¿Y ese pedo?
Jack. Para. No fui yo.
Qué asco.
¿Queréis entrar en el mundial?
Sí. Eso espero.
En la década del 2000, hubo un bum del surf.
La industria había crecido de forma considerable.
EXDIRECTOR DE QUIKSILVER
Estaba con Quiksilver
y me encargaba de ojear a jóvenes surfistas por el mundo.
Tuvimos la suerte de contar con estos tres chavales:
Kanoa Igarashi, Leo Fioravanti y Jack Robinson.
Había posibilidad de que uno se convirtiera en campeón mundial.
10 VECES CAMPEÓN MUNDIAL
Kelly, ¿te gusta Nueva York?
Me encanta Nueva York, tío.
Jack, Kanoa y Leo.
Unos granujas, tío. Los adoro.
11 VECES CAMPEÓN MUNDIAL
- ¿Qué hacen las ruedas? - Nada.
Quiksilver apareció a los 12 años.
Fue muy importante.
Me encanta.
Era tan joven que no entendía lo que estaba pasando.
Sí, es mi primer viaje sin mis padres.
Me siento más libre y puedo hacer lo que quiera. Es divertido.
Es alucinante. A ver, crecimos juntos,
éramos unos trastos que corrían por ahí y cogían olas.
Vieron el potencial de los tres siendo tan pequeños
y nos prepararon para el futuro.
Si identifican el talento
y alguien está convencido de que venderán bermudas,
los reclutan desde jóvenes.
Pero, para triunfar de verdad, la marca quiere que compitan
y entren en el mundial.
Me clasifiqué primero.
Kanoa Igarashi, un adolescente
que ya está en el campeonato.
Leo se clasificó dos años después.
Este tal vez sea el mejor día de Leo.
Cuando me clasifiqué, dije:
"Es lo que he soñado toda mi vida".
Cuando Jack se clasificó, fue la pieza final.
¡El campeón de surf de 2019, el señor Jack Robinson!
He ascendido.
Competimos unos contra otros. Es un alucine. De verdad.
Estos chicos llegaron en la era dorada.
Tenían mucho potencial.
Salieron a la palestra internacional, entraron en el campeonato mundial
y la pregunta es si serán la próxima estrella del surf.
Make or Break: En la cresta de la ola
De niños a hombres
HUNTINGTON BEACH CALIFORNIA, EE. UU.
Te tengo.
- Tu anillo. - Te has pasado.
Tenía que defenderme.
Ahí va Kanoa.
Kanoa.
Sí. Esa es buena.
Lo hace genial, ¿verdad?
MISA Y TSUTOMU PADRES DE KANOA
Sí. Es muy bueno.
Me llamo Kanoa Igarashi.
Tengo 23 años y soy surfista profesional.
ACTUAL NÚMERO 9 DEL MUNDO
¿Por qué lo llamaron "Kanoa"?
Quería que fuera surfista
y es un nombre hawaiano.
Además, Hawái es el mejor lugar para hacer surf.
Mis padres son japoneses total.
Mi tatarabuelo fue samurái.
Por parte de mi madre, tienen el típico restaurante de soba en Tokio.
Mi padre fue surfista en Japón.
Mi madre también empezó a surfear y así se conocieron.
Decidieron tener un hijo y compartir su pasión por el surf.
Hicieron el gran sacrificio de mudarse a California antes de nacer yo.
Querían darme las mejores oportunidades
para ser surfista profesional.
Sí, fue un gran riesgo.
Daba miedo, ¿verdad?
No teníamos trabajo, no conocíamos a nadie ni teníamos parientes aquí.
Para ellos fue duro. Era una locura.
No hablan inglés. No son de familias adineradas.
Sobrevivían como podían.
No hay palabras para describir lo que han hecho por mí, creo yo.
Se subió a una tabla
el día que cumplió tres años.
La primera vez que participó en una competición tenía seis años.
Era su primer campeonato y ganó.
Kanoa Igarashi, ¿cómo aprendiste a surfear tan bien?
Mi padre me decía: "Has esto y esto".
- ¿Te dijo lo que necesitabas saber? - Sí.
¿Eres de los surfistas más jóvenes del mundo?
Creo que sí.
Oiremos hablar de él en el futuro.
El surf era mi forma de encajar.
Creo que, si te crías en EE. UU. siendo asiático,
vas a destacar quieras o no.
De pronto, fui el chico guay
que participaba y ganaba campeonatos de surf.
Recibía mucha atención.
Había siete u ocho marcas peleándose por mí.
