Me llamo Filipe Toledo y soy de Brasil.
Soy surfista profesional y pertenezco a la World Surf League.
Filipe empezó a surfear
con un concepto totalmente distinto al resto.
Desafía los límites del surf actual.
Toledo hace un aéreo. Alucinante.
Filipe lo tiene todo. Grandes giros, velocidad y potencia.
Luego los combina con aéreos espectaculares.
Es como una hoguera. La enciendes y sube.
¡Otro aéreo más! ¡Qué barbaridad!
Impresionante.
El único problema de Filipe
es que a veces, en momentos de mucha presión,
no encuentra la chispa para encenderla.
Llevo todo el año entrenando para esta victoria
y en una ronda…
Filipe se ha visto eclipsado por sus compatriotas
Gabriel Medina e Ítalo Ferreira.
Estaba destinado a ganar el mundial.
Entonces llegó Gabi y luego Ítalo apareció de la nada.
Tengo mucho que demostrar,
sobre todo debo ganar a Gabriel e Ítalo.
Lo eclipsarán
hasta que logre abrirse paso y ganar.
Para él, deber ser una gran presión psicológica.
Cuando estaba a punto de ganar el título,
algo salía mal. Lo veía todo negro.
Se juegan mucho en el surf profesional.
Los lleva al límite en todos los aspectos de su vida.
Los surfistas no solo compiten con sus rivales en el circuito,
sino contra la madre naturaleza y lo que les ofrece.
También compiten consigo mismos. Tienen una batalla interna.
Solo los surfistas que son capaces
de superar esos tres elementos llegarán a la cima.
Para él, es ahora o nunca.
Tengo que coger esa presión,
convertirla en motivación y estaré preparado.
Make or Break: En la cresta de la ola
Venciendo a los demonios
PIPELINE OAHU, HAWÁI
HALEIWA
¿Qué tal?
¡Mira quién ha venido!
¿Todo bien?
Genial, ¿y tú?
Ella es Yasmin, mi mujer.
¿Qué tal?
¿Vamos a coger olas?
Claro, tío.
¡Vamos al agua!
Solo tengo que pillar una tabla y listo.
Hay mucho talento en Brasil.
Cuando era niño, competía contra todos ellos.
Gabriel, Ítalo, Patterson y Deivid.
Teníamos 14 o 15 años.
Competíamos en campeonatos de aficionados,
hasta que nos clasificamos para el mundial.
Volvimos a encontrarnos, algo alucinante.
Mira.
¿Nos metemos a ver qué tal?
Me llevo muy bien con Filipe.
Es un tío genial. La gente como él es apasionada.
DOBLE CAMPEÓN MUNDIAL DE SURF
Lo siente mucho más.
A todos nos encanta competir. Aunque seamos muy amigos,
debe existir la rivalidad en el agua, porque este es un deporte egoísta.
Siempre intentamos dar lo mejor en los eventos para estar arriba.
En el mundial de surf hay un ambiente de mucha testosterona.
Es competitivo a muerte
y, si no lo soportas psicológicamente,
le das la ventaja a tu rival.
PERIODISTA DE SURF
Ya estoy listo.
Gabriel tiene dos títulos. Ahora, Ítalo.
¿Vas a entrar?
Date un paseíto
por las rocas.
Creo que este año me juego mucho.
EE. UU. OCÉANO PACÍFICO
HAWÁI
EVENTO 1 DE 9
Empezamos en Oahu
el Billabong Pipe Masters, patrocinado por Hydro Flask.
Es hora de empezar una nueva temporada del campeonato.
Nos enfrentamos a la naturaleza.
Hay que estar preparado para todo.
Hoy las olas pueden medir medio metro
y mañana, dos metros y medio.
Mi primera vez en Hawái,
vi las olas más grandes de mi vida.
Las miraba y me cagaba de miedo.
Pensaba: "Madre de Dios". Nunca olvidaré esa sensación.
RONDA 1
La primera ola siempre es estresante.
Las condiciones parecen desafiantes.
