Ensimmäinen surffauskilpailuni oli 14-15 vuoden iässä.
Muistan, miten katselin sen ajan naissurffaajia.
Ajattelin mielessäni:
"Tuollaiseksi minäkin haluan. Minusta tulee maailman paras surffaaja."
Se tuntui luonnolliselta.
Suorituksessa on jotain erityistä.
Ihan kuin olisi esiintymislavalla.
Yritin tanssia ja kaikenlaista muuta,
mutta surffaus oli naisellista ja tyylikästä.
Pari vuotta myöhemmin kävin samassa kilpailussa.
Siellä sain tilaisuuden kilpailla.
Otin pari päivää vapaata koulusta.
Ensimmäisenä vuotenani -
peittosin kaikki sankarini ja voitin maailmanmestaruuden.
Voitin myös kahtena seuraavana vuotena.
Ja vuotena niiden jälkeen.
Gilmore nousee taas.
Hän yrittää kulkea putkessa.
Hän tulee sisältäpäin. Uskomatonta.
Hän pääsee läpi. Mikä teko!
Tuon täydellisempää ei voisi olla.
Muistan, kun Stephin ura oli alkutaipaleissa.
Hänestä tulisi ehdottomasti…
11-KERTAINEN MAAILMANMESTARI
…paras näkemäni naissurffaaja.
Stephanie Gilmore on nyt seitsenkertainen maailmanmestari.
En tiedä. Minä pidän Stephistä. Fanitan häntä todella.
Mitä teet nyt? Tähtäätkö samaan kuin Slater?
Kamala kysymys.
On vain yksi Steph.
Hän on alamme ikoni.
Hänen kilpailu-uransa alkuvuodet -
olivat täysin erilaista aikaa.
Gilmore tulee selkeällä tyylillään.
Naisten surffaus on kehittynyt,
ja on paljon vaikeampaa voittaa.
Tatiana Weston-Webb.
Hänellä on nopeutta, voimaa ja sulavuutta.
TÄLLÄ HETKELLÄ 4. SIJALLA
Uudet surffaajat ovat hieman räjähtävämpiä.
Johanne Defay on hyökkäävä.
TÄLLÄ HETKELLÄ 2. SIJALLA
Hän suhtautuu aaltoon fyysisemmin.
NELINKERTAINEN MAAILMANMESTARI
Carissa Moore yllättää itsensä.
Ihan kuin kaksi eri urheilulajia.
Gilmore tekee klassisia liikkeitä…
Hän liikkuu hienostuneesti.
…ja saa kohdata riskialttiita ilma- ja voimaliikkeitä.
Suhtautuminen lajiin on muuttunut.
Se on haastavaa Stephille. Hän on aina ollut tyylikuningatar,
joten hänen pitää voittaa todistaakseen ansaitsevansa paikkansa kilpailijana.
OAXACA MEKSIKO
KLO 5.58
7-KERTAINEN MAAILMANMESTARI
On tosi aikaista. Yleensä en herää näin varhain.
Ehkä ollessani aloittelija, mutta…
Johanne lähtee jo aamuneljältä.
He ovat aivan eri lajia.
Kiitos bilepaketista.
Se on työtäni.
Tämä on 15. vuoteni kiertueella.
Onnea tuovat shortsit. En ole taikauskoinen, mutta…
Luotan tyyliini. Tämä on kuitenkin vaikeampaa nyt.
Uusi naisten sukupolvi -
on erittäin lahjakas ja nauttii esiintymisestä.
Nopeutta ja räjähtäviä käänteitä.
Mennään.
Kauteni ei ole ollut loistava tänä vuonna.
En muista, koska voitin viimeksi.
Milloin se oli?
Olen kiertueen vanhin tyttö.
Aika on kulunut nopeasti.
Onko tylyä kysyä ikääsi?
Olen 33-vuotias.
Vanhin naissurffaaja taisi lopettaa 37 vuoden iässä.
On varmasti vaikeaa olla kiertueella, jos on lapsia.
Ei ole kiirettä hankkia lapsia,
mutta kadehdin poikia,
jotka hankkivat joukkueellisen lapsia -
ja pitävät uransa vauhdissa samaan aikaan.
Tiedättehän. Se on varmaan kivaa.
Kiertue pursuaa taitavia surffaajia, joten pitää olla täysillä mukana.
