Viskas prasidėjo po 2014 m.
Pasitikite 2014 m. pasaulio čempioną Gabrielių Mediną.
Pagaliau pasaulio čempionu tapo banglentininkas iš Brazilijos.
Po to viskas pasikeitė.
Man Gabrielius - kaip brolis.
NEIMARAS JAUN. BRAZILIJOS FUTBOLININKAS
Viskas.
Gabrielius Medina!
Pergalė pavertė Gabrielių Mediną
Brazilijos sporto didvyriu.
BRAZILIJOS AUDRA
Brazilai matė, kaip man sekas,
ir ėmė tikėti, kad jiems taip pat gali pasisekti.
FILIPĖ TOLEDO LAIMĖJO 10 ČEMPIONATO TURO ETAPŲ
Filipė Toledo…
Pavojingiausias pasaulinio turo varžovas.
Šis sportas Brazilijoje išpopuliarėjo, buvo rodomas per TV.
Puikus Toledo pasirodymas!
Visi tik ir kalbėjo: „ „Brazilijos audra“, „Brazilijos audra.“
„Brazilijos audra“ yra grupė banglentininkų,
kurie skina pergales visuose etapuose.
2015 m. pasaulio čempionas - Adrianas de Souza.
Ant bangos - Tatjana Veston-Veb.
Kelia didžiulius vandens purslus.
Manau, brazilai pakėlė banglenčių sportą į kitą lygį,
ir visi stengiasi jiems prilygti.
TATJANA VESTON-VEB LAIMĖJO DU ČEMPIONATO TURO ETAPUS
Ilgus metus dominavo Amerika ir Australija.
Tačiau dabar dinastija pasikeitė.
Pasisaugokit, kad nesprogtų jūsų ausų būgneliai,
nes šis žmogus pretenduoja antrą kartą tapti pasaulio čempionu.
Aš labai troškau iškovoti pirmąjį pasaulio čempiono titulą.
Nes aš mačiau jį.
FEREIRA
„PIPE MASTERS“ FINALAS, 2019 M.
Po dvejų metų turėjau progą jį laimėti.
Gabis gerokai pirmavo.
Manau, daugelis galvojo, kad jis lengvai visus įveiks,
o tada jis… Jis vėl perėjo į kitą lygį.
Du užbaigti suktukai iš eilės…
…iki finišo!
Tai buvo nepakartojamas banglenčių sporto reginys.
Ačiū, Viešpatie!
2019 m. pasaulio čempionas - Italo Fereira.
Kalbant apie konkurenciją,
Gabis ir Italo yra lygiaverčiai varžovai.
Darau tai tik dėl to, kad tu dalyvauji ture.
Kiekvieną dieną labai stengiuosi.
Gabrielius Medina ir Italo Fereira - du visiškai skirtingi žmonės.
Abejoju, ar kada juos pamatytumėt kartu vakarieniaujant.
Jie yra geriausi pasaulyje ir neketina sustoti.
Aš esu Gabrielius Medina.
Man yra 13 metų,
aš gyvenu Maresiase.
Pirmąją banglentę man padovanojo patėvis.
Jis pats buvo banglentininkas ir turėjo banglenčių parduotuvę.
Kai man buvo devyneri, patėvis manęs paklausė:
„Kuo tu norėtum būti?
Tau patinka banglentės?“
Aš atsakiau: „Taip, norėčiau tapti profesionaliu banglentininku.
Štai kuo norėčiau būti.“
Noriu daug kam padėkoti, visų pirma - tėčiui.
Nuo tada
jis darė viską, ką galėjo, kad pasiekčiau savo gyvenimo tikslą.
Brazilijos audra
BANZAI PAPLŪDIMYS OAHU, HAVAJAI
GABRIELIUS MEDINA DUKART PBSL PASAULIO ČEMPIONAS
Išgersiu alaus.
Šiandien man galima.
JASMIN BRUNET GABRIELIAUS PARTNERĖ
Einam ten?
Tu eik.
Sveikinam.
Taip!
Puikios naujienos!
- Ačiū. - Gabis tikėjosi.
Na, ką gali žinoti?
KONERIS KOFINAS 33-IOJI VIETA PASAULIO REITINGŲ LENTELĖJE
Šįryt
mes su Jasmin susituokėm.
Susituokėt šį rytą?
TAILER RAIT DUKART PBSL PASAULIO ČEMPIONĖ
Susituokėm. Taip.
MORGANAS SIBILIKAS PBSL NAUJOKAS
Ačiū. Dėkui. Ačiū.
Labai džiaugiuosi dėl jūsų.
