1 00:00:15,057 --> 00:00:18,727 Pirmajās sērfošanas sacensībās es piedalījos 14 vai 15 gados. 2 00:00:24,733 --> 00:00:28,111 Atceros, kā tolaik vēroju profesionāles. 3 00:00:29,863 --> 00:00:31,698 Un es domāju: 4 00:00:31,782 --> 00:00:33,784 "Jā, es gribu būt tāda. 5 00:00:35,202 --> 00:00:36,912 Es būšu labākā sērfere pasaulē." 6 00:00:39,164 --> 00:00:40,249 Tas likās tik dabiski. 7 00:00:44,211 --> 00:00:46,755 Mani piesaista izpildījuma veids. 8 00:00:46,839 --> 00:00:48,841 Tas notiek it kā uz skatuves. 9 00:00:48,924 --> 00:00:51,176 Es izmēģināju dejošanu un vēl šo to, 10 00:00:51,260 --> 00:00:54,221 bet sērfošana bija tik sievišķīga un stilīga. 11 00:00:56,223 --> 00:00:58,851 Pārlēkšu divus gadus uz priekšu. Tās pašas sacensības. 12 00:00:58,934 --> 00:01:01,019 Man tajās tika dota iespēja. 13 00:01:01,103 --> 00:01:02,729 Pāris dienu negāju uz skolu. 14 00:01:03,564 --> 00:01:05,315 Čempionāta turnīra pirmajā gadā 15 00:01:05,399 --> 00:01:09,236 es uzveicu visas savas varones un ieguvu pasaules čempiones titulu. 16 00:01:10,445 --> 00:01:14,408 Un tad es uzvarēju arī nākamajā gadā un aiznākamajā gadā, 17 00:01:14,491 --> 00:01:16,201 un arī aizaiznākamajā gadā. 18 00:01:16,702 --> 00:01:18,579 Gilmora startē atkal. 19 00:01:19,705 --> 00:01:21,623 Viņa mēģina atrast kādu cauruli. 20 00:01:22,207 --> 00:01:25,627 Šai viņa nostājas iekšpusē. Apbrīnojama viļņu izpratne. 21 00:01:25,711 --> 00:01:28,755 Viņa izbrauc cauri. Kas par manevru! 22 00:01:28,839 --> 00:01:31,508 Diez vai braucieni var būt vēl labāki. 23 00:01:33,302 --> 00:01:36,138 Atceros, kad Stefa parādījās viņas karjeras sākumā. 24 00:01:36,221 --> 00:01:38,640 Bija nepārprotami skaidrs, ka viņa būs… 25 00:01:38,724 --> 00:01:39,933 KELLIJS SLEITERS 11x PSL PASAULES ČEMPIONS 26 00:01:40,017 --> 00:01:41,810 …labākā sērfere, kas vien redzēta. 27 00:01:41,894 --> 00:01:45,439 Stefanija Gilmora nu ir septiņkārtēja pasaules čempione. 28 00:01:45,522 --> 00:01:49,610 Nezinu… Es Stefu apbrīnoju. Esmu liels fans, tā ka… 29 00:01:49,693 --> 00:01:53,071 Kas tālāk? Astotā, devītā reize? Kellij Sleiter, uz ko ej? 30 00:01:53,155 --> 00:01:55,032 Man nepatīk šis jautājums. 31 00:01:55,115 --> 00:01:56,867 Stefa būs tikai viena. 32 00:01:56,950 --> 00:01:58,744 Viņa ir mūsu sporta leģenda. 33 00:01:58,827 --> 00:02:02,122 Bet, ja paraugāmies uz viņas sacensību karjeras agrīnajiem gadiem, 34 00:02:02,206 --> 00:02:04,082 laiks bija gluži citāds. 35 00:02:04,166 --> 00:02:07,669 Gilmora savā tīrajā, veiklajā stilā. 36 00:02:08,211 --> 00:02:10,380 Sieviešu sērfings ir mainījies un attīstījies, 37 00:02:10,464 --> 00:02:12,216 un uzvarēt ir daudz grūtāk. 38 00:02:12,799 --> 00:02:14,468 Tatjana Vestone-Veba. 39 00:02:14,551 --> 00:02:17,804 Viņai ir gan ātrums, gan jauda, gan plūsma. 40 00:02:17,888 --> 00:02:18,805 TATJANA VESTONE-VEBA PAŠLAIK PASAULĒ #4 41 00:02:18,889 --> 00:02:20,307 Jaunās sērferes 42 00:02:20,390 --> 00:02:21,725 ir mazliet eksplozīvākas. 43 00:02:21,808 --> 00:02:23,477 Džoana Defeja. Ļoti agresīvi. 44 00:02:23,560 --> 00:02:24,561 DŽOANA DEFEJA PAŠLAIK PASAULĒ #2 45 00:02:24,645 --> 00:02:27,356 Izbraucot vilni, lielāka nozīme ir fiziskajam spēkam. 46 00:02:27,439 --> 00:02:28,398 KARISA MORA 4x PSL PASAULES ČEMPIONE 47 00:02:28,482 --> 00:02:31,026 Karisa Mora pārsteidza pati sevi. 48 00:02:31,109 --> 00:02:33,987 Tie ir gluži kā divi atšķirīgi sporta veidi. 49 00:02:34,071 --> 00:02:35,948 Klasiskie manevri, kā Gilmorai… 50 00:02:36,031 --> 00:02:37,866 Viņa brauc tik niansēti un graciozi. 51 00:02:38,534 --> 00:02:42,079 …pretstatā riskantiem palēcieniem un jaudas demonstrācijai. 52 00:02:42,162 --> 00:02:45,082 Tā šī sporta veida uztvere mainās. 53 00:02:45,165 --> 00:02:48,585 Stefai tas ir grūti. Viņa vienmēr ir bijusi stila karaliene, 54 00:02:49,253 --> 00:02:54,550 tāpēc viņai ir jāuzvar, lai pierādītu, ka viņa joprojām pelna būt sāncense. 55 00:03:04,476 --> 00:03:09,565 Dzenoties pakaļ karalienei 56 00:03:13,193 --> 00:03:16,238 OAHAKA - MEKSIKA 57 00:03:16,989 --> 00:03:18,365 PLKST. 5.58 58 00:03:23,704 --> 00:03:26,582 STEFANIJA GILMORA 7x PSL PASAULES ČEMPIONE 59 00:03:28,959 --> 00:03:32,254 Cik agrs! Tik agri es parasti neceļos. 60 00:03:33,672 --> 00:03:35,924 Varbūt, kad biju jauniņā, bet… 61 00:03:36,008 --> 00:03:40,179 Džoana gan. Viņa iziet no mājas ap 4.00. 62 00:03:40,929 --> 00:03:43,223 Tā ir cita cilvēku suga. 63 00:03:44,975 --> 00:03:46,185 Paldies par brokastīm. 64 00:03:47,186 --> 00:03:48,228 Tas ir mans darbs. 65 00:03:51,773 --> 00:03:54,610 Šis man ir 15. gads turnīrā. 66 00:03:55,319 --> 00:03:58,197 Veiksmes peldšorti. Neesmu māņticīga, bet… 67 00:03:58,280 --> 00:04:01,450 Esmu uzticīga savam stilam, bet tas kļūst arvien grūtāk. 68 00:04:03,827 --> 00:04:05,162 Šīs jaunās paaudzes sievietes 69 00:04:05,245 --> 00:04:10,083 ir neticami talantīgas, un viņām patīk izrādīties. 70 00:04:10,167 --> 00:04:12,920 Ātrums, eksplozīvi manevri. 71 00:04:13,587 --> 00:04:14,588 Ejam! 72 00:04:15,839 --> 00:04:17,757 Šī sezona man nav bijusi pārāk veiksmīga. 