Voitto on saavutettava keinolla millä hyvänsä.
Olen seitsenkertainen maailmanmestari,
mutta tarvitsen vielä voiton ollakseni kaikkien aikojen paras.
Matkalla Meksikoon, ja peli saa alkaa.
Buenos días. Tervetuloa kaikille kauniiseen Barra de la Cruziin.
Quiksilver tarjoaa Corona Open Mexicon -
ja seitsemännen etapin World Surf Leaguen mestaruuskiertueella.
MESTARUUSKIERTUE
Katso pikkukaveria. -Hei, kamu.
Tervetuliaisseremoniamme.
Se tanssii rivitanssia.
Mestaruuskiertueella on jäljellä kaksi kilpailua -
ennen WSL-finaalia, ja mahdollisuudet ovat rajalliset.
Meksiko ja Tahiti ovat viimeisiä.
Päästäkseen WSL-finaaliin kauden lopussa…
ENTINEN WSL-SURFFAAJA
…surffaajat taistelevat paikasta viiden kärjessä.
Meksikon ja Tahitin etappien viisi parasta surffaajaa -
pääsee kilpailemaan maailmanmestaruudesta.
Tyler Wright putosi 7. sijalle.
Johanne Defay voitti ja on nyt toisella sijalla.
Tatiana on sijalla 4.
SIJOITUKSET
Suuri Stephanie Gilmore ei ole voittanut yhtäkään kilpailua.
Jos haluaa maailmanmestaruuden, on päästävä finaaliin.
Steph ei ole siinä vaiheessa.
Hänen on voitettava Meksikossa pysyäkseen kärkiviisikossa -
ja päästäkseen finaaliin.
Stephanie Gilmore kohtaa Bronte Macaulayn.
Stephanie on maailman tyylikkäin surffaaja.
Luistava ja hienostunut.
Kas noin.
Bronte Macaulay nousee selkä aaltoa vasten.
Tuosta ropisee pisteitä.
6,4.
Kaikki kilpailijat voivat peitota maailmanmestarin.
Steph Gilmore tietää sen nyt.
Stephanie Gilmore tarvitsee 6,87 pistettä.
Antaa mennä.
Stephanie Gilmore. Hymyilevä salamurhaaja.
Haluan näyttää maailmalle,
että naisten surffaus on kaunista ja siistiä -
mutta myös kilpailunhaluista.
Hän osaa tehdä kriittisiä käänteitä tyylikkäästi.
Olisi vaarallista aliarvioida Stephiä.
SURFFAUSTOIMITTAJA
Hän panostaa tuohon liikkeeseen.
7,37 pistettä.
Tres, dos, uno.
Stephanie vie voiton.
LOPULLISET PISTEET
Olet viidennellä sijalla.
Kolme tyttöä taistelee samasta sijasta.
Yritän olla ajattelematta sitä.
Kiitos, että mainitsit sen.
Kiitoksia. Onnittelut, Steph.
Kiitos. Nähdään.
Heippa.
Steph on niin taitava…
ENTINEN KOLMINKERTAINEN MAAILMANMESTARI
…ettei hän usko joutuvansa tekemään kaikkeaan -
voittaakseen kilpailua.
Sitten on sellaisia kuin Johanne Defay.
Hän voitti kilpailun tänä vuonna -
ja on valmis antamaan kaikkensa jokaisessa kisassa.
5-10 vuoden välein saapuu uusi ja parempi sukupolvi.
Hän on uutta sukupolvea, joka varttui ihaillen Stephiä.
Nyt he taistelevat kruunusta.
Nimeni on Johanne Defay, ja olen ammattisurffaaja.
TÄLLÄ HETKELLÄ 2. SIJALLA
Synnyin Keski-Ranskassa kaukana valtameristä.
Elämääni ei ollut tarkoitettu tällaiseksi.
Johanne on surffaaja, jollaista ei osannut odottaa.
Olen kuulemma jokeri.
Valttini piilee siinä, että olen odottamaton.
Jos hän pääsee viiden kärkeen,
kilpailu voi järkkyä todella.
Haluan todella päästä kärkiviisikkoon,
sillä se voisi muuttaa koko urani.
Tästä tulee loistokilpailu.
Ranskan Johanne Defay ja Brisa Hennessy.
