2014'ten sonra başladı.
Karşınızda 2014 dünya şampiyonu Gabriel Medina.
Bir Brezilyalı ilk kez dünya şampiyonu oldu.
Ve her şey değişti.
Gabriel kardeşim gibidir.
BREZİLYALI FUTBOLCU
Her şey.
Gabriel Medina!
Bu galibiyet Gabriel Medina'yı
Brezilyalı spor kahramanı yaptı.
BREZİLYA FIRTINASI
Brezilya'da bunu yaptığımı gördüler
ve kendilerinin de yapabileceğine inanmaya başladılar.
10x ŞAMPİYONA GALİBİ
Filipe Toledo…
Dünya şampiyonasının en tehlikeli rakibi.
Bu spor Brezilya'da büyüyordu, TV'de yayınlanıyordu.
Toledo'dan müthiş bir performans!
Sürekli "Brezilya Fırtınası, Brezilya Fırtınası" diyorlardı.
Brezilya Fırtınası girdikleri her yarışı
kazanan bir grup sörfçünün adı.
2015 dünya şampiyonu Adriano de Souza.
Tatiana Weston-Webb dipten çıkıyor.
Her yere su fışkırtıyor.
Bence Brezilyalılar kesinlikle üst seviyeye taşıyor
ve herkes yetişmeye çalışıyor.
2x ŞAMPİYONA GALİBİ
Amerika ve Avusturalya hep ağır basardı.
Ama şimdi hanedanlık değişiyor.
Kulak zarlarınızın titremesine hazır olun
çünkü bu adam az önce ikinci kez dünya şampiyonu oldu.
O ilk şampiyonluk için çok hevesliydim.
Çünkü onu gördüm.
PIPE MASTERS FİNALİ, 2019
İki yıl sonra kazanma şansım oldu.
Gabe açık farkla öndeydi.
Sanırım bir sürü kişi bunu da kolayca aşacağını düşünüyordu
sonra o… Yine başka bir düzeye geçti.
Bitirişte arka arkaya iki… Hey!
…bitiriş!
Sörf için gördüğüm en güzel günlerden biriydi.
Şükürler olsun Tanrım!
2019 dünya şampiyonu Ítalo Ferreira.
Rekabet konusunda,
Gabi ve Ítalo'nunki kadar büyüğüne pek rastlanmaz.
Sen de katıldığın için yapıyorum. Her gün iyi olmaya çalışıyorum.
Gabriel Medina ve Ítalo Ferreira
çok farklı insanlar.
Onları nadiren aynı yemek masasında görürsünüz.
Onlar dünyanın en iyileri ve kendilerini hiç durdurmuyorlar.
Adım Gabriel Medina. On üç yaşındayım ve Maresias'ta yaşıyorum.
İlk sörfümü üvey babam vermişti.
Eskiden sörf yaparmış ve sörf dükkânı varmış.
Dokuz yaşımdayken üvey babam bana şunu sordu:
"Hayatında ne yapmak istiyorsun?
Sörf yapmayı seviyor musun?"
Ben de "Evet, profesyonel sörfçü olmak istiyorum.
İstediğim bu" dedim.
Teşekkür etmek istediğim çok kişi var. Özellikle de babam.
Ve o zamandan beri
hayattaki amacıma ulaşabileyim diye elinden geleni yaptı.
Brezilya Fırtınası
2X DSL DÜNYA ŞAMPİYONU
Bir bira alacağım.
Bugün iznim var.
GABRIEL'IN EŞİ
Buraya gelmek ister misin?
Sen git.
Ama sana tebrikler.
Evet!
İyi haber!
-Sağ ol. -Gabi umutluydu.
Aslında sen anlamazsın!
GÜNCEL DÜNYA SIRALAMASI #33
Bu sabah
Yasmin'le evlendik.
Bu sabah evlendiniz mi?
2X DSL DÜNYA ŞAMPİYONU
Evlendik. Evet.
DSL ÇAYLAĞI
Teşekkürler. Çok sağ ol.
Sizin adınıza çok sevindim.
Bütün Brezilyalı kızların kalbi kırıldı.
Biri hariç.
Ne zaman teklif ettin?
