Wer hat gefurzt?
Jack. Ich war das nicht.
Eklig.
Ist euer Ziel die Championship Tour?
Ja. Hoffentlich.
In den 2000ern boomte das Surfen.
Die Surfindustrie verzeichnete ein großes Wachstum.
EHEM. QUIKSILVER-TEAM-MANAGER
Ich scoutete für Quiksilver junge Surfer auf der ganzen Welt.
Wir hatten Glück, die drei Jungs zu kriegen:
Kanoa Igarashi, Leo Fioravanti und Jack Robinson.
Die Chancen stehen gut, dass einer von ihnen Weltmeister wird.
10X WELTMEISTER
Kelly, magst du New York?
Ich liebe New York.
Jack, Kanoa und Leo.
Kleine Scheißer. Sind super.
11X WSL-WELTMEISTER
-Was machen die Räder? -Nichts.
Ich kam mit 12 zu Quiksilver. Ein großer Moment.
Ich liebe es.
Ich war so jung, dass ich nicht begriff, was geschah.
Meine erste Reise allein.
Ich fühle mich freier und kann machen, was ich will. Das macht echt Spaß.
Das ist irre. Wir wuchsen zusammen auf.
Wir waren kleine Schlingel, rannten herum und surften.
Sie sahen wohl schon früh das Potenzial in uns Dreien
und bereiteten uns auf später vor.
Erkennt man dein Talent und dein Potenzial, Surf-Shorts zu verkaufen,
nehmen sie dich unter Vertrag.
Aber um Erfolg zu haben, sollen die Surfer Wettbewerbe und die World Tour surfen.
Ich war der Erste.
Kanoa Igarashi schafft es als Teenager zur C-Tour.
Leo zwei Jahre später.
Das ist wahrscheinlich Leos bester Tag.
Als ich mich qualifizierte, ging ein Lebenstraum in Erfüllung.
Mit Jacks Qualifikation war es perfekt.
Der Surf-Champion 2019 ist Mr. Jack Robinson!
Ich bin ganz oben. Jetzt surfen wir gegeneinander. Das ist irre.
Diese Kinder kamen in der goldenen Ära.
Sie hatten so viel Potenzial.
Dann kommst du zur World Tour, auf die internationale Bühne,
und fragst dich: "Bin ich der nächste Star?"
Make or Break: World Surf League
KALIFORNIEN
Jetzt.
-Dein Ring. -Genug.
Das war Verteidigung.
Kanoa legt los.
Kanoa. Kanoa.
Ja. Das ist gut.
Das ist unglaublich, nicht wahr?
KANOAS ELTERN
Er ist super.
Ich heiße Kanoa Igarashi, bin 23 und Profi-Surfer.
NR. 9 DER WELTRANGLISTE
Wieso der Name Kanoa?
Ich wollte,
dass er Surfer wird. Der Name ist hawaiianisch.
Hawaii ist ein erstklassiger Ort zum Surfen.
Wir sind waschechte Japaner.
Mein Ururgroßvater war ein Samurai.
Die Familie meiner Mom führt ein typisch japanisches Soba-Nudelrestaurant in Tokio.
Mein Dad war ein japanischer Surfer. Sie lernten sich beim Surfen kennen.
Sie wollten ihre Leidenschaft für das Surfen an mich weitergeben.
Sie ließen Japan zurück und zogen vor meiner Geburt nach Kalifornien.
Ich sollte die besten Chancen haben, um Profi-Surfer zu werden.
Ja, das Risiko war riesig.
Furcht einflößend, oder?
Wir hatten keinen Job, kannten niemanden, hatten keine Verwandten hier.
Sie hatten es schwer in Kalifornien.
Sie sprachen kein Englisch und hatten kein Geld.
Sie kämpften ums Überleben.
Was sie für mich getan haben, kann man nicht in Worte fassen.
Sein erster Tag auf dem Brett war sein dritter Geburtstag.
Mit sechs Jahren nahm er zum ersten Mal an einem Surfwettbewerb teil.
Das war das erste Mal, und er gewann sofort.
Kanoa, wo hast du so surfen gelernt?
Mein Dad sagte mir: "Mach dies und mach das."
-Er hat dir alles beigebracht? -Ja.
Bist du einer der jüngsten Surfer der Welt?
Ich denke schon.
Das wird ein großer Name.
Durchs Surfen gehörte ich dazu.
Wenn man als Asiate in Amerika aufwächst, sticht man auf jeden Fall hervor.
Plötzlich war ich der coole Junge, der Wettbewerbe gewann und daran teilnahm.
Die Aufmerksamkeit.
Es gab etwa sieben oder acht Marken, die um mich warben.
Ich dachte: "Wer investiert Geld in einen Zwölfjährigen?
