Jag heter Filipe Toledo och kommer från Brasilien.
Jag är professionell surfare i World Surf League.
Filipe började möta vågor
på ett helt annat sätt än andra.
Han tänjer på gränserna för surfingens utveckling.
Toledo går upp i luften. Massivt.
Filipe har allt. Han kan vända stort. Han har fart. Han har kraft.
Och han kan göra väldiga hopp.
Han är som en majbrasa. Man tänder på och den brinner klart.
Han hoppar igen. Helt otroligt!
Otroligt.
Enda problemet för Filipe
är att ibland, när pressen är stor,
hittar han inte tändstickor för att tända brasan.
Jag har tränat för den stora segern i ett helt år, och,
du vet, ett heat.
Filipe har liksom överskuggats av sina landsmän
Gabriel Medina och Ítalo Ferreira.
Filipe var favorit till VM-titeln.
Och sen kom Gabi.
Och så kom Ítalo från ingenstans.
Jag har mycket att bevisa,
särskilt att vinna mot Gabriel och Ítalo.
Han står i deras skugga
tills han lyckas bryta igenom och ta en seger.
Det måste vara nåt som tynger honom djupt.
Varje gång jag har varit nära att vinna VM,
har det inte stämt för mig. Det var verkligen jobbigt.
Insatserna är så höga inom proffssurfing.
Man blir pressad till gränsen på varje område i livet.
Surfarna kämpar inte bara emot sina rivaler på touren,
utan mot moder natur och allt hon ger.
De surfar också emot sig själva. De har en inre strid.
Och bara de surfare som lyckas
övervinna alla dessa tre element kan komma till toppen.
Det är nu eller aldrig för Filipe.
Jag måste ta all press
och göra den till motivation, sen är jag redo att köra.
BESEGRA SINA DEMONER
Hur är läget?
Titta vem som är här!
Allt väl?
Jag mår fint. Och du?
Det här är Yasmin, min fästmö.
Hur står det till?
Ska vi gå och surfa om ett tag?
Absolut.
Fånga några vågor!
Jag ska bara hämta en surfbräda, så är jag klar.
Vi har många talangfulla surfare i Brasilien,
och när jag växte upp surfade jag mot dem alla.
Gabriel, Ítalo, Patterson, Deivid.
Vi var väl 14, 15 år gamla.
Vi surfade mot varandra i amatörtävlingar,
tills vi kvalade in i World Tour.
Sen möttes vi igen, vilket är väldigt coolt.
Titta.
Ska vi testa vågorna?
Jag och Filipe har en bra relation.
Han är en bra kille. Folk gillar honom verkligen.
TVÅFALDIG VÄRLDSMÄSTARE, WSL
Han känner det mer.
Vi älskar alla att tävla. Så fast vi står varandra nära,
är vi rivaler i vattnet, för det är en självisk sport.
Vi försöker jämt vara på topp i varje tävling för att vinna.
Det finns väldigt mycket machismo i Championship Tour.
Konkurrensen är knivskarp,
och om man inte kan hantera det psykologiskt,
ger man konkurrenterna en fördel.
SURFJOURNALIST
Jag är redo att gå i.
Vi har Gabriel med två titlar. Och nu Ítalo.
Du tänker gå i, va?
En liten promenad
bland stenarna.
Så mycket står på spel för mig i år.
USA STILLA HAVET
TÄVLING 1 AV 9 PÅ TOUREN
Nu börjar allt från Oahu,
Billabong Pipe Masters presenterad av Hydro Flask.
Dags för en ny säsong på Championship Tour.
Vi har med moder natur att göra.
Vi måste vara beredda på allt.
Vi kan surfa typ tvåfotsvågor idag,
och imorgon kan det vara åtta fot.
Första gången jag var i Hawaii
var det de största vågorna jag nånsin sett.
Jag tittade på dem och sket på mig.
Jag sa: "Herregud." Jag glömmer aldrig den känslan.
OMGÅNG 1
Den första vågen kan alltid vara enerverande.