73 00:04:19,091 --> 00:04:21,053 Es pat neatceros, kad pēdējoreiz uzvarēju. 74 00:04:21,136 --> 00:04:22,387 Jūs zināt, kad tas bija? 75 00:04:24,181 --> 00:04:26,141 Neticami, ka turnīrā starp meitenēm esmu vecākā. 76 00:04:27,267 --> 00:04:28,435 Tas paskrējis tik ātri. 77 00:04:28,519 --> 00:04:30,687 Vai būtu rupji pajautāt, cik tev gadu? 78 00:04:30,771 --> 00:04:32,397 Nē, man ir 33. 79 00:04:33,440 --> 00:04:37,569 Līdz šim vecākajai, kas beidza sportot, laikam bija 37. 80 00:04:37,653 --> 00:04:40,906 Ja man būtu bērni, piedalīties turnīrā noteikti būtu grūti. 81 00:04:40,989 --> 00:04:42,574 Nav tā, ka es steigtos radīt bērnus, 82 00:04:42,658 --> 00:04:45,077 bet es ar mazu skaudību skatos uz puišiem, kuri tā: 83 00:04:45,160 --> 00:04:47,037 "Jā, es gribu radīt veselu futbola komandu 84 00:04:47,120 --> 00:04:49,081 un vienlaikus turpināt karjeru." 85 00:04:49,164 --> 00:04:52,835 Tas droši vien ir jauki. 86 00:04:54,419 --> 00:04:58,674 Tā kā turnīra līmenis ir tik augsts, tur nevar piedalīties tikai uz pusslodzi. 87 00:04:59,258 --> 00:05:02,511 Tam ir jāpieslēdzas un jācenšas uzvarēt par katru cenu. 88 00:05:04,429 --> 00:05:06,807 Esmu septiņkārtēja pasaules čempione sērfošanā, 89 00:05:06,890 --> 00:05:09,768 bet, lai es būtu vislabākā, man ir jāuzvar vēlreiz. 90 00:05:10,561 --> 00:05:13,021 Es dodos uz Meksiku. Spēle sākas. 91 00:05:14,773 --> 00:05:17,109 CORONA OPEN MEXICO ATBALSTA QUIKSILVER 92 00:05:17,192 --> 00:05:20,988 MEKSIKA - BARRA DE LA KRUSA KLUSAIS OKEĀNS 93 00:05:22,865 --> 00:05:25,742 Buenos días. Laipni lūdzam 94 00:05:25,826 --> 00:05:29,538 šajā skaistajā pasaules vietā - Barra de la Krusā. 95 00:05:29,621 --> 00:05:32,457 The Corona Open Mexico, ko atbalsta Quiksilver, 96 00:05:32,541 --> 00:05:34,626 ir septītā pietura 97 00:05:34,710 --> 00:05:36,837 Pasaules sērfošanas līgas čempionāta turnīrā. 98 00:05:36,920 --> 00:05:37,963 ČEMPIONĀTA TURNĪRA SACENSĪBAS 7. NO 9 99 00:05:38,046 --> 00:05:41,175 -Paskat, kāds. -Sveiks, draugs! 100 00:05:41,758 --> 00:05:43,552 Tā ir sagaidīšanas ceremonija. 101 00:05:43,635 --> 00:05:45,012 Viņš kustas kā ielu dejotājs. 102 00:05:47,639 --> 00:05:50,851 Čempionāta turnīrā atlikušas divas sacensības, 103 00:05:50,934 --> 00:05:54,688 kurās var kvalificēties PSL finālam, tāpēc iespējas ir ierobežotas. 104 00:05:54,771 --> 00:05:56,398 Meksika un Taiti. Viss. 105 00:05:57,524 --> 00:06:01,195 Lai sezonas beigās iekļūtu PSL finālā… 106 00:06:01,278 --> 00:06:02,279 ROZIJA HODŽA BIJUSĪ PSL SĒRFERE 107 00:06:02,362 --> 00:06:04,531 …šogad sērferi būtībā cenšas iekļūt pirmajā piecniekā. 108 00:06:04,615 --> 00:06:08,160 Pēc Meksikas un Taiti pirmā piecnieka sērferi 109 00:06:08,243 --> 00:06:10,871 varēs turpināt sacensties par pasaules čempiona titulu. 110 00:06:12,206 --> 00:06:14,708 Tailere Raita ir nokritusi uz septīto vietu pasaulē. 111 00:06:14,791 --> 00:06:17,211 Džoana Defeja, kurai ir uzvara, tagad ir otrā. 112 00:06:17,294 --> 00:06:20,005 Tatjana pašlaik sarakstā ir ceturtā. 113 00:06:20,088 --> 00:06:21,798 PSL ČEMPIONĀTA TURNĪRA RANGU TABULA 114 00:06:21,882 --> 00:06:24,426 Stefanija Gilmora, viena no visu laiku labākajām, 115 00:06:24,510 --> 00:06:26,094 šogad sacensībās nav uzvarējusi. 116 00:06:26,178 --> 00:06:28,138 Lai cīnītos par pasaules čempiones titulu, 117 00:06:28,222 --> 00:06:30,807 ir jāiekļūst finālā, uzvarot sacensībās. 118 00:06:31,475 --> 00:06:33,685 Un tagad Stefa to nedara. 119 00:06:34,603 --> 00:06:37,856 Lai paliktu pirmajā piecniekā un iekļūtu PSL finālā, 120 00:06:37,940 --> 00:06:39,608 viņai Meksikā ir jāuzvar. 121 00:06:43,070 --> 00:06:45,697 Skatāmies, kā Stefanija Gilmora sacenšas ar Bronti Makoliju. 122 00:06:47,574 --> 00:06:50,244 Stefanija tiek uzskatīta par stilīgāko sērferi pasaulē. 123 00:06:50,994 --> 00:06:52,829 Plūstoši, noslīpēti, eleganti. 124 00:06:53,705 --> 00:06:55,040 Aiziet! 125 00:06:55,123 --> 00:06:58,043 Bronti Makolija brauc ar muguru pret vilni. 126 00:07:00,796 --> 00:07:02,214 Par to būs milzums punktu. 127 00:07:02,297 --> 00:07:03,757 6,4. 128 00:07:04,383 --> 00:07:07,594 Ja veicas, jebkura no šī turnīra spēj uzveikt pasaules čempiones. 129 00:07:07,678 --> 00:07:10,722 Un Stefa Gilmora to tūlīt skaidri sapratīs. 130 00:07:11,390 --> 00:07:14,476 Stefanija Gilmora, jums vajag 6,87. 131 00:07:14,560 --> 00:07:15,894 Sākam. Saņemies! 132 00:07:18,438 --> 00:07:21,525 Stefanija Gilmora. Smaidīgā slepkava. 133 00:07:21,608 --> 00:07:23,235 Es pasaulei gribu parādīt, 134 00:07:23,318 --> 00:07:26,321 ka sieviešu sērfings ir tik skaists un foršs, 135 00:07:26,405 --> 00:07:27,781 bet mēs esam gatavas sacensties. 136 00:07:28,323 --> 00:07:32,536 Ļoti svarīgus manevrus viņa spēj izpildīt ar stilu. 137 00:07:32,619 --> 00:07:36,874 Tām pretiniecēm, kuras Stefu novērtē par zemu, tas vienmēr ir bīstami. 138 00:07:36,957 --> 00:07:37,958 LŪKS KENEDIJS SĒRFOŠANAS ŽURNĀLISTS 139 00:07:38,041 --> 00:07:40,460 Veic šo manevru mazliet spēcīgāk. 140 00:07:40,544 --> 00:07:41,753 Rezultāts - 7,37. 141 00:07:41,837 --> 00:07:43,463 Tres, dos, uno. 142 00:07:43,547 --> 00:07:44,965 Uzvar Stefanija. 