Llegué a pensar: "¿Por qué una empresa invierte en un niño de 12 años?
Esto se está poniendo serio".
Ahí me convertí en la principal fuente de ingresos en casa.
Y, sí, lo notaba.
- ¿Es de tus padres? - No, vivimos con Kanoa.
HERMANO DE KANOA
Sí. Todo esto es de Kanoa.
Es una pasada.
Lo diseñó todo y quedó superbién.
Sí, es mi pequeño oasis.
Compré mi primera casa a los 17 años y mi madre se puso a llorar.
Me decía: "Jamás pensé que viviría en una casa propia.
Creía que estaría de alquiler toda la vida".
Mi máxima prioridad es cuidar de quienes me rodean.
Es mi forma de devolverles lo que hicieron por mí.
Buen provecho.
Está riquísimo.
Creo que Kanoa ha sentido esa presión toda la vida.
Sus padres tenían un sueño. "Nuestro hijo será campeón mundial de surf".
TRIPLE CAMPEÓN MUNDIAL, RETIRADO
Llevar a la familia en el campeonato mundial…
- Aquí y luego aquí. - Sí.
Llevar a tu país al campeonato mundial…
Son un montón.
Muchos.
Sí, la presión es enorme.
Kanoa es un icono japonés del surf.
Es un líder del estilo en los campeonatos
donde representa a Japón en el surf como deportista de élite.
Aunque es un deportista, la gente lo considera más
un famoso. Es una estrella.
Patrocinadores, un país y fans
se levantan a las 4:00 para verte competir.
Mucha gente confía en mí.
He llevado ese peso en los hombros toda la vida.
Cuando gano, todos ganamos.
Mi familia y todos los que me rodean ganan.
Pero cuando pierdo, también perdemos todos.
- ¿Qué tal? - ¿Vienes?
Sí, iba a coger olas.
Sí, ven. Es muy divertido.
Vale, te escribo.
Kanoa ha contestado tu llamada esta vez.
Ha contestado y es raro.
NOVIA DE LEO
NÚMERO 18 DEL MUNDO
Nunca te contesta.
¿Cuándo dejó de contestarte a las llamadas?
Dejó de contestar a las llamadas cuando empezó a irle bien en el mundial.
Debe de ser que era demasiado bueno para quedar conmigo.
De pequeños, éramos muy competitivos.
Me escondía el wax, el equipo, las tablas
y me robaron el traje de neopreno cuando tenía 13 años.
A día de hoy, todavía creo que fue él.
¿Sabes qué pasó cuando conocí a Kanoa?
- Tenía la muñeca escayolada… - Sí.
…intentó quitarme la toalla mientras me cambiaba
e intenté darle una bofetada con la mano abierta.
- Sabotear su carrera. - Así nació nuestra amistad.
Kanoa ha sido uno de mis mejores amigos desde entonces y aún lo es.
Estamos muy unidos. Los últimos años ha tenido un gran nivel.
Kanoa Igarashi busca la primera victoria de su joven carrera.
EVENTO FINAL DEL MUNDIAL
El año pasado acabó casi entre los cinco primeros
y fue algo alucinante e inspirador.
Este chaval ha mejorado mucho, Joe.
Igarashi ha logrado una victoria importante en el campeonato
con tan solo 21 años.
Intento ponerme a su altura porque está que se sale.
Qué gran sensación.
El año pasado, sentí de verdad que estoy aquí y soy un adversario.
¡Vamos allá!
Esta primera victoria es el inicio de una larga carrera.
Chapó por el chaval.
Sí, ninguno hemos llegado a estar entre los cinco primeros.
Me quedé a las puertas. El año pasado fui sexto.
Soy el que más cerca ha estado, pero…
Ahora todos luchamos por ese puesto.
CLASIFICACIÓN DEL MUNDIAL DE SURF
Kanoa está muy cerca de meterse entre los cinco primeros,
pero no ha tenido el mejor comienzo de año.
Aún debe mejorar a mitad de temporada y luchar para superar el bache.
EXSURFISTA DE LA WSL
Me emocioné mucho cuando vi a Jack de novato.
ACTUAL NÚMERO 21 DEL MUNDO
Pero, cuando vi sus resultados, esperaba mucho más de él.
Dobla las rodillas. Mira la bola. Ahora, el objetivo.
Se suponía que era alguien que lo haría muy bien
y ahora ve que su puesto está en peligro.
Tres. Cuatro. Cinco. Seis.
Estamos en ese punto donde hay movimiento.
Quién se queda, quién se va y qué va a pasar.