Birkaç gün önce Waikiki'de.
Sanki bu da
hiç unutmayacağımız
bir başka zafer gibi.
SYDNEY AVUSTRALYA
ALTI HAFTA SONRA
Bu hafta Medina'nın uzun zamandır koçu olan Charlie Medina'dan
ayrılmasıyla ilgili büyük haberlerimiz var.
Sebebinin aile içi anlaşmazlık olduğu iddia ediyor.
Gabriel Medina'nın manken Yasmin Brunet'le evlenmesinin
annesi ve üvey babasıyla arasını açtığı bildirildi.
Bazıları onun kariyerini bitireceğimi düşünüyor.
Onun da dikkatinin dağılacağını.
Hayatım boyunca seyahat edip antrenman yaptım
ve ailemin istediği gibi yaşadım.
O benim konfor alanımdı.
Evim güzel evim.
Evimi istiyorum. Arabamı istiyorum.
Faturalarımı ödemek istiyorum. Evlenmek istiyorum.
Sağ ol.
Ama annemle üvey babamın beni burada desteklememesi…
Yani bu çok zor.
Zor.
Konfor alanından çıkmak zordur.
Ters gitme ihtimali doğru gitme ihtimalinden yüksektir.
Ama yanımda pozitif kalmamı sağlayacak
biri olduğu için çok mutluyum.
Keşke onun gibi düşünebilseydim.
-Bir yolun var. -O çok dengeli ve öz güvenli.
Yani sen mutlu olduğun sürece yeterlidir.
Mikrofon açık, kadınlardan konuşamazsın.
ŞU ANKİ DSL DÜNYA ŞAMPİYONU
Konuşabilirim çünkü kimseye borcum yok.
Adım Ítalo Ferreira,
26 yaşındayım.
Yarışmanın en sevdiğim yanı?
O 30 dakika içinde en iyi sörfçü olmaya çalışmak.
Çok erken gittiğimde mutlu oluyorum.
Dua edebilirim.
Buradan mı çekeyim?
En tepeden.
Evet. Hadi.
Brezilya'da Rio Grande do Norte'deki Baía Formosa'da yaşıyorum.
Ítalo!
Ufak bir kasaba. Yaklaşık 9.000 kişi yaşıyor.
Babam restoranlara balık satardı.
Sörfe babamın balıklarını sakladığı kutunun
strafor kapağıyla başladım.
Sonra Kuzey Brezilya'da bölgesel yarışmaya başladım.
Motosikletler ve uçak biletleri kazanmaya başladım.
Sonra da fark ettim ki çok çalışırsam
evime yardım etmek için daha fazla ödül ve para kazanabilirdim.
Ítalo'yu her gördüğünüzde ne olursa olsun eğleniyordur.
Suda kendi kendine şarkı söyler.
ITALO'NUN MENAJERİ
Bu onun dünyası.
Onu mutlu eden bu.
Ve en çok istediği şeyi yapabildiği için de mutlu olmalı.
Tarih yazmak istiyor.
Kuskusla ne yapacaksın?
-Yumurta. -Sadece yumurta mı var?
Sosis de var. Ama sosis daha uzun sürer.
Yumurtalı yap o zaman.
Çocukluk arkadaşım Marcos'la seyahat ediyorum.
O her şeyi yapan adam.
Araba kullanır, yemek pişirir.
Finansal ve şahsi hayatımla ilgilenir.
Yaptığın işe minnetini gösteriyor mu?
Yani beni öldürecek ama hayır.
Ama bence Ítalo hayatımı değiştirdi.
Bir sürü yer tanıdım… Şeyle seyahat etmeyi…
Dünyanın en iyi sörfçülerinden biriyle birlikte oluyorum.
Vay be, daha Instagram'e girmedim.
Şimdi bakacağım.
Sayfamda sadece kadınlar var.
Kadınlar! Kadınlar!
Ítalo'nun dönüşümü çok ilginçti
ve sanırım Gabriel da benzer bir yoldan gitti.
Dünya şampiyonluklarıyla başlıyorsun ve kendini koruman gerek.
Ítalo yakın arkadaşıyla seyahat ediyor.
Onun için harika bir duygu olur.