143 00:07:45,048 --> 00:07:47,134 GILMORA: 14,07 - MAKOLIJA: 12,57 144 00:07:47,759 --> 00:07:49,511 Tu tagad esi piektā. 145 00:07:49,595 --> 00:07:52,097 Par to vietu cīnās trīs meitenes. 146 00:07:52,848 --> 00:07:55,475 Tas tiešām ir skarbi. Es cenšos par to nedomāt. 147 00:07:55,559 --> 00:07:59,771 -Tā šķiet. Paldies, ka atgādināji. -Lai nu kā, paldies. Apsveicu, Stefa. 148 00:07:59,855 --> 00:08:00,856 Paldies. Visu labu! 149 00:08:01,607 --> 00:08:02,816 Atā! 150 00:08:02,900 --> 00:08:05,360 Stefai ir tik liels arsenāls… 151 00:08:05,444 --> 00:08:06,945 MIKS FENINGS BIJUŠAIS 3x PSL PASAULES ČEMPIONS 152 00:08:07,029 --> 00:08:10,490 …ka viņai liekas - nav visu laiku jāiet uz maksimumu, 153 00:08:10,574 --> 00:08:11,783 lai braucienā uzvarētu. 154 00:08:13,118 --> 00:08:14,995 SALLIJA FICGIBONSA DŽOANA DEFEJA - KĪLIJA ENDRŪ 155 00:08:15,078 --> 00:08:17,915 Un ir tādas sievietes kā Džoana Defeja. 156 00:08:17,998 --> 00:08:19,958 Šogad viņa ir uzvarējusi vienās sacensībās, 157 00:08:20,542 --> 00:08:24,046 un viņa ir gatava iet uz pilnu klapi katrā sekcijā. 158 00:08:24,129 --> 00:08:26,882 Ik pēc pieciem vai desmit gadiem ir jauns uzrāviens. 159 00:08:26,965 --> 00:08:29,051 Parādās jauna paaudze, kas dara labāk. 160 00:08:29,134 --> 00:08:34,890 Viņa pieder pie tās paaudzes, kas uzauga, apbrīnojot Stefu. 161 00:08:34,972 --> 00:08:37,683 Tagad viņas sērfo, lai kroni iegūtu pašas. 162 00:08:41,897 --> 00:08:45,817 Mani sauc Džoana Defeja, un esmu profesionāla sērfere. 163 00:08:46,527 --> 00:08:47,528 DŽOANA DEFEJA PAŠLAIK PASAULĒ #2 164 00:08:47,611 --> 00:08:51,073 Esmu dzimusi Francijas vidienē, kur okeāna nav, 165 00:08:51,156 --> 00:08:55,160 tāpēc nebija plānots, ka mana dzīve būs šāda. 166 00:08:56,119 --> 00:08:58,038 Džoana bija viena no tām sērferēm, 167 00:08:58,121 --> 00:09:00,165 kuras it kā parādās pēkšņi. 168 00:09:00,249 --> 00:09:02,125 Runā, ka es esot tumšais zirdziņš, 169 00:09:02,209 --> 00:09:06,296 jo es vissīvāk sacenšos tad, kad no manis to negaida. 170 00:09:08,757 --> 00:09:10,968 Ja viņai izdotos iekļūt pirmajā piecniekā, 171 00:09:11,051 --> 00:09:12,803 dažas būtu nepatīkami pārsteigtas. 172 00:09:13,470 --> 00:09:15,472 Es ļoti gribu iekļūt pirmajā piecniekā, 173 00:09:15,556 --> 00:09:20,185 tāpēc ka varbūt tas izmainītu visu manu karjeru. 174 00:09:21,103 --> 00:09:22,646 Šis būs varens duelis: 175 00:09:22,729 --> 00:09:25,816 Džoana Defeja no Francijas un Brīsa Hennesija. 176 00:09:25,899 --> 00:09:27,067 Apstākļi ir diezgan labi. 177 00:09:27,150 --> 00:09:28,151 TIESNEŠU TELPA 178 00:09:28,235 --> 00:09:29,653 Varam gaidīt labus rezultātus. 179 00:09:29,736 --> 00:09:30,988 Tā. Pirmais vilnis. 180 00:09:31,071 --> 00:09:33,907 Džoana Defeja. Laba sekcija, kur izvērsties. 181 00:09:34,491 --> 00:09:37,119 Re, kur viņa brauc. Redzēsim, ko viņa darīs. 182 00:09:38,412 --> 00:09:41,248 Fiziski kājām ir ļoti liela slodze, 183 00:09:41,331 --> 00:09:45,002 bet es jūtos spēcīga, tāpēc esmu tik pārliecināta, ka varu uzvarēt. 184 00:09:45,836 --> 00:09:47,462 Pirmais pagrieziens ir satriecošs. 185 00:09:47,546 --> 00:09:48,589 Tiešām jauki. 186 00:09:48,672 --> 00:09:49,756 Labi brauc. 187 00:09:49,840 --> 00:09:51,383 Viņai tagad ir prioritāte. 188 00:09:52,885 --> 00:09:56,513 Džoana Defeja, kam ir prioritāte, vilni izvēlas pirmā. 189 00:09:58,056 --> 00:10:00,434 Džoanai ir raksturīga agresivitāte. 190 00:10:01,101 --> 00:10:02,227 Bam! 191 00:10:02,311 --> 00:10:04,563 Viņa noķēra labu. Tas ir tiešām labs. 192 00:10:05,147 --> 00:10:06,732 Džoanai Defejai - 6,23. 193 00:10:06,815 --> 00:10:10,444 DIVI LABĀKIE REZULTĀTI DEFEJA: 12,05 - HENNESIJA: 5,17 194 00:10:10,527 --> 00:10:11,737 Tā, aiziet! 195 00:10:12,821 --> 00:10:14,281 Brīsa Hennesija. 196 00:10:15,449 --> 00:10:16,491 Daudz punktu. 197 00:10:16,575 --> 00:10:18,619 Vai Džoanai Defejai būs jāpiedzen? 198 00:10:18,702 --> 00:10:19,786 HENNESIJA: 12,97 - DEFEJA: 12,06 199 00:10:19,870 --> 00:10:22,164 Es kājas biju mazliet pietaupījusi 200 00:10:22,247 --> 00:10:24,583 un spēju pareizajā laikā atsperties. 201 00:10:25,209 --> 00:10:27,461 Džoana Defeja atbild. 202 00:10:27,544 --> 00:10:29,254 Belz! 203 00:10:30,214 --> 00:10:33,926 Šķiet, viņa to gaida. Tagad palēciens. Varens finišs. 204 00:10:34,009 --> 00:10:39,431 Jā. Pamatots žests ar dūri atklāj Džoanas Defejas emocijas. 205 00:10:39,515 --> 00:10:40,349 Labs finišs. 206 00:10:40,432 --> 00:10:43,060 Izskatās ass, un tas ir labākais pagrieziens šajā braucienā. 207 00:10:44,811 --> 00:10:47,523 HENNESIJA: 12,97 - DEFEJA: 14,00 208 00:10:47,606 --> 00:10:50,484 Jā. Labs finišs. 209 00:10:51,652 --> 00:10:54,821 Domāju - Džoana visu dara ar sirdi un dvēseli. 210 00:10:55,697 --> 00:10:58,283 Bet Džoanas ceļš nebūt nav bijis vienkāršs. 211 00:11:01,703 --> 00:11:03,789 Sērfošana ir dārgs sporta veids. 212 00:11:04,540 --> 00:11:06,667 Ir ļoti svarīgi dabūt sponsoru. 213 00:11:07,835 --> 00:11:09,294 Līdz 18 gadu vecumam 214 00:11:09,378 --> 00:11:13,048 manus sporta izdevumus lielā mērā sedza Roxy. 215 00:11:13,632 --> 00:11:15,717 Bet tā gada beigās 216 00:11:15,801 --> 00:11:19,012 man palika 19 un Roxy līgumu neatjaunoja. 