Ką tik sudaužei visų Brazilijos merginų širdis.
Išskyrus vieną.
Kada pasipiršai?
Prieš kelias dienas Vaikikyje.
Tai -
lyg dar viena pergalė,
kurią prisiminsim amžinai.
SIDNĖJUS AUSTRALIJA
PO ŠEŠIŲ SAVAIČIŲ
Šią savaitę paaiškėjo, kad Medina palieka…
TINKLALAIDĖ „THE DROP“
…savo ilgametį trenerį ir patėvį Čarlį Mediną,
kaip spėjama, dėl nesutarimų šeimoje.
Pranešama, kad Gabrieliaus ir modelio Jasmin santuoka
supykdė jo mamą ir patėvį.
Kai kas galvoja, kad aš sugadinsiu jo karjerą.
Ir kad jis nebesieks tikslų.
Visą gyvenimą keliavau, treniravausi ir gyvenau taip,
kaip šito norėjo mano tėvai.
Ir tai buvo mano komforto zona, suprantat?
Namai namučiai.
O aš noriu savo namų. Savo mašinos.
Noriu pats apmokėti sąskaitas. Noriu žmonos.
Ačiū.
Bet tai, kad mano mama ir patėvis manęs nepalaiko…
Žinote, tai labai skaudu.
Skaudu.
Sunku išeiti iš komforto zonos.
Turi daugiau šansų suklysti, nei pasielgti teisingai.
Bet, taip, džiaugiuosi, kad šalia yra žmogus,
kuris mane palaiko.
Norėčiau mąstyti taip, kaip jis.
- Yra laiko išmokti. - Jis moka tvardytis.
Taip, na, jei esi laimingas, viskas gerai.
Nekalbėkim apie moteris, mikrofonai įjungti.
ITALO FEREIRA DABARTINIS PBSL PASAULIO ČEMPIONAS
Aš galiu, nes niekam nieko nesu skolingas.
Aš esu Italo Fereira,
man 26 metai.
Įdomiausia varžybų dalis?
Pabandyti per 30 minučių tapti geriausiu banglentininku.
Man patinka treniruotis ankstyvais rytais.
Galiu pasimelsti.
Man filmuoti iš čia?
Nuo viršaus.
Taip. Pirmyn.
Gyvenu Brazilijoje, Šiaurės Rio Grandės Formozos miestelyje.
Tai - mažas miestelis su maždaug 9 000 gyventojų.
Mano tėtis pardavinėdavo žuvį restoranams.
Pirmąja mano banglente tapo polistireninės dėžės,
kurioje tėtis laikydavo žuvį, dangtis.
Vėliau ėmiau dalyvauti Šiaurės Brazilijos regioninėse varžybose.
Būdavau apdovanojamas motociklais ir lėktuvo bilietais.
Supratau, kad kuo labiau stengiesi,
tuo daugiau prizų ir pinigų gauni, kad galėtum padėti tėvams.
Italo visada būna geros nuotaikos.
Vandenyje jis dainuoja.
MARKOSAS KASTELUBERAS ITALO VADYBININKAS
Tai - jo pasaulis.
Tai jam suteikia laimės.
Jis turi būt laimingas, kad pasiektų tai, ko labiausiai nori.
Jis nori patekti į istoriją.
Kas bus prie kuskuso?
Kiaušinienė.
Turim tik kiaušinių?
Ir dešrelių.
Bet dešrelės virs ilgiau.
Tada bus gerai vien su kiaušiniene.
Aš visur keliauju su savo vaikystės draugu Markosu.
Jis daro viską.
Vairuoja, gamina valgį.
Jis rūpinasi mano finansais ir mano asmeniniu gyvenimu.
Ar jis išreiškia jums padėką už tai, ką jūs darote?
Jis… jis mane nudės, bet, ne.
Bet jis pakeitė mano gyvenimą.
Išmaišiau šitiek pasaulio… Apie ką galėjau tik pasvajoti…
Būdamas šalia vieno iš geriausių pasaulio banglentininkų.
Velnias, nebuvau prisijungęs prie instagramo.
Žiūrim, ką turim.
Mano laiko zonoje - tik moterys.
Moterys, moterys!
Italo karjera klostėsi gana įdomiai,
manau, Gabrielius ėjo panašiu keliu.
Kai imi laimėti čempiono titulus,
privalai save saugoti.
Italo visur keliauja su savo artimu draugu.
Ir tai jam patinka.
STEISAS GALBREITAS BANGLENČIŲ SPORTO ŽURNALISTAS
Manau, jis jaučiasi lyg keliaudamas su broliu.