Bien. Cambia de postura.
La gente me dice que tengo mucho trabajo por delante, pero…
para ser sincero, me siento genial. Intento centrarme.
Respira despacio.
Céntrate en el protocolo de respiración, colega.
Me he esforzado y no quiero quedarme fuera.
Ni siquiera lo pienso. No dejo que se cuele en mi cabeza.
Tiene que ponerse las pilas porque se arriesga a quedarse fuera.
Leo tuvo problemas a principios de temporada.
Ahora soy el 18.º del mundo.
Debe mostrar su potencial.
No puede permitirse otro mal resultado.
Los tres tienen que demostrar sus cualidades,
no solo a sí mismos, sino a los patrocinadores y al mundo.
Solo quedan tres eventos antes de que acabe el año.
Es hora de que lo den todo, de que soporten la presión,
y de que muestren una técnica que los diferencie del resto.
Buenos días y bienvenidos a Lemoore, en el centro de California…
EVENTO 6 DE 9 DEL MUNDIAL
…para el Jeep Surf Ranch Pro patrocinado por Adobe.
Hay mucha presión.
Estos jóvenes surfistas intentan sumar puntos en esta fase del torneo.
Se nota la presión a estas alturas del año.
El Surf Ranch es una ola artificial
que ayudé a diseñar durante unos diez años.
Cuesta comparar este evento con los que vemos en el mar.
Solo diremos que no es fácil.
La idea es tener todos la misma ola
para demostrar toda la técnica y las maniobras.
Es cuestión del nivel de habilidad.
Esto se llama hidroplano.
Olas perfectas a la carta.
Esperaba que Kelly no ganara.
Arrasará en esta ronda.
- ¿Esperas que no? - Sí.
¿Quieres que gane el puto Medina?
Ese tío ya ha ganado cuatro veces este año.
Kanoa.
Seguro que le dan a otro botón cuando surfeas tú.
¿Estás de coña? ¿Qué quieres decir?
En el mar, es un surf cara a cara.
Buscas las olas y creas tus oportunidades.
En el Surf Ranch, estar solo en el agua añade mucha presión.
Surfista, ¿listo? Va la ola.
Estás sentada ahí, oyes activarse la maquinaria
y los 30 segundos.
CT 3, 30 segundos.
Al final de la cuenta atrás, la ola va hacia ti y no puedes esconderte.
¡Ay, la leche!
- Se giraba… - ¡Se va!
La mayor diferencia del Surf Ranch es el formato de clasificación,
donde no compites contra una persona…
PRESIDENTE DEL JURADO
…sino contra toda la competencia.
Tienen que hacer una ejecución que los distinga del resto.
Sabes qué hacer. No le des vueltas.
ENTRENADOR DE LEO
Entra en modo acción, ¿vale? Sigue tu instinto. Tú puedes.
Solo los ocho surfistas con mejor puntuación pasan a semifinales.
Suerte, tío.
Pies firmes, siente los bordes. Empieza a lo grande, colega.
La presión es distinta…
ENTRENADOR DE KANOA
…para los mejores surfistas.
Aquí tenemos a Kanoa Igarashi.
Es un surfista que llegará muy lejos, si es que no gana este evento.
Si quiere estar arriba,
tendrá que lucirse para llegar al menos a la final.
RONDA 1
Vamos allá.
Gánatelo, colega. ¡Lo quieres!
Sé qué debo hacer y quién debo ser.
Y tengo mucha confianza.
Surfista, ¿estás listo?
Va la ola.
Empezamos.
La primera ola de Kanoa Igarashi.
Me concentro y me entrego al 100 % en mi objetivo.
Quiero honrar a mis padres y que se sientan orgullosos.
Ellos me han convertido en quien soy.
Qué velocidad. Esa sección es perfecta.
- Debe acabarla. - Back out invertido.
SALA DE JUECES
Qué gran comienzo esta mañana. 7,83.
Está entre los ocho primeros.
Y pasa a la siguiente ronda.
El siguiente en entrar a la piscina es Leo Fioravanti.
Vamos, tú puedes. Disfruta.
Cada evento puede ser el último. Tienes que darlo todo.
Conseguir un buen resultado aquí es como una refriega
y no puedes dejarte nada.
Va siguiendo la ola.
Tiene que ser perfecto hacia el final.
Terminarla sería crucial.
Fioravanti ejecuta unos snaps preciosos.
Mira, el mínimo error y la ola se va.
Esos finales le van a costar caro.
FIORAVANTI: 4,60
Sí, es una pena. No es suficiente para seguir en este evento.
