Jmenuju se Filipe Toledo. Jsem z Brazílie.
Jsem profesionální surfař a člen World Surf League.
Filipe přistupoval k vlnám
úplně jiným způsobem než ostatní.
Opravdu posouvá hranice toho, kam surfing může zajít.
Toledo jde na air. Obrovskej.
Jeho jízda má všechno. Velký zatáčky, rychlost i radikálnost.
A k tomu skáče obří airy.
Je jako ohňostroj. Stačí zažehnout a oslní.
A je tu další air! To není možný!
Neuvěřitelný.
Jeho jedinej problém je,
že někdy v těch nejvypjatějších momentech zrovna k tomu ohňostroji nenajde sirku.
Trénoval jsem na to celej rok a pak…
chápete, jen jeden heat.
Zastínili ho další krajani,
Gabriel Medina a Ítalo Ferreira.
Filipe byl favorit na titul mistra.
A pak to byl zase Gabi.
A najednou se vynořil Ítalo.
Mám světu co dokazovat.
Hlavně chci porazit Gabriela a Ítala.
Bude v jejich stínu,
dokud se z něj jednou nevymaní a nevyhraje.
A to na něj určitě těžce doléhá.
Kdykoli jsem měl titul na dosah,
něco nedopadlo a byl jsem na tom fakt zle.
V profesionálním surfingu jde o hodně.
Surfaři cítí velký tlak ve všech oblastech života.
Nejenže soupeří se svými rivaly na Championship Tour,
ale zápolí i s matkou přírodou a vším, co jim přichystá.
A taky zápolí sami se sebou. Je to i vnitřní boj.
A jen surfaři, kteří dokážou
překonat tyhle tři nepřátele, vystoupají na světovou špičku.
Teď hraje o všechno.
Musím všechen ten tlak přetavit v motivaci, a bude to dobrý.
Boj s démony
SEVERNÍ POBŘEŽÍ
Jak je?
Hele, koho tu máme!
Máš se?
- Dobře, a ty? Dobrý? - To je Yasmin, moje holka.
Ahoj.
Půjdeme surfovat?
Jo, kámo.
Chytneme pár vln!
Jen popadnu surf a můžu.
V Brazílii je hodně talentů
a já postupně surfoval proti všem z nich.
Gabriel, Ítalo, Patterson, Deivid.
Bylo nám tak 14 nebo 15.
Soupeřili jsme v amatérských soutěžích,
až jsme se nakonec kvalifikovali do World Tour.
A tam jsme se zase sešli, což je super.
Koukej.
Zkusíme je?
S Filipem jsme kámoši.
Je bezva. Lidi jako on bývají hrozně zapálení.
2x MISTR SVĚTA WSL
Prožívá to intenzivněji.
Všichni rádi soutěžíme. Takže i když jsme si blízcí,
ve vodě jsou z nás rivalové, protože tohle je sobeckej sport.
V každé soutěži se snažíme být svou nejlepší verzí a skončit první.
Na Championship Tour opravdu vévodí chlapáctví.
Je v tom velká soutěživost,
a pokud to nezvládnete unést,
dáváte svým soupeřům výhodu.
SURFAŘSKÝ REPORTÉR
Já můžu jít.
Gabriel má dva tituly. A teď Ítalo.
Jdeš?
Dáme malou túru po útesech.
Takže letos je pro mě v sázce hodně.
TICHÝ OCEÁN
1. EVENT MUŽŮ Z 9
Na Oahu právě začíná
soutěž Billabong Pipe Masters sponzorovaná firmou Hydro Flask.
Startuje tak nová sezóna Championship Tour.
Zapojuje se matka příroda. Musíme se připravit na všechno.
Dneska můžeme mít půlmetrový vlny
a zítra klidně dvoumetrový.
Když jsem byl na Havaji poprvé, viděl jsem asi největší vlny v životě.
Byl jsem z nich podělanej.
Říkal jsem si: „Panebože.“ Na ten pocit nezapomenu.
PRVNÍ KOLO
První vlna umí vystresovat.
Podmínky jsou dnes náročné.