Förhållandena verkar vara svåra.
Det är ingen lätt plats att surfa på.
Fioravanti går in i vågen med mycket fart.
Han landar bra, och det blir den högsta poängen hittills i matchen.
Nu verkar Toledo intresserad.
Kapsejsar.
Herregud.
Ta aldrig lätt på det vid Pipeline.
Vågorna är alltid mäktiga här.
Fioravanti leder fortfarande över Filipe Toledo.
SLUTSTÄLLNING
FIORAVANTI: 11,00 TOLEDO: 3,00
Tiden rinner ut, och vi går miste om Filipe Toledos stora chans.
WSL-TOUREN, RANKING
Jag ville få en bättre början på säsongen, men så blev det inte.
Jag ville tillhöra topp fem för att kvala in till WSL-finalen.
Det är så mycket press.
Filipe Toledo har varit en titelutmanare,
men han har presterat dåligt med stora vågor.
Min styrka är stilsurfing.
Med "stilsurfing" menar jag stilen man surfar på.
Det handlar om vändningarna och att landa snyggt.
Jag har mycket att förbättra med stora vågor.
Han har inte lyckats matcha
det Ítalo och Gabriel gör med stora vågor.
I surfingvärldens ögon räcker han inte till.
Hur kan han åtgärda det? Det tynger honom nog mycket.
ÅTTA VECKOR SENARE
På touren reser jag mycket,
och det blir jobbigt ibland.
Så det är skönt att vara hemma mellan tävlingarna.
Jag är från Brasilien men bor i San Clemente.
Det är där WSL-finalen hålls.
Min pappa var proffssurfare, trefaldig brasiliansk mästare.
Han var min inspiration, och surfingen fanns i blodet.
Jag heter Ricardo Toledo. Jag är Filipes pappa.
Som liten sa han: "Pappa, jag vill bli proffssurfare."
Jag sa: "Okej. Vi ska nog klara det. Vi kör."
Jag är egentligen en familjeman. Jag älskar det.
Att vara med min mamma och pappa och frun och barnen.
Och nu "I".
Jag heter Ananda och är gift med Filipe Toledo.
Han är en speciell kille.
Kom till pappa. Klättra här. Titta.
På grund av touren är han jämt borta från familjen.
Det är absolut det svåraste, särskilt när barnen är så unga.
Jag var inte med när nån av dem föddes.
Och det smärtar mig.
Surfing kräver mycket av en. Jag har haft jobbigt med det förut.
Kom till pappa.
Jag ska fråga dig en sak.
Kommer du att sakna pappa?
De senaste åren har jag surfat
men tänkt på alla andra saker
som händer omkring mig.
Jag var inte fokuserad i varje område av livet.
Och jag försökte göra allt,
vara bra mot alla, och vara perfekt i min sport,
men jag lyckades inte hantera allt.
Vi beslöt att om han ska åka till Australien, följer jag med.
Så han kan ha nån att bara vara med,
så att han känner större säkerhet under tävlandet.
Så jag lämnar barnen med svärföräldrarna.
Tack för att ni tar hand om dem.
Inga problem, det är bara roligt.
Ska du respektera farfar och farmor?
Lovar du?
Glöm inte det här. Jag vet att du inte gör det,
men du lämnar ditt hem, dina familjer,
så se till att det är värt det.
Jag har varit på touren i sju år nu.
Ibland vill man bara vara en vanlig människa.
Du vet, koppla av och surfa, åka hem igen.
Men det här är mitt jobb.
Jag drar in pengar till räkningarna.
Så jag satsar allt på det och gör många uppoffringar.
Om jag inte slår Gabriel och Ítalo, kan det förstöra allt.
Det svåraste för honom att besegra är sitt psyke.
Men när han behåller lugnet kan han slå vem som helst.
Gå och vinn.
Lycklig resa!
Hej då!