Le habrían dado muchos puntos.
Caerse tan pronto es frustrante.
Imaginamos que eso le dolerá mucho a Leonardo Fioravanti.
Sí.
La presión me pudo.
¡Joder!
Se te rompe el alma.
Este mundillo es implacable y enseguida piensas en lo peor.
En quedarte fuera del campeonato, perder patrocinadores.
No se invierte en algo sin esperar beneficios.
Los patrocinadores principales esperan resultados.
A veces, esas expectativas desmoronan a un surfista.
No creo haber alcanzado mi máximo potencial.
Tengo que volver más fuerte y mejor.
Eres bueno para estar entre los cinco primeros.
Sí, lo soy.
PADRASTRO DE LEO
Me gustaría que Leo fuera campeón mundial.
Creo que lo tiene todo.
Solo tiene que currárselo y echarle un par. Sí, curtirse.
Me siento fatal por Leo.
Estamos a mitad de temporada y no ha tenido muy buen año.
Recuerdo que odiaba verlo triunfar.
Ahora quiero ver que le va bien.
Tenemos una edad donde somos más maduros.
El siguiente en la piscina será Jack Robinson.
Lucha para seguir en el campeonato.
Jack era mi compañero de equipo con diez años e intimidaba un poco
ver a un niño tan confiado en el agua.
Jack me cae muy bien, ¿sabes?
Quiero que salga adelante y triunfe.
MUJER DE JACK
Noto las expectativas y la presión
de otras personas, de los fans y demás.
Va la ola.
Si empiezas a creer en el bombo antes que en ti mismo,
entonces tienes un problema.
Tiene que terminar la ola.
Se está preparando.
Aquí coge ese impulso de velocidad para la sección final.
¿Qué nos ofrecerá? ¡Fuera!
Los jueces han sido muy críticos en lo de acabar las olas.
- Casi lo tenía. Estoy… - Lo sé.
Me pone triste.
Robinson consigue un punto.
ROBINSON: 1,00
Se cayó y ahora se queda fuera de este evento.
Robinson siente la frustración.
Es un momento vital de su carrera.
Básicamente, se juega volver a calificarse para 2022.
Es una lucha, una prueba.
Tienes que recuperarte constantemente para seguir en el campeonato.
¿Quieres ir a casa?
Sin todas estas cámaras.
Vale.
Para Jack, la duda siempre ha sido
qué le está poniendo obstáculos.
Tiene mucho talento natural,
pero, mentalmente, tiene que ser mucho más fuerte.
A Jack se le acaba el tiempo.
El campeonato es duro.
Mi primer año lo hice de pena,
pero aquí sigo para llegar a los cinco primeros.
El primer año es muy duro.
Espero que no se le meta eso a Jack en la cabeza,
que no le afecte en la trayectoria que ha elegido para su carrera.
Adiós, gente.
SEMIFINALES
Bienvenidos a las semifinales del Jeep Surf Ranch Pro.
Solo quedan ocho hombres.
A continuación, sale Kanoa Igarashi.
Su participación en el Surf Ranch ha sido impresionante.
Kanoa Igarashi sabe que una victoria aquí
lo metería en el grupo de los cinco mejores surfistas.
El Surf Ranch es una gran oportunidad.
Voy a pelear hasta el último segundo.
Cuando está en una situación difícil,
cuando hay mucha presión y las cosas se complican,
libera su potencial y me encanta ver cómo lo hace.
Es fuerte. Creo que le gusta la presión.
Como me has dicho todo el año, colega,
- vas a estar entre los cinco primeros. - Sí.
¿Qué harían ellos en esta situación? ¿Vale?
Hazlo de puta madre ahora. Es tuyo.
¡Sigue así, Kanoa!
Es el momento de Igarashi.
Allá vamos.
Es cuestión de tiempo que Kanoa supere a los demás.
Mi vida se basa en resultados y competición.
Si no tengo buenos resultados, es que no lo hago bien.
De los pocos chicos que se arriesgan con aéreos
y ahí lo tenemos.
Hablando de arriesgarlo todo.
Este joven sabe lo que hace falta.
- Vamos. - Sigue así.
¡Caray!
Qué final.
Una ejecución preciosa.
No me lo creo. Este chico es impresionante.
Hemos visto un surf extraordinario.
Está contento con esa ola.
Ahí vemos una sonrisa. Cree que ya lo tiene.
Todo depende de esos cinco jueces.
Momento importante para Kanoa Igarashi. Necesita un 7,57.
¿Qué crees que le darán?
