¿Está todo insonorizado?
NOVATO DE LA WSL
Me echo hacia atrás o…
Apóyate en el brazo si te parece cómodo.
- Vale, genial. - Eso.
¿Cómo fue tu primer año de novato?
11 VECES CAMPEÓN MUNDIAL
¿Mi primer año de novato? Gané el mundial.
Morgan Cibilic, Matthew McGillivray
e Isabella Nichols son los novatos listos para derrocar a sus héroes.
NOVATA DE LA WSL
Me llamo Isabella Nichols y tardé cinco años en clasificarme.
Tuve que currármelo,
pero, si cometes un error, las demás te comen viva.
Esta es la casa Rip Curl. Vamos a enseñárosla.
Sí. Seguidnos.
Cuando eres novato, todos quieren ver tu técnica…
NOVATO DE LA WSL
…si triunfas o fracasas. Arriesgas tu trabajo y tu futuro.
La planta superior.
Esta es la zona de Gabi. Gabriel Medina.
DOBLE CAMPEÓN MUNDIAL
El ático.
Es la mejor habitación. Es todo lujo.
Esta es la mazmorra.
Aquí se empieza cuando vienes por primera vez a la casa Rip Curl.
A la izquierda está el garaje con todas… las tablas de Gabi.
Las nuestras están tiradas aquí.
Siempre estoy en la planta baja porque soy el grommet, el chaval.
Supongo que soy bastante desconocido.
- ¿Cómo te llamas? Morgan. Vale. - Morgan.
No soy el favorito,
pero es la oportunidad para vencer al mejor del mundo.
Florence consigue salir.
No es fácil ser novato en el mundial.
Intentas estar al mismo nivel que han marcado los demás.
EXSURFISTA DE LA WSL
Te lanzan a ese remolino y ahí nadas o te hundes.
NOVATA DE LA WSL
Cuando tenía diez años y empecé a surfear,
corría por la playa para conseguir sus autógrafos.
Ahora que surfeo con ellos, estoy que no me lo creo.
NOVATO DE LA WSL
Matt McGillivray intenta seguir en la competición
en su primer intento en el Pipe Masters.
Siendo novato, empiezas como una semillita
y siempre te enfrentas a uno de los diez mejores.
DOBLE CAMPEÓN MUNDIAL
Las posibilidades de abrirte camino y vencer a los mejores
son casi imposibles.
Make or Break: En la cresta de la ola
McGillivray, el novato, salta por los aires.
Novatos
Ya está, Joshy. Nos están grabando.
PROPULSADO POR MEREWETHER PIES
TRES SEMANAS ANTES DEL EVENTO
Me crie en Newcastle.
Antes de entrar en el mundial, curraba de friegaplatos
en un pub.
Cuando estoy aquí con mis colegas, hay algunas distracciones por la noche.
Entre ellas, ir de copas. Me gusta ese rollo.
- ¿Fuiste al Prince? - Sí, anoche.
Antes del campeonato, no tenía una rutina diaria.
Me despertaba a las 9:00, cogía olas todo el día
y luego iba al pub por la noche.
COPA RIP CURL NEWCASTLE
- Hola, Morgs. - Eh, Matty. ¿Qué tal?
LOS ÁNGELES CALIFORNIA, EE. UU.
- ¿Qué haces? - Estoy junto a una hoguera.
¿Qué has hecho en Australia?
Surfear, entrenar, no mucho. ¿Y tú?
Salir por ahí y prepararme para el viaje.
Ah, sí. ¿Cuándo es?
Mañana por la tarde.
- Nos vemos. - En nada.
Aquí es donde he vivido estos días.
Vaya, tío. Aquí dentro huele de maravilla.
Voy a poner las cortinas.
Lo anuncian como el campeonato de tus sueños,
pero es carísimo viajar por el mundo para competir.
Te las apañas para ahorrar dinero donde puedes.
Hay que mantener vivo el sueño.
Es una botella para beber y mear.