Jetzt wird es wirklich ernst."
Dann wurde ich zur Haupteinnahmequelle meiner Familie.
Und ja, diesen Druck spürte ich.
-Gehört das euren Eltern? -Nein, Kanoa.
KANOAS BRUDER
Wir leben bei Kanoa. Das ist alles seins. Es ist irre.
Er designte es auch. Echt schick.
Ja. Das ist meine kleine Oase.
Ich kaufte mein erstes Haus mit 17. Meine Mutter weinte und sagte:
"Ich hätte nie gedacht, dass ich mal in einem Eigenheim leben würde.
Ich dachte, ich würde für immer zur Miete wohnen."
Meine Priorität ist, meine Eltern zu versorgen.
So kann ich mich bei ihnen revanchieren.
-Guten Appetit. -Lecker.
Kanoa lebt schon sein Leben lang mit diesem Druck.
Seine Eltern wollten, dass ihr Sohn Weltmeister im Surfen wird.
3X EHEM. WSL-WELTMEISTER
Er repräsentiert seine Familie bei der World Tour…
-Hier, dann weg. -Ja.
Er repräsentiert sein Land…
-Straff. -Viel zu tun.
Der Druck ist immens.
Kanoa ist zu einer japanischen Surf-Ikone geworden.
Bezüglich seines Stils, mit den Wettbewerben.
Er repräsentiert Japan als Spitzensportler beim Surfen.
Obwohl er ein Sportler ist, sehen die Leute ihn mehr
als eine Berühmtheit. Er ist ein Star.
Sponsoren und ganz Japan
stehen um 4 Uhr für deinen Wettbewerb auf.
So viele zählen auf dich.
Dieser Druck lastet schon mein ganzes Leben auf mir.
Gewinne ich, gewinnen wir alle.
Meine Familie und die Menschen um mich herum.
Verliere ich, verlieren wir aber auch alle.
-Hey. -Kommt ihr her?
Ja, ich wollte surfen gehen.
Ja, komm. Wird lustig.
Okay, ich schreibe dir.
Kanoa ist dieses Mal echt ans Telefon gegangen.
Ja, das ist seltsam.
LEOS FREUNDIN
NR. 18 DER WELTRANGLISTE
-Er geht nie ran oder antwortet. -Wann hat er damit aufgehört?
Er ging nicht mehr an sein Telefon, als er bei der Tour besser wurde.
Er war zu gut, um mit mir abzuhängen.
Früher waren wir die größten Konkurrenten.
Er versteckte mein Wachs, meine Ausrüstung, meine Boards.
Als ich 13 war, wurde mir mein Neoprenanzug gestohlen.
Ich glaube bis heute, dass er es war.
Als ich Kanoa zum ersten Mal traf,
-hatte ich einen Gipsarm. -Ja.
Er versuchte, mir beim Umziehen das Handtuch wegzuziehen.
Ich wollte ihn mit der offenen Hand und dem Gips ins Gesicht schlagen.
-Das Ende seiner Karriere. -So fing alles an.
Kanoa ist seitdem einer meiner besten Freunde.
Wir stehen uns nahe. Die letzten Jahre surfte er auf einem höheren Niveau.
Kanoa Igarashi will seinen ersten Karrieresieg.
CHAMPIONSHIP-TOUR-EVENTFINALE
Letztes Jahr kam er fast unter die Top Fünf.
Das war irre und sehr inspirierend.
Der Junge wird immer besser, Joe.
Igarashi ersurfte soeben einen großen Tour-Sieg
und das mit gerade mal 21 Jahren.
Jetzt will ich aufschließen. Er ist der Hammer.
Was für ein Gefühl.
Letzte Saison dachte ich zum ersten Mal: "Hier bin ich."
Los geht's!
Der erste Sieg. Das ist sicher erst der Anfang einer langen Karriere. Hut ab.
Keiner von uns ist bisher unter die Top Fünf gekommen.
Ich fast… Ich war letztes Jahr Sechster.
Ich war bis jetzt am nächsten dran, aber…
Wir kämpfen alle darum.
RANGLISTE
Kanoa ist kurz davor, den Sprung unter die Top Fünf zu schaffen,
aber hatte nicht den besten Start in das Jahr.
Er muss zur Saisonmitte die Kurve kriegen und sich zurückkämpfen.
EHEM. WSL-SURFERIN
Ich freute mich auf Jack als Tour-Neuling.
NR. 21 DER WELTRANGLISTE
Meine Erwartungen waren viel höher als seine späteren Ergebnisse.
Beug die Knie. Schau auf den Ball. Jetzt aufs Ziel.
Man erwartete so gute Leistungen von ihm,
und jetzt könnte er ausscheiden.
Drei. Vier. Fünf. Sechs.
Wir sind an einem Punkt, wo sich alles bewegt.