217 00:11:22,391 --> 00:11:23,559 Tas nav nekas neparasts, 218 00:11:23,642 --> 00:11:27,563 ka dažām sievietēm nav finansiālā atbalsta. 219 00:11:28,730 --> 00:11:31,984 Tāpēc, ja salīdzinu sevi ar Stefu Gilmoru, 220 00:11:32,067 --> 00:11:34,653 tas ir traki. 221 00:11:34,736 --> 00:11:36,113 TV REKLĀMA 222 00:11:36,196 --> 00:11:39,157 Stefu sponsorē Breitling, 223 00:11:39,241 --> 00:11:42,870 Nikon un Audi. 224 00:11:44,371 --> 00:11:47,332 Uz tādu sportisti kā Džoana, kas cīnās par pasaules čempiones titulu, 225 00:11:47,416 --> 00:11:51,420 sponsoru zaudēšana var atstāt milzīgu ietekmi. 226 00:11:53,172 --> 00:11:54,882 Diemžēl starp sievietēm 227 00:11:54,965 --> 00:11:57,759 tikai dažas elites pārstāves pelna tiešām labu naudu. 228 00:11:57,843 --> 00:12:00,637 Visas pārējās, var teikt, knapinās. 229 00:12:00,721 --> 00:12:01,722 Labi. Filmējam! 230 00:12:02,598 --> 00:12:04,683 Mani sauc Tatjana Vestone-Veba. 231 00:12:04,766 --> 00:12:07,644 Man ir 25 gadi, un esmu profesionāla sērfere. 232 00:12:07,728 --> 00:12:08,979 TATJANA VESTONE-VEBA PAŠLAIK PASAULĒ #4 233 00:12:09,062 --> 00:12:11,106 Tatjana savā ziņā ir turnīra X faktors. 234 00:12:18,530 --> 00:12:20,073 Tās izskatās labi. 235 00:12:20,157 --> 00:12:23,327 Es ļoti labprāt nogaršotu arī austeres. 236 00:12:23,410 --> 00:12:25,871 Turnīram ir raksturīga liela finansiālā nevienlīdzība. 237 00:12:25,954 --> 00:12:30,000 Tiem, kam maksā, ir jābūt labākajiem no labākajiem. 238 00:12:30,083 --> 00:12:32,503 Viņiem jābūt perfektiem visā. 239 00:12:32,586 --> 00:12:34,963 Jābūt superlabi izmantojamiem mārketingā. 240 00:12:35,047 --> 00:12:36,423 Man frī. 241 00:12:36,507 --> 00:12:38,300 Es gribu iegūt pasaules čempiones titulu. 242 00:12:38,383 --> 00:12:40,552 Agrāk ļoti daudzi par mani šaubījās, 243 00:12:40,636 --> 00:12:42,513 un es gribētu pierādīt, ka viņi kļūdījās. 244 00:12:43,138 --> 00:12:45,057 Kaut arī Stefa ir septiņkārtēja pasaules čempione, 245 00:12:45,140 --> 00:12:46,141 es varu viņu uzveikt. 246 00:12:46,975 --> 00:12:48,185 Iedod vienu kamerai! 247 00:12:48,268 --> 00:12:49,895 Vispirms sev, tad kamerai. 248 00:12:50,521 --> 00:12:52,481 Ēdiens mani iepriecina. Arī sērfošana. 249 00:12:53,482 --> 00:12:54,691 Bet galvenokārt ēdiens. 250 00:12:56,360 --> 00:12:57,778 Un sērfošana. 251 00:12:58,654 --> 00:13:02,199 Tatjana ir ļoti sīksta sāncense. 252 00:13:02,282 --> 00:13:03,659 Viņa žēlastību nepazīst 253 00:13:03,742 --> 00:13:05,953 un visu izdarīs tā, kā viņai vajag. 254 00:13:10,999 --> 00:13:12,876 1. KĀRTA 255 00:13:12,960 --> 00:13:15,212 TATJANA VESTONE-VEBA - SEIDŽA ERIKSONE 256 00:13:16,213 --> 00:13:20,092 Nākamajā braucienā - Seidža Eriksone un Tatjana Vestone-Veba. 257 00:13:21,343 --> 00:13:24,137 Tieši tā. Tas ir viņai raksturīgais uzbrauciens. 258 00:13:25,556 --> 00:13:26,682 Superjaudīgi. 259 00:13:30,143 --> 00:13:31,436 Liels nesērfojams vilnis. 260 00:13:32,563 --> 00:13:33,897 Vai viņa spēj piecelties? 261 00:13:33,981 --> 00:13:36,441 Jāparāda tiesnešiem, ka situācija tiek kontrolēta. 262 00:13:37,067 --> 00:13:38,360 Viņai tiešām izdevās. 263 00:13:38,861 --> 00:13:41,280 Mazāks vilnis. Ļoti labi nosērfots. 264 00:13:41,864 --> 00:13:43,740 Vestone-Veba brauc labi. 265 00:13:44,616 --> 00:13:49,037 Tādas meitenes kā es un Džoana izpildām spēka manevrus, 266 00:13:49,121 --> 00:13:50,789 jo tiesnešiem tie patīk. 267 00:13:50,873 --> 00:13:53,041 Tie vienlaikus ir agresīvi un skaisti. 268 00:13:53,750 --> 00:13:55,043 Spozmes uzplaiksnījumi. 269 00:13:55,752 --> 00:13:58,088 Dažos pēdējos gados 270 00:13:58,172 --> 00:14:02,509 Tatjana ir ļoti pietuvojusies tādām sērferēm kā Karisa, Stefa, Tailere. 271 00:14:03,093 --> 00:14:07,848 Tagad, man šķiet, viņa ir ieguvusi pārliecību, ka ir te piederīga. 272 00:14:07,931 --> 00:14:09,558 Viņa nav nobijusies ne par matu. 273 00:14:10,142 --> 00:14:13,187 Tatija Vestone-Veba ir šī brauciena līdere. 274 00:14:13,270 --> 00:14:14,479 VESTONE-VEBA: 6,16 - ERIKSONE: 0,50 275 00:14:15,522 --> 00:14:17,941 Esmu agresīva sāncense. 276 00:14:18,025 --> 00:14:20,652 Man jābūt aukstai kā akmens un gatavai uz visu. 277 00:14:22,821 --> 00:14:23,989 Tatija startē. 278 00:14:25,532 --> 00:14:27,409 Viņai priekšā ir Seidža Eriksone. 279 00:14:28,035 --> 00:14:32,664 Šķiet, viņa Tatiju aptur. Seidža domāja, ka viņai ir prioritāte. 280 00:14:33,248 --> 00:14:34,958 Mums ir problēma. 281 00:14:35,042 --> 00:14:37,669 Vai Seidža Eriksone traucēja 282 00:14:37,753 --> 00:14:40,172 Tatjanai Vestonei-Vebai iegūt punktus? 283 00:14:40,255 --> 00:14:41,965 Prioritātes nebija? 284 00:14:42,925 --> 00:14:44,343 Tātad tas ir traucējums. 285 00:14:44,801 --> 00:14:47,763 Traucējums ir tad, kad viens aizbrauc otram priekšā… 286 00:14:47,846 --> 00:14:48,889 PRITAMO ĀRENTS PSL GALVENAIS TIESNESIS 287 00:14:48,972 --> 00:14:50,849 …neļauj noķert vilni, uz kuru viņam bija prioritāte, 288 00:14:50,933 --> 00:14:54,102 neļauj otram sērfotājam viņa vilnī iegūt iespējamos punktus. 