- Tiene que ser excelente. - Creo que un ocho.
Tiene que estar por ahí.
- Ha estado genial. - Ha sido flipante.
8,93, la puntuación más alta en una ola de la semifinal.
IGARASHI: 8,93
¡Sí!
Quedan dos surfistas por salir.
Si no conseguía un buen resultado,
podía olvidarme de estar entre los cinco primeros.
Pero, con este resultado, vuelvo a la competición.
Allá va. Medina recorre la ola.
¡Qué barbaridad!
9,27 para Gabriel Medina. Se pone en cabeza.
Filipe Toledo, un movimiento. Bien acabado.
Vaya, vaya. Kanoa está ahora mismo muy estresado.
Creo que necesitaba un nueve.
Seguro que se lo dan.
Ahí está. Filipe Toledo con 9,57.
- Es una puntuación alta. - Vaya.
Bien merecido. Sí. Y se acabó. Ahora…
Gabriel Medina y Filipe Toledo…
Pasan a la final y Kanoa queda tercero.
Me queda mucho trabajo. Tengo que prepararme mucho
y me quedan muchas noches de insomnio por delante
para entrar en los cinco mejores.
Kanoa Igarashi sube al número seis del mundial.
Fuera del corte para las finales de la Rip Curl y de los cinco mejores.
Sí, Kanoa lo hizo de maravilla en el Surf Ranch,
pero todavía tiene que meterse en esos cinco mejores.
Luego tenemos a Jack Robinson y a Leo Fioravanti.
No han demostrado todo su potencial.
Todos pueden quedarse fuera.
Penden de un hilo
para quedarse en el campeonato y volver a calificarse.
Todo va a la par.
MARGARET RIVER AUSTRALIA OCCIDENTAL
Estaba cabreado tras el Surf Ranch.
No me lo creía. No me creía lo que había pasado.
Creo que en la clasificación bajé cinco posiciones.
No gestioné bien los nervios y todo lo demás.
Estaba a punto de quedarme fuera del campeonato.
Ahí estoy ahora.
Jack Robbo era… Aunque de niño era bastante maduro,
no cumplió las expectativas.
Sí, era un surfista estupendo,
pero en la competición era, a falta de palabras mejores, mediocre.
Por fin se ha clasificado
y ahora toda esa pasión que tenía de niño ha salido y todos se preguntan:
"¿Puede ser lo que todos creían que era a los 12 años?".
A los ocho años o así, cogía olas de más de dos metros sobre arrecifes.
ENTRENADOR DE JACK
Se sentía supercómodo en ellas.
Entraba como si nada en ellas.
Y yo flipaba.
Increíble. Nadie había visto algo así.
Los chavales de esa edad suelen coger olas pequeñas.
EN LA ACTUALIDAD
Ha formado parte del circuito mundial
del surf durante mucho tiempo.
Pero, al mismo tiempo, sufre el mismo estrés
de un novato que llega al mundillo o que es el centro de atención.
Piensa: "Vale, ya está. Para esto he venido".
Seguro que sufrirá más presión, porque todos esperan mucho de él.
Nuestro invitado de hoy,
más que nadie en los últimos 20 años…
PÓDCAST THE LINEUP
…creció bajo los principales focos de la industria del surf.
Contratos importantes antes de la adolescencia,
la tutela de los mejores surfistas del mundo,
portadas de revistas, viajes, todo lo que queráis.
Y eso no es fácil.
Jack Robinson, Rookie del Año 2021 y la esperanza de Australia Occidental.
Gracias por acompañarnos.
Encantado de participar.
¿Cómo era la familia?
Tu madre, tu padre. ¿Cómo era tu vida de pequeño?
Hago esto desde niño.
Mi padre vio dónde acabaría. Creo que era su sueño.
PADRE Y EXMÁNAGER DE JACK
Sabía que hay que entregarse.
- Trevor se ha metido. - Está ahí.
Cogí una ola pequeña y él remaba hacia fuera.
Me perdí estar con él.
- Qué casualidad. - Mucha.
- Es genial que se meta. - Suele hacerlo.
- Hasta cuando está grande. - ¿Sí?
Sí.
¿Quería ser surfista profesional de joven,
era su sueño para ti o ambos?
Creo que ambos.
Ese era su sueño, así que me aficioné
y no cambié de idea.
Tal vez quería hacer lo mismo que yo.
Quería llegar a donde estoy.
Por eso fue mucho más duro de lo que debía ser.
Porque pensé: "Ah, vale. ¿Es tu sueño o el mío?".
- Puede ser muy duro. - Sí.