No es fácil surfear aquí.
Fioravanti entra con mucha velocidad.
La completa y obtiene la mejor puntuación en el duelo hasta ahora.
Ahora es Toledo quien se lanza.
El wipeout.
La leche.
Nunca subestimes a Pipeline. Tiene fuerza en cualquier condición.
Fioravanti sigue aventajando a Filipe Toledo.
PUNTUACIÓN FINAL
FIORAVANTI: 11,00 TOLEDO: 3,00
Se acaba el tiempo y no veremos lo mejor de Filipe Toledo.
CLASIFICACIÓN DEL MUNDIAL DE SURF
Quería empezar la temporada un poco mejor, pero no fue así.
Quiero estar entre los cinco mejores y clasificarme para las finales.
Eso supone mucha presión para mí.
Filipe Toledo aspira al título mundial,
pero sus resultados surfeando olas grandes le han fallado siempre.
Mi punto fuerte es el surf de alto nivel.
Con "alto nivel" nos referimos a nuestra técnica.
Todo es cuestión de giros y de clavarla al caer.
Tengo mucho que mejorar con las olas grandes.
No ha conseguido igualar lo que Ítalo y Gabriel hacen en esas olas.
Por desgracia, el mundo del surf lo juzga de incapaz.
¿Qué puede hacer para rectificarlo? Eso es algo que lo agobia.
OCHO SEMANAS MÁS TARDE
SAN CLEMENTE CALIFORNIA, EE. UU.
Durante el campeonato, no paro de viajar
y a veces es muy duro.
Es agradable volver a casa entre evento y evento.
Soy de Brasil, pero vivo en San Clemente.
Ahí se celebrarán las finales de la WSL.
Mi padre era surfista profesional. Fue tres veces campeón de Brasil.
Siempre fue mi inspiración y está claro que llevaba el surf en la sangre.
Me llamo Ricardo Toledo. Soy el padre de Filipe.
Cuando era niño, me dijo: "Papá, quiero ser surfista profesional".
Le dije: "Vale. Creo que podremos lograrlo. A por ello".
Soy un tío muy hogareño. Me encanta.
Estar con mi madre, mi padre, mis hijos y mi mujer.
Ahora la "I".
Me llamo Ananda y estoy casada con Filipe Toledo.
Es un chico muy especial.
Ven con papi. Mira, súbete aquí.
Con el campeonato, siempre está lejos de la familia.
Es la parte más dura, sobre todo por los peques.
No estuve en el nacimiento de ninguno de los dos.
Eso duele y mucho.
El surf nos exige mucho. En el pasado, he sufrido por ello.
Ven con papi.
Voy a preguntarte una cosa.
¿Echarás de menos a papi?
En los últimos años, competía,
pero solo pensaba en todo lo demás que pasaba a mi alrededor.
Digamos que no estaba centrado en cada aspecto de mi vida.
Intentaba hacerlo todo,
ser bueno con todo el mundo y ser perfecto en todo lo que hacía,
pero la situación se me iba de las manos.
Decidimos que, si iba a Australia, yo lo acompañaría.
Así tendría alguien a su lado
que le hiciera sentir más seguro en el proceso.
Así que dejaré a los niños con mis suegros.
Gracias por cuidarlos.
Descuida. Nosotros encantados.
¿Vas a hacerles caso a los abus?
¿Lo prometes?
No olvidéis esto. Sé que no lo haréis,
pero vais a dejar vuestra casa y a vuestra familia.
Haced que valga la pena.
Llevo seis años en el circuito.
A veces solo quiero ser una persona normal.
Simplemente relajarme, coger olas y volver a casa.
Pero este es mi trabajo.
Gracias a esto, pago las facturas.
Le estoy dedicando toda mi vida y, a la vez, sacrifico muchas cosas.
Si no gano a Gabriel y a Ítalo, podría acabar con todo.
El adversario más duro para él está en su cabeza.
Pero puede vencer a cualquiera cuando mantiene la calma.
Lúcete.