SÖRF MUHABİRİ
Kardeşiyle yolculuk ediyormuş gibi hisseder.
Sanırım daha önce buraya geldik.
Muhteşem. İnan ona.
Doğru yolda olduğundan eminim.
Başta Avustralya'ya gitmek istemedim.
Hem seyahati hem de rekabeti düşünmek istemedim.
Ben sadece evde kalmak istiyorum.
Evet, bana yakın olanlar…
Beni gitmeye zorladılar.
Sence bizi duyabilir mi?
Çocuklar, dinliyorsanız kaybolduk.
Bizi nasıl bulacaksınız bilmiyorum.
Onun kafasını rahatlatmak için gitmemiz gerektiğini biliyordum.
Bu onun kariyeriydi. Hayaliydi.
Ama o hiç…
Bunu hiçbir şeye değişmezdi.
Vay canına.
Sonra, biriyle gitmek istedi
ve Mick'i seviyor, o zaman ben de
"Mick Fanning'e mesaj at ve sana 'koçluk' etmesini iste" dedim.
Gabe beni aradı ve
"Karımla Avustralya'ya geliyoruz, yardımcı olabilir misin?" dedi.
Ben de dedim ki "Çok isterim
ama kendi ailemin yanında olmam gerek ve…"
EMEKLİ 3X DSL DÜNYA ŞAMPİYONU
"Ama seni sağlam adamlara yönlendirebilirim."
Harika. Sanırım geldik.
Kingy'yi aradım ve buluşmalarını organize ettim.
KOÇ
Mick şöyle dedi, "Gabi,
o bir koç arıyor ve çok iyi bir çocuk.
Bunu yapar mısın?"
Mick'le neredeyse 25 yıldır arkadaşız
çünkü o biliyor.
Yani bu iş benim için bir onurdur.
Burada sörf yapılıyor mu? Burada iki dalga görüyorum.
İyiler.
King çok sadık biri.
O aşırı tutkulu biri ve kimse için geri adam atmayacak.
Diyorum ki su şu kayaların üzerinden
-akmaya başladığında… -Evet.
…en üstüne çıkabilirsin. Yani…
Yani olay dalga çizgisinde seyredip bir anda yükselmek değil.
Evet, evet. Belki birkaç tane yapabilirim diyordum.
-Burada bir tane daha mesela. -Evet.
Sonra birkaç dönüş yapıp şurada dalgaların altından geçmeye çalışırım.
-Aynen. Sanki… -Doğru. Doğru. Ben…
Ama ben işitme cihazımı çıkaracağım.
-Tamam. -Çünkü sağırım.
-Tamam. -Sadece işaret dili.
-Peki, tamam. -İşaret dili böyle.
Evet. Ha, ellerle.
Gördüğünüz gibi kısmen robotum.
Yarım makineyim. İki işitme cihazım var.
Yaklaşık beş yaşımdan beri bu işin içindeyim.
Sörfü çok seviyorum ve benim için büyük bir tutku.
Ve bu kaza olmadan bir hafta önce
Newcastle'da iki büyük dalgada sörf yaptım.
Sörf tahtası üzerindeki yeteneği
ona en sevdiği şeyi yapacağı bir gelecek vadediyor gibiydi.
Kutlama için kulübe gittim.
İçeride sekiz kadar futbolcu eleman vardı
ve kulüpte herhangi bir kavga olmadı.
Sonra dışarı çıktık ve abuk subuk konuşmaya başladılar
Kendimi kaybetmişim.
Caddeden karşıya geçtim
ve eşek sudan gelene kadar dayak yedim.
Kafamı yere çarptım ve kafatasım çatladı.
Ve iki ekilibriyumumu dağıttım.
Duyma yetimin yüzde 95'ini kaybettim.
Sol kulağım tamamen gitti.
Otobanda 100 kilometre hızla giderken hiçbir şey hissetmem.
Andy duyma yetisiyle birlikte dengesini de kaybetti.
O olmadan bir daha profesyonel olarak sörf yapamazdı.
Başarmak istediğimi başaramadım.
Bunun kimseye olmasını istemem.
Hepsinin hazır olmasını
ve sörften alabilecekleri her şeyi alarak
tüm hayatlarına uygulamalarını istiyorum.