AUSTRALIEN - NEWCASTLE INDISKA OCEANEN - STILLA HAVET
TRE VECKOR SENARE
God morgon och välkomna till delstaten New South Wales.
AUSTRALIEN
Mästerskapstouren i surfing fortsätter här i Newcastle.
TÄVLING 2 AV 9 PÅ TOUREN
Det är finaldag i Rip Curl Newcastle Cup,
som presenteras av Corona.
Kaffet är kallt.
Jag tar te, jag mår bättre av det.
Kan du fixa åt mig också?
Jag måste verkligen kämpa
för att vara topp fem och konkurrera om VM-titeln.
Så jag försöker få bra poäng och bra resultat
och klättra i rankinglistan.
Att vinna VM-titeln
vore toppen för hans karriär.
Filipe har haft några chanser till VM-titeln men inte lyckats.
TREFALDIG VÄRLDSMÄSTARE, WSL
Sätter det sig i huvudet?
Kommer pressen att knäcka honom?
Det beror helt på vilken Filipe vi får se.
Man anar att det finns en känslighet hos honom,
att han ibland inte kan uppbåda den vinnarinstinkt
som nån som Ítalo kan uppbåda.
Jag är så nervös, han är i semifinal.
Han möter Ítalo.
Ítalo är en fantastisk idrottsman.
REGERANDE VÄRLDSMÄSTARE WSL
Han kämpar för sina mål och gör allt för att vinna tävlingar och titlar.
Varje tävling, varje dag, säger han:
"Man måste möta havet och ta poängen."
Man har bara 30 minuter på sig att prestera och visa upp sitt bästa.
SEMIFINAL
Vågorna pumpar på.
Nu är det Ítalo, den regerande världsmästaren, mot Filipe.
Det här kan inte undgå att ge höga poäng.
Kom igen! Jag sänder mycket energi till dig, älskade.
Mycket energi till dig nu!
Vilken fantastisk start för Filipe,
en av världens snabbaste surfare.
Kom igen! Såja!
Vilken härlig våg!
Toledo leder mot Ítalo och har övertaget.
Nu tar Ferreira fart.
Toledo såg alltihop på nära håll.
Ítalo vinner absolut den sista omgången.
Vem möter Medina i finalen? Toledo eller Filipe?
Oj. Nu ska vi se.
Ítalo kommer snabbt.
En hel vändning. Som han sätter snyggt.
Han har rena luftshowen där ute. Det kan inte bli bättre än så här.
En full vändning får Ferreiras fans att jubla.
Han är otrolig att se på.
Helt otroligt!
Filipe försöker svara.
Man känner pressen från domarna,
sponsorer, familjen, vännerna och fansen.
Om jag tar det på fel sätt, påverkar det mig i vattnet.
Jag är väldigt orolig.
Om han förlorar, blir det svårt för honom att hantera.
Jag vill nog inte titta mer.
Jag är väldigt nervös.
Toledo är duktig i luften,
men han verkar väga lätt mot världsmästaren idag.
Han hade inget svar till Ítalo den gången.
Tiden rinner ut för Filipe Toledo.
SLUTSTÄLLNING
FERREIRA: 16,10 TOLEDO: 11,57
Vi får ännu en final mellan Ítalo och Medina.
Och en applåd
för Filipe Toledo som nu närmar sig stranden.
VAKT
Att förlora suger verkligen. Det smärtar.
Jag har gråtit många gånger.
Jag kände att jag kunde vinna heatet mot Ítalo.
Jag vann nästan. Jag svär!
Du borde ha vunnit.
Jag presterade bra.
Men samtidigt hade jag i bakhuvudet
som fick mig att tvivla på mig själv.
Så jag hade det med mig hela tiden.
Om man inte jobbar med sin mentala hälsa,
är man ett vrak mot slutet av året.
Det var absolut nåt som har hänt mig tidigare.
Jag hade en ryggskada.
Jag kunde knappt stå på surfbrädan.
Det var nog den utlösande faktorn.
För jag var inte riktigt lycklig.