Es… Verás, cuando es tu familia, siempre…
No hay filtros para nada.
Él era muy duro, te lo aseguro.
Nunca era lo bastante bueno y yo siempre quería hacerlo mejor.
Estás bien, ¿no?
Estoy bien.
Ya lo sé. Te sientes bien. ¿No?
- ¿Y tu coche? - Está allí.
Vale, te acompaño y hablamos.
Acompáñame a mi coche.
Tengo que irme a casa.
Está bien.
Tú respira y te sentirás bien.
Sé que estarás mejor.
- Estoy perfectamente. Estoy bien. - Oye…
- Escríbeme cuando vayas a llamar. - Sí.
- Vale. Bien hecho. - Tranqui.
Mi padre y yo dejamos de viajar juntos.
Al fin y al cabo, todo lo decido yo.
Quería cambiar. Quería hacerlo yo solo.
CASA DE JACK AUSTRALIA OCCIDENTAL
Qué bien estar aquí.
Lejos de todo el mundo.
¿De qué hablaban en el pódcast?
De cómo crecimos juntos Leo, Kanoa y yo,
de toda la presión que había y los grandes contratos.
Luego empezaron a hablar de mis padres, de…
- ¿Y de tu padre? - Sí.
Todo el mundo te ha visto crecer y a tu padre,
es normal que sientan curiosidad.
Sí, es una situación excepcional.
Sí.
No puedo preocuparme por la presión mental que sufra alguien, o lo que sea.
Me quedaré en una zona donde nadie me afecte.
Solo me centro en mí.
Es muy duro hacer eso, pero es lo que quiero.
Jack tenía un padre comprometido con el surf…
PERIODISTA DE SURF
…y que viajó por el mundo con Jack desde que era muy niño.
Llegó a un punto donde Jack tuvo que desmarcarse y decir: "Soy adulto".
Ahora está en una situación donde tal vez le falte confianza.
Ha tenido algunos resultados malos.
Y, sin su padre,
¿puede confiar en su resistencia para superar este bajón?
OAXACA MÉXICO
BIENVENIDOS SURFISTAS
Los tres amigos, ¿eh?
- Pilla algo rápido, Kanoa. - Sí.
Crecimos juntos.
Sí.
Nos animábamos.
Es alucinante.
Esperemos que en diez años…
tengamos la misma conversación tomando una birra,
con un par de títulos mundiales y más batallitas que contar.
Es alucinante.
¿Qué le queda a Kelly?
- Otra medalla de oro. - ¿Tiene 50 años?
- ¿Cincuenta? - Sí.
- ¿Cuántos…? ¿23? - Sí.
Tiene el doble. Tú y yo…
- Es dos y medio de nosotros. - Algo así. Sí.
Creo que es más increíble de lo que creemos.
Estás dudando del tío Kel.
Oirá esto y te fundirá en la ronda.
Sí, se lo contaré cuando le escriba.
EVENTO 7 DE 9 DEL MUNDIAL
Bienvenidos a Oaxaca, México. Estamos en Barra de la Cruz
para el Corona Open Mexico patrocinado por Quiksilver.
Parada número siete. Es la hora de la verdad.
Habrá oleaje estos días.
Espero coger un tubo.
Esta mañana solo hemos visto un surf espectacular. ¿Y sabéis qué?
Esa será la tendencia a lo largo de la competición.
Los pesos pesados van ganando.
Kelly Slater junto con Gabriel e Ítalo.
Estamos en la ronda de los 32 con Kolohe Andino y Kanoa Igarashi.
- Tienes que ir a por todas. - Sí.
Momento importante para Igarashi que está en sexta posición,
a una de meterse entre los cinco mejores.
Tiene que ganar sí o sí
si quiere llegar a las finales de la Rip Curl WSL.
Creo que puedo conseguirlo.
Me he preparado toda la vida para este momento.
Este es mi momento. Mi oportunidad de estar ahí.
- ¿Bien? - Sí.
Lúcete, tío.
RONDA 1 KANOA IGARASHI CONTRA KOLOHE ANDINO
Dos buenas puntuaciones en 35 minutos.
Muy bien, a por él, samurái.
Igarashi ya ataca para ponerse en cabeza.
2 MEJORES PUNTUACIONES
Un 6,83. Kanoa se pone primero.
Se quedó en el pocket. Menuda ronda.
Kolohe Andino ha estado entre los cinco primeros un par de veces.
Puede vencer a cualquiera.
Ninguno quiere perder aquí.