AVUSTRALYA - HİNT OKYANUSU PASİFİK OKYANUSU
ŞAMPİYONLUK MÜSABAKALARI 2 / 9
Günaydın millet, güzel ülke Avustralya'daki
Rip Curl Newcastle Kupası'na hoş geldiniz.
Dünya Sörf Ligi Şampiyonası ikinci müsabakayla devam ediyor.
-Harika. Teşekkür ederim. -Sağ ol.
-Selam çocuklar. -Günaydın.
Final günü kutlu olsun.
Rip Curl Newcastle Kupası'nda şampiyonlarımızı
bugün taçlandıracağız.
Ne düşünüyorsun?
-Bence… -Beyaz var mı?
-Evet, yani… -Beyaz köpük.
Evet, dalgalar var ama hiç…
Sanki şeymiş gibi gelmiyor… İyi yani. Bak.
Ama baksana ne kadar durgun.
Evet, çok durgun.
Sörfçülük farklı dalgalara uyum sağlayabilmek demektir.
Newcastle'daki gibi daha ufak, daha etkili, daha kısa dalgalarda
insanlar sıçrama ve dönüşlerini gösterebiliyor.
DSL BAŞ JÜRİ ÜYESİ
Dalga küçükken büyük manevraları birleştirmek zordur.
Ancak bunu yapabildikleri zaman yüksek puanlar alabiliyorlar.
ÇEYREK FİNAL
O kadar kabiliyetli ve yetenekli birine
koçluk yaptığını söyleyen kişi sizi kandırıyordur.
Bence onlar daha ziyade yardımcıdır.
Olay şafaktan gün batımına kadar okyanusu izleyip
en büyük fırsatın nerede olduğunu anlamaktır.
Siktir.
Yaptığımız şey ihtimalleri onun lehine artırmak sadece.
Hadi ama ona bir fırsat ver.
Şekilli bir şey çıkar.
-Beş, dört, üç, iki, bir. -İyiyiz.
FİNAL SONUCU
Cidden az daha kusuyordum.
Görünüşe göre Gabriel Medina yarı finallere kalıyor.
Sırada şu anki dünya şampiyonu var.
YARI FİNAL
İlk yarı final. Tamamı Brezilyalı.
Süre 35 dakika. En iyi iki dalgayı bulmaya çalışıyorlar.
Ítalo'nun önünde,
hızla bitişe yaklaşırken bir ters yapıyor.
Hızı var. Ítalo. Çılgın bir dalga buldu.
Olabildiğince çok dalga yakalamaya çalışıyorum.
Ne kadar çok dalga yakalarsam o kadar çoğunu dağıtıyorum.
Süreli yarışta puanlarımı artıracağım,
rakibimi zora sokacağım.
Biraz yavaşlaması gerektiğine dair emare var mı?
Çünkü yavaşlamıyor.
Ítalo dakikada on bin devir yapıyor.
İbre kırmızı çizgide.
Dünya şampiyonu olduğundan beri
birkaç ekstra Red Bull daha gömdü ve buralara geldi.
Ferreira tam dönüyor.
Filipe Toledo bir sonrakinde, bir cevap arıyor.
İlk dönüş. Toledo.
Peki bu, azgın Ítalo Ferreira'yı durdurmaya yetecek mi?
Bir sponsorum bana şunu sormuştu,
"Şimdi dünya şampiyonu oldun. Ne istiyorsun?"
Vay!
Neredeyse küçücük yere girecek.
İki kez düşünmedim.
"Devam etmek, daha çok kazanmak istiyorum" dedim.
Filipe Toledo'nun vakti doldu.
FİNAL SONUCU
Ítalo açık ara kazanıp finale yükseldi.
Devam edin.
Ítalo'nun enerji düzeyi daha önce hiç görmediğimiz seviyelerde.
Sanırım çoğumuz bunun ne kadar sürebileceğini merak ediyoruz.
Düğüm kopmuş.
Kazandığı her galibiyeti hak ediyor
ama biri ona meydan okuyup da canını sıkarsa
sanırım oldukça kırılgan.
YARI FİNAL
Kara şövalyenin ta kendisi, Gabriel Medina.
