1 00:02:27,689 --> 00:02:28,899 How's it going? 2 00:02:28,982 --> 00:02:30,442 Look who's here! 3 00:02:33,028 --> 00:02:34,029 Everything good? 4 00:02:34,112 --> 00:02:35,405 I'm good and you? All good? 5 00:02:35,489 --> 00:02:36,865 This is Yasmin, my girl. 6 00:02:36,949 --> 00:02:37,950 How are you? 7 00:02:38,742 --> 00:02:40,285 Shall we go surfing in a while? 8 00:02:40,369 --> 00:02:41,370 Yeah, man. 9 00:02:41,453 --> 00:02:42,496 Catch some waves! 10 00:02:42,579 --> 00:02:46,208 I just need to pick up a surfboard and I'm good. 11 00:03:08,397 --> 00:03:09,356 Look. 12 00:03:09,439 --> 00:03:10,858 Are we gonna check these out? 13 00:03:48,437 --> 00:03:49,938 I'm ready to go in. 14 00:03:53,108 --> 00:03:54,401 You're gonna go in, right? 15 00:03:54,484 --> 00:03:55,694 For a little hike 16 00:03:56,153 --> 00:03:56,987 on the rocks. 17 00:07:28,740 --> 00:07:30,492 And now the "I". 18 00:07:37,875 --> 00:07:40,544 Come to daddy, come. Climb here, look. 19 00:08:03,400 --> 00:08:04,860 Come here to daddy. 20 00:08:04,943 --> 00:08:06,278 Let me ask you something. 21 00:08:06,361 --> 00:08:07,905 Are you going to miss daddy? 22 00:08:45,484 --> 00:08:48,362 Thank you for taking care of them. 23 00:08:48,445 --> 00:08:50,405 Not a problem, it's a pleasure for us. 24 00:08:50,864 --> 00:08:52,658 Are you going to respect grandpa and grandma? 25 00:08:52,741 --> 00:08:54,493 You promise? 26 00:08:55,661 --> 00:08:59,081 Don't forget this. I know you won't forget this 27 00:08:59,164 --> 00:09:02,334 but you are leaving your homes, your families, 28 00:09:02,417 --> 00:09:03,794 so make it worth it. 29 00:09:44,459 --> 00:09:45,627 Go and nail it. 30 00:09:45,711 --> 00:09:46,920 Safe travels! 31 00:09:48,130 --> 00:09:49,548 Bye! 32 00:10:19,077 --> 00:10:20,829 This coffee is cold. 33 00:10:20,913 --> 00:10:24,499 I'll have a tea, it makes me feel better. 34 00:10:24,583 --> 00:10:26,293 Can you make me one too? 35 00:11:08,001 --> 00:11:11,213 I am very nervous, he's in the semis. 36 00:11:11,296 --> 00:11:12,798 Him and Ítalo. 37 00:11:44,663 --> 00:11:47,207 Come on! I'm sending lots of energy to you, my love. 38 00:11:47,291 --> 00:11:49,376 Lots of energy for you now! 39 00:11:56,550 --> 00:11:58,802 Let's go! That's it! 40 00:12:01,013 --> 00:12:03,015 The wave was beautiful! 41 00:12:48,894 --> 00:12:50,771 I can't believe it! 42 00:13:17,172 --> 00:13:19,800 I don't think I want to watch it anymore. 43 00:13:19,883 --> 00:13:21,385 I'm very nervous. 44 00:14:04,761 --> 00:14:06,889 I almost did. I swear to you! 45 00:14:06,972 --> 00:14:07,890 You should have done it. 46 00:15:58,125 --> 00:16:00,127 I'm gonna go surfing, wanna come with us? 47 00:16:20,731 --> 00:16:22,107 Love you. 48 00:16:22,191 --> 00:16:24,151 Love you too, grumpy. 49 00:17:39,393 --> 00:17:41,812 Look at the mess you are making on the floor, Miss Ananda. 