Kanoa Igarashi. Hace un forehand invertido increíble
en uno de los mejores toma y daca que hemos visto en este evento.
Ola importante para Kolohe.
- Acaba con un upside down invertido. - Qué alucine.
No me gustaría ser juez ahora.
Será difícil puntuar esta ronda.
Venga, decid la puntuación.
ANDINO: 14,07 IGARASHI: 13,43
PUNTUACIÓN FINAL
Una derrota devastadora para Igarashi.
Se va de México. Ha quedado fuera de los cinco mejores.
No me jodas.
Qué putada.
Muy grande.
Tienes muchas expectativas
de los patrocinadores, entrenadores, amigos y familia.
Mis padres se levantaron a las 4:00 estresados
porque competía al otro lado del océano.
Tienen que aguantarse… Cada vez que pierdo,
siento que decepciono a miles de personas.
Si identifican el talento desde muy joven,
los cargan con la expectativa de ser campeón mundial
y parece que, ya sabes,
cualquier otro resultado menor no es suficiente.
¿Estáis bien?
AL TELÉFONO: PADRES DE KANOA
Estoy muy triste.
No quiero estar así.
Todo lo que he hecho e invertido…
se reduce a esto.
Los altibajos son muy intensos.
No sé si quiero seguir en esto.
Tengo ganas de llorar.
Bienvenidos otra vez a Barra de la Cruz, México.
Leonardo Fioravanti y Jack Robinson necesitan resultados aquí,
o a finales de año no lucharán por estar entre los cinco mejores,
pero sí por volver a calificarse.
Cuando hay tanta presión
de patrocinadores y demás, me cuesta mucho centrarme en mí.
Pero me he dado cuenta de que es lo que hay que hacer.
Dejo todo eso de lado. Yo soy mi prioridad y listo.
Ni siquiera me preocupan los demás surfistas
y lo que está pasando.
Me centro únicamente en lo que hago.
Me he esforzado mucho para lograrlo y ya es hora.
Todos se fijan en Jack Robinson.
Aquí tiene que demostrar todo su esfuerzo.
RONDA 1 CAIO IBELLI CONTRA JACK ROBINSON
Jack Robinson.
No ha aguantado.
Cuando empiezas a ser tú mismo
y a ser más independiente, te da igual lo que piensen los demás
y haces lo que te apetece.
Te das la mejor oportunidad de triunfar.
Me va a dar un infarto.
Robinson con un grab-rail invertido.
Un remate final muy bonito.
Controla esta ronda.
Hace cualquier maniobra a toda velocidad.
Bottom turns, un snap limpio para flotar. Y un layback para terminar.
Una última ola increíble.
PUNTUACIÓN FINAL
RONDA 2 JACK ROBINSON CONTRA RIO WAIDA
Una gran ola. Es importante para Jack Robbo.
Otra oportunidad en esta sección interior.
Una de las puntuaciones más altas de todo el torneo.
PUNTUACIÓN FINAL
CUARTOS DE FINAL MORAIS CONTRA ROBINSON
Me encantan las ganas que trae.
No hemos visto a este Jack Robinson en la etapa australiana
ni en el Surf Ranch.
PUNTUACIÓN FINAL - ROBINSON: 14,06 MORAIS: 12,60
SEMIFINAL HERDY CONTRA ROBINSON
Jack Robinson, uno de los mejores tuberos del mundo.
Robbo sale del tubo y hace un snap vertical increíble.
Jack Robinson se mete en las finales.
PUNTUACIÓN FINAL - ROBINSON: 16,00 HERDY: 11,50
¡Bien hecho, Jack!
¡Estás en la final!
El mejor resultado personal de Robinson.
Es lo que llevábamos esperando de Jack todo el año.
- Menuda ronda, tío. - Joder, ya te digo.
Jack sabe que el trabajo no ha terminado.
Ahora es la segunda semifinal.
Le acompañará uno de ellos: Leonardo Fioravanti o Deivid Silva.
SEMIFINAL FIORAVANTI CONTRA SILVA
Hay mucho en juego.
Leo y yo hicimos buenas rondas.
Tenía ganas de competir contra él en la final.
Quedan 90 segundos.
Fioravanti es un chico con mucha confianza.
Esperará la ola. Pero ha perdido antes
- con esa técnica… - Sí.
…donde espera por una serie que nunca llega.
Deivid Silva. Una ronda irregular, pero aprovecha el momento adecuado.
Aquí está una parte vital de la puntuación.
PUNTUACIÓN FINAL
Deivid Silva ha echado a Leo Fioravanti en la semifinal.