Tady se nesurfuje snadno.
Fioravanti jde na to pěkně rychle.
Úspěšně dokončil a zatím to bude nejlepší skóre tohoto kola.
Teď to vypadá, že i Toledo má zájem.
A wipeout.
Panebože.
Pipeline nepodceňovat.
Vlny jsou tu každopádně silné.
Fioravanti je zatím ve vedení.
CELKOVÉ SKÓRE
Čas brzy vyprší a Filipe Toledo bohužel nic velkého nepředvedl.
ŽEBŘÍČEK WSL CHAMPIONSHIP TOUR
Rozhodně jsem chtěl sezónu začít o něco líp, ale to se nepovedlo.
Chci prostě být v první pětce a kvalifikovat se do finále.
Je to fakt velkej tlak.
Toledo je považován za kandidáta na titul,
ale jeho výkony na velkých vlnách jsou opakovaně zklamáním.
Mou silnou stránkou je výkonnostní surfing.
Označením výkonnostní myslím náš styl jízdy.
Stojí na zatáčkách a přistávání na plochu.
V jízdě na velkých vlnách mám pořád hodně co dohánět.
Nedaří se mu předvést na velkých vlnách to, co Ítalo a Gabriel.
Ve světě surfingu je kvůli tomu bohužel za podřadného.
Jak tohle napravit? Myslím, že tím se hodně trápí.
O OSM TÝDNŮ POZDĚJI
Objíždění soutěží Tour a věčný cestování
je pro mě někdy fakt těžký.
Takže rád mezi soutěžema strávím nějakej čas doma.
Jsem z Brazílie, ale žiju v San Clemente.
Tady taky bude finále WSL.
Táta byl profesionální surfař. Trojnásobnej mistr Brazílie.
Vždycky byl pro mě inspirací a surfing mám určitě v krvi.
Jmenuju se Ricardo Toledo. Jsem Filipeho táta.
Jako kluk mi řekl, že by chtěl být profesionální surfař.
A já na to: „Fajn, to by asi šlo. Pojďme do toho.“
Jsem fakt rodinnej typ. Miluju to.
Rád jsem s mámou a tátou a se svýma dětma a manželkou.
A teď „I“.
Jmenuju se Ananda a jsem manželka Filipeho Toleda.
Je to jedinečnej chlap.
Pojď k tátovi, šup. Vylez sem.
Kvůli soutěžím je věčně pryč od rodiny.
To je na tom určitě nejtěžší, zvlášť když jsou děti ještě malý.
Ani u jednoho jsem nebyl doma, když se narodily.
A to dost bolí.
Surfing vám toho hodně vezme. A v minulosti jsem s tím dost bojoval.
Pojď k tátovi.
Na něco se tě zeptám.
Bude ti táta chybět?
Několik let jsem při sportu myslel na spoustu jiných věcí,
co se kolem mě dějou.
Nebyl jsem soustředěnej na žádnou oblast svýho života.
A snažil jsem se dělat všechno,
být ke všem hodnej a všechno, co dělám, dělat dokonale,
ale prostě jsem to nezvládal.
Rozhodli jsme se, že když pojede do Austrálie, pojedu s ním.
Aby tam s ním někdo prostě byl.
A dodával mu v té soutěži sebevědomí.
Takže děti nechám u tchyně a tchána.
Díky, že se o ně postaráte.
To nic není. Pro nás je to radost.
Budete dědu a babičku poslouchat? Slibuješ?
Jedno nezapomeňte. Vím, že nezapomenete,
ale opouštíte domov a svoje rodiny,
tak ať to stojí za to.
Takhle cestuju sedm let.
Někdy bych si přál brát to nějak normálně.
Prostě to brát v klidu a jet si zasurfovat a zas se vrátit domů.
Ale tohle je moje práce.
Vydělávám si tím na účty.
Věnuju tomu celej život a obětuju tomu spoustu věcí.
Takže když Gabriela a Ítala neporazím, mohl bych tím všechno zničit.
Ta největší překážka, kterou musí překonat, je v jeho mysli.
Ale pokud zachová klid, dokáže porazit kohokoli.