Manau, kad čia jau buvom.
Mielasis, patikėk.
Tu važiuoji teisingu keliu.
Iš pradžių aš į Australiją nenorėjau.
Nenorėjau niekur važiuoti ir galvoti apie varžybas.
Norėjau būti namuose.
Bet artimi žmonės…
Jie privertė mane važiuoti.
Manai, jie mus girdi?
Bičiuliai, jei girdit mus, mes pasiklydom.
Ir aš nežinau, kaip jūs mus surasit.
Mes privalėjome išvykti, kad jis nustotų apie tai galvoti,
nes tai - juk jo karjera, jo svajonė,
kurios jis…
Kurios jis nė už ką neatsisakytų.
Jėzau Marija.
Jis norėjo su kuo nors treniruotis,
jam labai patinka Mikas, todėl jam pasiūliau:
„Susisiek su Miku Faningu ir paprašyk, kad jis padėtų.“
Gabis paskambino ir sako:
„Atvykstu su žmona į Australiją, gal galėtum man padėti?“
Sakau: „Klausyk, mielai tau padėčiau,
bet man reikia rūpintis šeima ir…“
MIKAS FANINGAS - BUVĘS BANGLENTININKAS, TRISKART PBSL PASAULIO ČEMPIONAS
„Bet galiu tau ką nors prirodyti.“
Mieloji, regis, atvažiavom.
Paskambinau Kingui ir suvedžiau juos.
ENDIS KINGAS TRENERIS
Mikas pasakė: „Gabis
ieško trenerio, jis - tikrai geras vyrukas.
Apsiimsi?“
Mes su Miku draugaujam beveik 25 metus,
jis mane supranta.
Tad man tai didžiulė garbė.
Ten galima plaukioti? Matau dvi bangas štai ten.
Geros bangos.
Kingas yra labai ištikimas.
Labai atsidavęs ir lengvai nepasiduoda.
Noriu pasakyti, kad kai vanduo pradės
- leistis nuo to rifo… - Taip.
…tada gali pagauti bangos viršūnę ir…
Kol ji nespės sudužti ir nubanguoti link kranto.
Taip. Aš galvojau pagaut kelias bangas.
- Vieną aukštesnę, štai ten. - Gerai.
Padarysiu kelis suktukus
ir tada pabandysiu patekti į lūžtančios bangos tunelį.
- Labai gerai… - Taip. Aš…
Bet aš nusiimsiu savo klausos aparatą.
- Gerai. - Nes aš esu kurčias.
- Gerai. - Kalbėsimės gestų kalba.
- Taip, gerai. - Gestų kalba tai būtų taip.
Taip. Rankomis.
Kaip matot, aš - pusiau robotas.
Pusiau mašina. Esu su dviem klausos aparatais.
Plaukioju banglentėmis nuo penkerių metų.
Dievinu ir esu apsėstas banglenčių sporto.
Niukasle pagavau dvi aukščiausias bangas,
o po savaitės nutiko nelaimė.
Jo plaukiojimo banglente įgūdžiai
gali jam užtikrinti sėkmingą ateitį darant tai, kas labiausiai patinka.
Aš buvau klube.
Ten pat linksminosi ir aštuoni futbolininkai,
klubo viduje nekilo jokių konfliktų.
Kai išėjom iš klubo, jie ėmė kabinėtis.
Aš nieko nedariau.
Perėjau į kitą gatvės pusę
ir buvau stipriai sumuštas.
Kritau galva ant nutekamojo vamzdžio ir susilaužiau kaukolę.
Suknežinau abu pusiausvyros aparatus.
Netekau 95 proc. klausos.
Kairė mano ausis - visiškai sužalota.
Galiu važiuoti greitkeliu 100 km greičiu ir joje nejaučiu nė mažiausio vėjelio.
Endis neteko ne tik klausos, bet ir pusiausvyros.
Todėl jis niekada nebegalės užsiimti profesionaliu banglenčių sportu.
Aš nepasiekiau to, ką norėjau pasiekti.
Nenoriu, kad tai nutiktų dar kam nors.
Noriu užtikrinti, kad jie būtų patenkinti,
kad pasiimtų iš banglenčių sporto viską, ką gali,
ir džiaugtųsi gyvenimu.
AUSTRALIJA - INDIJOS VANDENYNAS RAMUSIS VANDENYNAS - NIUKASLAS
ČEMPIONATO TURAS 2-AS ETAPAS IŠ 9
Sveiki atvykę į „Rip Curl“ Niukaslo taurės varžybas
nuostabiojoje Australijoje,
kur vyksta antrasis Pasaulio banglenčių sporto lygos čempionato turo etapas.