50 00:17:42,396 --> 00:17:44,523 You are eliminated from MasterChef! 51 00:17:54,157 --> 00:17:57,160 Hey my love! Look what dad did. 52 00:17:59,037 --> 00:18:01,456 Mom is going to get there in three days! 53 00:18:03,876 --> 00:18:05,460 Hi, my love! 54 00:18:50,506 --> 00:18:52,966 Hi, my love. I arrived back at the house. 55 00:18:53,550 --> 00:18:57,262 I miss you a lot. I can't wait for this to be over. 56 00:18:57,971 --> 00:19:01,475 I love you. Anything you need, I am here. Kisses, my sweet. 57 00:19:43,892 --> 00:19:46,103 Anything you need, just call me. Kiss. Bye. 58 00:20:03,745 --> 00:20:06,540 The place is looking quite tidy for a dude's place, man. 59 00:20:15,507 --> 00:20:16,758 Cheese. 60 00:20:16,842 --> 00:20:18,635 What about this here? 61 00:20:27,811 --> 00:20:29,521 Check out this video! 62 00:20:49,208 --> 00:20:51,293 It's my turn to play. I play this card, 63 00:20:51,376 --> 00:20:53,837 and I have to say Uno because I only have one card. 64 00:20:53,921 --> 00:20:56,298 Damn, bro! That card is out of order! 65 00:21:07,684 --> 00:21:09,394 Why does it have to start with that color? 66 00:21:10,771 --> 00:21:12,231 It was random, bro? 67 00:21:21,907 --> 00:21:22,991 Take that! 68 00:21:23,992 --> 00:21:24,993 Burn, boy! 69 00:23:55,811 --> 00:23:56,937 Super close heat. 70 00:24:21,920 --> 00:24:25,674 First turn is a top notch turn, so, pretty well the best that we've seen. 71 00:26:28,463 --> 00:26:30,340 My love! 72 00:26:38,682 --> 00:26:42,519 I promised that I would take the trophy home, right son? 73 00:26:49,234 --> 00:26:51,445 I love you guys! I love you guys a lot! 74 00:26:53,363 --> 00:26:55,240 I love you! 75 00:27:43,622 --> 00:27:45,374 There, there, there, look! 76 00:27:56,885 --> 00:27:58,428 Go, Bro! 77 00:28:09,106 --> 00:28:10,899 She's got a surfing injury too, Dad. 78 00:28:10,983 --> 00:28:11,817 You got hurt? 79 00:28:12,276 --> 00:28:13,986 Look at that surfer's injury! 80 00:28:14,361 --> 00:28:16,363 It's just like when Daddy hurt his back, isn't it? 81 00:28:16,446 --> 00:28:18,115 That was a long time ago? 82 00:28:18,198 --> 00:28:19,283 All good then? 83 00:29:53,085 --> 00:29:54,878 Total tranquility. 84 00:29:54,962 --> 00:29:55,796 Yes, yes. 85 00:29:55,879 --> 00:29:57,130 Just remember the little game. 86 00:29:57,214 --> 00:29:59,216 Forget about the championship, forget about what's going on. 87 00:30:09,226 --> 00:30:11,061 Give a kiss to your dad. Give us a kiss. 88 00:30:11,603 --> 00:30:13,272 But you already surfed! 89 00:30:13,355 --> 00:30:16,233 -Yeah, but I'm going again. -Why? 90 00:30:16,316 --> 00:30:20,988 God bless you, son! Take it easy, okay? Smash it! 91 00:35:06,899 --> 00:35:08,817 Where's the sunglasses? Did you lose them? 92 00:35:08,901 --> 00:35:09,902 That's poor. 93 00:35:10,986 --> 00:35:11,820 Very chic! 94 00:35:11,904 --> 00:35:14,281 Might lose the championship but won't lose the sunglasses!