Nandej jim to.
Šťastnou cestu!
Ahoj!
INDICKÝ OCEÁN – TICHÝ OCEÁN
O TŘI TÝDNY POZDĚJI
Dobré ráno! Vítá vás stát New South Wales.
World Surf League Championship Tour pokračuje soutěží tady v Newcastlu.
2. EVENT Z 9
Je tu závěr Rip Curl Cupu. Díky sponzoru, pivu Corona.
Kafe je studený.
Já si dám čaj, je mi po něm líp.
Uděláš mi taky?
Musím zabrat.
Chci do první pětky, abych měl šanci na titul.
Takže se snažím sbírat body
a vyšplhat v žebříčku nahoru.
Získáním titulu by postoupil v kariéře na novou úroveň.
Už pár šancí na titul měl, ale neproměnil.
3x MISTR SVĚTA WSL, NA ODPOČINKU
Bude ho to znervózňovat?
Podlehne zase tlaku?
Záleží na tom, jakýho Filipeho uvidíme.
Jde z něj cítit trochu větší citlivost.
Nemá v sobě tu agresivní dravost, kterou ze sebe umí vydat třeba Ferreira.
Jsem rozklepaná. Je v semifinále.
On proti Ítalovi.
Ítalo je skvělej atlet.
AKTUÁLNÍ MISTR SVĚTA WSL
Jde si za svými cíli a dělá všechno, co umí, aby vyhrával.
Soutěž za soutěží, každej den člověk musí čelit vlnám a získávat body.
A máte jen asi 30 minut na to, abyste předvedli to nejlepší.
SEMIFINÁLE
Máme pěkný vlny.
Ítalo, úřadující mistr, se utká s Filipem.
Neumím si u diváků představit jinou než bouřlivou reakci.
Do toho! Posílám energii, lásko.
Posílám spoustu energie!
Filipe předvádí úžasnej start, jeden z nejrychlejších surfařů světa.
Jedeme! To je ono!
To byla krásná vlna!
Toledo má zatím před Ítalem náskok.
Teď za ním Ferreira nabírá rychlost.
Toledo to celý viděl hezky z první řady.
Ten závěr Ítalo na plný čáře vyhrál.
Tak kdo to bude? Přidá se k Medinovi do finále Filipe?
A je to tu.
Ítalo zrychluje.
A je tu throw-tail reverse. Parádní.
To je prostě přehlídka airů. Radikálnější snad být nemůže.
Ferreira skáče whip full-rotation reverse a fanoušci šílí.
To je neuvěřitelná podívaná.
To snad ne!
Filipe hledá odpověď.
Cítíte velkej tlak kvůli rozhodčím,
sponzorům, rodině, přátelům a fanouškům.
Když se s ním správně nepoperu, bude to mít dopad na moje výkony.
Mám fakt obavy.
Když prohraje, těžko se s tím bude vyrovnávat.
Už se na to ani nechci koukat.
Jsem fakt nervózní.
Toledo je skvělej skokan,
ale v klání s mistrem světa zůstává dost konzervativní.
Zatím nechává Ítalovu výzvu bez odpovědi.
Brzy mu vyprší čas.
CELKOVÉ SKÓRE
Ve finále se zase poperou Ítalo a Medina.
A potlesk prosím. Filipe Toledo přichází na pláž.
OCHRANKA
Prohra je fakt děsná. Hrozně to bolí.
Mockrát jsem to obrečel.
A to jsem měl pocit, že ten heat s Ítalem můžu vyhrát.
Málem jsem to dal!
Měls vyhrát.
Jel jsem dobře.
Ale zároveň jsem v mysli vnímal cosi,
co se mě snaží přinutit o sobě pochybovat.
Tak jsem se proti tomu snažil bojovat.
Když nepracujete na psychickým zdraví,
do konce roku skončíte na dně.
To už se mi v minulosti určitě stalo.
Zranil jsem si záda.
Sotva jsem zvládl na prkně stát.
To byl asi takovej spouštěč všeho.
Protože tehdy jsem nebyl doopravdy šťastnej.