Wer bleibt und wer geht. Was passiert.
Gut. Andere Position.
Manche Leute sagen mir: "Das wird echt schwer", aber…
Mir geht's gut. Ich versuche, mich zu konzentrieren.
Atme ruhiger.
Konzentriere dich auf das Atmungsprotokoll.
Ich arbeitete hart und will nicht ausscheiden.
Daran denke ich gar nicht. Ich lasse den Gedanken daran nicht mal zu.
Er muss besser werden. Er steht kurz davor, rauszufliegen.
Leo hatte zu Saisonbeginn Probleme.
Ich bin die Nummer 18.
Er hat enormes Potenzial. Er braucht gute Bewertungen.
Die drei haben alle ihre eigenen Dinge zu tun und zu beweisen,
nicht nur sich selbst, auch den Sponsoren und der Welt.
Es sind nur noch drei Events bis zum Ende des Jahres.
Es ist an der Zeit, dass die Jungs besser performen, mit dem Druck umgehen
und sich durch ihr Surfen von den anderen abheben.
Guten Morgen und willkommen in Zentral-Kalifornien hier in Lemoore…
CHAMPIONSHIP TOUR 6 VON 9
…zum Jeep Surf Ranch Pro präsentiert von Adobe.
Der ganze Druck.
Die jungen Surfer versuchen in dieser Phase, Punkte zu sammeln.
Die Spannung ist jetzt spürbar.
Surf Ranch ist eine künstlich erzeugte Welle,
die ich über circa zehn Jahre mitgestaltet habe.
Das Event ist schwer mit etwas im Meer zu vergleichen.
Das ist nicht leicht.
Jeder kriegt dieselbe Welle,
um sein Können und seine Manöver zu zeigen.
Hier zählen die Fähigkeiten.
Die Wellenmaschine.
Perfekte Wellen auf Abruf.
-Kelly soll verlieren. -Er besiegt alle.
-Ich soll verlieren? -Ja.
Warum? Wer soll gewinnen? Medina?
Der hat dieses Jahr schon viermal gewonnen.
Kanoa.
Für dich drücken sie andere Knöpfe.
Machst du Witze? Was meinst du?
Im Meer geht es Kopf-an-Kopf.
Man findet eigene Wellen und schafft sich Chancen.
Bei der Surf Ranch allein im Wasser zu sein, erhöht den Druck.
Surfer, bist du bereit? Die Welle kommt.
Man sitzt in dem Becken, hört die Maschine und die 30 Sekunden.
CT 3, 30 Sekunden.
Wenn die Welle schließlich kommt, kannst du dich nicht verstecken.
Oh mein Gott!
-Er drehte sich! -Ein Dig!
Die Surf Ranch ist ein Ranglisten-Format.
Man tritt nicht nur gegen eine Person an…
VORSITZENDER RICHTER
…sondern gegen alle Teilnehmer.
Sie müssen gut performen, um sich von allen anderen abzuheben.
Vertrau dir. Nicht zu viel denken.
LEOS TRAINER
Aktionsmodus, okay? Folgen deinem Instinkt. Du kannst das.
Die acht Surfer mit der besten Bewertung erreichen das Halbfinale.
Viel Glück.
Fester Stand, fühle die Rails. Beeindrucke sie, Kumpel.
Ein anderer Druck…
KANOAS TRAINER
…für die weltbesten Surfer.
Hier kommt Kanoa Igarashi.
Ein Surfer, der weit kommen, wenn nicht sogar gewinnen kann.
Ja, für die Top Fünf
muss er sich abheben und braucht ein Top-Zwei-Finish.
RUNDE 1
Los geht's, okay?
Mach das Ding klar, Kumpel. Du willst es!
Ich weiß genau, was ich tun und wer ich sein muss.
Ich bin zuversichtlich.
Bereit, Surfer?
Die Welle kommt.
Und los.
Der erste Auftritt von Kanoa Igarashi.
Du konzentrierst dich und gibst bei allem 100 %.
Ich will meine Eltern ehren und sie stolz machen.
Sie machten mich zu dem, der ich heute bin.
Viel Tempo. Lange Section.
-Er muss abliefern. -Reverse.
RICHTERZIMMER
Was für ein toller Start. Eine 7,83.
Sicher unter den Top Acht.
Er zieht in die nächste Runde ein.
Als Nächstes kommt Leo Fioravanti in den Wavepool.
Komm, Kumpel. Los. Viel Spaß.
Jedes Event könnte dein letztes sein. Gib alles.
Hier gute Punkte zu kriegen, ist gerade ein harter Kampf.
Man darf nichts verschenken.
Die Line entlang.
Das Ende muss perfekt sein. Er muss das Manöver vollenden.