Solo cuando obtienes buenos resultados, empiezas a ganar pasta.
Todo listo para el campeonato
en Merewether.
La flor y nata del surf participará en los eventos masculino y femenino.
UNA SEMANA ANTES DEL EVENTO
- Hola, Matthew. - Hola, Bottie.
AL TELÉFONO
Ahora vendrá Lobby.
Puede que nos echemos una partida rápida de Bananagrams…
- Ya. - …y luego a coger olas,
- si puedes. - Me gusta el plan. Me apunto.
Bananagrams, allá voy.
Los novatos se enfrentan a muchas cosas su primer año.
PERIODISTA DE SURF
Tienen otro trabajo mientras están en la qualifying series
para poder financiar su sueño.
Su mayor riesgo es tener que volver a un trabajo corriente.
Es muy importante que los entrenen para mantenerse firmes
y centrarse en la competición.
Hola, B.
ENTRENADOR DE MORGAN Y MATT
A veces deseo haber nacido rico en vez de guapo.
Me llamo Jay Thompson, pero en el mundillo me conocen como Bottle.
Era surfista profesional.
Estuve en el circuito durante tres o cuatro años.
Ahora soy "entrenador de surf". No me gusta que me llamen así.
Creo que tiene una connotación dictatorial
y no me considero un dictador.
¿Habéis visto mi habitación de lujo?
Los chicos me han puesto en el salón.
Por la noche quieren compartir momentos especiales a solas.
¿De dónde sale tu mote?
¿Puedo decirlo en la tele?
Tiene que ver con mi anatomía.
Siempre hay un momento de equilibrio durante el campeonato.
Pero creo que es importante disfrutar del momento,
correr aventuras y divertirse de vez en cuando.
- ¿Qué es jag? - Pinchas un pez.
¿Eso existe?
¿Qué es feeds?
Alimenta a las gallinas.
- Solo pregunto. - Solo…
- ¿Qué es cuark? - Pues un cuark.
- ¿Qué es? - Una partícula subatómica.
Joder.
Ser entrenador no termina en la orilla del mar.
Sobre todo porque mis deportistas son muy jóvenes.
Morg solo tiene 21 años, Matty tiene 24
y, ya sabes, a los chicos les gusta la juerga.
ACTUAL NÚMERO 3 DEL MUNDO
VIGENTE CAMPEÓN MUNDIAL DE SURF
Con el gran nivel que hay en el mundial,
una parte importante de mi trabajo es gestionar las emociones.
Antes de las rondas, brotan muchos sentimientos viscerales.
Hay que ayudarlos a lidiar con ese aspecto del deporte.
Muchas veces hacemos pequeños ejercicios
para entrar en esa intensidad relajada cuando compiten.
Las olas no sirven. Hay mucha gente en el agua.
Tened en cuenta que os notaréis por dentro algo negativos.
Es un juego de memoria y debéis encontrar las parejas.
Cuando saquéis dos, si no son pareja,
- tenéis que correr hasta allí… - Sí.
- …hacer un burpee… - Vale.
…volver y repetir.
El tiempo que sobre, os metéis en el agua y cogéis solo una ola.
Solo tenéis diez minutos.
Preparados, listos, ya.
Eso es. Corre, Matty.
Hola, Gabi. ¿Qué tal?
Estoy mirando. Seguid trabajando.
¡Mierda!
Bien, Matty.
Ya lo tiene.
Cinco minutos, una ola.
Tenía las suyas en la esquina de abajo.
Ya empiezan las excusas, colega.
No sé qué haces.
He sacado las mismas.
- Relájate, tío. - Lo sé.
Cuando era pequeño, creía que era el mejor del mundo.
Entonces empecé a competir y lo hacía fatal.
Soy el surfista peor valorado que participa este año,
así que competir en casa supone una presión para mí
y quiero ofrecerles un buen espectáculo. Eso molaría.
¡Bien hecho!
Tienes cuatro minutos, colega.