Bojoval jsem s, no, řekl bych depresí,
ale tu mi nikdy nediagnostikovali.
Prostě to bylo… Byl jsem fakt na dně.
Neměl jsem chuť surfovat ani závodit.
- Filipe Toledo! - Bylo to těžký.
V osobním životě, no, měl jsem nějaký další potíže
a taky… Byl to prostě fakt těžkej rok, chápete, na psychiku.
A tohle je…
Nebyl jsem stoprocentní jako surfař.
A když jsem nebyl stoprocentní jako surfař,
nebyl jsem stoprocentní ani jako otec, jako manžel ani jako syn.
Zklamal jsem ve všech oblastech života.
Nejdřív jsem s nikým nemluvil.
Pak jsem začal mluvit s Anandou.
Byla fakt mou oporou. Hodně mi pomáhala.
Jednou prostě začal o tom, že je nešťastnej.
Jdu surfovat. Přidáš se?
Trápilo mě to.
Bylo hrozně těžký přijít na to, co se v něm vlastně děje.
Chtěla jsem mu pomoct, ale nevěděla jsem jak.
Na soutěžích může člověka trápit osamělost.
Věčně je pryč od rodiny.
Miluju tě.
Taky tě miluju, mrzoute.
Chce být nejlepší.
A občas na sebe klade větší nároky, než unese.
Člověk někdy vyhraje a jindy prohraje. A s tím je potřeba se vyrovnat.
Kvůli prohře si člověk připadá nanicovatej.
A když je přitom navíc daleko od rodiny, tak si pak tím spíš říká:
„No nic, já se s tím prát nebudu.“
Poslední dva roky byly jak na houpačce.
Nebylo to lehký. Ale začal jsem to řešit s odborníkem, což hodně pomáhá.
A letos mám pocit, že fakt můžu věřit své strategii
a sobě, že zvládnu, co mám v plánu, i svoje emoce.
Nejvíc mě děsí představa, že se složí.
A že zrovna nebudu u něj, abych mu to pomohla překonat.
Byla se mnou má žena. Měl jsem se komu svěřit.
No, bylo to o něco snazší. Docela jsem tehdy vyšiloval.
O TÝDEN POZDĚJI
Jsem v Austrálii měsíc
a na tak dlouho jsem od dětí nikdy neodjela.
Co ten svinčík na zemi?
Tímto z MasterChefa vypadáváš.
Každej den jim voláme
a díky tomu si tolik nepřipadám jako špatná matka.
Koukej, tati!
Ahoj, zlatíčko! Koukej, co jsem udělal.
Ale musím se vrátit.
Máma se za tři dny vrátí!
A už se těším.
Ahoj, zlatíčko!
A pak mi dojde, že můj manžel tam nebude.
Zůstane tady. Ale odvede tady skvělou práci.
Má hodně co předvést.
Ty jo!
Ananda byla fakt skvělá.
ODLETY
Podporovala mě, pomáhala mi a bavila se tu.
Vždycky se snaží vidět na všem to dobrý.
Je těžký zvládat stesk po domově a rodině.
Chtěl bych se víc soustředit,
ale to věčný cestování mě unavuje a chci prostě být doma.
Ahoj, lásko. Už jsem v domě.
Hrozně mi chybíš. Už se těším, až to tu skončí.
Miluju tě. Kdybys cokoli potřebovala, ozvi se. Pusu.
Mistrovství v surfingu je jedno z těch nejnáročnějších.
Je to směsice tlaku, nervozity a rivality. Spousty očekávání.
Filipe se vždycky snažil působit velmi optimisticky.
BÝVALÁ SURFAŘKA WSL
Ale je jasné, že cítil velký tlak.
Je opravdu náročné ty nervy zklidnit a tu výzvu překonat.
O TÝDEN POZDĚJI
Kdyby cokoli, volej. Ahoj.
Po Anandině odjezdu mi společnost dělali kluci.
Dřív jsem s nima nikdy o pocitech nemluvil, až letos.
Nikdy jsem se necítil na to o tom mluvit, ale stejně to věděli.