¡Buen viaje!
¡Adiós!
OCÉANO ÍNDICO - OCÉANO PACÍFICO
TRES SEMANAS MÁS TARDE
Buenos días. Os damos la bienvenida a Nueva Gales del Sur.
El campeonato mundial de surf continúa aquí, en Newcastle.
EVENTO 2 DE 9
La final de la Copa Rip Curl,
patrocinada por Corona.
El café está frío.
Yo tomaré té, que me sienta mejor.
¿Me preparas uno?
Tengo que pelear para estar arriba y luchar por el título mundial.
He estado buscando puntos, buenos resultados
e intentando subir en la clasificación.
Ganar el mundial
sería ascender en su carrera.
Filipe lo ha intentado un par de veces y no ha ganado.
TRIPLE CAMPEÓN MUNDIAL, RETIRADO
¿Le jugará una mala pasada a su actitud?
¿La presión le afectará?
Todo depende del Filipe que veamos.
Notas que hay un poco más de sensibilidad,
que no tiene ese rasgo amenazante
que muestran algunos como Ítalo.
Estoy muy nerviosa. Ya está en las semis.
Ítalo y él.
Ítalo es un atleta increíble.
VIGENTE CAMPEÓN MUNDIAL DE SURF
Lucha por lo que quiere y hace lo que sea para ganar eventos y títulos.
En cada evento, cada día, pensamos:
"Tienes que meterte en el agua y conseguir puntos".
Solo tenemos 30 minutos para surfear y dar lo mejor.
SEMIFINAL ÍTALO FERREIRA CONTRA FILIPE TOLEDO
Menudas olas.
Ahora es Ítalo, el campeón mundial, contra Filipe.
Estoy seguro de que el público va a disfrutarlo.
Vamos, te envío mucha energía, amor.
¡Mucha buena energía para ti!
Qué gran comienzo para Filipe,
uno de los surfistas más veloces del mundo.
¡Vamos! ¡Eso es!
La ola era preciosa.
Toledo le toma la delantera a Ítalo.
Ahora Ferreira coge velocidad por detrás.
Toledo ha visto claramente la ejecución.
Es evidente que Ítalo gana este último intercambio.
¿Quién se unirá a Medina en la final, Ítalo o Filipe?
Allá va.
Ítalo busca una vuelta rápida.
Hace un throw-tail inverso y lo clava.
Está ofreciendo un espectáculo de aéreos. Es lo más radical que hemos visto.
Ese 360 invertido y brutal de Ferreira vuelve locos a sus seguidores.
Es increíble ver lo que hace.
No me lo puedo creer.
Filipe busca la respuesta.
Tenemos la presión de los jueces,
los patrocinadores, la familia, los amigos y los seguidores.
Si dejo que me afecte negativamente, me perjudicará en el agua.
Estoy muy preocupada.
Si pierde, le costará una barbaridad superarlo.
Creo que no quiero ver más.
Estoy muy nerviosa.
Toledo hace unos aéreos fantásticos,
pero se está mostrando muy conservador con el campeón del mundo.
Hasta ahora no le ha respondido a Ítalo.
Fin del tiempo para Filipe Toledo.
PUNTUACIÓN FINAL
FERREIRA: 16,10 TOLEDO: 11,57
Veremos otra final de Ítalo con Medina.
Un fuerte aplauso
para Filipe Toledo que llega a la playa.
SEGURIDAD
Tío, perder es una putada. Te deja hecho polvo.
He llorado muchas veces.
Aunque creía que podía ganarle esa ronda a Ítalo.
Casi gano, te lo juro.
Podías hacerlo.
Lo hice muy bien.
Pero, al mismo tiempo, en mi cabeza notaba
que algo intentaba hacerme dudar de mí mismo.
Intentaba luchar con ese pensamiento.
Si no cuidamos nuestra salud mental,
al acabar el año, nos habrá derrotado.
Eso es algo que ya me había pasado.
Me lesioné la espalda.
Apenas podía ponerme en pie sobre la tabla.