Fioravanti surft ein paar schöne Snaps.
Ein minimaler Fehler, und die ganze Welle ist dahin.
Das Ende wird ihn Punkte kosten.
Ja, schade. Das reicht nicht, um hier weiterzukommen.
Das wäre super geworden.
Das frühe Aus wird wehtun und Leonardo Fioravanti sehr enttäuschen.
Ja.
Dem Druck erlegen.
Scheiße!
Das tut echt weh.
Es ist eine unbarmherzige Welt. Man malt sich sofort das Schlimmste aus.
Das Aus bei der Tour, Verlust von Sponsoren.
Investitionen sollen sich auszahlen.
Große Sponsoren erwarten gute Ergebnisse.
Diese Erwartungen können Surfer erdrücken.
Ich habe nicht gezeigt, was ich kann.
Du musst stärker und besser werden.
Du könntest unter den Top Fünf sein.
Ja, könnte ich.
LEOS STIEFVATER
Ich will, dass Leo Weltmeister wird. Er hat das Zeug dazu.
Er muss sich nur reinknien und widerstandsfähiger werden. Härter.
Mir… Mir tut Leo leid.
Die Hälfte der Saison ist um. Er hat kein gutes Jahr.
Früher hasste ich es, wenn er erfolgreich war.
Jetzt will ich, dass Leo Erfolg hat.
Wir sind jetzt älter und etwas reifer.
Der Nächste im Wavepool: Jack Robinson.
Er kämpft gegen das Tour-Aus.
Jack war mit zehn in meinem Team. Es war fast einschüchternd,
wie selbstbewusst er im Wasser war.
Ich mag Jack sehr.
Ich wünsche ihm Erfolg und das Beste.
JACKS FRAU
Ich fühle die Erwartungen und den Druck von anderen und den Fans.
Die Welle kommt.
Glaubst du an den Hype, bevor du an dich selbst glaubst,
hast du ein Problem.
Er muss die Welle vollenden.
Er bereitet sich vor.
Die Tempo-Explosion vor der letzten Section.
Was wird das? Ein Dig!
Die Richter sind streng bezüglich der Vollendung der Wellen.
-Er hatte es fast. Ich… -Ich weiß.
Das macht mich traurig.
Robinson mit einem Punkt.
Er fiel vom Brett. Für dieses Event ist er raus.
-Robinson fühlt die Frustration. -Ein großer Moment für ihn.
Seine Karriere steht auf dem Spiel, um sich für 2022 wieder zu qualifizieren.
Es ist hart. Ein Test.
Man muss immer wieder aufstehen, um Teil der Tour zu bleiben.
-Willst du heim? -Ohne die ganzen Kameras.
Okay.
Bei Jack fragt man sich immer: Was hält ihn zurück?
Er ist so ein Naturtalent,
aber muss mental viel stärker werden.
Jack läuft die Zeit davon.
Die Tour ist hart. Mein erstes Jahr war schlecht.
Aber ich kämpfe immer noch um die Top Fünf.
Das erste Jahr ist hart.
Ich hoffe, Jack nimmt sich das
nicht so zu Herzen und lässt es nicht seinen Karriereweg beeinflussen.
Okay. Tschüs.
HALBFINALE
Willkommen zum Jeep Surf Ranch Pro Halbfinale.
Acht Männer sind noch übrig.
Als Nächstes kommt Kanoa Igarashi.
Er hat einen unglaublichen Lauf hier bei der Surf Ranch.
Kanoa Igarashi weiß, ein potenzieller Sieg könnte ihn unter die Top Fünf bringen.
Surf Ranch ist meine große Chance.
Ich kämpfe bis zur letzten Sekunde.
In schwierigen Situationen,
wenn der Druck groß ist und die Dinge schwierig sind,
setzt er eine Kraft frei. Ich liebe es immer, das zu sehen.
Er ist stark. Ich denke, er mag den Druck.
Du hast das ganze Jahr gesagt,
-du willst unter die Top Fünf, Drei. -Ja.
Was würden sie in dieser Situation tun? Ja?
Liefer ab, verdammt.
Weiter so, Kanoa!
Großer Moment für Kanoa.
Los geht's.
Es ist nur eine Frage der Zeit, bis Kanoa alle fertigmacht.
Mein Leben dreht sich um Punkte und Wettbewerbe.
Kriege ich schlechte Punkte, mache ich was falsch.
Nur wenige hier riskieren große Airs,
er tut es.
Apropos was riskieren.
Der junge Mann weiß, was es braucht.
-Komm. -Weiter.
Toll.
Wunderbare Arbeit.
Das soll wohl ein Witz sein. Der Kerl ist der Wahnsinn.
Das war fantastisches Surfen.
Er ist zuversichtlich.
Er grinst, er ist sich seiner sicher.