Conocí a Morgan cuando tenía unos 12 años.
Vi su técnica y demás, y pensé:
"Este chaval tiene algo".
No volví a verlo hasta que se clasificó y me quedé asombrado.
TRIPLE CAMPEÓN MUNDIAL, RETIRADO
Es un chico que quiere meterse en el agua y surfear para sí mismo,
pero un novato al máximo nivel admira a sus héroes
y va a competir contra esos tíos.
ACTUAL NÚMERO 1 DEL MUNDO
De algún modo, tiene que olvidar eso.
¡Matty! Se ha levantado.
Vaya, qué bien se ha metido ahí.
Matty ha entrenado mucho.
Llevaba una buena rutina de ejercicio y dieta. Es un buen chico.
Está listo para demostrar que tiene un buen nivel.
Morgs va detrás de él.
Morgs tiene una mentalidad honesta e implacable.
Para una trayectoria consistente,
hay que tener ese impulso siempre.
Pero Morgs puede ser algo impulsivo.
¡Joder!
Joder, ha sido un poco fuerte, ¿no crees?
¿El qué?
Bottie te ha dado ventaja colocando las cartas.
¿De qué hablas, colega? Las he colocado al azar, tío.
El mundo no está en tu contra.
¿Cuál era el objetivo?
- Desechar la negatividad, ¿no? - Vale.
De ti depende hacer una segunda ronda.
Tienes la posibilidad.
Se acabó. No hay segundas oportunidades en una ronda.
Tú mismo.
No quiero que me enfoquen las cámaras.
Adáptate.
No puedo soportarlas todo el puto tiempo.
Descansa un poco. Desconecta.
Ser novato es un gran desafío.
Participan en el campeonato, hay muchas más cámaras
y las expectativas son mucho mayores.
Morgan y Matty tienen que entender…
cómo soportar la presión un poco mejor
y ese es el mayor reto, creo yo.
EVENTO 2 DE 9 DEL MUNDIAL
Buenos días, gente,
y bienvenidos a la Copa Rip Curl Newcastle en la playa de Merewether,
donde el campeonato mundial de surf continúa con su segunda parada.
Las condiciones son inmejorables.
¿Qué tal el café?
He esperado 20 minutos, pero ha valido la pena.
Odio beberlo antes de competir.
Una vez tomé café y le puse un montón de azúcar
porque sabía a rayos.
Tuve un ataque de ansiedad antes de mi ronda y perdí.
- Suerte hoy. Chao. - Gracias. Y tú.
En esta ronda participa Morgan Cibilic, el novato,
que busca un puesto en la ronda de los 32.
Para cada torneo, deben clasificarse en la ronda de los 32.
Es muy competitiva. Hay mucho talento
y mucha gente que lucha por muy pocos puestos.
Pero si son regulares en los cuartos de final,
se clasifican sin problema para la siguiente temporada.
Ya está en marcha Morgan Cibilic, el novato.
Cuando llegan como novatos,
penden de un hilo para quedarse en el campeonato
y volver a clasificarse.
Todo va a la par.
El número uno del mundo lo mira desde la orilla.
Morgan no se pone nervioso delante de sus héroes.
Buen movimiento de Morgan.
Suficiente para ponerse por delante.
PUNTUACIÓN FINAL
Morgan Cibilic pasa a la siguiente ronda por un margen mínimo.
El femenino es despiadado.
Tenemos en el circuito a 17 de las surfistas con más talento.
Pasa a la ronda de las 16
Tatiana Weston-Webb, que gana a la novata Isabella Nichols.
En esos puestos, no pueden cometer ningún error.
Isabella la coge por el interior.
Recibirá una buena puntuación.
Vaya maniobra. La ha clavado.
Una ejecución impresionante.
PUNTUACIÓN FINAL
Isabella Nichols, la novata, pasa a los cuartos de final.
Su adversaria en los cuartos de final
será Steph Gilmore.
7 VECES CAMPEONA MUNDIAL
Aquí va Medina. Intenta ganar esta ronda.