- Gerai. Puiku, ačiū. - Ačiū.
- Sveikučiai. - Labas rytas.
Sėkmingo finalo.
Šiandien karūnuosim
„Rip Curl“ Niukaslo taurės čempionus.
5.55 VAL.
Apie ką galvoji?
- Galvoju… - Apie putotą vandenį?
- Taip, na… - Baltas putas.
Taip, bangos yra, bet jos ne…
Man neatrodo, kad jos geros, supranti? Žiūrėk.
Bet pažiūrėk, koks ramus vanduo, bičiuli.
Taip, labai ramus.
Plaukimas banglente - mokėjimas prisitaikyti prie įvairių bangų.
Kai bangos mažesnės, stipresnės ir trumpesnės, kaip Niukasle,
sportininkai gali pademonstruoti šuoliukus ar įmantrius suktukus.
PRITAMAS ARENTAS PBSL VYR. TEISĖJAS
Esant mažoms bangoms, daug sunkiau atlikti manevrus,
bet kai sportininkams tai pavyksta,
tada sėkmė - garantuota.
KETVIRTFINALIS - GABRIELIUS MEDINA PRIEŠ ADRIANĄ DE SOUZĄ
Meluoja tas, kas sako,
kad treniruoja labai gabų ir labai talentingą žmogų.
Treneris yra patarnautojas.
Kuris nuo aušros iki sutemos stebi vandenyną
ir bando išsiaiškinti, kada yra geriausi šansai.
Šūdas.
Mes tik stengiamės daryti viską, kad jis laimėtų.
Nagi. Bliamba, suteik jam šansą.
Duok gerą bangą.
- Penki, keturi, 3, 2, 1. - Viskas gerai.
FINALINIS REZULTATAS MEDINA: 10,27 - DE SOUZA: 10,07
Rimtai, vos neapsivėmiau.
Panašu, kad į pusfinalį keliauja Gabrielius Medina.
Pasirodo dabartinis pasaulio čempionas.
PUSFINALIS ITALO FEREIRA PRIEŠ FILIPĘ TOLEDO
Pirmas pusfinalis. Abu varžovai - brazilai.
Trisdešimt penkių minučių raundai. Reikia pagauti dvi geriausias bangas.
Priešais Italo
staiga iškyla didžiulė banga. Jis atlieka atbulinį suktuką.
Italo nemažina greičio. Išsilaiko ant bangos.
Stengiuosi pagauti kuo daugiau bangų.
Kuo daugiau bangų pagaunu, tuo daugiau jų sulaužau.
Raunde pagerinsiu visus savo rezultatus
ir paliksiu varžovą užnugaryje.
Yra kokių nors ženklų, rodančių, kad jis sulėtins greitį?
Nes jis… jis visai nelėtina.
Italo greitis - 10 000 sūkių per minutę.
Jis viršija visus limitus.
Laimėjęs pasaulio čempiono titulą,
jis dar labiau nušlifavo savo įgūdžius
ir pakėlė banglenčių sportą į kitą lygį.
Fereiros suktukas.
Ant kitos bangos - Filipė Toledo, kuris neketina nuo jo atsilikti.
Pirmasis nusileidimas nuo viršaus. Toledo.
Ar to pakaks, kad pristabdytų siautėjantį Italo Fereirą?
Vienas mano rėmėjas manęs paklausė:
„Ko norėtum dabar, kai jau tapai pasaulio čempionu?“
O Dieve!
Vos nepateko į sūkurį.
Ilgai galvoti nereikėjo.
Pasakiau taip: „Noriu tęsti. Noriu laimėti daugiau.“
Filipės Toledo laikas baigėsi.
GALUTINIS REZULTATAS FEREIRA: 16,10 - TOLEDO: 11,57
Savo puikiu pasirodymu Italo užsidirbo kelialapį į finalą.
Nesustojam.
Italo energija
liejasi per kraštus.
Tikriausiai ne aš vienas galvoju, ar ilgam jos užteks.
Mazgas atsirišo.
Jis yra vertas kiekvienos savo iškovotos pergalės,
bet jei kas nors jam meta iššūkį ar jį suerzina,
manau, kad jis tampa pažeidžiamu.
PUSFINALIS GABRIELIUS MEDINA PRIEŠ MORGANĄ SIBILIKĄ
Pats tamsos riteris - Gabrielius Medina.
Gražus ir greitas nusileidimas. Tai bent banga.