Oldukça rahat. Şu dalgaya bakın.
Onlar bir yıldız istiyor.
O bir cambaz.
Ve çok farklı yerlerden kazanabilir.
Çoğu insanın en iyi dalgalarda olması gerekir
ve güçlerine uygun bir dalganın üzerinde olmak isterler.
Gabi ve diğer üst düzey yarışmacıların mükemmelliği beklemesine
gerek yok.
Gabriel Medina Morgan Cibilic'e karşı.
Galiba başaracak. Evet. Şuna bakın.
Vay canına!
Gabe acımasız.
Süreli müsabakada rahat ettiği bir noktaya geliyor
sonra vites atıp onu daha da yükseğe taşıyor.
Gabriel Medina'dan bir frontside ve bir ters dönüş.
Profesyonel sörfte denk geldiğim en muhteşem şeylerden biri.
Bu psikopat moduna geçmeyi seviyorum.
O neydi?
Yüzde 100 böyle hissediyorum. Ve bu his inanılmaz.
FİNAL SONUCU
Evet, fırtınayı yenemedim.
Ama… En azından iyi mücadele ettim.
Ítalo-Medina finali izleyeceğiz.
Bravo. Onun için çok mutluyum.
Dalgalar yumuşarsa ya da çekilirse…
Evet.
…belki bu akıntı canlanır ha?
Suyun akışı, dalganın son anlarında hızlandığında…
Hareketlendiğini görüyorsun.
Bacağım acıyordu.
Sol taraftan az daha altına giriyordum.
Sonra böyle düştüm.
Bravo evlat.
Sağ ol kanka.
JÜRİ ODASI
Söylemeye gerek yok, biliyorum.
Şu ikisini izleyin.
Biliyorsunuz vakit geldiğinde,
dalgalar için ciddi itiş kakış ve mücadele olacak.
MÜSABAKA FİNALİ
Sörfü biliyorum.
Hayatımı buna adadım,
o yüzden yarışa başlayıp bildiğimi yapmalıyım.
Bence Ítalo dünya şampiyonluğunun şans olmadığını
herkese göstermekte çok kararlı.
O beni konfor alanımdan çıkaranlardan biri.
Ítalo'ya karşı yarıştığımda,
yanlış bir şey yapamam çünkü mücadele başlamıştır.
Beklediğiniz buydu.
-Sağ ol. -Performans. Keyfine bak.
Gabriel Medina'nın riski büyük. Üçüncü kez dünya şampiyonu olmak istiyor.
İlk kez ailesinden ayrılıp
dışarıdan bir koçla çalışıyor.
Hadi Ítalo. Hadi Ítalo.
Tamam, hadi bakalım.
Aralarında çok fazla his var. Bu gerçek bir rekabet.
Brezilya! Brezilya! Brezilya!
Medina'dan büyük bir dikey dönüş.
Tekrar üstte.
Ítalo cevabını veriyor.
Hızlı bir dönüş yaptı.
Çok güzel bir manevra.
Başardı.
Çok hızlı iniş yaptı. Dalga sağlam.
Jüri olarak biz hıza bakıyoruz.
Sörfçülerin ayağa kalktıkları anda hızlandıklarını görmek istiyoruz.
Sonraki bölüme hızlı gitmelerini de.
DSL BAŞ JÜRİ ÜYESİ
Böylece sörf sırasında dur-kalk yapmamış oluyorlar.
-Vay canına. -O nereden geldi?
Şaka mı bu! Bam.
Ítalo öne geçti
ama çok az farkla.
İki Brezilyalı birbirine çok yakın.
Hızlanıyor. Tam dönüş yapıyor.
Tekrar! Arka arkaya!
Ítalo sanki müsabakanın enerji ve momentumunu
hızla çalmak istermiş gibi.
İşte.
Görünüşe göre hızı kazandı.
Dönüşü deniyor.
İniş takımlarını açmıştı ama olmadı.
Ítalo Ferreira o ufak farkı koruyor.
Bu çok sıkıntılı bir durum.
Medina, beş saniyeyle
dalgasına giriyor.
Ona 6,34 lazım. Yüzünde çok köpük var.
