Je suis Filipe Toledo. Je suis brésilien.
Je suis surfeur professionnel sur le circuit World Surf League.
Filipe approche les vagues
d'une façon totalement différente des autres.
Il a vraiment repoussé les limites du surf.
Toledo fait un saut. Impressionnant.
Filipe a tout pour lui. De gros virages, de la vitesse, de la puissance.
Il sait aussi faire des sauts incroyables.
Il est comme un feu de camp. Une allumette et il part.
Encore un saut, c'est fou !
Incroyable.
Le seul problème de Filipe,
c'est que parfois, lorsque la pression est forte,
il ne trouve pas l'allumette pour allumer ce feu.
Je m'entraîne pour cette victoire depuis un an
et une seule manche.
Filipe a été éclipsé par ses compatriotes
Gabriel Medina et Ítalo Ferreira.
Filipe devait remporter ce titre mondial.
Puis Gabi a pris la tête.
Et Ítalo a surgi de nulle part.
Je dois faire mes preuves
surtout en gagnant contre Gabriel et Ítalo.
Il sera en retrait
jusqu'à qu'il puisse avoir une victoire.
Ça doit vraiment lui peser.
Chaque fois que j'ai frôlé le titre,
un truc n'allait pas. J'étais vraiment au plus bas.
Les enjeux sont énormes sur le circuit pro.
Ça les pousse dans leurs retranchements à tous les niveaux.
Non seulement les surfeurs s'affrontent les uns les autres,
mais ils affrontent Mère Nature et ses éléments.
Ils surfent contre eux-mêmes. C'est un conflit interne.
Seuls les surfeurs capables
de transcender ces trois éléments peuvent atteindre les sommets.
C'est maintenant ou jamais pour Filipe.
Je dois utiliser cette pression
et la transformer en motivation et ce sera bon.
Make or Break : au sommet des vagues
AFFRONTER SES DÉMONS
PIPELINE, OAHU, HAWAÏ
HALE'IWA CÔTE NORD
Comment ça va ?
Regarde qui est là !
Tout va bien ?
Ça va et toi ? La forme ?
Yasmin, ma fiancée.
Comment ça va ?
On va surfer un peu ?
D'accord.
Se faire quelques vagues.
Je prends une planche et j'arrive.
On a de bons surfeurs, au Brésil,
je surfais contre eux quand j'étais gamin.
Gabriel, Ítalo, Patterson, Deivid.
On avait 14 ou 15 ans.
On s'affrontait sur le circuit amateur
avant de passer sur le circuit mondial.
On s'est retrouvés là-bas, c'est super.
Regarde.
On y va ?
Je m'entends bien avec Filipe.
Il est super. Les gens l'adorent, ils aiment sa passion.
DOUBLE CHAMPION DU MONDE
Il est à fond.
On adore la compétition. Même si on est amis,
on a besoin de cette rivalité sur l'eau, car c'est un sport égoïste.
On donne le meilleur de nous-mêmes sur chaque compétition pour gagner.
Les championnats du monde sont un monde très macho.
C'est très compétitif
et si on ne le supporte pas psychologiquement,
on donne un avantage à ses adversaires.
JOURNALISTE DE SURF
Je suis prêt.
Gabriel a deux titres, Ítalo un.
Tu vas y aller ?
Faire un petit tour sur les rochers.
Je joue gros cette année.
OCÉAN PACIFIQUE
HAWAÏ
ÉPREUVE DE CHAMPIONNATS DU MONDE
Ça commence ici à Oahu,
avec le Billabong Pipe Masters présenté par Hydro Flask.
Le coup d'envoi des nouveaux championnats du monde.
On affronte Mère Nature.
Il faut être paré à tout.
On peut surfer des vagues de 60 cm un jour
et des vagues de 2,5 m le lendemain.
La 1re fois que je suis venu à Hawaï,
j'ai vu les plus grosses vagues de ma vie.
Je regardais et je me chiais dessus.
Je n'en revenais pas. Jamais je n'oublierai cette sensation.
PREMIÈRE MANCHE FIORAVANTI CONTRE TOLEDO
La 1re vague est stressante.
Les conditions sont difficiles.
Ça n'est pas un endroit facile.
Fioravanti a de la vitesse.
Il termine, son score sera la référence pour l'instant.
On dirait que Toledo est motivé.
Le wipeout.
Oh là là.
Ne jamais sous-estimer Pipeline.
Elle reste très puissante.
Fioravanti mène toujours sur Filipe Toledo.