Tiene velocidad e impulso. Completa ese 360 invertido.
Como novata, debes hacer que todas las olas cuenten.
Si no lo haces, pasas a una ronda eliminatoria.
A McGillivray le quedan 25 segundos.
Si puede girar ahí, hará una gran maniobra.
No le ha salido bien.
PUNTUACIÓN FINAL
McGillivray pasa a la ronda eliminatoria.
Nadie quiere llegar ahí.
Si pierden en la eliminatoria, están acabados.
PRESIDENTE DEL JURADO
Se quedan fuera y no consiguen puntos
que cuenten para clasificarse a finales de año.
En esta ronda, Michel Bourez
se enfrenta a Connor O'Leary y a Matthew McGillivray
que intentan evitar el tercer puesto
y quedarse fuera en la eliminatoria.
Cualquiera puede venir con todo el talento del mundo
y conseguir malos resultados.
De repente, estás fuera del campeonato y debes empezar de cero.
FELICIDADES
A Matthew McGillivray lo he visto
desde que competía en eventos locales en Sudáfrica.
CAMPEÓN MASCULINO SUB-18
Siempre fue un chico flacucho
con una técnica muy buena, pero al que le faltaba potencia.
Desde niño, este ha sido mi sueño.
No me clasifiqué durante cuatro años.
Pasar las qualifying series supone un gran compromiso y mucho dinero,
y solo diez lo consiguen al final de cada año.
Felicidades, Matthew McGillivray, que gana.
Entra en el campeonato mundial.
Creo que es un chico con mucho talento y amable,
pero se contenta con quedarse en esa zona de confort.
Durante años, mi familia se ha sacrificado mucho:
mis padres, el esfuerzo de mi padre invirtiendo dinero en mí.
Quiero demostrarles que todo ha valido la pena.
RONDA ELIMINATORIA
Veamos el comienzo.
Matthew McGillivray hace un hit the lip. Buen golpe.
El novato se pone por delante.
La ronda de una competición suele durar 30 minutos.
EXPRESIDENTE DEL JURADO
Pueden coger todas las olas que quieran en ese tiempo.
Cada ola se puntuará de uno a diez.
Ya están las puntuaciones. Vamos.
Cuentan las dos mejores y la puntuación perfecta sería 20 puntos.
Connor O'Leary se mete a la ola y lo hace brutal.
Michel Bourez. Qué pasada.
Qué dos movimientos.
Lo último que desea McGillivray es quedar tercero en la eliminatoria.
Creo que Matty surfea a la defensiva.
El problema del surf competitivo
es que la cabeza se te llena de pensamientos,
esas vocecitas que dicen lo que podría salir mal.
Pero no puedo pensar así.
Tengo que eliminar esos pensamientos y centrarme solo en el surf.
Veinte segundos.
Quieres hacerlo bien y demostrarte que esto es lo tuyo.
McGillivray necesita un 6,9.
Sube con fuerza. Ese impulso podría compensar el momento.
Ha sido algo desesperado y no parecía que fuera a conseguirlo.
PUNTUACIÓN FINAL
Es por falta de experiencia.
Sí, los novatos cometen errores de novato.
- ¿Puedo sacarme una foto contigo? - Sí, claro.
- Gracias. - Muy bien. Les encanta.
No tengo que ir a ningún sitio ahora mismo.
Si la suerte te abandona,
pasas muy malos momentos.
Puede ser una montaña rusa de emociones.
También afecta a la confianza. Dices: "No debería estar aquí".
Lo siento, colega.
Se va pronto de Newcastle.
Eso fastidia mucho al no tener puntos en la clasificación.
CLASIFICACIÓN DEL MUNDIAL DE SURF
- Hola, Matty. - Hola, mamá.
¿Qué estabas haciendo?
Estaba rezando por una… Solo una oportunidad más, Señor.
Aunque solo quedaba un minuto. Solo una más, por favor.
