitos.
Joskus kaikki ei mene putkeen.
GABRIEL MEDINAN ÄÄNI
On ymmärrettävä itseään.
Ítalo!
Hienosti tehty.
Onneksi olkoon!
Halataan!
Kiitos.
Mestari Ítalo Ferreira.
Tämä on erilaista ilman perhettäni.
Kyseenalaistan itseni jatkuvasti.
En koskaan tiedä, kuljenko oikeaan suuntaan.
WSL-MESTARUUSSIJOITUKSET
Ítalo!
Onpa paljon väkeä. Minua hermostuttaa.
PODCAST-NAUHOITUS
Enemmän kuin kilpailussa.
Niinpä. -Hemmetti.
Kaikki nämä ihmiset rakastavat sinua, Ítalo,
joten ei ole mitään pelättävää.
Hei, Ítalo. Millainen suhteesi Gabiin on?
Hän on kiva kaveri. Gabi on kilpailijani,
joten joskus meillä on erilaista, mutta hän on…
Tunsitko Gaben murtuvan paineen alla lainkaan?
En tiedä. Se oli minun hetkeni.
Ehdottomasti. -Niin.
Jotkut ajattelevat Gabesta…
On joitakin varoitusmerkkejä.
Newcastlessa Gabe sai finaalin korkeimman aallon,
mutta hän ei ottanut kaikkea irti siitä.
Se taisi olla ensimmäinen kerta,
kun näin aukon hänen puolustuksessaan, ja hän yritti nousta liian aikaisin.
Ítalolla taas oli puhdasta energiaa ja liikettä,
joka vei hänen tiensä kultaan.
Hän halusi näyttää, missä hän on taitavin.
Olet osunut napakymppiin -
kaikessa, mitä olet tehnyt. -Niin.
Etsitään jotain tasaisempaa ja katsotaan,
voitko pitää vauhtia yllä tasaisellakin pinnalla.
Pidä hauskaa. -Niin.
Siinä hän menee.
Andy King saa itsensä näyttämään rennolta kaverilta,
joka vain hengailee täällä…
SURFFAUSJOURNALISTI
…hoidellen omia asioitaan.
Oikeasti hän on todella kilpailuhenkinen.
Täällä ei ole paljon mahdollisuuksia.
Niin. -Jatka vain samaan malliin.
Yritä mukautua tähän. -Selvä.
Jos se sopii.
Andyn tarina on uskomaton.
Hän voitti itsensä.
Hänen piti luottaa ja uskoa omaan voimaansa.
Minusta tuntui…
Minun piti tehdä samoin.
Siksi haluan, että hän auttaa minua.
Erinomaista.
On tärkeää saada vauhtia siipiensä alle.
Joskus on erimielisyyksiä.
Vaadin häneltä koko ajan enemmän.
Aina voi pystyä parempaan.
Se voi johtaa kiistoihin.
On tärkeää asettaa rajat heti alussa,
jotta ne eivät vaivaa myöhemmin.
Pelaamme omilla ehdoillamme.
Upea liike!
Vau!
Meillä on paljon arvostelijoita.
Väkeä puolesta ja vastaan.
Kun on joku, joka pitää aina puolia,
oli tilanne mikä tahansa…
Se on todella hienoa.
Taas ollaan Pohjois-Narrabeenissa.
Kaksinkertainen maailmanmestari Gabriel Medina on nyt kakkonen.
Hänen vieressään seisoo uusi maailmanmestari Ítalo Ferreira,
joka on nyt ykkönen.
Kuka on päävastustajasi tänä vuonna?
Kuka laittaa sinut koville?
Suurin tavoitteeni on voittaa kolmas maailmanmestaruus.
Haluan vain tietää, pystynkö siihen itse -
ilman isäpuoltani.
Gabi ei ehkä kyseenalaista taitojaan hävittyään Ítalolle.
Hän saattaa kuitenkin miettiä, mitä Ítalolla on mitä hänellä ei ole.
WSL-KILPAILUVASTAAVA
Haluan lisää titteleitä ja voittoja.
Kun alkaa miettiä, mikä kaikki voi mennä vikaan,
minua pelottaa hieman.
Jos hän voittaa, minä en selvästikään pilaa hänen uraansa.
Se on todella tärkeää sekä hänelle että minulle.
Se on tärkeää meille parina, ja hän tietää sen.
Viime viikko oli hauska.
Se oli hyvä kilpailu, ja…
Kilpailemme vastakin.
Jos toisen peittoaa jatkuvasti, se alkaa häiritä häntä.
Toinen ei ehkä edes huomaa sitä,
mutta niin tapahtuu.
MESTARUUSKIERTUE
On hienoa nähdä faneja -
Rip Curl Narrabeen Classicissa.
Hyvä, Medina!
Gabriel Medina on ollut Narrabeenin keskuspiste.
Hän janoaa enemmän.
World Surf Leaguen tämänhetkinen mestari -
Ítalo Ferreira.
Toisena on Gabriel Medina.
Vuosi on alkanut hyvin.
Edessä on pitkä matka ja hyviä haasteita.
Olen kuitenkin valmis.
2. ERÄ
Conner Coffin on menestynyt mainiosti.
Kisasta tulee jännittävä.
En tiedä, missä polku kulkee,
mutta tiedän, miten saavutan tavoitteeni.
Toteutan unelmani maailmanmestaruudesta.