Probablemente fue el desencadenante.
Porque no era muy feliz.
Estaba batallando con, digamos, una depresión,
aunque nunca me la diagnosticaron.
Aquello fue… Lo veía todo negro.
No quería surfear, no tenía motivación para competir.
- ¡Filipe Toledo! - Ha sido duro para mí.
A nivel personal, me han pasado otras cosas
y… Ha sido un año muy duro a nivel mental.
Y esto es…
No estaba al 100 % como surfista profesional.
Si no estaba al 100 % como surfista,
no lo estaba como padre, como marido ni como hijo.
Fracasaba en todos los aspectos de mi vida.
De entrada, no hablé con nadie.
Luego, empecé a hablar con Ananda
y estuvo a mi lado, apoyándome mucho.
Un día empezó a decirme que no era feliz.
Voy a surfear. ¿Vienes?
Estaba muy preocupada.
Lo pasamos muy mal averiguando qué le pasaba.
Yo no sabía qué hacer y deseaba ayudarle.
Viajar por el campeonato a veces es muy solitario.
Siempre está lejos de su familia.
Te quiero.
Te quiero, gruñón.
Le gusta ser el mejor.
A veces se presiona más de lo que puede soportar.
Unas veces se gana y otras se pierde. Es algo que hay que aceptar.
Se siente como un fracasado porque ha perdido.
Como está lejos de la familia, es algo que le hace pensar:
"Vale, no lo estoy llevando bien".
Estos dos años ha habido muchos altibajos.
No fue fácil, pero empecé a hablar con un profesional y me ayuda mucho.
Así que este año confío plenamente en mi estrategia,
en lo que tengo que hacer y en controlar mis emociones.
Mi peor pesadilla son sus crisis nerviosas.
No estar cerca para ayudarlo a superarlo.
Tenía a mi mujer, alguien con quien hablar.
Fue algo más fácil. Aquellos días me estaba volviendo loco.
UNA SEMANA MÁS TARDE
Llevo un mes en Australia
y nunca he estado tanto tiempo lejos de mis hijos.
Estás poniendo el suelo perdido.
¡Estás eliminada de Masterchef!
Nos llamamos todos los días,
así que ayuda a superar la sensación de no ser buena madre.
¡Mira, papi!
¡Hola, mi amor! Mira lo que se hizo papá.
Pero debo volver.
¡Mamá llegará ahí en tres días!
Quiero ver a mis hijos.
¡Hola, mi amor!
Pero luego recuerdo que mi marido no estará allí.
Se va a quedar. Pero aquí lo hará de maravilla.
Tiene mucho que demostrar.
¡Hala!
Ananda ha sido increíble.
SALIDAS
Me apoya, me ayuda y se divierte conmigo.
Siempre intenta ver el lado positivo de las cosas.
Cuesta controlar ese sentimiento de añorar el hogar y a la familia.
Quiero concentrarme más,
pero estoy cansado de viajar y solo quiero estar en casa.
Hola, amor, he llegado a la casa.
Te echo muchísimo de menos. Estoy deseando que esto se acabe.
Te amo. Cualquier cosa, llámame. Besos, mi vida.
Es muy difícil ser campeón mundial de surf.
Tienen la presión, los nervios y la rivalidad. Tienen las expectativas.
Filipe siempre ha adoptado una actitud muy positiva y optimista.
EXSURFISTA DE LA WSL
Pero ha soportado una gran carga.
Es muy complicado calmar los nervios y superar ese reto.
UNA SEMANA MÁS TARDE
Cualquier cosa, llama. Besos. Chao.
Después de irse Ananda, estaba con los chicos.
Antes de este año, nunca había hablado con ellos de mis sentimientos.
Nunca me sentí cómodo haciéndolo, pero lo sabían.
Por supuesto, me dijeron: "Vale, si necesitas algo, estoy aquí".
Para ser la casa de un tío, está muy ordenada.
Es increíble saber que puedo contar con alguien.
Me siento mucho mejor. Somos como una familia.