Es wird von diesen fünf Richtern abhängen.
Okay. Ein großer Moment für Kanoa Igarashi. Er braucht eine 7,57.
Was schätzt du?
-Acht bis zehn. -Was mit acht.
Im Achterbereich.
-War ziemlich gut. -Das war irre.
8,93, die höchste Bewertung in diesem Halbfinale.
Ja!
Es kommen nur noch zwei Surfer.
Ohne diese gute Bewertung hier wäre ich wohl raus aus dem Rennen um die Top Fünf.
Aber jetzt bin ich einfach wieder drin.
-Und los. Medina startet. -Unglaublich!
Eine 9,27 für Gabriel Medina. Er führt jetzt.
Filipe Toledo, ein Manöver. Großes Finish.
Seht euch das an. Kanoa sitzt da und ist gestresst.
Ich hätte wohl eine Neun gebraucht. Er hat sie sicher.
Und plötzlich kriegt Filipe Toledo eine 9,57.
Viele Punkte.
Verdient. Ja, das war's. Jetzt…
Medina und Toledo…
Im Finale, während Kanoa auf Platz drei fällt.
Ich habe eine Menge Arbeit vor mir, muss mich vorbereiten,
die Zähne zusammenbeißen und mir Nächte um die Ohren schlagen,
um unter die Top Fünf zu kommen.
Igarashi auf Platz sechs der Weltrangliste.
Knapp vorbei am Rip Curl WSL-Finale und den letzten Fünf.
Kanoa war klasse bei der Surf Ranch,
aber muss es noch unter die letzten Fünf schaffen.
Dann sind da noch Jack Robinson und Leo Fioravanti.
Sie hätten viel besser sein können.
Jeder kann ausscheiden.
Es ist ein schmaler Grad
zwischen weiterkommen, den Top Fünf und der Requalifikation.
Es liegt alles im Bereich des Möglichen.
WESTAUSTRALIEN
Nach der Surf Ranch war ich so wütend. Ich konnte es nicht fassen.
Ich bin auf der Rangliste um etwa fünf Plätze gefallen.
Ich konnte nicht mit der Nervosität umgehen.
Ich war so kurz davor, von der Tour auszuscheiden.
Da bin ich jetzt.
Jack Robbo war… Auch wenn er als Junge ein Frühentwickler war,
hatte er nicht abgeliefert.
Er war ein toller Freesurfer,
aber bei Wettbewerben war er, salopp gesagt, ziemlich durchschnittlich.
Er hat sich schließlich qualifiziert.
Jetzt ist seine ganze Leidenschaft aus der Kindheit zurück, und alle sagen:
"Kann er das sein, wofür ihn alle hielten, als er 12 Jahre alt war?"
Er surft mit acht Jahren eine 2,5-m-Welle über einem flachen Riff.
JACKS TRAINER
Er steht da einfach ganz bequem, lehnt sich zurück und macht den hier.
Und ich denke mir: "Was?"
Unnormal. Das gab's noch nie.
Kinder in seinem Alter… die surfen normalerweise nur kleine Strände.
HEUTE
Es fühlt sich an, als stünde er schon lange auf der Weltbühne des Surfens.
Gleichzeitig hat er genau denselben Stress
wie Neulinge, die ganz frisch in die Szene eintauchen oder ins Rampenlicht treten.
"Okay, das ist es. Dafür bin ich hier."
Er hat definitiv mehr zu bieten. Alle erwarten so viel von ihm.
Unser heutiger Gast wuchs in den letzten zwei Jahrzehnten wohl
besonders unter dem Scheinwerferlicht der Surfindustrie auf.
Schon als Kind schloss er große Verträge ab.
Welt-Surfer nahmen ihn unter ihre Fittiche.
Er war auf Zeitschriftencovers, reiste und so weiter.
Das ist schwer.
Jack Robinson, CT-Neuling 2021, Hoffnung von Westaustralien bei The Lineup.
Danke, dass du hier bist.
Ja, ich freue mich.
Wie war es früher mit deinen Eltern, als du jünger warst?
Ich surfte schon als Kind. Ich denke, das war der Traum meines Dads.
JACKS VATER UND EHEM. MANAGER
Er wusste, was es dazu braucht.
-Trevor ist surfen. -Da draußen.
Ich bekam eine kleine Welle, er paddelte raus.
Ich habe ihn genau verpasst.
-So ein Zufall. -Wirklich.
-Toll, dass er surft. -Er surft oft.
-Auch große Wellen. -Echt?
Ja.
Wollte er Profi-Surfer werden, oder war das sein Traum für dich?
Wohl beides. Ich denke, es war sein Traum, den ich übernahm.
Ich habe es nie bereut.
Vielleicht wollte er das tun, was ich jetzt tue, auf diesem Level.