Jie nori žvaigždės.
Jis - akrobatas.
Jam paklūsta bet kokia banga.
Daugumai sportininkų reikia pagauti geriausią bangą,
kuri atitiktų jų stipriąsias puses.
Gabiui ir kitiems tituluotiems varžovams nereikia sėdėti
ir laukti tobulos bangos.
Gabrielius Medina prieš Morganą Sibiliką.
Regis, jam pavyks. Taip, sėkmingai išniro. Tik pažvelkit.
O Dieve.
Gabis yra nesustabdomas.
Kai tik raundo metu jis atsiduria patogioje padėtyje,
staiga įjungia aukštesnę pavarą ir dar kartą visus nustebina.
Didingas Medinos nusileidimas ir suktukas.
Tai buvo vienas įspūdingiausių dalykų, kokį teko matyti profesionaliame sporte.
Man patinka beprotiški dalykai.
Kas tai buvo?
Tada jaučiuos užtikrintai. Ir tas jausmas yra šventas.
GALUTINIS REZULTATAS MEDINA: 15,77 - SIBILIKAS: 14,07
Taip, aš nenugalėjau audros.
Bet… Na, gerai. Aš labai stengiausi.
Finale susirungs Italo ir Medina.
Šaunuolis. Labai dėl jo džiaugiuosi.
Jei vanduo bus pernelyg ramus…
Taip.
…galbūt iš ten atsiris banga. Supranti?
Kai vanduo atsrūva paskutinę potvynio ir atoslūgio valandą.
Jau dabar matyt, kaip kyla vilnelės.
Skaudėjo koja.
Kairėje pusėje vos nepatekau į sūkurį!
O tada griuvau atgal.
Šaunuolis, bičiuli.
Gerai, brolau, ačiū.
TEISĖJŲ KAMBARYS
Viskas aišku kaip dieną.
Stebim tuos du vyrukus.
Patys žinot, kaip būna,
gali įvykt susistumdymas arba agresyvi kova dėl bangų.
PASKUTINIS ETAPAS GABRIELIUS MEDINA PRIEŠ ITALO FEREIRĄ
Aš išmanau banglenčių sportą.
Jam paaukojau savo gyvenimą,
tad turiu pradėti raundą ir daryti tai, ką moku.
Manau, Italo nori visiems įrodyti,
kad ne veltui užsitarnavo pasaulio čempiono titulą.
Jis yra vienas iš tų žmonių, kuris ištraukia mane iš komforto zonos.
Kai rungtyniauju su Italo,
negaliu padaryt nė menkiausios klaidelės, nes jis yra stiprus varžovas.
Tu šito laukei.
- Ačiū. - Sėkmingo pasirodymo, brolau.
Gabrielius Medina turi visus šansus trečią kartą tapti pasaulio čempionu.
Pirmasis kartas po to, kai jis atsiskyrė nuo šeimos
ir ėmė treniruotis su kitu treneriu.
Pirmyn, Italo.
Ką gi, pradedam.
Juos daug kas sieja. Tai - tikra konkurencija.
Brazilija!
Aukštas vertikalus Medinos suktukas.
Dar vienas šuolis.
Italo neatsilieka.
Labai greitas suktukas.
Gražus įsibėgėjimas.
Sėkmingai nusileidžia.
Labai greitas nusileidimas. Banga lūžta, kaip reikia.
Mes, teisėjai, kreipiam dėmesį į greitį.
Geras banglentininkas, vos atsistojęs ant lentos,
juda greitai
ir taip pat greitai peršoka ant kitos bangos.
PRITAMAS ARENTAS PBSL VYR. TEISĖJAS
Tada nereikia pradėti vis iš naujo.
- Nieko sau. - Kas čia buvo?
Negali būti.
Italo pirmauja,
bet labai nežymiai.
Dviejų brazilų kova - taškas į tašką.
Didina greitį. Įspūdingas suktukas.
Dar kartą! Vienas po kito.
Panašu, kad Italo nori atimti energiją
ir šio raundo svarbą.
Štai taip.
Regis, greičio jam užtenka.
Šuoliukas su posūkiu.
Nusileidimas baigėsi nesėkmingai.
Italo Fereira - vis dar priekyje.
Labai įtempta situacija.
Medina per penkias sekundes
pasikinko bangą.
Jam reikia 6,34 taško. Labai purslota banga.
Jam tenka ja plaukti iki pat kranto.
Ne, iš tos bangos jokios naudos.
Ši banga tiesiog išsikvėpė.
Šaunuoliai, bičiuliai.
Tai - oficialu.