Queso.
¿Y esto de aquí?
Necesitamos apoyarnos
y más cuando estamos tres meses lejos de casa.
Cuanto más tiempo pasamos haciendo cosas, más fácil nos resulta.
¡Mira este vídeo!
Cuando competimos, hay surfistas que se concentran
y no necesitan mucha gente cerca.
Gabriel es más… Es de ese tipo
y a veces, Ítalo también.
Pero yo soy algo diferente. Me encanta estar con todo el mundo.
Sonríen, se divierten y eso me distrae de toda la presión.
Me toca. Tiro esta carta
y digo Uno porque solo me queda una.
¡Ostras, tío! ¡No vale tirar esa carta!
Somos como hermanos.
Es el único momento en el que puedo ser yo mismo.
No tengo que preocuparme de nada.
¿Por qué ese color?
Es el que ha salido.
También quiero ayudar.
Se lo he dicho a todo el mundo.
A mis amigos. Si alguna vez necesitan hablar de algo, aquí me tienen.
¡Toma!
¡Chúpate esa!
Si me siento positivo, mi surf es bueno.
OCÉANO ÍNDICO
AUSTRALIA OCCIDENTAL
Las olas son enormes.
Hoy podría ser peligroso de verdad.
DIRECTORA DE LA COMPETICIÓN
Estarán fuera de su zona de confort.
Sobre todo en Margaret. Nunca hemos surfeado olas tan grandes.
CLASIFICACIÓN DEL MUNDIAL DE SURF
En cuanto a aspirantes al título, Ítalo y Gabriel son apuesta segura.
Creo que Filipe podría quedarse fuera.
Su ejecución en olas gigantes no ha sido bastante buena.
Será interesante ver qué pasa en Margaret si hay oleaje
porque no pueden esconderse.
EVENTO 4 DE 9
El Boost Mobile Margaret River Pro, patrocinado por Corona.
Son las finales en Main Break.
Hay terral y el tamaño en el pico es impresionante.
Margaret River es una ola crucial.
SALA DE JUECES
Es potente y empuja hacia atrás. Ideal para ciertos surfistas.
PRESIDENTE DEL JURADO
La fuerza y la velocidad son los elementos clave.
Tienen que hacer giros grandes
para conseguir una puntuación alta y excelente.
Acabemos a lo grande.
CUARTOS DE FINAL ITALO FERREIRA CONTRA FILIPE TOLEDO
El oleaje de Margaret River es enorme y desafiante.
Ítalo lo hará muy bien.
Ese tío es un máquina. Controla este tipo de olas.
Tenemos otro cara a cara de estos dos competidores.
Es complicada para mí, pero necesito una victoria.
Haré lo que sea.
Ahí va Ítalo. Se mete en la sección.
Entra fácilmente de espalda.
Ha sido increíble.
A ver qué nos ofrece Toledo.
Esa ola no le dará buenos resultados.
Ítalo consigue ocho puntos con su ola.
Las condiciones juegan a su favor.
Toledo se pone al día. Hace muchas torsiones en esas maniobras.
Cara a cara, ola a ola, ya nos ofrecen el espectáculo que nos gusta.
- Está complicado. - Sí.
Parece que están concentrados.
Una ronda muy reñida.
Los jueces dijeron que destacarían
la naturaleza de los giros.
Algo que Ítalo aún no ha hecho.
Este evento tiene algo distinto.
Me siento más fuerte y voy a absorber esa buena energía.
Pienso arriesgarlo todo.
Parece que Toledo contrataca.
El primer gran giro.
Ha hecho un carve precioso para empezar.
Qué fuerza.
El primer giro es excelente. El mejor que hemos visto.
Va muy fuerte.
Es su mejor ola. Lo pondrá en cabeza.
PUNTUACIÓN FINAL TOLEDO: 13,90 - FERREIRA: 13,73
Filipe Toledo ha respondido a lo grande.
Toledo pasa a las finales.
Ganarle a Ítalo, el actual campeón del mundo,
es muy importante para mí.