Olosuhteet ovat hyvät.
TUOMARIEN HUONE
Pisteitä voi tulla mukavasti.
Ensimmäinen aalto.
Johanne Defaylla on mukavasti tilaa.
Siinä hän tulee. Katsotaan, mitä hän tekee.
Tämä on hyvin väsyttävää säärille.
Kehoni on kuitenkin voimakas, ja sen avulla pääsen voittoon.
Punaisen käännös on mahtava.
Todella hieno.
Hyvää työtä.
Hänellä on etuoikeus.
Johanne Defay nauttii ensimmäisistä aalloista.
Johannessa on hyökkäävyyttä.
Pam!
Hän saa todella hyvät pisteet.
Johanne Defay. 6,23.
PARHAAT PISTEET
Aloitetaan.
Brisa Hennessy.
Suuret pisteet.
Tarvitseeko Johanne Defay pisteitä?
Olen pystynyt säästämään sääriäni -
ja ponnistamaan oikeaan aikaan.
Johanne Defay vastaa takaisin.
Iske täysillä.
Hän näyttää odottavan sitä. Hän nousee, ja iso lopetus.
Kyllä. Hyvin ansaittu isku Johanne Defaylta. Tunteet pinnassa.
Hyvä lopetus.
Se oli kilpailun paras käännös.
LOPULLISET PISTEET
Niin. Mainio lopetus.
Johanne taitaa laittaa koko sydämensä kilpailuun.
Hänen matkansa ei ole ollut suora.
Surffaus on kallis laji.
On hyvin tärkeää saada sponsori.
18. ikävuoteeni asti -
Roxy maksoi kaikki surffauskustannukseni.
Sen vuoden lopussa -
täytin 19 vuotta, eikä Roxy uusinut sopimusta.
On hyvin tavallista,
että kaikki naiset eivät saa taloudellista tukea.
Steph Gilmoreen verrattuna -
se on hullua.
TV-MAINOS
Stephiä sponsoroivat Breitling, Nikon ja Audi.
Jos Johannen kaltainen mestaruudesta kilpaileva -
menettää sponsoreita, isku voi olla kova.
Ikävä kyllä naisten puolella -
vain harvat eliittiin kuuluvat tienaavat kunnolla rahaa.
Muut saavat kituuttaa.
Kamera käy.
Nimeni on Tatiana Weston-Webb.
Olen 25-vuotias ammattisurffaaja.
TÄLLÄ HETKELLÄ 4. SIJALLA
Tatiana on kiertueen tuntematon tekijä.
Näyttää hyvältä.
Haluan maistaa ostereita.
Kiertueella on paljon taloudellista epätasa-arvoa.
Pitää olla surffaajien kermaa, jos haluaa tienata mitään.
On voitava tarjota kaikkea -
ja olla helposti markkinoitava.
Heitä ranskalainen.
Haluan voittaa maailmanmestaruuden.
Minua on epäilty paljon,
ja haluan todistaa taitoni.
Vaikka Stephillä on 7 mestaruutta, voin silti peitota hänet.
Syötä yksi kuvaajalle.
Ensin minä, sitten kuvaaja.
Ruoka tekee iloiseksi. Surffaus myös.
Enimmäkseen ruoka.
Ja surffaus.
Tatiana on sisukas kilpailija.
Hän on hyvin aggressiivinen -
ja tekee kaikkensa voittaakseen.
1. ERÄ
Seuraavaksi kilpailevat Sage Erickson ja Tatiana Weston-Webb.
Tuossa on hänen tunnuskierteensä.
Todella voimakasta.
Iso hiipuva aalto.
Pääseekö hän pystyyn?
Näytä tuomareille, että hallitset tilannetta.
Hän pärjäsi tosi hyvin.
Pienempi aalto. Mainiota surffausta.
Weston-Webb pärjää hienosti.
Minun ja Johannen kaltaiset tytöt tekevät voimakkaita liikkeitä,
sillä tuomarit pitävät niistä.
Ne ovat hyökkääviä ja kauniita.
Hohdokkaita hetkiä.
Tatiana on heikentänyt vähä vähältä -
Carissaa, Stephiä, Tyleria ja muita vuosien saatossa.
Nyt hän luottaa itseensä ja uskoo kuuluvansa tänne.
Hän ei pelkää lainkaan.