Niukaslo taurės čempionas - Italo Fereira.
GALUTINIS REZULTATAS FEREIRA: 14,94 - MEDINA: 13,27
Italo ir vėl - numeris vienas pasaulyje.
Ačiū, Kingi.
Tiesiog… Nebuvo aukštų bangų…
Man patiko tavo pasirodymas.
Jei būtų pavykę užbaigti tai, ką pradėjai vandenyje,
- tada būtum… - Taip.
Šūdas.
Sveikinimai!
Ačiū Dievui.
Kartais viskas klostosi ne taip, kaip norėtum.
KALBA GABRIELIUS MEDINA
Turi įsiklausyt į save.
Šaunuolis, žmogau.
Sveikinu!
Sveikinu, po galais!
Apkabinu!
Ačiū.
Jūsų čempionas - Italo Fereira.
Treniruotės be šeimos - visai kas kita.
Visuomet abejoju savim.
Juk niekad nežinai, ar eini teisingu keliu.
PBSL ČEMPIONATO TURO REITINGŲ LENTELĖ
1. ITALO FEREIRA 2. GABRIELIUS MEDINA
Kiek čia daug žmonių. Aš jaudinuos.
TINKLALAIDĖS „AIN'T THAT SWELL“ FILMAVIMAS
Jaudinuos labiau, nei per raundą.
- Taip, žmogau. - Žmogau. Šūdas.
Visi tie žmonės tave dievina, Italo, bliamba,
tad tau nėra ko nervintis, brolau.
Žmogau. Italo, kokie tavo santykiai su Gabiu?
Jis - puikus vyrukas. Taip. Kaip žinote, mano varžovas,
tad visko būna, bet jis…
Ar jautei, kad finale Gabiui nelabai sekėsi?
Nežinau. Tai buvo mano šlovės valanda.
- Taip, tikrai. Tikrai. - Taip.
Yra žmonių, kurie sako, kad Gabis…
Kad yra įspėjimo ženklų.
Niukasle Gabis pagavo aukščiausią bangą per finalą,
bet nesugebėjo jos pasikinkyti.
Turbūt tai buvo pirmas kartas,
kai pastebėjau jo pažeidžiamumą, jam pernelyg anksti bandant pakilti į orą.
O nežabota Italo energija,
visa tai, ką jis sugeba, atnešė jam sėkmę.
Jis tarsi sakė: „Esu čia tam, kad įrodyčiau, jog esu geriausias.“
Tau sekėsi
- beveik viskas, ką tu darei. - Taip.
Noriu pažiūrėt, kaip tau seksis ant lygesnio paviršiaus
išlaikyti tą patį greitį ir judesius.
- Gerai? Sėkmės. - Taip.
Štai taip.
Endis Kingas moka
sudaryti įspūdį, kad jis - atsipūtęs,
kad jis tik mėgaujasi…
LUKAS KENEDIS BANGLENČIŲ SPORTO ŽURNALISTAS
…ir dirba savo darbą.
Bet iš tikrųjų jis veikia negailestingai ir konkurencingai.
Nelabai daug šansų pasireikšti.
- Taip. - Daryk tą patį,
- bet pabandyk prie to prisitaikyti. - Gerai.
Jei tu nieko prieš.
Endžio gyvenimo istorija yra neįtikėtina.
Jis nugalėjo save.
Jam teko… patikėti savim ir išlikti stipriu, suprantat?
Nežinau, pajutau…
Pajutau… kad ir aš turiu taip daryti.
Todėl noriu, kad jis man padėtų.
Labai gerai.
Labai svarbu sutart tarpusavyje,
kad nekiltų pykčių.
Žinoma, nesutarimų pasitaiko.
Aš jį spaudžiau ir reikalavau daugiau.
Daugiau. Tu gali daugiau.
O tai gali sukelti nesutarimus.
Tad mes nusistatėme tam tikras ribas
nuo pat pradžių,
kad visus nesutarimus išsiaiškintume čia ir dabar.
Tu turi jaustis saugiai ir patogiai. Tu nusipelnai to.
Įspūdingas manevras, žmogau!
Gyvename pasaulyje, kuriame daugybė kritikų,
žmonių, kurie tave puola.
Vieni yra už tave, kiti - prieš.
Turėti žmogų, kuris tvirtai ir aiškiai tave palaiko
bet kokioje situacijoje,
yra neįkainojamas dalykas.
NARABYNAS AUSTRALIJA
Grįžtame į Šiaurės Narabyną.
Dukart pasaulio čempionas Gabrielius Medina,
banglentininkas numeris du pasaulyje.