Ya. Nadie quiere perder en la primera ronda.
Ya.
Gracias por quedarte despierta para verlo.
Por favor, tesoro.
Yo dormiré hasta tarde y me lo tomaré con calma.
Ya.
- Chao, Matt. - Vale, gracias, mamá. Adiós.
Genial.
Se queda despierta hasta la hora que sea para ver mis rondas.
Me apoya mucho. Es genial.
¿Habéis visto cuánta carne?
Sí.
Hay mucha.
Me encanta que te pongas ahí como si supieras lo que haces.
Es lo que siempre hago. Finjo que ayudo, pero…
Me llamo Isabella Nichols y tengo el mejor trabajo del mundo.
Soy surfista profesional en la World Surf League.
Tenía 11 años cuando mi padre me empujó hacia mi primera ola.
PADRE DE ISABELLA
Me sobornaba con sándwiches de beicon y huevo para llevarme a surfear.
Su amor por el surf me caló,
pero mi carácter competitivo hizo el resto del trabajo.
Me gusta tu suéter.
¿Qué opinas de Steph?
- ¿Cómo te sientes? - Me siento bien.
¿Cuántas veces le pediste su autógrafo cuando eras niña?
Enfrentarte en una ronda con Steph, a quien admiras desde siempre,
va a influir en tu forma de surfear o…
La verdad es que estoy más emocionada que nerviosa ahora mismo,
porque nunca había llegado a cuartos. Lo que pase es un regalo.
- Ya. - Sí.
Tres días después de llegar a Maui para mi primer evento,
me enteré de que mi padre tenía cáncer de laringe en estadio II.
No hacía más que preguntarme si era muy grave y qué iba a pasar.
No podía irme a casa.
Era duro no estar con él.
Le hicieron radioterapia y quimioterapia.
Evidentemente, el cáncer es algo en desarrollo.
Es la primera vez que está fuera y activo.
Que estuviera aquí conmigo era alucinante.
Los dioses del clima no cooperan
con los organizadores del evento de Newcastle.
Se ha retrasado un día más.
Pero esperan que el oleaje sea más favorable mañana
para empezar antes de las 7:00.
Esto es otro rollo, Morgs.
Una característica que diferencia a este deporte
de cualquier otro en el mundo es que no hay una hora de inicio fija.
Los surfistas tienen diez días, de los que solo necesitan cinco,
para completar la competición masculina y femenina.
PERIODISTA DE SURF
Todos los días deben levantarse preparados para la batalla.
- Esta birra entra fácil. - Sí.
Morgs está pedo.
Era bastante tímido hasta que crecí
y empecé a salir de juerga.
¿Sales esta noche?
Puede.
Quizá no competimos mañana.
- Fiesta. - Fiestón.
En Newcastle, a todo el mundo le gusta beber,
divertirse y…
Sí, es fácil dejarse llevar,
sobre todo cuando lo hacen mis amigos.
Vamos al Prince. Esta noche será la caña.
Sí, está claro que tomo muy malas decisiones.
Te distraes fácilmente.
Viajas a los lugares más bonitos de la Tierra
y en casi todos los sitios que vas hay fiesta en la ciudad.
- ¿Qué pasa? - Llevamos un rato.
A lo mejor voy al Prince a tomar algo.
¿Mañana hay campeonato?
- Si hay, tendré que hacerlo. - Ya.
Con suerte, estaremos bien.
Te puedes dejar llevar por la gente equivocada
y acabar muy malparado.
Sí, tienes que decidir cuándo es hora de trabajar
y cuándo lo es de divertirse.
Quiero dejarme llevar.
Me acuesto a las 22:00.
Pues tenemos tiempo para beber.
Morgs, baja. Te estamos esperando.
Morgs nos hace esperar.
¿Tienes las llaves de la casa?
Solo tengo una. Creo.
- Lío organizado, caos organizado… - Sí.
Así es él.
Perdonad, gente.
- Buenos días. - Ella es Em.