A samozřejmě reagovali stylem: „Jasně, kámo. Kdyby něco, jsem tady.“
Je tu nějak uklizeno na to, že tu bydlí chlap.
Je úžasný vědět, že se mám na koho obrátit.
Hned se cítím líp. Jsme prakticky rodina.
Sýr.
A co tohle?
Navzájem se potřebujeme, a když jsme tři měsíce na cestách…
Čím víc času spolu trávíme, tím je to snazší.
Koukni na to!
Někteří surfaři se dokážou soustředit a nepotřebujou k tomu další lidi.
Třeba Gabriel je víc… takovej.
A Ítalo někdy taky.
Ale já jsem jinej. Hrozně rád jsem mezi lidma.
A když se usmívají a baví, rozptýlí mě to od všeho toho tlaku.
Já zahraju tuhle kartu
a musím říct Uno, protože mám jen jednu.
Sakra, kámo! Ta je teda nepříjemná!
Jsme jak bratři.
Jenom mezi nima vlastně můžu být sám sebou.
A fakt si nedělat hlavu s ničím jiným.
Proč tahle barva?
To byla náhoda?
Taky chci druhým pomáhat.
Chci, aby to věděli.
Všichni moji přátelé. Kdyby chtěli cokoli probrat, jsem k dispozici.
Bum!
Smůla, hochu!
V dobré náladě jezdím nejlíp.
INDICKÝ OCEÁN
ZÁPADNÍ AUSTRÁLIE
Dneska to tam pěkně burácí.
Může to být fakt nebezpečný.
VEDOUCÍ SOUTĚŽE WSL
Surfaři budou lehce mimo komfortní zónu.
Tady v Margaret jsme nikdy tak velký vlny nejezdili.
ŽEBŘÍČEK WSL CHAMPIONSHIP TOUR
Mezi kandidáty na titul rozhodně patří Ítalo a Gabriel.
Filipe by podle mě mohl vypadnout.
Jeho výkony na velkých vlnách nebyly dostatečné.
Bude zajímavé, pokud v Margaret dojde na swell.
Před tím nejde utéct.
4. EVENT Z 9
Začíná Boost Mobile Margaret River Pro.
Sponzorem akce je Corona. Máme tu finále na Main Breaku.
Offshorový podmínky, v lineupu máme velký vlny.
Margaret River je drsná vlna.
KABINA ROZHODČÍCH
Jsou tam silné vlny, což některým surfařům vyhovuje.
HLAVNÍ ROZHODČÍ WSL
Síla a rychlost jsou pro ni typické.
Musejí tu dělat pořádné zatáčky,
pokud chtějí vysoká hodnocení.
Skončíme ve velkém stylu.
ČTVRTFINÁLE
V Margaret River jsou pěkně velký, náročný vlny.
Ítalo určitě zazáří.
Ten chlap je fakt třída. S tímhle si umí poradit.
Tihle dva už mají pár střetů za sebou.
Tohle pro mě nebude lehký, ale fakt potřebuju vyhrát.
Udělám pro to všechno.
Teď Ítalo. Vjíždí do sekce.
Skvělej flow zády k vlně.
To bylo něco.
Uvidíme, jak Toledo odpoví.
Tahle vlna mu moc hezky nevyjde.
Pro Ítala jízda za osm bodů.
Myslím, že podmínky spíš nahrávají Ítalovi.
Toledo ho zkusí dohnat.
Jeho manévry mají opravdu dynamiku.
Ti dva soupeří o každou vlnu.
Předvádějí přesně to, co milujeme.
- Je to vyrovnané. - Jo.
Všichni jsou ve svém živlu.
Tohle bude těsné.
Podle rozhodčích budou rozhodovat opravdu jemné detaily.
A v tom Ítalo zatím nevyniká.
Tentokrát je něco jinak.
Cítím se silnější a nasaju tu správnou energii.
A budu riskovat všechno.
A Toledo se chystá vrátit úder.
Velká zatáčka na začátek. Krásnej carve na rozjezd.
Radikální.
První zatáčka byla perfektní. Asi nejlepší, co jsme viděli.