Jag led av vad jag vill kalla en depression,
men jag fick aldrig nån diagnos.
Det var… Jag hade det jobbigt psykiskt.
Jag ville inte surfa. Jag hade inte glöden att tävla.
-Filipe Toledo! -Det har varit tufft för mig.
Privatlivet, du vet, saker händer,
och det har liksom varit
ett väldigt tufft år, mentalt.
Och det här…
Jag gav inte 100 procent som professionell surfare.
Så om jag inte gav 100 procent som surfare
gav jag inte 100 procent som far eller make eller son.
Jag brast på alla områden av mitt liv.
Först pratade jag inte med nån.
Sen började jag prata med Ananda.
Och hon var verkligen vid min sida, och stöttade mig.
En dag berättade han att han inte var lycklig.
Jag ska surfa, vill du hänga med?
Jag var jätteorolig över det.
Det var svårt att räkna ut vad som hände med honom.
Jag var rådlös, och jag ville hjälpa honom.
Att åka på touren kan vara väldigt ensamt.
Han är borta från familjen.
Älskar dig.
Älskar dig med, suris.
Han vill vara bäst.
Och han sätter större press på sig själv än han kan hantera.
Ibland vinner man, ibland förlorar man. Man måste kunna hantera det.
Man känner sig misslyckad för att man förlorade.
Och när han är borta från familjen känner han:
"Jag klarar inte det här."
De sista två åren har varit mycket toppar och dalar.
Det var inte lätt. Men jag började prata med en terapeut, vilket hjälpte mig.
Så i år känner jag att jag är trygg i min planering,
och vad jag måste göra för att kontrollera mina känslor.
Min värsta mardröm är hans sammanbrott.
Om jag inte är där och hjälper honom igenom det.
Jag hade min fru med mig. Nån att prata med, du vet.
Det var lite enklare. De där dagarna jag inte orkade.
EN VECKA SENARE
Jag har varit i Australien i en månad,
och jag har aldrig varit borta från barnen så länge.
Så du ställer till på golvet, fröken Ananda.
Du är utslagen från MasterChef!
Vi facetimar med dem varje dag,
vilket lindrar känslan att inte vara en bra förälder.
Titta, pappa!
Hej, raring! Titta vad pappa har gjort.
Men jag måste åka hem till dem.
Mamma kommer hem om tre dagar!
Jag ser fram emot att träffa barnen.
Hej, raring!
Men sen kommer jag ihåg att min man inte kommer att vara där.
Han stannar här. Men han gör det jättebra här.
Han har så mycket att visa.
Oj!
Alltså, Ananda har varit fantastisk.
AVGÅNGAR
Stöttat mig, hjälpt mig och haft kul.
Hon försöker jämt se den ljusa sidan.
Det är svårt att inte längta hem, längta till familjen.
Jag vill vara mer fokuserad,
men jag är trött på resande och vill vara hemma.
Hej, älskling. Jag är hemma igen.
Jag saknar dig mycket. Jag längtar tills det här är över.
Jag älskar dig. Allt du behöver, jag finns här. Pussar, älskling.
Surfing är nog en av de tuffaste sporterna att bli världsmästare i.
Man har pressen, nerverna, rivaliteten. Alla förväntningar.
Filipe visar alltid upp en positiv, framåtblickande attityd.
TIDIGARE WSL-SURFARE
Men han har uppenbarligen haft mycket att bära på.
Det är svårt att lugna nerverna och övervinna utmaningen.
EN VECKA SENARE
Vad du än behöver, ring mig. Puss. Hej då.
När Ananda hade åkt hem, hängde jag med killarna.
Tidigare har jag aldrig pratat med dem om mina känslor.
Det var svårt att prata med dem, men de visste.
Och de sa förstås:
"Okej, om du behöver nåt, finns jag här."
Ganska prydligt för att vara en killes lya.
Det är fantastiskt att veta att man kan räkna med nån.
Det får mig att må bättre. Vi är som en familj för varandra.
Ost.