SCORE FINAL
Le chrono est écoulé et Filipe Toledo n'a pas sorti le grand jeu.
CLASSEMENT MONDIAL
J'espérais faire un meilleur début de saison, mais non.
Je veux être dans le top 5 pour participer à la finale WSL.
La pression est forte.
Filipe Toledo vise le titre mondial
mais historiquement, il n'est pas au top sur les grosses vagues.
Mon point fort, c'est la technicité.
C'est-à-dire la façon de surfer.
Les virages, les figures sur des petites vagues.
Je dois m'améliorer sur les grosses vagues.
Il n'a pas su égaler
Ítalo et Gabriel sur les grosses vagues.
Le monde du surf le regarde malheureusement de travers à cause de ça.
Comment corriger le tir ? Je crois que ça lui pèse.
HUIT SEMAINES PLUS TARD
SAN CLEMENTE CALIFORNIE, ÉTATS-UNIS
Pendant le championnat, je voyage sans arrêt
et c'est parfois difficile.
J'aime être chez moi entre les épreuves.
Je suis brésilien mais je vis à San Clemente.
C'est là qu'aura lieu la finale WSL.
Mon père était surfeur professionnel Il a été triple champion brésilien.
Il m'a toujours inspiré et le surf coule dans nos veines.
Je suis Ricardo Toledo, le père de Filipe.
Enfant, il m'a dit : "Papa, je veux devenir surfeur professionnel."
J'ai répondu : "OK, c'est faisable. Allons-y."
J'adore ma famille. C'est mon truc.
Passer du temps avec mes parents, ma femme et mes enfants.
Passe au "I".
Je suis Ananda, je suis l'épouse de Filipe Toledo.
Il est spécial.
Viens voir papa. Grimpe.
À cause du circuit, il est toujours loin de sa famille.
C'est le plus difficile, surtout quand les enfants sont petits.
J'ai raté leurs deux naissances.
C'est douloureux.
Le surf est très prenant. Avant, j'avais du mal avec ça.
Viens voir papa.
J'ai une question.
Papa va te manquer ?
Ces dernières années, quand je surfais,
je pensais à tous les trucs
qui se passaient autour de moi.
Je n'étais pas concentré sur chaque partie de ma vie.
J'essayais de tout faire,
d'être gentil avec tout le monde, d'être parfait en tout.
Mais je ne le supportais pas.
On a décidé que s'il partait en Australie, je l'accompagnerais.
Pour qu'il ait quelqu'un avec lui
et lui donner confiance en lui.
Je laisse mes enfants à mes beaux-parents.
Merci de vous en occuper.
De rien, ça nous fait plaisir.
Tu obéiras à papy et mamie ?
Promis ?
N'oubliez pas une chose. Je sais bien que non,
mais vous quittez vos foyers, vos familles,
il faut que ça en vaille la peine.
Je suis sur le circuit depuis 7 ans.
Parfois, j'ai envie d'être normal.
De me détendre, de surfer, de rentrer chez moi.
Mais c'est mon boulot.
C'est comme ça que je paye les factures.
J'y ai consacré toute ma vie et sacrifié beaucoup de choses.
Si je ne bats pas Gabriel et Ítalo, ça pourrait tout détruire.
Son plus gros obstacle est dans sa tête.
S'il reste calme, il peut battre n'importe qui.
Assure.
Bon voyage !
Salut.
AUSTRALIE - NEWCASTLE OCÉAN INDIEN - PACIFIQUE
TROIS SEMAINES PLUS TARD
Bonjour, bienvenue en Nouvelle-Galles du Sud.
AUSTRALIE
Le championnat WSL continue ici à Newcastle.
ÉPREUVE DE CHAMPIONNATS DU MONDE
Jour de la finale de la Rip Curl Newcastle Cup
présentée par Corona.
Le café est froid.
Je me fais un thé, ça me fera du bien.
Tu peux m'en faire un ?
Je dois me battre
pour être dans le top 5 et prétendre au titre.
Je veux récolter des points et des bons résultats
pour monter au classement.
Remporter le titre propulserait sa carrière au niveau supérieur.
Filipe a eu plusieurs chances de gagner mais n'a pas su concrétiser.
TRIPLE CHAMPION DU MONDE À LA RETRAITE
Est-ce que ça va l'affecter ?
La pression va-t-elle le bloquer ?
Tout dépend du Filipe qu'on va voir.