Disfruto mucho del momento. Voy ganando confianza.
Echo mucho de menos a los peques y a la familia, pero ya estoy aquí.
Tengo que hacerlo por ellos.
Es la ronda final.
Jordy Smith contra Filipe Toledo.
Menudo espectáculo vamos a ver.
Están séptimo y octavo en la clasificación.
El ganador de este evento subirá a tercera posición.
Toledo empieza con fuerza.
Ataca en esa última sección de la ola.
Ahora Jordy. Se inclina hacia ella.
Ha entrado un poco tarde.
Ahora Toledo está mucho más agresivo.
Lleva cada giro al límite
y es fantástico ver a Filipe en plena forma.
Cada vez va ganando más confianza.
Vemos su emoción. Ahora no está actuando.
Queda menos de un minuto. Tiene posibilidades de ganar la final.
Jordy Smith se va al agua con esa subida.
El brasileño tiene la victoria en el bolsillo.
PUNTUACIÓN FINAL
TOLEDO: 17,40 SMITH: 14,23
Gran maniobra de Filipe y consigue nueve puntos.
¡Sí!
Estarás orgulloso por tu familia.
Les prometí a Koa y a Mahina que llevaría el trofeo a casa.
Promesa cumplida. Muchas gracias.
Era un torbellino de emociones.
¡Mi amor!
Estaba muy feliz pero, al mismo tiempo, estaba muy lejos
y quería estar con mi familia.
La echaba muchísimo de menos.
Te prometí que llevaría el trofeo a casa, ¿verdad, hijo?
Aquello me dio la motivación.
Pensé: "Gracias a vosotros, sigo adelante".
Os quiero mucho.
¡Te amo!
Ganar en Margaret cambió mi actitud.
Me dio mucha confianza para seguir durante el año.
No estaba forzando nada, solo estaba siendo yo.
Supongo que por eso el resultado fue tan bueno.
CLASIFICACIÓN DEL MUNDIAL DE SURF
EE. UU. - OCÉANO PACÍFICO
CINCO SEMANAS MÁS TARDE
LEMOORE CALIFORNIA, EE. UU.
Estoy encantada de tenerlo de vuelta en California.
Creo que está mucho más relajado.
¡Allí, mira!
Pude reunirlos.
A toda la familia, a todos. Incluso a algunos amigos.
¡Vamos, tío!
Ha pasado mucho tiempo lejos de casa,
así que nos alegramos de estar aquí y de darle nuestro apoyo.
Hola.
También se hizo pupa.
¿Te hiciste pupa?
¡Mira esa pupa de surfista!
Como cuando papá se hizo pupa en la espalda.
¿Fue hace mucho tiempo?
¿Estás bien?
Filipe ha hablado de su depresión con los chicos durante el año pasado.
Ahora que lo ha dicho abiertamente,
acuden a Filipe para hablar de sus problemas.
Estoy muy orgullosa
porque podría ayudar a otros chicos que están pasando por lo mismo.
Está más despreocupado y se nota.
El Surf Ranch es como mi casa.
Voy a disfrutar, a divertirme y a no pensar demasiado.
EVENTO 6 DE 9
Buenos días y bienvenidos a California,
a Lemoore, para el Jeep Surf Ranch Pro.
Quedan dos hombres. Llegamos a la final. Filipe Toledo y Gabriel Medina.
El objetivo de Medina es quedar invicto en el Surf Ranch
y conseguir la tercera victoria de la temporada.
Gabriel es un gran competidor…
PERIODISTA DE SURF
…y tal vez uno de los más estratégicos que hemos visto.
Ha tenido un año fantástico.
Es él a quien todos quieren superar.
Todos quieren ganarme.
Estoy tranquilo, relajado. Me siento totalmente intocable.
Hay que vencer a Gabriel.
Es muy peligroso.
Uno de los mejores en esta piscina.
Ahora tengo que dar lo mejor de mí y no cometer errores.
Debo centrarme al máximo para asegurar mi puesto entre los cinco primeros.