Je to silák.
To bude jeho nejlepší výkon. Posune ho do čela.
CELKOVÉ SKÓRE
Filipe Toledo odpověděl ve velkým stylu.
Toledo míří do finále.
Porazit aktuálního mistra světa
je pro mě velká věc.
Fakt si to užívám. Nabírám sebevědomí.
A moc se mi stýská po dětech a rodině, ale jednou jsem prostě tady.
Dělám to pro ně. Musím.
Máme tu finále.
Jordy Smith a Filipe Toledo.
Čeká nás úžasná podívaná.
Začínají na sedmé a osmé příčce žebříčku
a vítěz skočí až na třetí místo.
Toledo jede jistě.
A prostě bere tu sekci útokem.
A teď Jordy. Opírá se do toho.
Načasování lehce nevychytal.
Toledo jede mnohem agresivněji.
Dává do toho víc a víc
a sledovat ho ve špičkové formě je zážitek.
Jeho sebevědomí roste a roste.
Je to čím dál víc vidět. Tohle není jen divadýlko.
Necelá minuta.
Má velkou šanci vyhrát.
Jordyho Smitha sejmula vnější část vlny.
A tím to má Brazilec jistý.
CELKOVÉ SKÓRE
Pěkný drop-in a devět bodů pro Filipeho.
Jo!
Určitě jste hrdý, že tu trofej rodině vezete.
Koa a Mahina mají slíbený, že ji přivezu domů.
A slib jsem splnil. Díky moc.
Byla to směsice pocitů.
Lásko!
Byl jsem fakt šťastnej,
a zároveň hrozně daleko.
Chtěl jsem být u své rodiny.
Děsně mi chyběli.
Slíbil jsem přece, že tu trofej přivezu, ne, synku?
To byla má motivace.
Oni mi každej den dávají sílu to nevzdat.
Miluju vás! Hrozně moc!
Miluju vás!
Vítězství v Margaret mě změnilo.
Dodalo mi sebevědomí, na kterým se dalo zbytek roku stavět.
Nelámal jsem nic přes koleno. Byl jsem sám sebou.
A proto asi ten závod tak dobře dopadl.
ŽEBŘÍČEK WSL CHAMPIONSHIP TOUR
TICHÝ OCEÁN
O PĚT TÝDNŮ POZDĚJI
Jsem nadšená, že je zpátky doma.
Připadá mi mnohem uvolněnější.
Tam, tam, hele!
Povedlo se nám tady sejít.
S celou rodinou, a dokonce s pár přáteli.
Jeď, kámo!
Byl dlouho daleko od domova,
takže jsme ho všichni rádi přijeli podpořit.
Hej.
Taky se na prkně zranila.
Fakt?
Koukni se na to.
Úplně jako táta a jeho záda.
To bylo dávno, ne?
Takže dobrý?
Filipe mluvil s klukama o svý depresi celej rok.
Když se jim teď tak otevřel,
chodí zase oni řešit svoje problémy s ním.
Jsem na něj hrdá,
protože teď může pomáhat ostatním, co si tím procházejí.
Teď působí bezstarostněji, ale vycítíte to z něj.
Surf Ranch je pro mě jako domov.
Užiju si to tu, budu se bavit a nebudu to moc řešit.
6. EVENT Z 9
Vítejte ve střední Kalifornii
v Lemoore na soutěži Jeep Surf Ranch Pro.
Zbývají dva rivalové. Je čas na finále. Filipe Toledo. Gabriel Medina.
Medinovým cílem je zůstat neporažený
a připsat si tu třetí letošní vítězství.
Gabriel je vážně mistr…
SURFAŘSKÁ REPORTÉRKA
…a možná ze všech soutěžících taky největší stratég.
Má za sebou úžasný rok.
Všichni soupeři ho teď mají na mušce.
Každej vás chce překonat.
Chce to klid. Uvolnit se. Cítím se naprosto neporazitelně.
Gabriela určitě musím porazit.
Je šíleně nebezpečnej.
Rozhodně jeden z nejlepších tady.
Jo, teď se fakt musím překonat a nesmím udělat žádnou chybu.