Tati Weston-Webb hallitsee kilpailua.
Olen aggressiivinen kilpailija.
Minun pitää olla hyökkäävä ja valmiina kaikkeen.
Tati lähtee liikkeelle. Sage Erickson on hänen edessään.
Hän taitaa estää Tatia. Sage uskoo, että hänellä on etuoikeus.
Tuli ongelmia.
Estikö Sage Erickson Tatiana Weston-Webbiä saamasta pisteitä?
Oliko etuoikeus punaisella?
Sitten se oli häirintää.
Häirinnässä surffaaja menee toisen tielle…
WSL-PÄÄTUOMARI
…estääkseen tätä surffaamasta -
ja pienentääkseen mahdollisuutta pisteisiin.
Sage teki virheen,
jonka ansiosta Tati sai tilaisuuden saada hänelle häirintäilmoituksen.
Häirintäilmoitus poistaa oikeuden toisiin pisteisiin…
ENTINEN WSL-PÄÄTUOMARI
…ja vain ensimmäiset pisteet lasketaan. Se vaikeuttaa voittamista ratkaisevasti.
Matemaattisesti ajatellen Sage ei voi voittaa.
Tatiana Weston-Webb pääsee siis jatkoon.
Minulla oli etuoikeus. -Halpamaista.
Odotin enemmän sinulta.
En mitään tuollaista.
Hänellä ei olisi pitänyt olla etuoikeutta.
Hän kysyi minulta, kummalla oli etuoikeus.
Vastasin: "Minulla."
Sitten hän ihmettelee: "Miksi tekisin sellaista?"
Hän tiesi, mitä teki.
Se oli muutenkin paska aalto.
Hän haukkuu halpamaiseksi.
Hän väittää, että olen halpamainen ja…
Minä vain pelaan.
Tatiana ja Carissa ovat hyökkääviä aalloilla.
Mitä tarkoitat?
He melovat liian lähelle toista.
Se ei ole aina nättiä,
mutta sillä satelee pisteitä.
Sen takia me olemme täällä.
Eihän siitä saa pisteitä.
Pisteitä saa nopeudesta ja voimasta, ei hyökkäävyydestä.
Se on totta.
Aavistelen hyvää. -Niin.
Rip Curl WSL -finaali on aivan kulman takana,
joten täyttelemme sijoja.
Carissa Moore.
Hän haluaa itselleen uuden mestaruuden.
Sally Fitzgibbonsin paikka kärkiviisikossa on taattu.
Kaksinkertainen maailmanmestari Tyler Wright -
häviää Isabella Nicholsille.
Jos hän haluaa paikan viiden kärjessä,
hänen on saatava tuloksia Tahitilla.
Hyvää iltaa.
RANSKAN POLYNESIAN UUTISET
Illan pääuutisena:
sairaalapalveluiden paineet kasvavat Ranskan Polynesiassa -
koronavirustartuntojen huolestuttavan kasvun myötä.
Päivittäisiä tartuntoja on yli 2 000,
ja 38 potilasta menehtyi viikonlopun aikana saatuaan viruksen.
Näitkö uutisen Tahitista?
Tahiti joutui punaiselle alueelle.
WSL-KILPAILUVASTAAVA
Olemme päättäneet peruuttaa Tahitin mestaruuskiertuekilpailun -
koronaviruksen takia.
Jos ei ole kärkiviisikossa tämän kilpailun päätyttyä,
ei voi voittaa maailmanmestaruutta.
Vuoden viimeinen kilpailu peruutettiin. Nyt on tosi kyseessä.
Tämä on ainoa tilaisuus päästä WSL-finaaliin.
Tämä muuttaa kaiken.
Mitä paskaa.
Vihaan koronavirusta.
"Teho-osastopaikat ovat täynnä.
Tilanne on muuttunut mahdottomaksi 48 tunnin sisällä."
Helvetinmoista.
Nyt tartuntoja on myös kylässä, jossa me majoitumme.
Onko se peruutettu? -On.
Selvä. Paska. -Jep.
Hallitus sulkee rajat.
JAKAA TÄLLÄ HETKELLÄ 6. SIJAN
Pari muuta tyttöä toivoi, että Tahiti olisi heidän turvaverkkonsa,
jossa he saisivat hyviä tuloksia ja voisivat kohota sijoituksissa.