Šalio jo - dabartinis čempionas Italo Fereira,
banglentininkas numeris vienas.
Kaip manote, kas šiais metais yra pagrindinis jūsų varžovas?
Kas jums mes rimtą iššūkį?
Didžiausias mano tikslas - tapti čempionu trečią kartą.
Noriu sužinoti, ar sugebėsiu tai padaryti
be patėvio pagalbos.
Galbūt Gabis nekelia sau klausimo, kodėl jis pralaimi Italo.
Bet jį tikrai turėtų kankinti toks klausimas:
„Ką daro Italo, ko nedarau aš?“
DŽESI MAILI-DAJER PBSL VARŽYBŲ DIREKTORĖ
Noriu daugiau titulų ir daugiau pergalių, žinoma.
Imu galvoti, kad gali nepasisekti,
ir tai, žinoma, mane gąsdina.
Jei jis laimės, vadinasi, aš nesužlugdžiau jo gyvenimo ir karjeros.
Tai labai svarbu ir jam,
ir man,
tai labai svarbu mums abiem, ir jis tai žino.
Praėjusią savaitę buvo smagu.
Tai buvo geros varžybos ir… Taip.
Mes ir vėl varžysimės.
Manau, kad jei nuolatos prieš kažką laimi,
tas kažkas ima tavęs baimintis.
Tu gali to nepripažinti,
bet taip yra.
AUSTRALIJA - NARABYNAS RAMUSIS VANDENYNAS
ČEMPIONATO TURAS 3-IAS ETAPAS IŠ 9
Smagu matyti tiek sirgalių
„Rip Curl“ varžybų etape Narabyne šį sezoną.
Pirmyn, Medina!
Dauguma sirgalių Narabyne palaiko Gabrielių Mediną.
Jis nori daugiau jų palenkti į savo pusę.
Štai dabartinis Pasaulio banglenčių sporto lygos lyderis
Italo Fereira.
Gabrielius Medina jau baigė savo pasirodymą.
Man šie metai prasidėjo gerai.
Manęs dar laukia ilgas kelias ir daug iššūkių,
bet aš jaučiuosi pasiruošęs.
2-AS RAUNDAS ITALO FEREIRA PRIEŠ KONERĮ KOFINĄ
Koneris Kofinas. Pastaruoju metu jam gerai sekasi.
Šis raundas bus labai įdomus.
Nežinau, kaip seksis,
bet aš noriu pasiekti savo tikslą
ir dar kartą įgyvendinti savo svajonę -
tapti pasaulio čempionu.
Puikus suktukas,
bet jam nepavyko jo užbaigti.
Italo šiame raunde turi parodyt gerą rezultatą.
Tai pirmas kartas, kai Italo nesurinko taškų.
Štai taip. Šuolis, puikus nusileidimas.
O Dieve!
Purslai turi likti banglentininkui už nugaros.
Jis užbaigė manevrą?
Paliksime tai nuspręsti teisėjams.
Peržiūrėsime jį kelis kartus ir tada nuspręsime.
Mano nuomone, jis užbaigė manevrą.
Sutinku su tavim.
Jam gerai sekėsi, bet žinom, kaip griežtai teisėjai vertina manevro pabaigą.
Pasakykit, ką galvojat.
Ne.
Italo Fereiros banga.
Teisėjai skyrė 1,77 taško. Neužbaigtas.
O Dieve.
Tai yra griežtas vertinimas, bet čia varžosi geriausi sportininkai,
negana išsilaikyt ant bangos, kol ji lūžta.
Pagrindinė neužbaigimo priežastis buvo ta, kad jis nepajudėjo į priekį.
Jis nesugebėjo nuplaukti kartu su banga, kai nusileido ant vandens.
Tai yra labai svarbus rodiklis teisėjų sprendimui,
kad jeigu sportininkas nebaigia manevro 100 proc.,
jis negauna daug taškų.
KOFINAS: 10,67 FEREIRA: 10,00
Taip, prastas rezultatas. 1,77.
Jis turėjo galimybę atsiplėšt nuo varžovo.
Liko tik 19 sekundžių.
Gražus apsisukimas ore, slydimas bangos paviršiumi. Bet ar to užteks?
Laukiame rezultato.
Vis dar laukiame Italo Fereiros rezultato.
Surinkau daugiau už jį taškų?
Lemiama akimirka.
Skaičiuojami rezultatai.
REZULTATAI - KOFINAS: 5,67 5,80 11,47 FEREIRA: 5,67 5,00 10,67
Laimi Koneris Kofinas.