289 00:14:54,186 --> 00:14:56,313 Seidža kļūdījās 290 00:14:56,396 --> 00:15:00,150 un deva Tatijai iespēju uzvarēt traucējuma dēļ. 291 00:15:00,859 --> 00:15:04,279 Ja sportists otru ir iztraucējis, viņš zaudē tiesības uz otru labāko rezultātu. 292 00:15:04,363 --> 00:15:05,822 RENATU HIKELS BIJUŠAIS PSL GALVENAIS TIESNESIS 293 00:15:05,906 --> 00:15:07,282 Ieskaita tikai vienu rezultātu, 294 00:15:07,366 --> 00:15:11,203 tāpēc uzvarēt braucienu, bez šaubām, ir daudz grūtāk. 295 00:15:11,286 --> 00:15:14,248 Matemātiski Seidža uzvarēt nevar. 296 00:15:14,331 --> 00:15:17,876 Tātad uz nākamo kārtu pāries Tatjana Vestone-Veba. 297 00:15:19,795 --> 00:15:22,798 VESTONE-VEBA: 15,57 - ERIKSONE: 3,43 298 00:15:22,881 --> 00:15:25,259 -Prioritāte bija man. -Cik lēti! 299 00:15:25,342 --> 00:15:27,219 Es no tevis gaidītu ko vairāk. 300 00:15:28,512 --> 00:15:29,805 Ne jau šitādu sviestu. 301 00:15:31,932 --> 00:15:34,226 Viņai nekādi nevarēja būt prioritāte. 302 00:15:34,935 --> 00:15:37,938 Un viņa man prasīja: "Kam ir prioritāte?" 303 00:15:38,021 --> 00:15:39,273 Es teicu: "Man." 304 00:15:39,356 --> 00:15:42,192 Tagad viņa saka: "Kāpēc lai es tā darītu?" 305 00:15:43,068 --> 00:15:44,611 Viņa ļoti labi zināja, ko dara. 306 00:15:45,320 --> 00:15:47,781 Kāpēc viņai to vilni vajadzēja? Tas bija parasts mēsls. 307 00:15:48,907 --> 00:15:50,158 Viņa sauc mani par lētu. 308 00:15:50,242 --> 00:15:52,578 Viņa saka: es esot lēta un… 309 00:15:53,453 --> 00:15:55,038 Es tikai spēlēju šo spēli. 310 00:15:58,041 --> 00:16:01,211 Tatjana, Karisa - viņas sērfo ļoti agresīvi. 311 00:16:01,295 --> 00:16:03,172 Kādā ziņā agresīvi? 312 00:16:04,173 --> 00:16:06,884 Airējas virsū. Iebrauc otras personiskajā telpā. 313 00:16:07,593 --> 00:16:09,803 Un bieži vien tas nav glīti, 314 00:16:09,887 --> 00:16:13,515 bet tā var dabūt punktus. 315 00:16:13,599 --> 00:16:16,018 Un to dēļ jau mēs te esam. 316 00:16:16,101 --> 00:16:18,187 Bet punktus par to nedod. 317 00:16:18,270 --> 00:16:21,440 Dod par ātrumu, jaudu, plūsmu, ne? Ne jau par agresiju. 318 00:16:24,735 --> 00:16:25,736 Taisnība. 319 00:16:26,862 --> 00:16:29,489 -Par šo man ir laba sajūta. -Jā. 320 00:16:32,409 --> 00:16:35,037 Drīz sāksies Rip Curl PSL fināls, 321 00:16:35,120 --> 00:16:38,290 tāpēc paskatīsimies, kas tajā varētu iekļūt. 322 00:16:38,373 --> 00:16:39,917 Karisa Mora. 323 00:16:40,000 --> 00:16:42,628 Izskatās, ka viņa grib iegūt vēl vienu čempiones titulu. 324 00:16:44,546 --> 00:16:49,510 Sallijai Ficgibonsai vieta PSL fināla piecniekā ir garantēta. 325 00:16:50,219 --> 00:16:53,847 Divkārtējo pasaules čempioni Taileri Raitu 326 00:16:53,931 --> 00:16:56,600 ir pārspējusi Izabela Nikolsa. 327 00:16:56,683 --> 00:16:59,353 Ja viņa grib iekļūt ārkārtīgi svarīgajā pirmajā piecniekā, 328 00:16:59,436 --> 00:17:01,939 dodoties uz Taiti, viņai vajadzīgi labi rezultāti. 329 00:17:06,652 --> 00:17:07,736 Labvakar! 330 00:17:07,819 --> 00:17:08,945 FRANČU POLINĒZIJAS ZIŅAS 331 00:17:09,029 --> 00:17:10,405 Šovakar svarīgākais: 332 00:17:10,489 --> 00:17:13,700 Franču Polinēzijā izteikti palielinās slimnīcu noslogotība 333 00:17:14,201 --> 00:17:17,788 sakarā ar satraucošo Covid-19 gadījumu skaita pieaugumu. 334 00:17:17,871 --> 00:17:21,666 Konstatēti vairāk nekā 2000 jaunu gadījumu dienā, 335 00:17:21,750 --> 00:17:26,296 un 38 pacienti šajā nedēļas nogalē ir miruši pēc inficēšanās ar šo vīrusu. 336 00:17:27,130 --> 00:17:28,715 Redzēji ziņu par Taiti? 337 00:17:28,799 --> 00:17:31,593 Un Taiti nupat tika iekļauta sarkanajā zonā. 338 00:17:33,011 --> 00:17:34,263 DŽESIJA MAILIJA-DAIERE PSL SACENSĪBU VADĪTĀJA 339 00:17:34,346 --> 00:17:36,139 Vēlos paziņot, ka esam pieņēmuši lēmumu 340 00:17:36,223 --> 00:17:38,225 čempionāta turnīra Taiti posmu atcelt 341 00:17:38,308 --> 00:17:39,518 sakarā ar Covid-19. 342 00:17:40,644 --> 00:17:44,022 Būtībā, ja pēc šīm sacensībām nebūsiet pirmajā piecniekā, 343 00:17:44,106 --> 00:17:45,691 pasaules čempiona titulu neiegūsiet. 344 00:17:47,234 --> 00:17:50,529 Gada pēdējās sacensības ir atceltas. Viss. 345 00:17:50,612 --> 00:17:54,366 Tās vairs nepalīdzēs iekļūt pirmajā piecniekā, lai varētu startēt PSL finālā. 346 00:17:54,449 --> 00:17:55,993 Tas izmaina visu. 347 00:17:58,871 --> 00:18:00,038 Kaut kāds sviests. 348 00:18:00,539 --> 00:18:01,915 Neciešu kovidu. 349 00:18:01,999 --> 00:18:03,834 "Intensīvās aprūpes gultas ir pilnas. 350 00:18:03,917 --> 00:18:06,628 48 stundu laikā situācija kļuvusi nekontrolējama." 351 00:18:07,212 --> 00:18:08,505 Pilnīgs vāks. 352 00:18:08,589 --> 00:18:11,925 Tagad slimie ir arī tajā ciemā, kur būsim mēs. 353 00:18:14,386 --> 00:18:15,762 -Tātad atceltas? -Jā. 354 00:18:15,846 --> 00:18:17,139 -Skaidrs. Velns! -Jā. 355 00:18:17,222 --> 00:18:19,308 Valdība slēgs robežu. 356 00:18:19,391 --> 00:18:20,559 TAILERE RAITA PAŠLAIK PASAULĒ #6 357 00:18:20,642 --> 00:18:22,311 Domāju - arī dažas citas meitenes 358 00:18:22,394 --> 00:18:25,689 cerēja, ka Taiti būs viņu glābšanas riņķis 359 00:18:25,772 --> 00:18:29,693 un ka viņas tur varētu iegūt labu rezultātu un pakāpties rangā uz augšu. 