Och det här?
Vi behövde varandras stöttning,
och när vi är borta hemifrån i tre månader…
Så ju mer tid vi kan tillbringa och göra saker tillsammans, desto bättre.
Kolla in videon!
När vi tävlar kan en del surfare verkligen fokusera,
och behöver inte ha folk omkring sig.
Med Gabriel är det mer… så där,
och ibland Ítalo också.
Men jag är annorlunda. Jag älskar att ha folk omkring mig.
De ler och har roligt, och det distraherar mig från pressen.
Det är min tur. Jag spelar det här kortet,
och jag måste säga Uno för jag har bara ett kort.
Alltså, broder! Det här kortet är inte klokt!
Vi är faktiskt som bröder.
Det är enda gången jag kan vara mig själv.
Alltså, inte oroa mig för nåt annat.
Varför måste det börja med den färgen?
Var det en slump?
Jag vill också hjälpa andra.
Jag gör det klart för alla.
Alla mina vänner. Om de vill prata om nåt, finns jag här.
Där har ni!
Bara att gråta.
När jag känner mig positiv kan jag prestera.
AUSTRALIEN INDISKA OCEANEN - MARGARET RIVER
VÄSTRA AUSTRALIEN
Det är mäktiga vågor där ute.
Det kan faktiskt vara farligt idag…
TÄVLINGSCHEF, WSL
…för folk kommer att känna sig lite obekväma.
Särskilt här i Margaret har vi aldrig haft så stora vågor.
WSL-TOUREN, RANKING
När det gäller att kämpa om VM-titeln har vi absolut Ítalo, Gabriel.
Filipe kan nog bli utslagen.
Han har inte presterat bra nog på stora vågor.
Det blir intressant att se vad som händer om det blir dyningar,
för det går inte att komma ifrån.
TÄVLING 4 AV 9 PÅ TOUREN
Vi är här för Boost Mobile Margaret River Pro,
presenterad av Corona.
Det är finaldag här vid Main Break.
Det är rätt stora vågor här idag.
Margaret River har avgörande vågor.
DOMARRUM
Den har stor kraft och rörelse som passar vissa surfare.
HUVUDDOMARE, WSL
Kraften och farten är viktiga element i den vågen.
De måste göra stora vändningar
för att få de riktigt höga poängen.
Låt oss avsluta med fyrverkeri.
KVARTSFINAL
Margaret River, dyningarna är rätt stora och svåra.
Ítalo kommer att prestera bra.
Han är rena maskinen. Han kan hantera sånt.
De här två konkurrenterna
har mötts många gånger.
Det blir svårt, men jag behöver verkligen en seger.
Jag ska göra allt som krävs.
Ítalo nu. Han tar fart.
Stor backhand flow.
Fantastiskt.
Vi ska se vad Toledo kan erbjuda här.
Den vågen kommer inte att ge honom höga poäng.
Åttapoängstur för Ítalo.
Förhållandena är i Ítalos favör.
FERREIRA: 10,07 TOLEDO: 8,83
Toledo försöker ta ifatt.
Han har bra vridmoment i manövrerna.
De här två killarna kämpar man mot man, våg för våg,
och börjar visa upp det skådespel vi älskar.
-En svår manöver. -Vi vet.
Alla verkar vara i form.
Väldigt jämnt heat.
Domarna säger att det är speciellt vändningarna
man kommer att lägga vikt vid.
Och det är nåt som Ítalo inte har gjort än.
Det är nåt annorlunda med den här tävlingen.
Jag känner mig starkare och ska absorbera den goda energin.
Och jag ska satsa allt.
Toledo verkar utmana Ítalo ordentligt.
Första stora vändningen.
Tjusig vändning som inledning.
Mycket kraft.
Första vändningen är högklassig, troligen den bästa vi sett hittills.
Han är så stark.
Det är hans bästa heat. Han tar ledningen.
SLUTSTÄLLNING TOLEDO: 13,90 - FERREIRA: 13,73
Filipe Toledo har svarat på ett storartat sätt.