¡Joder!
Afrontamos la derrota de distinta forma.
Nos esforzamos tanto en nuestro trabajo que solo esperamos ganar.
En el surf, seas quien seas, pierdes más de lo que ganas.
Porque así es el surf.
Por el lado positivo, tercero es un buen resultado. Bien hecho.
Creo que surfeabas para una nota mejor, pero no has tenido la oportunidad, ¿vale?
- ¿Me oyes? - Sí, lo sé.
- Anímate. - Gracias, Dog.
En el mundial, Leo está deseando cierta regularidad.
Su relación con él ha sido voluble.
Este año ha demostrado que podía conservar su puesto en el circuito.
Eso será un chute de confianza importante.
Este año no he conseguido los resultados que buscaba.
Esperaba estar entre los diez primeros
y no ha sido así.
Aquí nadie te regala nada,
así que tengo que aguantarme y currar para el año que viene.
Por fin llega el momento que esperábamos.
Deivid Silva y Jack Robinson cara a cara en busca de la oportunidad
de ganar su primer torneo del campeonato mundial.
Quiero que Jack tenga un buen resultado. Le ha ido muy mal.
Mal no, pero no es lo que esperaba este año,
así que creo que le vendrá bien.
Empezamos a las 10:40.
Sí, perfecto.
He ganado todas las rondas. Surfeaba a mi bola.
Sin pensar en los patrocinadores ni nada.
Si tengo la cabeza en su sitio, surfear es más fácil.
A la mierda, seré un pájaro libre.
Aquí es donde nacen las estrellas
y, de vez en cuando, vemos un diamante en bruto en la clasificación
que solo puede lucirse en los últimos dos o tres eventos.
Robinson tiene su oportunidad aquí. Vamos a ver qué hace.
EVENTO FINAL JACK ROBINSON CONTRA DEIVID SILVA
Robinson intentará conseguir una victoria para volver a clasificarse.
Se lanza por un aéreo.
Un comienzo impresionante del australiano para presionar a Silva en su primera ola.
Un clásico, una subida vertical.
La conexión perfecta antes de que se cierre.
Vaya ejecución la de Silva.
Allá va.
Un tubo precioso de Jack Robinson.
Opta por el aéreo invertido.
Qué gran combinación de Jack Robinson en esta última ola.
2 MEJORES PUNTUACIONES
SILVA: 15,14 ROBINSON: 15,16
Robinson se pone primero.
Esta ronda está muy reñida.
Bien, colega.
Será un gran momento si gana, Joe.
Y ahora está a 50 segundos de ganar su primer evento del mundial.
Vamos a ganar.
Cinco, cuatro, tres, dos, uno.
Y el novato australiano ha ganado
su primer evento del campeonato del mundo.
Jack Robinson, el vencedor del Corona Open Mexico.
¡Sí!
Se lo merecía, Joe.
Desde el principio, ha ganado todas sus rondas.
Estoy orgulloso de él.
Me emociona verlo y saber que crecimos juntos
y competimos juntos.
En este trío, cuando uno triunfa, sientes un poco de resquemor,
pero piensas: "Si él triunfa, yo también puedo".
¡Bien, Jack! Sí.
Para Jack supuso un gran reconocimiento ganar ese evento
cuando era fundamental.
¡Bien, Jack! ¡Sí!
Eso demuestra la teoría de por qué tenemos esas expectativas.
Jack, puedes sonreír y celebrarlo,
porque eres el campeón del Corona Open Mexico.
Felicidades.
Para ser campeón del mundo,
hay que soportar ser el foco de atención
y toda la presión que conlleva.
Entender que ganar no solo consiste en ser un buen surfista.
Hay que ser mentalmente más fuerte.
Las cosas han cambiado en los últimos años.
Me estaba anticipando con este título.
Piensas que a veces estás listo, pero no siempre lo estás.
Pero ahora he encontrado mi ritmo.
Viva, México, ¿eh?
Al fin y al cabo,
soy lo bastante fuerte y maduro para decirme: "Eh, tienes 23 años.
Esto es un maratón, no un esprint".
Tengo que darlo todo y más la próxima temporada.
Lo sacrificaré todo para ganar un mundial.
EN EL PRÓXIMO EPISODIO
Cuando estaba a punto de ganar el título, algo salía mal.
Filipe se ha visto eclipsado por sus compatriotas.
Gabriel tiene dos títulos. Ahora, Ítalo.
Lo eclipsarán hasta que logre ganar.
Tengo mucho que demostrar.
Subtítulos: Ascen Martín Díaz