360 00:18:30,569 --> 00:18:32,029 Tiklīdz Taiti sacensības atcēla, 361 00:18:32,112 --> 00:18:35,324 nodomāju: "Nu labi. Man jādabū labs rezultāts tepat Meksikā, 362 00:18:35,407 --> 00:18:37,993 jo pēc tam vairs sacensību nebūs." 363 00:18:39,620 --> 00:18:41,830 Tātad daudz lielāks spiediens uz šīm sacensībām. 364 00:18:43,165 --> 00:18:44,750 Īpaši, atrodoties piektajā vietā. 365 00:18:44,833 --> 00:18:46,126 Tā ir. 366 00:18:46,210 --> 00:18:47,878 Tas ir tikai dūmu aizsegs. 367 00:18:47,961 --> 00:18:48,879 Tikai dūmu aizsegs. 368 00:18:48,962 --> 00:18:49,963 ENDIJS KINGS TRENERIS 369 00:18:50,047 --> 00:18:52,424 Zinu - kaut kas tur iekšā gruzd. 370 00:18:52,508 --> 00:18:53,884 Tu nespēj to noslēpt, Stefa. 371 00:18:56,261 --> 00:18:58,222 Domā - Stefai ir arī agresīvā puse? 372 00:18:58,305 --> 00:19:00,015 Jā, kā tad! 373 00:19:00,098 --> 00:19:02,976 -Agresīvā? -Man ir bail. Viņa mani biedē. 374 00:19:03,060 --> 00:19:05,145 Viņa tikai to slēpj aiz smaida. 375 00:19:05,229 --> 00:19:08,440 Viņa uzauga Sneperā. Gaidot viļņus, viņa ir iznīcinoša. 376 00:19:08,524 --> 00:19:10,484 Tur ir viena no grūtākajām gaidīšanām pasaulē, 377 00:19:10,567 --> 00:19:12,319 bet viņa to izdarīja ar smaidu. 378 00:19:22,704 --> 00:19:24,831 Tā kā uz spēles ir pasaules čempiones tituls, 379 00:19:24,915 --> 00:19:28,043 man ir jātiek pirmajā piecniekā. 380 00:19:28,794 --> 00:19:31,672 Domāju - visgrūtāk būs pieveikt Tatiju, 381 00:19:31,755 --> 00:19:35,467 bet jums ir atšķirīgi stili. 382 00:19:35,551 --> 00:19:36,760 Vispār mani tas kaitina. 383 00:19:36,844 --> 00:19:39,555 Jāaizliedz viņiem lietot vārdu "stils". 384 00:19:39,638 --> 00:19:41,723 It kā man nekā cita nebūtu. 385 00:19:42,474 --> 00:19:43,767 Neko citu tev nevajag. 386 00:19:44,476 --> 00:19:47,271 -Nē, bet… Tā nav. -Un nav tā, ka nekā cita tev nebūtu. 387 00:19:47,354 --> 00:19:51,775 Tev ir septiņi pasaules čempiones tituli un vairāk uzvaru nekā jebkurai. 388 00:19:54,361 --> 00:19:57,364 Austrālijā Mārgaretriveras sacensībās… 389 00:19:57,447 --> 00:19:58,448 PIRMS TRIM MĒNEŠIEM 390 00:19:58,532 --> 00:20:01,368 …es diezgan smagi cīnījos pret Tatjanu Vestoni-Vebu. 391 00:20:01,451 --> 00:20:03,620 Tatija pārstāv Brazīliju. 392 00:20:03,704 --> 00:20:05,664 Šajā sezonā viņa dominē. 393 00:20:05,747 --> 00:20:07,666 Stefanija pārstāv Austrāliju. 394 00:20:08,542 --> 00:20:10,711 Tatjana tiešām izskatās bīstama. 395 00:20:10,794 --> 00:20:14,173 Jaunā paaudze - Tatjana Vestone-Veba, Džoana Defeja - 396 00:20:14,256 --> 00:20:18,260 sāka spēka spēli pret Stefu ar viņas klasiskajiem manevriem. 397 00:20:19,052 --> 00:20:23,807 Tatjana ir ļoti spēcīga. Es nespēju sakombinēt labu braucienu. 398 00:20:23,891 --> 00:20:26,310 Stefa Gilmora izstājas no spēles. 399 00:20:26,393 --> 00:20:30,272 Tatjana Vestone-Veba uzvar Stefaniju Gilmoru. 400 00:20:30,355 --> 00:20:33,108 Jūsu čempione - Tatjana Vestone-Veba. 401 00:20:35,152 --> 00:20:36,695 Zaudēt bija ļoti sāpīgi. 402 00:20:36,778 --> 00:20:39,239 Tā es aptvēru, cik ļoti es gribu… 403 00:20:39,323 --> 00:20:41,575 tiešām atrast uzrāvienu, lai atkal gribētu uzvarēt 404 00:20:42,284 --> 00:20:44,036 un uzveikt visas labākās meitenes. 405 00:20:46,079 --> 00:20:50,125 Šīs meitenes ir spēcīgas. Viņām ir lieli muskuļi, lieli dibeni. 406 00:20:51,084 --> 00:20:53,045 Šķiet, esmu kārnākā no visām. 407 00:20:57,591 --> 00:21:00,594 Ceturtdaļfināls ir oficiāli sācies. 408 00:21:01,220 --> 00:21:03,388 Gilmora šo sacensību sākumā ir pasaulē piektā. 409 00:21:03,472 --> 00:21:05,349 Tā ir ļoti bīstama pozīcija. 410 00:21:06,850 --> 00:21:08,268 Sākot šo ceturtdaļfinālu, 411 00:21:08,352 --> 00:21:11,605 man ir jārēķinās ar to, ka pirmajā piecniekā es varu nepalikt. 412 00:21:11,688 --> 00:21:13,649 Man vajadzētu labākus rezultātus, 413 00:21:13,732 --> 00:21:16,485 bet es tiešām, skatoties uz šīm sievietēm, domāju: 414 00:21:16,568 --> 00:21:18,028 "Ko es varu izdarīt labāk?" 415 00:21:18,820 --> 00:21:20,155 Man viņa jāuzveic. 416 00:21:20,656 --> 00:21:21,532 Nākamais brauciens: 417 00:21:21,615 --> 00:21:24,493 Tatjana Vestone-Veba un Stefanija Gilmora. 418 00:21:26,119 --> 00:21:27,746 Šodien atkal liela diena. 419 00:21:27,829 --> 00:21:28,872 Izšķiroša diena. 420 00:21:28,956 --> 00:21:30,874 Laiks - 30 sekundes. 421 00:21:31,708 --> 00:21:33,043 Man sev ir jāatgādina, 422 00:21:33,126 --> 00:21:36,421 ka esmu karastāvoklī ar šo jauno sieviešu paaudzi. 423 00:21:37,256 --> 00:21:39,508 Tatjana sērfo eksplozīvi. 424 00:21:39,591 --> 00:21:42,427 Man tiešām jāizmanto jaukta pieeja. Jāsērfo daudz skarbāk. 425 00:21:44,096 --> 00:21:48,267 Pieci, četri, trīs, divi, viens. 426 00:21:52,229 --> 00:21:54,147 Un sāk Stefanija Gilmora. 427 00:21:55,858 --> 00:21:57,025 Jauki. 428 00:21:58,735 --> 00:22:00,153 Pieveica to vilni. 429 00:22:00,237 --> 00:22:01,405 Skaists sērfojiens. 430 00:22:01,488 --> 00:22:04,658 Tatjana Vestone-Veba. Nolēciens. 431 00:22:05,409 --> 00:22:07,411 Šajā ziņā Tatija ir bīstama. 432 00:22:07,494 --> 00:22:11,331 Vilnis mazliet palika aiz muguras. 