Tranquilidad total.
Sí.
Recuerda el juego. Olvídate del campeonato, de lo demás.
Ya no debo preocuparme. Tengo a mi familia.
Eso me da motivación
y confianza para salir ahí a darlo todo.
Dale un beso a papá.
Pero ¡si ya saliste!
- Sí, pero me toca otra vez. - ¿Por qué?
¡Que Dios te bendiga, hijo! Con calma. ¡Lúcete!
Surf Ranch es la única ola artificial del circuito
y es una ola perfecta.
Tiene muchas secciones para que los surfistas
exhiban el surf de más alto nivel.
Eso nos permite
ser muy críticos con sus ejecuciones.
SALA DE JUECES
Nadie conseguirá un diez en el Surf Ranch a menos que sea perfecto.
Hay una ola perfecta cada cuatro minutos.
La ola es muy rápida, pero no tengo que pensar en la estrategia.
No tengo que pensar en prioridades.
Ni pensar en la naturaleza, en si la ola vendrá hacia mí o no.
Surfeas contra ti, contra tu mente.
EVENTO FINAL GABRIEL MEDINA CONTRA FILIPE TOLEDO
Filipe Toledo bombardea secciones…
OLA UNO
…con mucha calma, pero a gran velocidad.
Siempre surfea con el corazón abierto.
Gabriel Medina ni miraba.
Toledo coge su última ola.
OLA DOS
Intenta ponérselo difícil a Gabriel Medina.
¿Por qué hace que parezca tan fácil?
Filipe Toledo, eres mi héroe.
Qué pasada.
¡Sí!
2 MEJORES PUNTUACIONES 9,67 8,27 17,94
Tras mis dos olas, con dos buenas puntuaciones,
creía que podía ganar. Pensé: "A ver qué pasa".
Ahí va Gabriel Medina.
OLA UNO
Ya se nota la pasión y la búsqueda de victoria de Medina.
Se ha tambaleado un poco.
Intenta rectificar y recuperar puntuación.
Medina lo consigue. Qué final más milagroso.
Todo se reduce a este momento.
OLA DOS
Necesita puntos. Debe arriesgarlo todo.
Se decide por un aéreo y clavarlo.
¡Se cae y se acabó!
PUNTUACIÓN FINAL TOLEDO: 17,94 - MEDINA: 10,60
Cuando gané, todos estaban ahí.
Mi padre y mi mujer estaban ahí.
Compartir ese momento, esa sensación, con ellos no tiene precio.
Espero compartir más momentos como ese.
Claro que estoy orgulloso de él, porque lo hizo muy bien.
Gabriel me ganó aquí dos años seguidos
y ganar este año es una sensación increíble.
Da igual si es Gabriel o Ítalo.
Siempre intentamos vencer al otro.
Pero cuando perdemos, brotan muchas emociones.
Solo hay un ganador y ese día era mi día.
Es muy importante.
Después de todo lo que me ha pasado, los últimos años han sido una locura.
Pero ser capaz de demostrarme que puedo ser el mejor, era alucinante.
CLASIFICACIÓN DEL MUNDIAL DE SURF
Filipe ha madurado mucho.
Ahora parece mucho más estable.
Haberle ganado a Ítalo en Margaret River,
con unas olas descomunales,
y luego ganarle en el Surf Ranch a Gabi, que ha dominado hasta ahora,
hace que Filipe afronte el año de otra forma.
Al estar entre los cinco primeros,
Filipe es un aspirante seguro a ganar el mundial.
¿Has perdido las gafas?
Qué desastre.
¡Muy elegante!
Perderé el campeonato, pero no las gafas.
EN EL PRÓXIMO EPISODIO
Stephanie Gilmore es siete veces campeona mundial.
Pero la percepción del deporte está cambiando.
Hay una nueva ola de surfistas mucho más físicas.
Para Steph, es un desafío.
Lucha por su carrera.
Tengo que ganar.
Subtítulos: Ascen Martín Díaz