Kumsala kadar sörf yapması gerek.
Hayır, bu dalgada bir şey yok.
Dalga etkisini yitiriyor.
Bravo çocuklar.
Resmîleşti.
Newcastle Kupası şampiyonu Ítalo Ferreira.
FİNAL SONUCU
Ítalo yine dünyanın bir numarası.
Sağ ol Kingy.
Şansın yokmuş işte…
Yaptığın şey hoşuma gidiyor.
O derin olanlardan birini tutturabilseydin
-o zaman… -Evet.
Siktir.
Tebrikler!
Şükürler olsun.
Bazen işler istediğiniz gibi olmuyor.
GABRIEL MEDINA'NIN SESİ
Ve kendinizi anlamınız gerekiyor.
Ítalo!
Bravo dostum.
Tebrikler!
Vay be, tebrikler!
Sarılalım!
Sağ olun.
Şampiyon Ítalo Ferreira.
Ailem olmadan çalışmak farklı.
Her zaman kendimi sorguluyorum.
Doğru yolda olup olmadığınızı hiç anlamıyorsunuz.
DSL ŞAMPİYONASI SIRALAMASI
Ítalo!
Vay, burada çok insan var. Gerginim.
'AIN'T THAT SWELL' PODCAST KAYDI
Şu an yarışta olduğumdan daha gerginim.
-Evet, dostum. -Vay be.
Bu insanların hepsi seni seviyor Ítalo,
o yüzden korkacak bir şey yok.
Baksana Ítalo, dostum, Gabi'yle ilişkiniz nasıl?
O iyi bir adam. Evet. Rakibim.
O yüzden bazen farklı ama…
Gabe'in finalde çatırdayacağını hissettin mi?
Bilmiyorum. Benim zafer anımdı.
-Evet. Çok önemliydi. -Evet.
Bazı insanlar Gabe'e bakıp…
Bazı belirtiler var.
Gabe Newcastle'da finalin en büyük dalgasını yakaladı
ama onu kullanmadı.
Muhtemelen ilk defa
erken havalanmaya çalıştığı için bir zayıflığının oluştuğunu gördüm.
Ama Ítalo da saf enerji ve momentum vardır
ve tüm yeteneğiyle başarıyı yakaladı.
"Buraya en iyi olduğumu göstermeye geldim" dedi.
Yaptığın neredeyse her şeyde
-başarılı oldun. -Evet. Evet.
Bana daha düz bir şey lazım. Öylesi düz bir şeyde hız ve çeşitliliği
sağlayabilir misin diye görmem lazım.
-Tamam mı? İyi eğlenceler. -Evet.
İşte başlıyor.
King'de muhtemelen
her şeyin rahat olduğu, onun keyifle takıldığı
hissiyatını uyandırmayı başaracak…
SÖRF MUHABİRİ
…kapasite vardır.
Ama cidden bunlar çok acımasız ve rekabetçi işler.
Rahatlayacak pek bir fırsat yok.
-Evet. -Aynı şeye devam et
-ama buna adapte olmaya çalış. -Tamam.
Bu sana uyarsa.
Andy'nin hayat hikâyesi inanılmaz.
Kendini aşmış biri.
Onun güvenmesi, inanması ve güçlü olması gerekiyor.
Bilmiyorum, bence…
Aynısını yapmam gerektiğini hissettim.
O yüzden bana yardımcı olmasını istedim.
Çok iyi.
Tüm olay, mücadeleye momentum katmakta. O zaman zirve yapabilirsiniz.
Fikir çatışması olur.
Sürekli zorladım, istedim, zorladım.
Dahası var. Hep fazlasını verebilirsin.
Böylece anlaşmazlıklar çıkacak.
O yüzden başta o çerçeveyi ve sınırları çizdiğimizden emin oluyoruz.
Böylece kavgamızı ertesi güne taşımayacağız.
Burası artık senin alanın. Sahibi sensin.
Ne manevra!
Vay!
Bu dünyada eleştirmenler var, sana karşı olanlar var.
Kim senin yanında, kim değil.
Durum ne olursa olsun kayıtsız şartsız arkanı kollayan kişiye
sahip olmak.
Bunlar çok kıymetlidir.