On sent qu'il est plus fragile à ce niveau,
il n'a pas ce côté menaçant
que quelqu'un comme Ítalo Ferreira peut avoir.
Je stresse, il est en demi-finale.
Contre Ítalo.
Ítalo est un athlète incroyable.
CHAMPION DU MONDE EN TITRE
Il se bat pour réussir et fait tout pour remporter des titres.
À chaque compétition :
"Il faut aller à l'eau et gagner des points."
On n'a que 30 minutes pour donner le meilleur de soi.
DEMI-FINALE FERREIRA CONTRE TOLEDO
De belles vagues.
Ítalo, tenant du titre, contre Filipe.
Ça va forcément faire des étincelles.
Je t'envoie plein d'énergie, mon cœur.
Plein d'énergie !
Quel beau début pour Filipe,
l'un des surfeurs les plus rapides au monde.
Allez ! C'est ça !
Sacrée belle vague !
Toledo prend la tête contre Ítalo.
Ferreira prend de la vitesse derrière lui.
Toledo, aux premières loges. Il a tout vu.
Ítalo domine sur ces dernières vagues.
Qui d'Ítalo ou Filipe rejoindra Medina en finale ?
Oups. C'est parti.
Ítalo prend de la vitesse.
Throw-tail reverse. Il réussit.
Il enchaîne les sauts. Il n'y a pas plus engagé.
Reverse air pour Ferreira. Les fans exultent.
Il est incroyable.
J'en reviens pas.
Filipe cherche la réponse.
Il y a la pression des juges,
des sponsors, de la famille, des amis et des fans.
Si je ne sais pas la gérer, ça va m'affecter sur l'eau.
Je suis très inquiète.
S'il perd, il aura du mal à s'en remettre.
Je ne veux plus regarder.
Je stresse trop.
Toledo a une grande maîtrise des sauts,
mais il garde une approche conservatrice pour le championnat du monde.
Il ne sait pas comment contrer Ítalo.
Le temps va manquer à Filipe Toledo.
SCORE FINAL
Ce sera une autre finale Ítalo-Medina.
On applaudit Filipe Toledo qui arrive sur la plage.
Perdre, ça craint vraiment. C'est blessant.
J'ai pleuré tellement souvent.
Je pensais pouvoir gagner cette manche contre Ítalo.
J'ai failli le faire, je te jure !
Tu aurais dû.
J'ai fait du bon boulot.
Mais en même temps, dans ma tête,
quelque chose me faisait douter de moi.
J'essayais de résister.
Si tu ne veilles pas à ta santé mentale,
à la fin de l'année, tu es à plat.
Ça m'est déjà arrivé par le passé.
Je m'étais blessé au dos.
Je tenais à peine sur ma planche.
Je crois que ça a été le déclic.
Je n'étais pas vraiment heureux.
J'étais en pleine dépression, je crois,
même si le diagnostic n'a jamais été posé.
J'étais vraiment au fond du trou.
Je ne voulais pas surfer ni faire de compétitions.
- Toledo ! - J'ai eu du mal.
Dans ma vie privée, il s'est passé des choses
et j'ai été un peu…
C'est une année difficile mentalement.
Et ça, c'est…
Je n'étais pas au mieux en tant que pro.
Si je n'étais pas à 100 % en tant que surfeur,
je n'étais pas à 100 % en tant que père, mari ou fils.
J'échouais dans tous les domaines.
Au début, je n'en parlais à personne,
puis j'ai commencé à parler à Ananda.
Elle m'a beaucoup épaulé et aidé.
Un jour, il a dit qu'il n'était pas heureux.
Je vais surfer, tu veux venir ?
J'étais très inquiète.
J'ai eu beaucoup de mal à comprendre ce qui lui arrivait.
Je ne savais pas quoi faire, je voulais l'aider.
En voyage, on peut se sentir très seul.
Il est toujours loin de sa famille.
Je t'aime.
Moi aussi, mon petit grognon.
Il aime être le meilleur.
Et parfois, il se met une pression plus forte que ce qu'il peut supporter.
Parfois on gagne, parfois on perd. Il faut l'encaisser.
On a l'impression d'être un raté parce qu'on a perdu.
Être loin de sa famille lui donne l'impression
qu'il ne sait pas le gérer.
Beaucoup de hauts et de bas ces dernières années.
Ça n'a pas été facile. J'ai fait appel à un professionnel qui m'a beaucoup aidé.
Cette année, je me sens plus solide,
je sais ce que je dois faire pour contrôler mes émotions.