Kun Tahitin kilpailu peruttiin,
arvelin heti, että minun on saatava hyvä tulos Meksikossa,
koska muita kilpailuja ei tule.
Tämä lisää kilpailun paineita.
Varsinkin jos on viidentenä.
Totta.
Pelkkää silmänlumetta. Sitä se on.
VALMENTAJA
Tiedän, että tunteesi kiehuvat.
Et voi salata sitä, Steph.
Onko Stephillä hyökkäävä puoli?
Totta hitossa.
Hyökkääväkö? -Hän pelottaa minua.
Hän vain kätkee sen hymyllään.
Steph varttui Snapperilla.
Hän on tappava tässä kisassa.
Tämä kilpailu on tulinen, ja hän hoitelee sen hymyssä suin.
Kilpailen maailmanmestaruudesta,
ja minun on päästävä viiden kärkeen.
Tati on vaikein vastustaja,
mutta erotut muista tyylilläsi.
Oikeastaan minua ärsyttää.
Sanan "tyyli" käyttäminen pitäisi kieltää.
Ikään kuin minulla ei muuta olisikaan.
Muuta et tarvitse.
Niin, mutta… Eikä. -On sinulla muutakin.
Sinulla on 7 maailmanmestaruutta ja enemmän voittoja kuin muilla.
Australian Margaret Riverin kilpailussa…
3 KUUKAUTTA AIEMMIN
…minulla oli vaikeuksia Tatiana Weston-Webbiä vastaan.
Tati edustaa Brasiliaa.
Hän hallitsee tätä kautta.
Stephanie edustaa Australiaa.
Tatiana näyttää vaaralliselta.
Uuden sukupolven Tatiana Weston-Webb ja Johanne Defay -
taistelevat Stephiä ja hänen klassisia liikkeitään vastaan.
Tatiana on todella vahva. En saanut kokoon hyvää esitystä.
Steph Gilmorella ei mene hyvin.
Tatiana Weston-Webb vie voiton Stephanie Gilmoresta.
Mestari on Tatiana Weston-Webb.
Häviö kirveli pahasti.
Se sai minut tajuamaan, kuinka kovasti haluan -
löytää jälleen haluni voittaa -
ja peitota parhaat tytöt.
Nämä tytöt ovat vahvoja. Isot reisi- ja peppulihakset.
Minä taidan olla kaikista hoikin.
Puolivälierät ovat virallisesti alkamassa.
Gilmore aloittaa kisan 5. sijalla,
mikä on riskialtis sijoitus.
Puolivälierän alkaessa -
pitää muistaa, etten ehkä voisi olla viiden kärjessä.
Pitäisi saada parempia tuloksia.
Katselen muita naisia ajatellen:
"Miten voin parantaa taitojani?"
Minun pitää peitota heidät.
Seuraavaksi Tatiana Weston-Webb ja Stephanie Gilmore.
Suuri päivä koittaa taas.
Tärkeä päivä.
30 sekuntia.
Pitää muistaa,
että taistelen uutta naisten sukupolvea vastaan.
Tatianan surffaus on räjähtävää.
Minun pitää surffata eri tavalla ja voimakkaammin.
Viisi, neljä, kolme, kaksi, yksi.
Siinä menee Stephanie Gilmore.
Hienoa.
Hän kesytti aallon.
Kaunista surffausta.
Tatiana Weston-Webb. Ilmahyppy.
Tuon takia Tati on vaarallinen.
Aalto tyyntyi hieman. 5,33.
Tati ratsastaa aallolla.
Hieno käännös punaiselta.
Jos nainen surffaa suuremmalla voimalla,
tuomarit ovat mielissään. Sitä ei voi kuitenkaan hallita.
Tuollainen yhdistelmä on tarpeen, jos haluaa peitota Stephanie Gilmoren.
Kauniin selkeä kaarre Stephiltä.
Tämä voi olla viimeinen rupeama.
Surffaan haluamallani tavalla.
Minun pitää tehdä itsestäni tietoisesti rajumpi,
mutta aion olla samalla naisellinen.
Kaunis aalto…
Kaksi parasta käännöstä.
Tatiana katselee leffaa, jota hän ei halua nähdä.
Stephanie Gilmore Show'ta.
Voitto kotiin.
Se siitä.