Iso täyskierre,
mutta se näyttää epäonnistuvan.
Ítalo ei ole vielä tehnyt vaikutusta.
Ítalo on ensimmäistä kertaa lähes vailla pisteitä.
Hän siirtyy huipulle ja näyttää taitonsa.
Hyvä tavaton!
Vau.
Tyrskyt iskevät häntä vastaan.
Onko liike kokonainen?
Tuomarit saavat päättää.
Katsotaan tämä pari kertaa, ja sitten teemme päätöksen.
Minusta se on kokonainen.
Olen samaa mieltä.
Hän on tilanteen herra, mutta tuomarit ovat ankaria.
Mitä mieltä olette?
Ei.
Ítalo Ferreiran aalto.
Tulokseksi annetaan 1,77. Ei kokonainen.
Hyvä tavaton.
Aika rankkaa, mutta tämä on huippu-urheilua.
Se ei vain riittänyt.
Liike ei ollut kokonainen, koska vauhtia puuttui.
Hän ei voinut ratsastaa aallolla laskeuduttuaan hypystään.
Sellaiset hetket ovat tärkeitä tuomareille.
Jos liike ei onnistu täydellisesti,
ei saa pisteitä.
Aika julmat pisteet. 1,77.
Muuten hän olisi mennyt johtoon.
Nyt kaikki on kiinni 19 sekunnista.
Nopea loikkaus aallon harjalla, ja evät heilahtavat. Riittääkö se?
Missä pisteet viipyvät?
Odotamme yhä Ítalo Ferreiran pisteitä.
Muutinko sijoitusta?
Tämä on suuri hetki.
Pisteet on vahvistettu.
PARHAAT TULOKSET
Voitto menee Conner Coffinille.
LOPULLISET PISTEET
Melkoinen lopetus.
PUKUHUONEET
Helvetti!
Raivostuttavaa.
Kun vastustaja voittaa taitojensa ansiosta,
hyväksyn sen mielelläni.
Kun kuitenkin tekee parhaansa, mutta häviää -
eikä saa mahdollisuutta voittaa uudestaan…
Se saa vereni kiehumaan.
Tiedätkö, mitä sinun pitäisi tehdä?
Mitä? -Pitää hauskaa.
Surffaa huvin vuoksi. Kuten silloin, kun surffaat vapaasti.
FINAALI
Gabriel Medina on päässyt finaaliin.
Haluan vettä. Janottaa.
Tässä.
Hän on toiseksi paras, ja tämä on iso haaste hänelle.
Lopussa oli muutama leveämpi.
Et menettänyt hallintaa,
mutta oli tilaisuuksia mennä leveämmin ja pidemmälle.
Selvä.
Conner Coffin näyttää taitonsa.
Hän on ollut täysin armoton.
Hän taistelee ensimmäisestä voitostaan täällä Narrabeenissa.
Tilanne on todella stressaava.
Niin. -Onnea.
Eräät arastelevat sellaista.
On kuitenkin heitäkin, jotka pärjäävät paremmin yleisön edessä.
Sellaista ei voi opettaa.
Se on synnynnäistä.
Yksi asia on varma.
Narrabeen saa mestarin 31 minuutin sisällä.
Connerilla on koko aalto työstettävänä.
Alkuun iso käännös. Mukavan pystysuora. Siinä se olikin.
Medina antaa mennä.
Hän valmistautuu. Täysi kierros.
Kyllä! -Hyvä!
Parhaat pisteet Gabriel Medinalle. 9,27.
Korkeaperäinen käännös. Hienoa.
Noin.
Yleisö villiintyy.
Hän kiitää aallon yli.
Voi luoja.
Todellinen supertähti.
Hän on kuin toisesta maailmasta.
Mies nauttii olostaan.
Taidamme nähdä uuden vaiheen Gabriel Medinassa.
LOPULLISET PISTEET
Loitte tämän yhdessä.
Sinä teit sen. -Tepäs. Mahtavaa.
Se oli viimeinen saavutus. On hienoa nähdä hänet iloisena.
Samoin. -Te olette…
Tämä on teidän tulevaisuutenne. -Niin.
Se on virallista.
Gabriel Medina on Rip Curl Narrabeen Classicin mestari.
Hyvää työtä.
Hän taistelee kolmannesta maailmanmestaruudesta.
Hän on nyt maailman ykkönen.
Ítalo putoaa toiselle sijalle.
SIJOITUKSET
Gaben kaltaiselle taiturille -
on harvinaista jatkaa tasaiseen malliin.
Tällä kertaa hän painoi täysillä.
Hänellä oli todella hauskaa.
Paska.
Hienosti tehty.
Hän ja Yasmin…
Hän pystyi voittamaan ja on todella onnellinen.
Se saa herkistymään.
Kiitos.
Minulla oli vaikeaa.
Pärjäsin vain olemalla onnellinen.
Joskus on rankkaa, mutta on pakko yrittää.
On tehtävä jotain, mikä tekee onnelliseksi.
Yritän ottaa kaiken irti tästä.
SEURAAVASSA JAKSOSSA
Aloittelijan pääseminen voittoon -
on melkein mahdotonta.
Panttina ovat työ ja tulevaisuus.
En voi jäädä paitsi mistään. Minulla on murtuma.
Hän surffaa kivusta huolimatta -
maailman ykkösnimeä vastaan.
Tekstitys: Petra Rock