Mon pire cauchemar, c'est quand il craque.
Si je ne suis pas là pour l'aider.
J'avais ma femme. Quelqu'un à qui parler.
C'est plus facile, les jours où je craque.
UNE SEMAINE PLUS TARD
Je suis en Australie depuis un mois,
je n'ai jamais été loin des enfants si longtemps.
Regarde le bazar que tu mets, Mlle Ananda.
Tu es virée de MasterChef !
On fait FaceTime tous les jours,
on a moins l'impression d'être de mauvais parents.
Regarde, papa !
Coucou, ma puce. Regarde ce que papa a fait.
Mais je dois retourner auprès d'eux.
Maman sera là dans trois jours !
J'ai hâte de voir mes enfants.
Coucou, chérie !
Puis je me rappelle que mon mari ne sera pas là.
Il reste ici, mais il fait du bon travail.
Il a tellement à prouver.
Ananda a été géniale.
DÉPARTS
Elle me soutient, m'aide, on s'amuse.
Elle voit toujours le bon côté des choses.
C'est dur d'avoir le mal du pays, de penser à sa famille.
Je veux être plus concentré,
mais j'en ai marre de voyager, je veux être chez moi.
Ma puce, je suis rentré.
Tu me manques déjà. J'ai hâte que ce soit fini.
Je t'aime. Dis-moi s'il te faut quelque chose. Je t'embrasse.
Le surf est l'un des sports les plus durs pour être champion du monde.
Il y a la pression, le trac, les rivalités, les attentes.
Filipe montre toujours un visage positif et confiant.
ANCIENNE SURFEUSE WSL
Mais il a un poids sur les épaules.
C'est dur d'apaiser son trac et de surmonter les difficultés.
UNE SEMAINE PLUS TARD
Appelle-moi si besoin. Bisous. Salut.
Après le départ d'Ananda, j'ai traîné avec les garçons.
Jusqu'ici, je ne leur avais jamais parlé de mon ressenti.
Je ne me sentais pas à l'aise pour le faire, mais ils savaient.
Évidemment, ils m'ont dit :
"Je suis là si tu as besoin de moi."
C'est plutôt propre pour une maison de mecs.
C'est génial de savoir qu'on peut compter sur quelqu'un.
Ça me réconforte. On est comme une famille.
Du fromage.
C'est quoi ça ?
On se serre les coudes
et quand on voyage trois mois loin de chez nous…
Plus on passe de temps ensemble, mieux c'est.
Regarde cette vidéo !
En compétition, certains peuvent se concentrer
et n'ont pas besoin de grand monde.
Avec Gabriel, c'est plus…
Ítalo aussi parfois.
Je suis un peu différent. J'aime être entouré de monde.
Ils rigolent, ils s'amusent et ça me change les idées.
À mon tour. Je vais jouer ça
et je dis Uno car il me reste une seule carte.
La vache ! Ta carte tombe mal.
On est comme des frères.
C'est le seul moment où je peux être moi-même.
Sans avoir à me soucier du reste.
Pourquoi cette couleur ?
C'est un hasard.
Je veux aider les gens.
J'ai été clair avec les autres.
Avec mes amis. S'ils veulent me parler de quoi que ce soit, je suis là.
Prends ça !
Game over !
Quand je suis optimiste, je suis en forme.
AUSTRALIE OCÉAN INDIEN
AUSTRALIE-OCCIDENTALE
Ça envoie du lourd.
Ça pourrait même être dangereux.
CHEFFE DE LA COMPÉTITION WSL
Les gens ne seront pas dans leur élément.
Ici à Margaret, on n'a jamais surfé de vagues aussi grosses.
CLASSEMENT MONDIAL
Comme prétendants au titre mondial, on a Ítalo et Gabriel.
Filipe pourrait être éliminé.
Ses résultats sur les grosses vagues ne sont pas suffisants.
ÉPREUVE DE CHAMPIONNATS DU MONDE
Ce sera intéressant de voir s'il y a de la houle
car on ne peut pas y échapper.
ÉPREUVE DE CHAMPIONNATS DU MONDE
Nous sommes ici pour le Boost Mobile Margaret River Pro
présenté par Corona.
C'est le jour de la finale à Main Break.
Au large, les vagues restent de grande taille.
Margaret River est une vague critique.
SALLE DES JUGES
Elle est puissante et vous emporte, ce qui convient à certains.
CHEF JUGE WSL
Cette force et cette vitesse sont caractéristiques.