5,33. 433 00:22:11,415 --> 00:22:12,791 GILMORA: 11,16 - VESTONE-VEBA: 5,33 434 00:22:13,959 --> 00:22:15,335 Tatija startē un brauc. 435 00:22:16,003 --> 00:22:17,838 Sarkanais. Ļoti jauks pagrieziens. 436 00:22:18,255 --> 00:22:20,465 Ir sievietes, kas brauc ar daudz lielāku spēku. 437 00:22:20,549 --> 00:22:23,218 Protams, tiesnešiem tas patiks, bet to es nevaru kontrolēt. 438 00:22:23,844 --> 00:22:26,054 Tieši šāda kombinācija ir vajadzīga, 439 00:22:26,138 --> 00:22:27,639 lai uzveiktu Stefaniju Gilmoru. 440 00:22:28,557 --> 00:22:30,893 Jauks, tīrs pagrieziens Stefai. 441 00:22:30,976 --> 00:22:32,895 Šis varētu būt pēdējais braucienu pāris. 442 00:22:33,604 --> 00:22:35,439 Es sērfošu tā, kā gribu. 443 00:22:35,522 --> 00:22:39,610 Man ir jānoskaņojas tā, lai es vienlaikus būtu 444 00:22:39,693 --> 00:22:41,737 nežēlīga un sievišķīga. 445 00:22:43,947 --> 00:22:45,407 Skaists vilnis… 446 00:22:45,908 --> 00:22:47,576 Divi no labākajiem pagriezieniem. 447 00:22:48,327 --> 00:22:52,164 Tatjana tikko dabūja labāko vietu uz filmu, kuru negribēja skatīties. 448 00:22:52,247 --> 00:22:53,916 Šis ir Stefanijas Gilmoras šovs. 449 00:22:53,999 --> 00:22:54,833 Ir. 450 00:22:56,418 --> 00:22:57,294 Ar to pietiks. 451 00:22:57,878 --> 00:23:01,924 GILMORA: 15,50 - VESTONE-VEBA: 7,33 452 00:23:02,007 --> 00:23:05,594 Tā kā pārējās meitenes kļūst arvien labākas, 453 00:23:05,677 --> 00:23:08,138 domāju - Stefai ir svarīgi atcerēties, 454 00:23:08,222 --> 00:23:09,932 ka viņa ir visu laiku vislabākā. 455 00:23:10,599 --> 00:23:13,268 Ar Stefu nekad nav viegli sacensties, 456 00:23:13,352 --> 00:23:17,814 un šādi jau nu es negribēju izkrist no sacensībām. 457 00:23:17,898 --> 00:23:20,234 Bet kopumā šo sacensību beigās 458 00:23:20,317 --> 00:23:23,737 man pietiks punktu, lai kvalificētos pasaules čempionāta finālam. 459 00:23:24,363 --> 00:23:25,614 Darbiņš padarīts. 460 00:23:27,074 --> 00:23:28,951 Viņas dēlī ir liela bukte. 461 00:23:29,034 --> 00:23:30,244 -Tiešām? -Jā. 462 00:23:30,994 --> 00:23:33,455 -Jūsu labotājs ir te? -Nezinu. 463 00:23:33,539 --> 00:23:35,207 Droši vien kaut kur pilsētā. 464 00:23:35,290 --> 00:23:37,709 -Jā. -Lai pamēģina ar manējo. 1,73 m. 465 00:23:37,793 --> 00:23:40,671 Nezinu. Viņa ar to pāris sacensībās ir uzvarējusi. 466 00:23:40,754 --> 00:23:41,922 -Jā. -Gan būs labi. 467 00:23:42,005 --> 00:23:44,049 Ei, Stefa! 468 00:23:45,133 --> 00:23:46,134 Malacis! 469 00:23:46,218 --> 00:23:48,720 Varētu būt, ka pēc diviem braucieniem tas salūzīs. 470 00:23:48,804 --> 00:23:52,224 Kellijs teica, ka vari braukt ar viņa dēli. Esot labs. 471 00:23:53,475 --> 00:23:54,685 Jā, tas būtu jauki. 472 00:24:01,400 --> 00:24:03,527 Un viļņi joprojām sitas. 473 00:24:07,114 --> 00:24:11,326 Nu būs lielisks duelis starp Džoanu Defeju un Maliju Manuelu. 474 00:24:13,203 --> 00:24:17,833 Tas, ka zinu - esmu izdarījusi visu, lai startētu, cik labi vien varu… 475 00:24:17,916 --> 00:24:20,294 CETURTDAĻFINĀLS DŽOANA DEFEJA - MALIJA MANUELA 476 00:24:20,377 --> 00:24:23,172 …tas man ļauj no rīta mosties priecīgai. 477 00:24:23,714 --> 00:24:24,840 Aiziet, meitēn! 478 00:24:25,757 --> 00:24:27,801 Tā ir Džoana Defeja. 479 00:24:28,468 --> 00:24:30,220 Priekšā liela, putaina sekcija. 480 00:24:31,263 --> 00:24:32,222 Cik neveiksmīgi! 481 00:24:32,306 --> 00:24:34,641 Uz tā viļņa neko citu nevarēja izdarīt. 482 00:24:34,725 --> 00:24:36,935 Malija Manuela uzņem ātrumu. 483 00:24:37,519 --> 00:24:39,813 Viņa lasa šo vilni kā grāmatu. 484 00:24:40,397 --> 00:24:42,482 Izcili izvēlēts vilnis. 485 00:24:43,609 --> 00:24:46,069 Parādi, kā sērfo, Džoana! Parādi, kā sērfo! 486 00:24:46,737 --> 00:24:48,655 Džoana Defeja. Viņai ir vajadzīgs rezultāts. 487 00:24:50,866 --> 00:24:51,867 Iespaidīgs nolēciens. 488 00:24:54,494 --> 00:24:56,163 Džoana Defeja nokrīt. 489 00:24:56,246 --> 00:25:00,667 Džoanas viļņu izvēle tiešām bija neveiksmīga. 490 00:25:01,376 --> 00:25:04,254 MANUELA: 12,67 - DEFEJA: 9,67 491 00:25:04,338 --> 00:25:06,507 Noteikti visi, kas šo skatās Francijā, 492 00:25:06,590 --> 00:25:08,926 ir vīlušies, redzot, ka šī jaunā dāma braucienā zaudē. 493 00:25:09,676 --> 00:25:13,347 Finālā - Malija Manuela un Stefa Gilmora. 494 00:25:13,430 --> 00:25:18,477 Džoana Defeja braucienā zaudēja, bet, iekļūdama ceturtdaļfinālā, 495 00:25:18,560 --> 00:25:20,687 vietu fināla piecniekā saglabā. 496 00:25:21,188 --> 00:25:22,981 Tas, kā viņa nezaudēja apņēmību 497 00:25:23,065 --> 00:25:26,443 un pēc liela sponsora zaudēšanas iekļuva pirmajā piecniekā… 498 00:25:26,527 --> 00:25:28,487 Viņai noteikti ir jābūt lepnai par sevi. 499 00:25:28,570 --> 00:25:34,076 Tu esi nosargājusi savu vietu Lovertrestlsas finālā. Tiksimies tur! 500 00:25:34,159 --> 00:25:36,078 Paldies, Kaipo. Paldies. Uz saredzēšanos! 501 00:25:38,163 --> 00:25:41,542 Mans mērķis bija iekļūt pasaules čempionāta finālā. 502 00:25:42,251 --> 00:25:48,257 Un mans nākamais uzdevums ir uzveikt labākās sērferes, piemēram, Stefu Gilmoru. 503 00:25:55,639 --> 00:25:58,600 Buenos días, un priecīgu fināla dienu! 504 00:25:58,684 --> 00:26:00,686 Rīts ir burvīgs. 