AVUSTURALYA
Kuzey Narrabeen'e döndük.
İki dünya şampiyonluğu olan Gabriel Medina şu an dünyanın iki numarası.
Onun yanında şu anki dünya şampiyonu Ítalo Ferreira,
kendisi şu an bir numara.
Bu yıl ana rakibin kim sence?
Seni gerçekten kim zorlayacak?
Üçüncü dünya şampiyonluğunu kazanmak sörfteki en büyük amacım.
Sadece üvey babam olmadan kendim yapabilir miyim
onu görmek istiyorum.
Gabi, Ítalo'ya yenildiği için kendini sorgulamıyor olabilir.
Aklından şöyle bir şey geçtiği oluyordur
"Ítalo'nun yapıp da benim yapamadığım ne?"
DSL YARIŞMA BAŞKANI
Tabii ki daha fazla unvan ve galibiyet istiyorum.
Nelerin ters gideceğini düşünmeye başlıyorsunuz
ve bu da beni korkutuyor elbette.
Kazanırsa hayatını ya da kariyerini mahvetmiyorum demektir.
Bu onun için çok önemli,
benim için çok önemli
ve ikimiz için de çok önemli. Bunu biliyor.
Geçen hafta çok eğlenceliydi.
Evet, iyi bir yarışmadı ve… Evet.
Tekrar yarışacağız… Sanırım.
Bence birini sürekli yenersen onu korkutmaya başlarsın.
Bunun olduğunu hiç kabul etmeyebilirler
ama bu var.
AVUSTRALYA - NARRABEEN PASİFİK OKYANUSU
ŞAMPİYONLUK MÜSABAKALARI 3 / 9
Rip Curl Narrabeen Classic'te sezon boyunca seyirci olması harika.
Bastır Medina!
Şu ana kadar Narrabeen, Gabriel Medina'yı destekliyordu.
O da daha fazlasını istiyor.
İşte şu anki Dünya Sörf Ligi lideri,
Ítalo Ferreira.
İkinci sırada da Gabriel Medina var.
Yıla iyi başladım.
Önümüzde uzun bir yol, güzel zorluklar var.
Ama hazır hissediyorum.
2. RAUNT
Conner Coffin. Bu adam çok başarılı.
Süper bir müsabaka olacak.
Yol nerede bilmiyorum
ama oraya gidip rüyayı tekrar yakalayıp…
…dünya şampiyonu olabilmek için
gereken ışık var.
Büyük bir tam dönüş
ama her nasılsa başarısız oldu.
Ítalo bu yarışta henüz etkili olamadı.
Aslında Ítalo ilk kez hiç puansız devam ediyor.
İşte başlıyoruz. Zıplamaya fırsat kolluyor. Dalgaya girdi.
Vay be!
Vay.
Beyaz su, inişinde ayağına dolanıyor.
Tamamlandı mı?
Onu jüriye bırakıyoruz.
Birkaç kez daha izleyip karar vereceğiz.
Bana göre tamamladı.
Katılıyorum. Kontrol onda
ama jürinin net hareketlere ne kadar önem verdiğini biliyoruz.
Ne düşündüğünü söyle.
Hayır. Hayır. Hayır.
Ítalo Ferreira'nın dalgası.
1,77 çıktı. Eksik.
Vay canına.
Zor ama sporun en üst düzeyi
ve yeterli gelmiyor.
Yarım kalmasının esas sebebi de ileri momentumunun olmaması.
Havaya zıplayıp indikten sonra o dalga üzerinde gitmeye devam edemedi.
O anlar, jürinin karar vermesi için çok önemli anlar.
Mesela dönüşü yüzde 100 tamamlayamazsanız
puanı da alamazsınız.
Evet, yani bu çok acımasız bir puan. 1,77.
Çok açık ara önde olabilirdi.
Şimdi 19 saniyeye indi.
Tepede hızla döndü, kuyruğunu değdirdi. Bu yeterli mi?
Bize puanı söyleyin.
Hâlâ Ítalo Ferreira'nın puanını bekliyoruz.
Geçebildim mi?
Önemli an geldi.
Tüm puanlar belirlendi.