Il faut faire de gros virages
pour récolter les meilleurs scores.
Finissons en beauté.
QUARTS DE FINALE FERREIRA CONTRE TOLEDO
À Margaret River, la houle est importante et compliquée.
Ítalo va assurer.
C'est une machine. Il sait comment l'aborder.
Ils s'affrontent souvent,
ces deux compétiteurs.
C'est délicat pour moi, mais j'ai besoin d'une victoire.
Je ferai le nécessaire.
Ítalo se lance dans la section.
Quelle aisance !
C'était incroyable.
Voyons ce que Toledo va faire.
Cette vague ne va rien donner de bon.
Huit points pour Ítalo,
les conditions sont favorables à Ítalo.
Toledo veut le rattraper.
Quelle torsion dans ses manœuvres.
Ils sont au coude à coude,
ils nous en mettent plein les yeux.
- C'est compliqué. - On sait.
Ils sont remontés à bloc.
Une manche très serrée.
Les juges vont insister
sur la qualité des virages.
Ítalo n'y est pas encore.
Aujourd'hui, c'est différent.
Je me sens fort, je vais absorber cette bonne énergie.
Je vais tout tenter.
Toledo ne se démonte pas face à Ítalo.
Premier gros virage.
Quel beau carve pour commencer.
Quelle puissance.
Premier virage parfait, le plus beau jusqu'ici.
Il est solide.
Sa meilleure perf. Il passe en tête.
SCORE FINAL
Filipe Toledo a tapé du poing sur la table.
Toledo avance en finale.
Gagner contre Ítalo, le tenant du titre,
c'est énorme pour moi.
Je savoure ce moment. Je reprends confiance.
Mes enfants et ma famille me manquent, mais je suis là.
Je dois gagner pour eux.
Dernière manche.
Jordy Smith contre Filipe Toledo.
Nous allons avoir un sacré spectacle.
Ils sont 7e et 8e au classement.
Le vainqueur de cette finale passera 3e au classement.
Toledo tout en puissance
attaque la dernière section.
Jordy. Il se lance.
Son timing n'était pas bon.
Toledo a une approche beaucoup plus agressive.
Il pousse davantage sur chaque virage,
c'est génial de voir Filipe en grande forme.
Il prend de plus en plus confiance.
Il montre ses émotions. Il ne fait plus semblant.
Plus qu'une minute.
Il va sûrement gagner la finale.
Jordy Smith est projeté par la vague.
C'est dans la poche pour le Brésilien.
SCORE FINAL
Beau drop-in de Filipe, il engrange 9 points.
Oui !
Vous devez être fier de lever ce trophée pour votre famille.
J'avais promis à Koa et Mahina de leur ramener la coupe.
J'ai tenu ma promesse. Merci beaucoup.
C'est un mélange d'émotions.
Mon amour !
Je suis très heureux
et en même temps, je suis très loin
et je voulais être avec ma famille.
Ils me manquaient tellement.
J'avais promis de rapporter la coupe, hein, fiston ?
Ça m'a motivé.
Je me suis dit : "C'est vous qui me motivez au quotidien."
Je vous aime !
Je t'aime !
Remporter Margaret a changé ma mentalité.
Ça m'a donné confiance pour le reste de l'année.
Je n'ai rien forcé, j'étais moi-même.
C'est pour ça que le résultat est aussi bon.
CLASSEMENT MONDIAL
ÉTATS-UNIS - OCÉAN PACIFIQUE
CINQ SEMAINES PLUS TARD
LEMOORE CALIFORNIE
Je suis ravie de son retour en Californie.
Il est plus détendu.
Regarde !
J'ai réuni tout le monde.
Toute la famille et quelques amis.
Vas-y !
Il était loin de chez lui,
alors on est ravis d'être là pour le soutenir.
Elle a un bobo de surf, papa.
Tu t'es fait mal ?
Regarde ce bobo de surf !
Comme quand papa s'est fait mal au dos ?
C'était il y a longtemps ?
Tout va bien ?
Filipe parle de sa dépression avec les autres depuis un an.
Maintenant qu'il l'évoque,
les autres parlent de leurs problèmes à Filipe.
Je suis si fière de lui
car il aide ceux qui traversent la même chose.
Il est sensible, ça se sent.
Je me sens chez moi à Surf Ranch.
Je vais savourer. M'amuser sans trop réfléchir.
ÉPREUVE DE CHAMPIONNATS DU MONDE
Bienvenue au centre de la Californie,
ici, à Leemore, pour le Jeep Surf Ranch Pro.