GALUTINIS REZULTATAS KOFINAS: 11,47 - FEREIRA: 10,67
Kokia netikėta raundo pabaiga.
RŪBINĖ
Bliamba!
Tai siutina.
Kai varžovas laimi dėl to, kad iš tikrųjų puikiai pasirodo,
pagalvoju: „Tiek to, kitą kartą pasiseks.“
Bet kai atiduodi visas jėgas ir pralaimi,
prarandi šansą
dar kartą laimėti,
tai iš tikrųjų siutina.
Žinai, ką tau reikia daryti?
- Ką? - Tiesiog mėgaukis.
Plauk savo malonumui.
Negalvok, kad tai - varžybos.
FINALINIS ETAPAS GABRIELIUS MEDINA PRIEŠ KONERĮ KOFINĄ
Gabrielius Medina pateko į finalą.
Noriu vandens.
Imk.
Jis yra banglentininkas numeris du,
tad jam tai - didžiulis iššūkis.
Platesnės ir stipresnės bangos nei praėjusį raundą.
Klausyk, tu puikiai laikeisi,
bet platesnė ir ilgesnė banga būtų suteikusi daugiau galimybių.
Aišku.
Koneris Kofinas ruošiasi pasirodymui.
Praėjęs raundas jam buvo labai sėkmingas.
Šiandien jis iš tikrųjų labai stengsis išplėšti savo pirmą pergalę čia, Narabyne.
Čia tas atvejis, „kovok arba pasiduok“.
- Taip. - Sėkmės. Gerai.
Yra žmonių, kuriems stinga pasitikėjimo.
Ir yra žmonių,
kuriems geriau sekasi stebint publikai.
Šito neįmanoma išmokti.
Tai yra įgimta.
Vieną dalyką tikrai žinome.
Kad po 31 minutės Narabyne turėsime čempioną.
Konerio pasirodymas. Pagavo gerą bangą.
Gražus suktukas - nebloga pradžia. Bet nepavyko pilnai išnaudoti bangos.
Medina smaginasi.
Pasiruošimas manevrui. Pilnas suktukas.
- Taip! - Valio!
Puikus Gabrieliaus Medinos rezultatas - 9,27.
Šuolis. Suktukas su pakeltu galu. Užbaigtas.
Taip.
Žiūrovai nenustygsta vietoje.
Lyg teleportuotųsi per bangas.
O Dieve.
Jūs matote superžvaigždę.
Šio vyruko įgūdžiai - neįtikėtini.
Jis tiesiog mėgaujasi.
Manau, Gabrielius Medina pasiekė naują etapą.
GALUTINIS REZULTATAS MEDINA: 18,77 - KOFINAS: 14,10
Tai - jūsų abiejų nuopelnas.
- Ne. Tavo. - Jūsų abiejų. Nuostabu.
Jis pasiekė savo tikslą. Džiaugiuos matydamas jį laimingu.
- Taip. Ir aš. - Jūs, bičiuliai…
- Tai - judviejų pergalė. Tikrai. - Taip.
Tai - oficialu.
Gabrielius Medina - Narabyno „Rip Curl“ čempionas.
Šaunuolis.
Šiemet kausis dėl trečio pasaulio čempiono titulo.
Dabar jis - numeris vienas pasaulyje.
Italo atsidūrė antroje vietoje.
PBSL ČEMPIONATO TURO REITINGŲ LENTELĖ
1. GABRIELIUS MEDINA 2. ITALO FEREIRA
Tokie kaip Gabis, kuris yra puikus banglentininkas,
paprastai varžosi vienodu greičiu.
Bet šiame raunde jis tikrai įjungė penktą pavarą.
Tai buvo geriausios jo gyvenimo akimirkos.
Šūdas.
Šaunuolis.
Jis ir Jasmin…
Suprasti, kad gali laimėti, žinot, būdamas laimingu…
Tai iš tikrųjų mane sujaudino.
Ačiū.
Man buvo sunkus laikotarpis.
Vienintelis būdas išsikapstyti… buvo tapti laimingu.
Kartais tai būna sunku, bet nereikia nuleisti rankų.
Reikia daryt tai, kas suteikia laimės.
Aš niekada nepamiršiu šios akimirkos.
KITOJE SERIJOJE
Šansas naujokui patekti tarp stipriausiųjų
beveik neįmanomas.
Tai - tavo darbas ir tavo ateitis.
Negaliu praleist nė vienerių varžybų. Lūžo pirštas.
Jis privalo plaukti per skausmus
prieš numerį vienas pasaulyje.
Išvertė Laima Banionienė