LOPULLISET PISTEET
Muiden tyttöjen taitojen kasvaessa -
Stephin on tärkeää muistaa, että hän on kaikkien aikojen paras.
Stephiä vastaan ei ole helppo kisata,
enkä halunnut pudota kilpailusta tällä tavalla.
Tämän kisan lopussa -
pisteeni kuitenkin riittävät finaaliin.
Homma hoidettu.
Laudassa on iso ryppy.
Onko? -On.
Onko lautakorjaaja täällä? -En tiedä.
Kaupungista löytyy joku.
Niin. -Hän voi kokeilla lautaani. 1,73 metriä.
Enpä tiedä.
Hän voitti pari kisaa sillä.
Niin. -Hän pärjää kyllä.
Hei, Steph.
Hyvää työtä.
Lauta kestänee kaksi kisaa, ennen kuin se napsahtaa.
Kelly lupasi lainata lautansa.
Se olisi mukavaa.
Aallot tyrskyävät yhä.
Tiedossa on hieno kilpailu Johanne Defayn ja Malia Manuelin välillä.
Kun tiedän tehneeni kaikkeni ja yrittäneen parhaani…
PUOLIVÄLIERÄ
…voin herätä hyvillä mielin aamulla.
Antaa mennä.
Tässä on Johanne Defay.
Edessä paljon vaahtoa.
Harmi.
Hän ei olisi voinut tehdä mitään toisin.
Malia Manuel kerää nopeutta.
Hän lukee aaltoa kuin avointa kirjaa.
Aalto on täydellinen.
Näytä taitosi, Johanne.
Defay tarvitsee hyvän tuloksen.
Iso ilmahyppy.
Johanne Defay putoaa.
Aallot eivät suosineet Johannea.
LOPULLISET PISTEET
Kaikki katsojat Ranskassa pettyivät,
kun tämä nuori neiti hävisi kisan.
Malia Manuel kohtaa Steph Gilmoren finaalissa.
Johanne Defay hävisi kilpailun, mutta pääsemällä puolivälierään -
hän pääsi myös kärkiviisikkoon.
Hän päätti päästä kärkeen menetettyään ison sponsorin,
ja hänen sietää olla ylpeä itsestään.
Sait paikkasi finaalissa Lower Trestlesissä. Nähdään siellä.
Kiitos, Kaipo. Nähdään siellä.
Tavoitteeni oli päästä maailmanmestaruusfinaaliin.
Steph Gilmoren kaltaisten huippujen peittoaminen on seuraava haasteeni.
Buenos días ja hauskaa finaalipäivää.
Aamu on upea.
Seuraavaksi Havaijin Malia Manuel -
vastaan Stephanie Gilmore.
Finalmente. Vihdoinkin hetki, jota olemme odottaneet.
Rannalla ei ole katsojia, mutta paikalla olevat katsojat -
ovat maailman parhaita surffaajia.
Uskomattoman kilpailun päättävät -
Malia Manuel ja Stephanie Gilmore.
Stephillä on edessään valtava haaste.
Malia on erittäin voimakas nainen -
ja aika arvaamaton.
Stephanie ei taistele ainoastaan paikasta kärkiviisikosta -
ja 8. maailmanmestaruudesta.
Hän taistelee pitääkseen tyylinsä tärkeänä.
Hän taistelee uransa puolesta.
Hoida homma kotiin.
Sitten satulaan.
En tue hevosratsastusta.
Minun pitää muistaa, että minulla on kokemusta.
Pystyn voittamaan.
Olen saanut tyylilläni 7 maailmanmestaruutta.
Minun ei tarvitse muuttua.
Tällainen minä olen.
Kisa kestää 9 minuuttia ja 30 sekuntia.
9 minuuttia ja 30 sekuntia.
Kun Stephiä katsoo,
hän näyttää vain haluavan pitää hauskaa tyylikkäästi.
Hän ei olisi täällä, jos hän ei haluaisi voittaa.
Hän haluaa olla kaikkien aikojen paras.
Hänen vakava ilmeensä ilmestyy kasvoille ja katoaa jälleen.
Kilpailijana hän on erilainen ihminen.
30 sekuntia.
Kauden viimeinen kilpailu.
Niin. Hyvä, Steph.
TÄLLÄ HETKELLÄ 3. SIJALLA
Katso noita aaltoja.