Deux hommes en lice pour la finale. Filipe Toledo et Gabriel Medina.
Le but de Medina est de rester invaincu à Surf Ranch
et de remporter une 3e victoire cette saison.
Gabriel est un adversaire doué…
JOURNALISTE DE SURF
…peut-être l'un des plus stratégiques aussi.
Il a fait une saison incroyable.
Il suscite les convoitises.
Tout le monde veut vous battre.
Je reste calme, détendu. Je me sens intouchable.
L' homme à abattre est Gabriel.
Il est dangereux.
L'un des meilleurs dans ce bassin.
Je dois m'améliorer et ne plus commettre d'erreurs.
Je dois me concentrer à 110 % pour rester dans le top 5.
Vas-y tranquille.
Oui.
Fais comme si c'était un jeu.
Oublie le championnat et le reste.
Je n'ai plus à m'inquiéter. Ma famille est là.
Ça me motive,
me met en confiance pour aller tout donner.
Fais un bisou à papa.
Mais tu as déjà surfé !
- Oui, mais j'y retourne. - Pourquoi ?
Que Dieu te bénisse. Amuse-toi. Déchire.
Surf Ranch est la seule vague artificielle du circuit,
et c'est une vague parfaite.
Il y a des sections différentes pour que les surfeurs
mettent en valeur leur niveau de surf.
Ça nous permet vraiment
d'être critiques sur leurs performances.
SALLE DES JUGES
Personne n'aura 10 sur 10 à Surf Ranch à moins d'être irréprochable.
Toutes les 4 min, une vague parfaite.
La vague est rapide. Pas besoin de réfléchir à une stratégie.
Pas besoin de me soucier de priorité
ni de Mère Nature,
ni de savoir si la vague sera bonne.
On surfe contre soi-même. Contre son esprit.
FINALE MEDINA CONTRE TOLEDO
Filipe Toledo se lance…
VAGUE 1
…il a l'air calme mais il fonce.
Avec son surf à fleur de peau.
Gabriel Medina ne regardait pas.
Toledo sur la dernière vague.
VAGUE 2
Il essaye de creuser l'écart avec Gabriel Medina.
Ça semble si facile !
Filipe Toledo, tu es mon héros.
Oui !
DEUX MEILLEURS SCORES
Après mes deux vagues, deux gros scores,
je crois pouvoir gagner. J'attends de voir.
Gabriel Medina se lance.
VAGUE 1
On sent déjà la passion et la détermination de Medina.
Il se fait secouer.
Il essaye de récupérer des points.
Medina récupère. Quel beau finish.
C'est là que tout se joue.
VAGUE 2
Il a besoin d'un gros score. Il doit tout tenter.
Il tente un gros saut.
Il chute, c'est fini pour lui.
SCORE FINAL
Tout le monde était là quand j'ai gagné.
Mon père était là, ma femme aussi.
Partager ce moment et cette joie avec eux, ça n'a pas de prix.
J'espère passer d'autres moments comme ça avec eux.
Je suis très fier de lui, il s'est bien débrouillé. Très bien, même.
Gabriel me bat sur cette vague depuis deux ans,
ça fait du bien de gagner cette année.
Peu importe que ce soit Gabriel ou Ítalo,
on essaye de se battre les uns les autres.
Quand on perd, c'est difficile.
Il n'y a qu'un vainqueur et c'était mon jour.
Pour moi, c'est énorme.
Après tout ce qui m'est arrivé, ces dernières années de dingue.
Faire mes preuves et montrer que je peux être le meilleur, c'est génial.
CLASSEMENT MONDIAL
Filipe a beaucoup évolué.
Il semble mieux dans sa peau en ce moment.
Il a gagné contre Ítalo à Margaret River
où les vagues étaient énormes.
Puis a gagné à Surf Ranch où Gabi régnait en maître.
Filipe est différent cette année.
Dans le top 5,
Filipe est en lice à 100 % pour remporter le titre mondial.
Et les lunettes ? Tu les as perdues ?
Dommage.
Très chic.
Si tu perds le championnat, ne perds pas tes lunettes !
À SUIVRE
Stephanie Gilmore remporte le titre une 7e fois.
La perception du sport évolue.
La nouvelle génération de surfeurs est plus physique.
Pour Steph, c'est un défi.
Elle se bat pour sa carrière.
Je dois trouver comment gagner.
Sous-titres : Audrey Prieur-Drevon