Deshalb schien es vielleicht viel ernster, als es eigentlich sein sollte.
Nach dem Motto: "Okay, ist das dein Traum oder meiner?"
-Es kann hart sein. -Ja.
Es ist… Es ist… Wenn deine Familie immer…
Es wird nichts gefiltert.
Er war natürlich streng.
Es war ihm nie gut genug. Ich wollte es immer besser machen.
Geht's dir gut?
Mir geht's gut.
Ich weiß, dass es dir gut geht.
-Wo ist dein Auto? -Da drüben.
Wir können beim Laufen reden.
Laufen wir zu meinem Auto.
Ich muss nach Hause.
Alles klar.
Tief durchatmen, alles wird gut. Das weiß ich.
-Es geht mir gut. Wirklich. -Hey…
-Schreib mir, wann du anrufst. -Ja.
-Okay. Gut. -Keine Sorge.
Mein Dad und ich reisen nicht mehr zusammen.
Letztlich ist es meine Entscheidung.
Ich wollte mich verändern, wollte es allein machen.
JACKS ZUHAUSE, WESTAUSTRALIEN
Schön hier.
Weg von allen.
Worum ging es in dem Podcast?
Darüber, wie Leo, Kanoa und ich aufwuchsen,
über den ganzen Druck und die großen Verträge.
Dann fingen sie an, über meine Eltern zu sprechen, über…
-Und über deinen Dad? -Ja.
Alle haben dich aufwachsen sehen und deinen Dad erlebt,
deshalb sind… sind sie neugierig.
Ja, es ist eine einmalige Situation.
Ja.
Ich kann mir keine Sorgen über den mentalen Druck von anderen machen.
Ich muss mich davon freimachen.
Mich auf mich konzentrieren.
Das ist schwer, aber ich möchte es schaffen.
Jacks Vater widmete sich seinem Surfen…
SURFING-JOURNALIST
…und reiste mit Jack um die Welt, seit dieser ein Jugendlicher war.
Irgendwann musste Jack sich davon lösen und sagen: "Ich bin erwachsen."
Womöglich fehlt ihm etwas Selbstvertrauen. Er bekam ein paar schlechte Bewertungen.
Kann er ohne seinen Dad
auf seine eigene Widerstandsfähigkeit zählen, um damit fertig zu werden?
MEXIKO
WILLKOMMEN, SURFER
Drei amigos, nicht wahr?
-Hol dir schnell was, Kanoa. -Ja.
Wir wuchsen zusammen auf.
Ja.
-Trieben uns gegenseitig an. -Das ist echt irre.
Hoffen wir, dass wir in zehn Jahren…
dieselben Konversationen haben, zusammen Bier trinken,
mit ein paar Weltmeistertiteln und mehr Geschichten zum Bereden.
-Echt irre. -Wie lange hat Kelly noch?
-Eine Goldmedaille. -Nein, ist er 50?
-Fünfzig? -Ja.
-Wie alt… Dreiundzwanzig, 23, 23? -Ja.
Er ist doppelt… Wir zus…
-Oder… Er ist zweieinhalbmal… -Ziemlich. Ja.
Er ist krasser, als wir denken.
Du zweifelst an Onkel Kel.
-Er hört das und röstet dich. -Ja, ich schreibe ihm das.
CHAMPIONSHIP TOUR 7 VON 9
Herzlich willkommen in Oaxaca, Mexiko. Hier in Barra de la Cruz
zum Corona Open Mexico, präsentiert von Quiksilver.
Stopp Nummer sieben. Jetzt wird es ernst.
-Wir müssen wohl pumpen… -Ich hoffe auf Tubes.
Wir sehen schon den ganzen Morgen exzellentes Surfen.
Dieser Trend wird wohl im weiteren Wettbewerb anhalten.
Die Schwergewichte kommen.
Kelly Slater mit Gabriel und Ítalo.
Unter den besten 32 sind Kolohe Andino und Kanoa Igarashi.
-Du musst herausstechen. -Ja.
Ein so wichtiger Moment für Igarashi, der auf Platz sechs ist,
einen Platz vor den letzten Fünf.
Er muss hier also unbedingt gewinnen,
wenn er am Rip-Curl-WSL-Finale teilnehmen will.
Ich bin zuversichtlich. Habe mein Leben lang hierfür gearbeitet.
Das ist meine Chance, es unter die Top Fünf zu schaffen.
-Alles gut? -Ja.
Hol sie dir.
RUNDE 1
35 Minuten, die besten zwei Bewertungen zählen.
Okay, los geht's, Samurai.
Igarashi ist schnell oben und will die Führung.
DIE ZWEI BESTEN BEWERTUNGEN
Eine 6,83. Kanoa führt.
Die ganze Zeit in der Pocket.