Los chicos se tomaron unas copitas.
Seguro que tengo la toalla, el protector y el wax en tu coche.
Cedieron a las tentaciones.
NOVIA DE MORGAN
Sí.
Se pegan una buena juerga y no los deja
en un buen estado mental cuando tienen que entrenar mucho.
Mierda.
El puto pie.
Pero somos humanos. Todos cometemos errores.
Menuda putada, ¿eh? Qué mierda.
Mucha acción en el torneo de Merewether,
pero el surfista local Morgan Cibilic se ha lesionado
y ha ido a que le hagan un escáner.
Gracias.
Creo que tengo cita para un TAC.
¿Qué zona vamos a escanear?
El pie izquierdo.
Esperemos que no sea nada.
Mientras no haya huesos rotos, todo bien.
Crucemos los dedos.
Vale. Si puedes tumbarte. O querías…
Sabiendo lo que quiero conseguir, no puedo saltarme ningún evento.
Recemos para que no ocurra.
CUARTOS DE FINAL
STEPHANIE GILMORE CONTRA ISABELLA NICHOLS
Isabella está lista para su momento de novata.
Menuda oportunidad competir con una de las mejores,
si no la mejor de la historia.
Stephanie Gilmore, con siete mundiales.
Estos días está surfeando de una forma tan increíble que dices:
"Parece que aún le quedan muchos años por delante".
Compites con Steph Gilmore. ¿Cómo te has preparado?
Estoy muy emocionada. No me he enfrentado a ella. Nunca.
Será genial.
- Aquí viene mi niña. - Ahí está.
- Mi niña. - Gracias, mamá.
- Os quiero. - Te quiero.
Ha sido duro.
Mi padre ha estado enfermo
y se me saltan las lágrimas cada vez que pienso en ello.
Puede vivir esta experiencia de sentir felicidad absoluta
después de pasar por algo tan duro. Quiero que esté orgulloso.
Steph era mi heroína de pequeña.
En el cole teníamos los libros
y yo recortaba fotos de ella de las revistas
y las pegaba en mis libros.
Sigo siendo una fan total,
pero, si estoy en el agua con alguien, da igual quien sea.
Aunque sea Steph, mi ídola, quiero ganarle.
Empezamos.
¿Quién cogerá la primera?
Isabella Nichols.
Bien. Una figura preciosa.
Le dará buenos puntos.
Buen comienzo para Gilmore.
Un roundhouse completo cerrando el rebote.
Esa se acaba ahí.
Los jueces tomarán nota de la velocidad y el control,
y recompensan las maniobras innovadoras y progresivas.
Sí, anunciémoslo.
Isabella Nichols en cabeza.
NICHOLS: 7,17 GILMORE: 6,57
He surfeado mucho en Newcastle. Siete años seguidos.
Me siento cómoda con las olas de la zona.
- Allá va. - Otra vez.
La confianza lo es todo en el surf.
Si mantienes la calma mental,
creo que lo puedes manifestar pasando rondas.
Sí. Ha sido alucinante.
¡Esa es su hija!
Isabella Nichols aventaja a Steph.
Una ejecución fantástica de la novata.
Con este, llevo 14 años en el campeonato.
Es duro. Conocen perfectamente mis puntos fuertes y débiles,
porque han visto todas las etapas de mi carrera.
Steph Gilmore se mete rápido.
No puedes bajar la guardia.
La siete veces campeona mundial tiene mucha presión.
Sí, Steph se enfadará si no coge una ola.
- Dos minutos. - Podría zanjarlo.
Podría zanjarlo con una ola.
Mira, Bella va a por otra.
- Se pone detrás de Steph. - Veamos.
Bella es agresiva.
Así presiona a Steph ahora.
El surf es 70 % mental y 30 % habilidad.
Es duro. Hay que ser mentalmente fuerte.
La gente se aturulla cuando te pones agresiva,
llevas el mando y te colocas por dentro.