EN İYİ 2 SONUÇ
Conner Coffin kazanıyor.
FİNAL SONUCU
Vay canına, ne final oldu ama.
Hay anasını!
Bu çok can sıkıcı.
Bir rakip gerçekten iyi olduğu için kazandığında
"Tamam, bir dahaki sefere" diyorum.
Ama en iyisini yapıp yenildiğinizde
ve tekrar kazanma fırsatını kaçırdığınızda
bu beni çok sinirlendiriyor.
Bence şöyle yapmalısın…
-Ne? -Eğlen.
Eğlence olsun diye sörf yap.
Serbest sörf yaptığın zamanlardaki gibi.
FİNAL
Gabriel Medina finallere kaldı.
Su istiyorum. Susadım.
Burada.
Şu ana kadar ikinci oldu,
bu da onun için büyük bir zorluk.
Sonuncu müsabakada biraz daha geniş ve yakınları vardı.
Kontrolü hiç kaybetmedin
ama biraz daha geniş ve uzakta olan daha iyi fırsatlar vardı.
Tamam.
Conner Coffin iş başında.
Bu müsabakada çok başarılıydı.
Ve bugün Narrabeen'de ilk galibiyeti kovalayacak.
Tam bir savaş ya da kaç durumu.
-Evet. -İyi şanslar. Pekâlâ.
Bundan kaçınan insanlar var.
Bir de buraya gelip
sahnede daha iyi performans sergileyenler var.
Bu eğitilebilir bir şey değil.
Doğuştan gelir.
Kesin olan bir şey var.
Otuz bir dakika sonra Narrabeen'den bir şampiyon çıkacak.
İşte Conner geliyor. Çalışacak alanı çok.
Başlangıç için büyük bir dönüş. Güzel ve dikey. Düşüyor.
Medina özgür.
İşte ön tarafın hazırlığı. Tam dönüyor.
-Evet! -Evet!
Gabriel Medina için yüksek puan. 9,27.
Yarış bölümü. Ters kuyruk-havada. Tamamladı.
Evet.
Seyirci çıldırıyor.
Resmen dalga üzerinde ışınlanıyor.
Vay canına.
Şu anda bir süperstarı izliyorsunuz.
Bu adam başka dünyadan.
Çok keyif alıyor.
Bence Gabriel Medina'nın yeni bir safhasını görüyoruz.
FİNAL SONUCU
Bunu sen ve o yarattınız.
-Hayır, sen yaptın. -Sen yaptın. Müthiş bir şey.
Bu onun son hedefiydi. Onu mutlu gördüğüm için çok mutluyum.
-Evet. Ben de. -Yani sizler…
-Bu sizin yeni alanınız. -Evet.
Resmîleşti.
Gabriel Medina Rip Curl Narrabeen Classic şampiyonu oldu.
Bravo.
Bu yıl üçüncü dünya şampiyonluğu için çabalıyor.
Şu anda dünyanın bir numarası.
Ítalo ikinciliğe geriliyor.
DSL ŞAMPİYONASI SIRALAMASI
Çok iyi olduğundan Gabe gibi biri için
üçüncü vitesin ötesine geçmesi çok nadir olan bir şeydir.
Ama bu müsabakada beşinci vitese çıktı gibi.
Orada hayatının en iyi zamanını geçirdi.
Siktir be.
Bravo.
O ve Yasmin…
Hâlâ bu şekilde mutlu olarak kazanabildiğini görmek…
Bu beni neredeyse ağlatacaktı.
Teşekkürler.
Zor bir zamandan geçiyordum.
Ve en iyi şeylere ulaşmanın tek yolu da mutlu olmaktı.
Bazen bu zordur, çabalamak gerekir.
Yani sizi mutlu eden bir şeyi yapmak.
Bu momentumu en iyi şekilde kullanmaya çalışacağım.
GELECEK SEFER
Hem çaylak olup hem de en tepedekini yenmek
neredeyse imkânsızdır.
Şu anda işin ve geleceğin tehlikede.
Herhangi bir yarışı kaçıramam. Kırığım var.
Dünyanın bir numarasına karşı acıyla sörf yapması gerekiyor.
Alt yazı çevirmeni: Orhan Cevher