Toledo går till final.
Att vinna mot Ítalo, regerande världsmästare,
är stort för mig.
Jag njuter av stunden. Jag får självförtroende.
Jag saknar verkligen barnen och familjen, men jag är ju här.
Jag måste lyckas för dem.
Nu väntar finalheatet.
Jordy Smith mot Filipe Toledo.
Vilken match vi ska få bevittna.
De ligger sjua och åtta i rankningen.
Vinnaren idag kommer att klättra till tredje plats på rankingen.
Toledo med stor kraft,
och är offensiv i avslutningen här.
Jordy nu. Han tar fart.
Timingen var lite dålig.
Mycket mer aggressiv inställning från Toledo.
Han trycker på hårdare hela tiden,
och det är verkligen kul att se Filipe i storform.
Självförtroendet bara växer.
Känslorna börjar synas. Han spelar inte nu.
Mindre än en minut kvar.
Det är troligt att han vinner finalen.
Jordy Smith kapsejsar där.
Och brasilianaren har segern som i en liten ask.
SLUTSTÄLLNING
TOLEDO: 17,40 SMITH: 14,23
Bra landning av Filipe, och en niopoängstur.
Ja!
Du måste vara stolt att kunna lyfta bucklan för din familj.
Jag lovade lilla Koa och Mahina att ta med trofén hem.
Nu har jag hållit löftet. Tack så mycket.
Det var en massa känslor.
Älskling!
Jag var glad,
och samtidigt var jag så långt borta
fast jag vill vara hos min familj.
Jag saknade dem så.
Visst lovade jag att komma hem med trofén, pojken min?
Det gav mig motivation.
Jag tänkte: "Ni håller mig igång varje dag."
Jag älskar er! Mycket!
Jag älskar er!
Att vinna Margaret ändrade mitt tänkande.
Det gav mig självkänsla att fortsätta säsongen ut.
Jag tvingade inte fram nåt. Jag var bara mig själv.
Det var nog därför resultatet var så bra.
WSL-TOUREN, RANKING
USA - STILLA HAVET - SURF RANCH
FEM VECKOR SENARE
KALIFORNIEN, USA
Så roligt det ska bli att få hem honom till Kalifornien.
Han är mycket mer avspänd nu.
Där, titta!
Jag lyckades samla dem allihop.
Hela familjen, allihop. Och även några andra vänner.
Heja!
Han var hemifrån länge,
så vi är glada att vara här och ge honom stöd.
Hej.
Hon har också en surfarskada, pappa.
Gjorde du dig illa?
Titta på surfarskadan!
Som när pappa gjorde illa ryggen, eller hur?
Det var för länge sen?
Är allt bra nu?
Filipe har pratat om sin depression med alla killarna det gångna året.
Nu när han har öppnat sig,
kommer de till honom med sina problem.
Jag är så stolt över honom,
för han kan hjälpa andra som går igenom samma sak.
Han har en ljus själ, men det känner man.
Surf Ranch känns som hemma för mig.
Jag ska roa mig, ha kul och inte grubbla för mycket.
TÄVLING 6 AV 9 PÅ TOUREN
God morgon och välkomna till centrala Kalifornien
här i Lemoore, för Jeep Surf Ranch Pro.
Två man återstår. Dags för final. Filipe Toledo. Gabriel Medina.
Medinas mål är att vara obesegrad här på Surf Ranch
och ta sin tredje seger den här säsongen.
Gabriel är en fantastisk idrottsman…
SURFJOURNALIST
…och kanske en av de mest kalkylerade idrottsmän vi nånsin har sett.
Han har haft ett fantastiskt år hittills.
Han sitter där med måltavlan på ryggen.
Alla vill slå en.
Slappna av. Jag känner mig oövervinnlig.
Gabriel är den alla vill slå.
Han är superfarlig.
Absolut en av de bästa här.
Jag måste verkligen skärpa mig nu, och inte göra misstag.