Es duro hacérselo a personas que admiro,
pero ella me haría lo mismo.
Steph Gilmore lucha este año por su octavo título.
Se mete en esta con 90 segundos y sale.
Un error.
Isabella no necesita ola
y lleva una estrategia distinta.
Es mi sustento.
Si no gano a la otra persona, me gana a mí.
Va a por esta.
Busca ocho puntos.
Si puedo usar la psicología para jugar mis cartas, ¿por qué no?
Gilmore se resbala.
Nichols vence a una de las grandes del surf.
PUNTUACIÓN FINAL
Ganar esa ronda
contra la siete veces campeona mundial, Steph Gilmore, fue un sueño.
- Bien hecho. Has estado increíble. - Y tú.
Isabella ha sido una adversaria fuerte.
- Aquí estáis. - Has estado estupenda.
Su técnica es muy buena
y su manera de abordar el resto del año consistirá
en ver que su significado y presencia en el circuito es importante.
Este cuchitril apesta. La hostia.
Parece que hay un muerto. Qué asco.
Gracias.
Servicio con una sonrisa.
¿Quieres algo más, cariño?
Pronto sabremos algo de tu dedo.
Pasamos a las noticias.
Otro surfista local, Morgan Cibilic,
se enfrentará a John John Florence, el actual líder.
Ah, guay.
Mierda, que mi dedo esté bien para enfrentarme a John John.
Da igual quien sea. Le dará una paliza.
- Mierda. - ¿Resultados?
Tengo una fractura.
Ahí está.
Sí.
Es por dentro del dedo pequeño.
Creo que debemos meditarlo bien antes de que te comprometas.
Qué mierda. Es la fractura más pequeña y tonta que he visto.
Como si un cirujano se rompe el dedo.
Si te rompes el dedo del pie, es… Es tu herramienta para surfear.
No podrá competir en este evento.
La realidad es que la fractura tardará de cuatro a seis semanas en curarse.
Una ronda, desde el punto de vista de un novato…
Una ronda puede influir mucho en la trayectoria de ese deportista.
Pero los pies son todo en una tabla, no puedes…
Es lo que nos conecta con la tabla.
Entonces, ¿puede surfear con esa lesión?
Es impredecible.
Si no compito en esos eventos, podría quedarme fuera
y sería el fin de mi año de novato.
Eso me cabrearía.
Empezamos la Copa Newcastle
con Morgan Cibilic, local de Merewether.
Si está listo, se enfrentará al doble campeón mundial John Florence.
No dejaba de pensar: "Si me quedo fuera de cuatro eventos
porque competí una ronda contra John John Florence,
que, admitámoslo, se podría decir que es el mejor surfista del mundo,
¿puedo ganar?".
No lo sé.
¿Estás bien?
Sí, creo que sí.
CAMPEÓN MUNDIAL DE SURF, RETIRADO
Cojeas, pero ¿puedes surfear?
No lo sé. Ahora lo veremos.
QUIROPRÁCTICO
¿Qué tal Morgan?
Ya veremos. Tiene una pequeña fractura.
¿Fractura? Eso es muy chungo. ¿Va a competir?
No lo sé. Es una ronda difícil.
Creo que el mayor riesgo es que se lesione el pie aún más
y que no pueda competir en los próximos eventos.
Entonces Morgan se quedaría fuera del campeonato. Así de sencillo.
El número uno del mundo, John Florence,
se enfrenta a un surfista local y novato llamado Morgan Cibilic.
Hay cierta mística en torno a John.
Puede ganar una competición en casi cualquier sitio.
Me fastidia decirlo,
pero me ha ganado en los últimos años. Mierda.
Florence está en una estratosfera distinta a Cibilic.
PERIODISTA DE SURF
Tiene más dinero y más seguidores.
Está rodeado de un entorno que no para de decirle
que es mejor que el chaval.
Parece que el chico intentará competir.
A grandes rasgos, será una prueba de carácter.
Podría derrotar a Morgan psicológicamente.