Musím se naprosto soustředit, abych si zajistil místo v první pětce.
Totální klid.
Jo.
Jen se drž plánu.
Zapomeň na titul, na to kolem.
Nemám důvod k obavám. Mám tu rodinu.
Ta mě motivuje a dodává mi sebedůvěru k tomu, abych mohl podat výkon.
Dej tátovi pusu. Pusu.
Vždyť už jsi surfoval!
- Jo, ale jdu zase. - Proč?
Bůh ti žehnej, synku! A nestresuj se, jo? Pořádně to rozjeď!
Surf Ranch je jediná soutěž na umělé vlně
a je to dokonalá vlna.
Nabízí surfařům hned několik sekcí,
na kterých můžou předvést, co v nich je.
A díky tomu
můžeme být při posuzování zvlášť kritičtí.
KABINA ROZHODČÍCH
Nikdo tam nedostane desítku, pokud nepředvede bezchybnou jízdu.
Perfektní vlna co čtyři minuty.
Je tak rychlá, že nemusím přemýšlet o strategii.
Není potřeba řešit priority.
A není potřeba myslet na matku přírodu a na to, jestli vlna přijde.
Zápolíš jen sám se sebou. Se svou myslí.
FINÁLE
Filipe Toledo projíždí…
PRVNÍ VLNA
…velmi klidně, ale neuvěřitelně rychle.
Vždycky surfuje se srdcem na dlani.
Medina se ani nedíval.
A Toledo jede svou druhou vlnu.
DRUHÁ VLNA
Snaží se Medinovi ujet z dosahu.
Proč to vypadá tak snadně?
Filipe Toledo, jsi můj hrdina.
Ty kráso.
Jo!
DVA NEJLEPŠÍ VÝSLEDKY
Po svých dvou jízdách a výsledcích
jsem měl pocit, že by to vyjít mohlo. Řekl jsem si: „Uvidíme.“
Medina jde na to.
PRVNÍ VLNA
Už teď je z něj cítit zápal. Má jasně v úmyslu vyhrát.
Trochu vrávorá.
Teď se to snaží ozvláštnit a nahnat body.
Povedlo se! To byl zázračnej závěr.
Teď půjde o všechno.
DRUHÁ VLNA
Potřebuje zabodovat. Musí riskovat.
A velkej air, odraz z celý plochy desky.
A padá a je to jasný!
CELKOVÉ SKÓRE
Vyhrál jsem a všichni byli u toho. Táta i moje žena.
Sdílet tu chvíli, ten pocit s nimi, to je k nezaplacení.
Snad se takových chvil zadaří víc.
Rozhodně jsem na něj hrdý, protože jel dobře. Moc se mu to povedlo.
Dvakrát po sobě mě tu Gabriel porazil
a je fakt super pocit letos vyhrát.
I s Gabrielem i s Ítalem se věčně přetahujeme o výhru.
Ale když prohrajeme, je to hodně emotivní.
Vítěz je jenom jeden a tohle byl můj den.
Je to velká věc.
Už jsem leccos zažil a posledních pár let bylo zvlášť šílených.
A teď jsem i sám sobě dokázal, že můžu být jednička, a to bylo úžasný.
ŽEBŘÍČEK WSL CHAMPIONSHIP TOUR
Filipe hodně vyzrál.
Momentálně působí mnohem jistěji.
Porazil Ítala tady v Margaret River
na těch velkých vlnách
a pak na Surf Ranchi i Gabiho, který teď jednoznačně vládl,
což ukazuje na to, že má opravdu svůj rok.
Dostal se do první pětky.
Filipe je bez debaty kandidát na titul mistra světa.
Kde máš ty brýle?
Ty žebráku.
Fakt šik!
Možná přijde o titul, ale brýlí se nepustí!
PŘÍŠTĚ
Stephanie Gilmore, sedminásobná mistryně světa.
Ale image toho sportu se mění.
Máme tu novou vlnu surfařů, kteří víc připomínají atlety.
To je pro Steph výzva.
Bojuje o kariéru.
Musím nějak vyhrát.