Helvetti soikoon.
FINAALI
Kolme, kaksi, yksi.
Virheetön aloitus Gilmorelta.
Kaunis tynnyri.
Sulkeutuva putki. Anna mennä.
Kyllä!
Steph antaa paukkua.
Manuel on valmis vastaamaan.
Hallittu vapaapudotus.
Loistava asema. Hän kiitää eteenpäin.
Tämä vie hänet johtoon.
Kas noin. Se on iso.
Gilmorella on suuri tilaisuus.
Ensimmäinen osio menee hyvin.
Vau. Se on kymppi. Anna palaa.
Tässä Stephanie Gilmore pääsee loistamaan.
Mahtavaa.
Tärkeintä on voittaa hinnalla millä hyvänsä.
Ei iskuja. Vie se loppuun. -Steph.
Iskevä lopetus Gilmorelta, mutta lauta pysyy veden pinnalla.
Hän tarvitsee 5,87 pistettä johtoon.
Stephanie Gilmore. Sait 8,5 pistettä.
Surffauksen kuningatar saa 8,5 pistettä.
Voihan nenä.
Isot pisteet. -Niin ovat.
Voitto on selvä.
Siinä sitä mennään. Taas iso aalto.
Steph Gilmorella on etuoikeus aaltoon.
Hän iskeytyy alas.
Helvetti.
Malia tarvitsee vain 7,57 pistettä,
ja ne tulevat helposti, jos hän jatkaa samaan malliin.
Viisi minuuttia.
No niin. -Viisi minuuttia.
Miltä Manuelin tilanne näyttää?
Suuri avoin kohta.
Hän yrittää kaarretta mutta putoaa.
Vau.
Se saattoi olla hänen viimeinen tilaisuutensa.
30 sekuntia. Aaltoja ei näytä tulevan enää.
Voiton vie Stephanie Gilmore.
7, 6, 5, 4, 3, 2…
Kyllä!
…yksi.
Naisten surffaus on kehittynyt voimakkuuden ja tekniikkojen suhteen.
Se on raivokasta mutta samalla naisellista,
seksikästä ja urheilullista.
Kaikki surffaavat eri tavalla mutta ovat silti kilpailunhaluisia.
Se on kaikista tärkeintä.
Hän on nyt neljännellä sijalla WSL-finaalin viisikossa.
Ei ole väliä, millaisena muut pitävät surffaustani.
Pitää olla peloton ja torjua kielteiset tunteet.
"Haluan tätä teitä enemmän."
Siten pääsee pitkälle.
Olen miettinyt, miltä näyttäisi ja tuntuisi -
saada kahdeksas maailmanmestaruus.
Kahdeksan on kaunis luku.
Gracias por todo. Naisten finaali World Surf Leaguen mestaruuskiertueella.
Se oli ihmeellistä.
Kaksi kilpailun parasta surffaajaa kohtasi toisensa -
yhdessä parhaista finaaleista koskaan.
Steph ei vie vain naisten surffausta uusiin ulottuvuuksiin -
vaan surffauksen kokonaisuudessaan.
Tulevaisuudessa hänen haasteensa on -
pitää klassinen tyyli varteenotettavana.
Mestari on hyvin tuttu meille.
Jossakin vaiheessa on pakko päättää,
miten kummatkin surffaustyypit saavat mahdollisuuden menestyä.
Kauden finaalissa vei voiton -
seitsenkertainen maailmanmestari Stephanie Gilmore.
Muuten voidaan päättää, että sellaista tulevaisuus vain on.
Jos ei anna kaikkeaan, ei kuulu kiertueelle.
Hyvä tavaton.
En voi uskoa tätä. -Pyhät pyssyt.
Mahtava tunne.
Rakastan voittamista.
Siitä on aikaa. -Niin on.
Sinä teit sen.
Lähdet Trestlesiin ja saat mestaruutesi.
Hyvä tavaton.
SEURAAVASSA JAKSOSSA
Odotus on vihdoinkin päättynyt.
Viisi…
Kuka tahansa voi viedä mestaruuden.
Neljä…
Tuleeko voitto, kun on tosi kyseessä?
Kolme…
Tärkeintä on tulla legendaksi.
Kaksi… -Minä voitan.
Minä voitan.
Yksi. -Antaa mennä!
Tekstitys: Petra Rock