RONDA 1 JOHN JOHN FLORENCE CONTRA MORGAN CIBILIC
- John John Florence. - Allá va.
John lo hace genial.
Dos giros cerrados para terminar.
Morgan Cibilic tiene que surfear con dolor
para competir contra el número uno.
La lleva por la cresta.
Madre mía. Saltan chispas en ese giro.
- Caray. - La clavó.
Vaya arco.
Ha sido brutal.
Cuando lo vimos abrirse en esa ola con un dedo roto,
todos nos sorprendimos. Creo que incluso John John.
Cuando tengáis las puntuaciones, ponedlas.
La sabiduría local da sus frutos.
Cibilic se pone por delante.
CIBILIC: 13,10 FLORENCE: 11,50
Morgan es muy popular aquí.
Es un héroe alternativo, ¿no?
John intenta igualarlo.
Giro muy cerrado.
Cambia la situación.
Amarillo se pone en cabeza y Morgan es segundo.
FLORENCE: 13,16 CIBILIC: 13,10
Tienes que ganar por los novatos, Morgs.
Ahora depende de ti.
Es el mejor del mundo, pero no es más que otra persona.
También sangra. Puedes ganarle. Es así.
Morgan va a por esta.
Un primer giro explosivo.
Se mete en esas curvas con facilidad.
Caray, está que se sale. Qué pasada.
No parece desconcertado.
Siempre surfea en este pico y ha sido su mejor ola.
Se pondrá primero.
Conocer la ola le da buenos resultados a Morgan Cibilic.
Sabe dónde quiere colocarse.
Será un final muy interesante.
De pronto, parece que John John es el novato en el agua
y Morgan Cibilic, el experto.
Última oportunidad.
Florence intenta mantener el ritmo del novato.
Recorre la pared. Encuentra un pequeño tubo.
Gira hacia el interior.
CIBILIC: 17,13 FLORENCE: 13,16
Un gran momento para este chaval
que gana a alguien tan experimentado y admirado
como John John Florence en este momento de su carrera.
Tiene un dedo roto,
pero eso no lo ha frenado.
Hace unos meses preguntábamos cómo se dice su apellido.
Supongo que soy el nuevo.
Creo que la gente me ha subestimado y me encanta.
Te fastidiarás la muñeca con tanto autógrafo.
Necesitas una firma corta. Tendrás que crear una.
PADRE DE MORGAN
Las posibilidades de ser un novato
y ganar al campeón o la campeona del mundo no existen.
Los niveles de ejecución que aportan son excelentes.
Es el mejor surf que hemos visto en novatos.
Vemos que Isabella lo va a intentar.
El primer giro es sólido.
Piensa que Bella está ahí. Tiene el talento
y la naturaleza competitiva para seguir en el campeonato.
Lo último que me han dicho
y que se me quedó clavado en la memoria es un refrán:
"Estás exactamente donde tienes que estar".
Tuve algunos resultados buenos y todo es posible.
Creo que he consolidado mi lugar aquí.
ISABELLA FUE 2.ª EN LA FINAL DE NEWCASTLE
Solo necesito creer en mí.
Llegar como no favorito ha sido muy divertido.
No esperaba hacerlo tan bien como hasta ahora.
MORGAN FUE 3.º EN LAS SEMIFINALES DE NEWCASTLE
Gabi, voy a por ti, colega.
EN EL PRÓXIMO EPISODIO
Quiksilver ha invertido mucho en ellos
desde que son muy pequeños.
Ahora les toca cumplir las expectativas.
Tengo que luchar por mi carrera.
No sé si es lo mío.
ESTA TEMPORADA
Estoy en guerra con una nueva generación de mujeres.
Solo hago mi trabajo.
Se juegan mucho.
Los lleva al límite en todos los aspectos de su vida.
Me juego mucho.
Dos bocinas.
- Un tiburón blanco. - ¿Grande?
- De dos metros. - Joder.
Subtítulos: Ascen Martín Díaz