Verkligen fokusera 110 procent, så jag kan stärka min topp fem-plats.
Totalt lugn.
Ja.
Kom bara ihåg denna tävling.
Glöm mästerskapet och allt annat.
Jag har inget att oroa mig för. Familjen är här.
Det ger mig motivation
och självförtroende att gå ut och prestera.
Ge pappa en puss. Får jag en puss.
Du har ju redan surfat!
-Jag ska åka igen. -Varför?
Gud signe dig! Var rädd om dig. Vinn!
Surf Ranch är den människoskapade vågen på touren,
och det är en perfekt våg.
Den har många sektioner för surfarna
att visa upp sin högsta nivå av surfing.
Och det ger oss möjlighet
att kritiskt granska deras prestationer.
DOMARRUM
Ingen får 10 poäng på Surf Ranch om de inte är felfria.
Var femte minut kommer en perfekt våg.
Själva vågen är jättesnabb. Men jag hinner inte tänka på strategi.
Jag behöver inte tänka på prioriteringar.
Och jag behöver inte tänka på moder natur,
om vågen ska komma eller inte.
Man surfar mot sig själv. Man surfar mot sitt psyke.
Filipe Toledo tar fart…
VÅG ETT
…ser väldigt lugn ut men kommer otroligt fort.
Visar alltid sina känslor när han surfar.
Gabriel Medina tittade inte ens.
Toledo på sin sista våg.
VÅG TVÅ
Han försöker dra ifrån Gabriel Medina.
Varför får han det att verka så enkelt?
Filipe Toledo, du är min hjälte.
Wow.
Ja!
BÄSTA 2 RESULTAT TOLEDO: 9,67 8,27 17,94
Efter mina två löp, två höga poäng,
känner jag att jag har segern. Jag tänkte: "Få se vad som händer."
Gabriel Medina börjar.
VÅG ETT
Man känner redan intensiteten och viljan att vinna hos Medina.
Han tappar balans lite.
Nu försöker han skärpa sig och förbättra poängen.
Medina lyckas. En mirakelavslutning.
Allt avgörs nu.
VÅG TVÅ
Han behöver höga poäng och måste ta risker.
Han försöker sig på en stor vändning.
Han faller och det är avgjort!
SLUTSTÄLLNING TOLEDO: 17,94 - MEDINA: 10,60
När jag vann var alla där.
Min pappa var där och min fru var där.
Att dela den här stunden, den här känslan, är ovärderligt.
Jag hoppas få dela fler med dem.
Jag är väldigt stolt över honom, för han presterade bra. Väldigt bra.
Två år i rad slog Gabriel mig här,
och det kändes väldigt bra att få vinna i år.
Det spelar ingen roll om det är Gabriel eller Ítalo,
vi försöker alltid slå varandra.
Men när vi förlorar är det mycket känslor.
Det finns bara en vinnare, och idag var det min tur.
Det är stort för mig.
Efter allt som hänt i mitt liv… De senaste åren har varit galna.
Att få visa att jag kan vara bäst kändes fantastiskt.
RANKING WSL-TOUREN
Filipe har verkligen växt.
Han verkar mer samlad just nu.
Att ha vunnit mot Ítalo vid Margaret River,
där vågorna var väldigt stora.
Och sen vinna vid Surf Ranch mot Gabi som har varit så dominant,
det känns annorlunda för Filipe i år.
Att hamna bland topp fem…
Filipe är absolut en utmanare till VM-titeln.
Var är solglasögonen? Tappade du dem?
Så dåligt.
Väldigt chict!
Jag kan förlora VM-titeln, men inte solglasögonen!
NÄSTA GÅNG
Stephanie Gilmore är sjufaldig världsmästare.
Men uppfattningen om sporten förändras.
En ny våg av surfare som är mycket mer fysiska.
För Steph är det en utmaning.
Hon kämpar för sin karriär.
Jag måste finna ett sätt att vinna.
Undertexter: Bengt-Ove Andersson