Kolohe Andino war schon einige Male unter den Top Fünf.
-Er kann jeden jederzeit besiegen. -Keiner will hier verlieren.
Kanoa Igarashi. Ein riesiger Forehand-Reverse
in einem der ausgeglichensten Heats dieses Turniers bisher.
Ein wichtiger Ritt für Kolohe.
-Ein Kopfüber-Finish. -Unfassbar.
Ich möchte jetzt kein Richter sein. Was für ein knapper Heat.
Kommt, zeigt die Bewertungen.
ENDERGEBNIS
Herbe Niederlage für Igarashi.
Er scheidet hier in Mexiko aus. Und das außerhalb der letzten Fünf.
Scheiße.
-Das ist so enttäuschend. -Enttäuschend.
Es gibt… viele Erwartungen.
Von den Sponsoren, Trainern, Freunden, der Familie.
Meine Eltern sind um 4 Uhr wach und gestresst wegen meines Wettbewerbs hier.
Sie müssen das aushalten… Verliere ich,
enttäusche ich gefühlt Tausende Leute.
Wird dein Talent schon als Kind erkannt,
wird von dir erwartet, Weltmeister zu werden.
Das fühlt sich an, als wäre alles darunter nicht gut genug.
Alles okay?
AM TELEFON: KANOAS ELTERN
Ich bin sehr traurig.
Ich will das nicht machen.
Alles, was ich getan und hineingesteckt habe…
Für das hier.
Die Höhen und Tiefen sind so schwer. Ich weiß nicht, ob ich weitermachen will.
Ich bin den Tränen nahe.
Zurück in Barra de la Cruz, Mexiko.
Das sind dringend benötigte Bewertungen für Leonardo Fioravanti und Jack Robinson,
die zwar nicht um einen Platz unter den Top Fünf kämpfen,
jedoch um die Requalifizierung.
Schwillt der Lärm an,
Sorgen um die Sponsoren, ist es schwer, sich zu konzentrieren.
Aber ich weiß, dass es das ist, was man tun muss.
Man muss sie zur Seite schieben. Ich kümmere mich um mich, das war's.
Ich sorge mich nicht mal darum, wie die anderen surfen
oder was passiert.
Ich konzentriere mich nur auf mich.
Ich habe hart dafür gearbeitet. Es ist Zeit.
Alle schauen auf Robinson. Er muss seine Arbeit unter Beweis stellen.
RUNDE 1
Jack Robinson.
Er fällt.
Bist du du selbst,
wirst du besser, die anderen sind dir egal, und du tust, was du tun willst.
Das ermöglicht es dir, erfolgreich zu sein.
Ich kriege gleich einen Herzinfarkt.
Robinson mit einem Reverse-Rail-Grab.
Auch ein schönes Finish.
Er beherrscht diesen Heat.
Er hat das Tempo für so gut wie alles.
Bottom Turns, sauberer Snap zum Float. Layback-Jam zum Abschluss.
Eine tolle letzte Welle.
ENDERGEBNIS
RUNDE 2
Eine große und wichtige Welle für Jack Robbo.
Eine weitere Chance auf dieser Inside-Section.
Mit die höchste Einzelwellen-Bewertung des Wettbewerbs.
ENDERGEBNIS
VIERTELFINALE
Er zeigt hier großen Siegeswillen.
Diesen Jack Robinson haben wir in Australien oder bei der Surf Ranch
nicht wirklich gesehen.
ENDERGEBNIS
HALBFINALE
Jack Robinson, einer der besten Tube-Surfer der Welt.
Robbo fliegt aus der Tube in einen großen vertikalen Snap.
Jack Robinson, auf und davon ins Finale.
ENDERGEBNIS
Gut gemacht, Jack!
-Du bist im Finale! -Robinsons beste Bewertung.
Auf diesen Moment haben wir das ganze Jahr gewartet.
-Das war der Heat, Kumpel. -Scheiße, ja.
Jack weiß, es ist noch nicht vorbei.
Das zweite Halbfinale.
Sein Gegner wird Leonardo Fioravanti oder Deivid Silva.
HALBFINALE
Es geht um viel.
Heats mit Leo waren immer gut. Ich will im Finale gegen ihn surfen.
Noch 90 Sekunden.
Fioravanti ist so selbstsicher,
dass er auf die Welle wartet. So verlor er jedoch
-auch schon… -Ja.
…weil er auf etwas wartete, was nicht kam.
Deivid Silva. Inkonsequenter Heat, aber zum richtigen Zeitpunkt ausgenutzt.
Das ist entscheidend für die Bewertung.
ENDERGEBNIS
Deivid Silva besiegt Leo Fioravanti hier im Halbfinale.
Scheiße!
Jeder verliert anders.
Weil wir so hart dafür arbeiten, erwarten wir, zu gewinnen.
Egal, wer man ist, beim Surfen verliert man öfter, als dass man gewinnt.
So läuft es beim Surfen.
Sieh es positiv, Kumpel. Platz drei ist klasse.
Es schien, als wärst du besser, aber es sollte einfach nicht sein, okay?
-Hey? -Ja, ich weiß.
-Kopf hoch. -Danke, Dog.
Leo sehnt sich bei der Tour nach Beständigkeit.
Es ist ein stetiges Auf und Ab.
Dieses Jahr hat er bewiesen, dass er seine Position verdient.
Das wird sein Selbstvertrauen enorm stärken.
Dieses Jahr erzielte ich nicht, worauf ich gehofft hatte.
Ich erwartete, unter die Top Zehn zu kommen.
Daraus wurde nichts.
Die Dinge fliegen einem nicht einfach zu.
Ich muss mich zusammenreißen und hart fürs nächste Jahr arbeiten.
Der lang ersehnte Moment.
Deivid Silva, Jack Robinson, das Kopf-an-Kopf-Rennen um die Chance,
ihren allerersten Championship-Tour-Wettbewerb zu gewinnen.
Ich wünsche Jack gute Bewertungen. Er war so schlecht.
Nicht schlecht, aber er hatte mehr erwartet.
Das würde ihn freuen.
-Um Punkt 10:40 Uhr dürfen sie starten. -Gut.
Ich gewann jeden Heat und fühlte mich frei.
Ohne Gedanken an Sponsoren oder so.
Wenn du positiv denkst, fällt dir das Surfen leichter.
Sei frei wie ein Vogel.
Hier entstehen Stars, Joe,
und man sieht ab und zu einen Rohdiamanten in der Rangliste,
der es in den letzten zwei oder drei Events einfach schafft.
Das ist Robinsons Gelegenheit. Mal sehen, was er daraus macht.
EVENTFINALE
Robinson versucht, für die Requalifizierung zu gewinnen.
Jetzt mit einem Air.
Beeindruckender Auftakt des Australiers, um Silva unter Druck zu setzen.
Klassischer, großer vertikaler Lift.
Perfekte Verbindung, bevor die Welle ausläuft.
Was für eine Performance von Silva.
Und los.
Schöner Tube-Ritt von Jack Robinson.
Das wird der Reverse-Air.
Tolle Kombination für Jack Robinson bei dieser letzten Welle.
DIE ZWEI BESTEN BEWERTUNGEN
Robinson führt.
So ein knapper Heat.
Ja, Kumpel.
Was für ein Moment das wäre, würde er gewinnen.
Jetzt ist er 50 Sekunden von seinem ersten CT-Sieg entfernt.
-Wir gewinnen das. -Fünf, vier, drei, zwei, eins.
Der Neuling aus Westaustralien gewinnt sein erstes Championship-Tour-Event.
Jack Robinson, Gewinner des Corona Open Mexico.
Ja!
Er hat es verdient, Joe. Er gewann jeden einzelnen Heat.
Ich bin stolz auf Jack.
Es freut mich, ihn zu sehen und zu wissen, wir wuchsen zusammen auf, konkurrierten.
Ist einer von unserem Trio gut, sticht es etwas, aber man denkt:
"Wenn er es schafft, dann kann ich das auch."
Ja, Jack! Ja.
Wie wertvoll ist es für Jack, dieses so essenzielle Event zu gewinnen?
Ja, Jack! Ja!
Das beweist nur die Theorie… unserer Erwartungen an ihn.
Jack, du kannst lächeln und feiern,
denn du bist der Sieger des Corona Open Mexico.
Glückwunsch.
Um Weltmeister zu werden,
muss man mit dem Rampenlicht umgehen können
und mit dem dazugehörigen Druck.
Man muss verstehen, dass es beim Gewinnen nicht nur darum geht, gut zu surfen.
Man muss mental stärker werden.
Es hat sich viel verändert.
Ich war übermütig bezüglich des Titels.
Du denkst vielleicht, du wärst bereit, bist es aber nicht.
Ich finde jetzt meinen Rhythmus.
Viva Mexico, oder?
Letztlich bin ich stark und reif genug, um mir zu sagen: "Du bist 23.
Das ist ein Marathon, kein Sprint."
Aber nächste Saison muss ich alles geben.
Ich opfere alles, um Weltmeister zu werden.
NÄCHSTES MAL
Immer, wenn ich kurz vor dem Titel stand, ging was schief.
Seine Landsleute stellen Filipe in den Schatten.
Gabriel zwei Titel. Jetzt Ítalo.
Siegt er, tritt er aus ihrem Schatten.
Ich muss viel beweisen.
Untertitel von: Maja Chalhoub