505 00:26:01,436 --> 00:26:04,064 Nākamais brauciens: Malija Manuela no Havajām 506 00:26:04,648 --> 00:26:06,650 un Stefanija Gilmora. 507 00:26:06,733 --> 00:26:10,070 Finalmente. Ilgi gaidītais brīdis beidzot ir klāt. 508 00:26:10,612 --> 00:26:13,991 Skatītāju pludmalē nav, bet tie, kas ir, 509 00:26:14,074 --> 00:26:16,618 paši ir labākie sērferi pasaulē. 510 00:26:17,703 --> 00:26:20,289 Vienreizīgu sacensību finālā - 511 00:26:20,372 --> 00:26:22,457 Malija Manuela un Stefanija Gilmora. 512 00:26:23,876 --> 00:26:26,003 Stefai priekšā ir grūts uzdevums. 513 00:26:26,086 --> 00:26:30,340 Malija, ziniet, ir viena no tām sievietēm, kuras ir ļoti spēcīgas… 514 00:26:30,424 --> 00:26:31,425 EA MŪŽAM 515 00:26:31,508 --> 00:26:32,676 …diezgan neparedzamas. 516 00:26:32,759 --> 00:26:35,929 Savukārt Stefanija fināla piecniekā cenšas iekļūt ne tikai tādēļ, 517 00:26:36,013 --> 00:26:38,390 lai dabūtu astoto pasaules čempiones titulu. 518 00:26:38,473 --> 00:26:41,226 Viņa cīnās, lai uzturētu dzīvu viņas pārstāvēto stilu. 519 00:26:41,310 --> 00:26:42,936 Viņa cīnās par savu karjeru. 520 00:26:44,438 --> 00:26:45,689 Pabeidz to darbiņu! 521 00:26:47,941 --> 00:26:49,151 Jau aulekšoju. 522 00:26:52,029 --> 00:26:53,780 Zirgu sacīkstes es neatbalstu. 523 00:26:55,657 --> 00:26:58,702 Man sev ir jāatgādina, ka man ir pieredze. 524 00:26:58,785 --> 00:26:59,786 Es varu viņas uzveikt. 525 00:26:59,870 --> 00:27:02,331 Mans stils ir ieguvis septiņus pasaules čempiones titulus. 526 00:27:02,414 --> 00:27:03,999 Man nav jāmainās. 527 00:27:04,082 --> 00:27:06,251 Tāda es tagad esmu. Ņemiet par labu! 528 00:27:06,335 --> 00:27:09,713 Nākamais brauciens - deviņas minūtes 30 sekundes. 529 00:27:09,796 --> 00:27:11,089 Deviņas minūtes 30 sekundes. 530 00:27:12,633 --> 00:27:14,259 Ja skatāmies uz Stefu, viņa tā: 531 00:27:14,343 --> 00:27:17,221 "Man galvenais ir jautrība, sērfošana un grācija." 532 00:27:18,096 --> 00:27:20,474 Bet viņas te nebūtu, ja viņa negribētu uzvarēt. 533 00:27:20,557 --> 00:27:23,727 Viņas te nebūtu, ja viņa negribētu kļūt par visu laiku labāko. 534 00:27:24,978 --> 00:27:29,358 Un viņas sejā parādās nopietnība un… izzūd. 535 00:27:30,234 --> 00:27:33,403 Kad viņā mostas sāncense, viņa kļūst par citu cilvēku. 536 00:27:34,404 --> 00:27:36,031 Laiks - 30 sekundes. 537 00:27:36,114 --> 00:27:37,658 Laiks - 30 sekundes. 538 00:27:37,741 --> 00:27:39,368 Šīs sezonas pēdējais brauciens. 539 00:27:39,451 --> 00:27:41,286 Jā. Aiziet, Stefa! 540 00:27:41,370 --> 00:27:42,871 SALLIJA FICGIBONSA PAŠLAIK PASAULĒ #3 541 00:27:42,955 --> 00:27:44,164 Paskat, kādi viļņi! 542 00:27:45,582 --> 00:27:46,667 Velns parāvis! 543 00:27:51,296 --> 00:27:53,215 SACENSĪBU FINĀLS STEFANIJA GILMORA - MALIJA MANUELA 544 00:27:53,298 --> 00:27:55,259 Trīs, divi, viens. 545 00:27:57,261 --> 00:27:58,846 Gilmorai - gluds starts. 546 00:28:00,055 --> 00:28:01,306 Skaists brauciens pa cauruli. 547 00:28:02,599 --> 00:28:04,518 Slēgtā caurule. Izbrauc! 548 00:28:05,435 --> 00:28:06,436 Jā! 549 00:28:10,774 --> 00:28:14,152 Stefa, kā parasti, visu izpilda brīnišķīgi. 550 00:28:14,236 --> 00:28:16,572 Manuela ir gatava atbildēt. 551 00:28:16,655 --> 00:28:18,991 Stāvs kritiens, un noturas. 552 00:28:19,074 --> 00:28:21,785 Lieliska pozīcija. Perfekti izbrauc nākamo sekciju. 553 00:28:25,622 --> 00:28:26,957 Tas viņu izvirzīs vadībā. 554 00:28:27,040 --> 00:28:28,041 MANUELA: 13,20 - GILMORA: 7,33 555 00:28:28,125 --> 00:28:30,127 Aiziet! Lielais. 556 00:28:30,878 --> 00:28:33,505 Skat, Gilmorai ir laba izdevība. 557 00:28:34,256 --> 00:28:35,716 Skaisti izbrauc pirmo sekciju. 558 00:28:37,259 --> 00:28:40,512 Oho! Šis ir perfekts. Paņem to! 559 00:28:41,680 --> 00:28:43,807 Te Stefanija Gilmora vienkārši žilbina. 560 00:28:44,391 --> 00:28:45,350 Velns! Viņa spridzina. 561 00:28:45,434 --> 00:28:49,563 Vienīgais, kas ir svarīgi, - par katru cenu uzvarēt. 562 00:28:50,480 --> 00:28:52,482 -Bez bedrēm. Pabeidz! -Stefa! 563 00:28:57,362 --> 00:28:58,864 Gilmora. Grūts finišs, 564 00:28:58,947 --> 00:29:01,325 tomēr viņa notur dēli virs ūdens. 565 00:29:01,408 --> 00:29:03,410 Lai izvirzītos vadībā, vajag 5,87. 566 00:29:03,493 --> 00:29:07,748 Stefanija Gilmora, jūsu pēdējais brauciens - 8,5. 567 00:29:07,831 --> 00:29:10,667 Sieviešu sērfinga karaliene saņem 8,5. 568 00:29:10,751 --> 00:29:11,752 Velns parāvis! 569 00:29:11,835 --> 00:29:13,670 -Tas ir labs rezultāts. -Jā. Labs… Jā. 570 00:29:13,754 --> 00:29:15,756 Tas aizcirtīs durvis. 571 00:29:15,839 --> 00:29:18,258 Aiziet! Vēl viens lielais. 572 00:29:19,092 --> 00:29:22,513 Stefa Gilmora izmanto prioritāti uz šo vilni. 573 00:29:27,100 --> 00:29:28,727 Viņa krīt. 574 00:29:29,436 --> 00:29:30,479 Velns! 575 00:29:31,313 --> 00:29:34,358 Malijai vajag tikai 7,57, 576 00:29:34,441 --> 00:29:38,487 un tā, kā sērfo viņa, tas ir viegli sasniedzams. 577 00:29:38,570 --> 00:29:40,155 Laiks - piecas minūtes. 578 00:29:40,239 --> 00:29:41,823 -Sāk. -Piecas minūtes. 579 00:29:42,699 --> 00:29:45,035 Kā Manuelai veiksies ar šo? 580 00:29:47,955 --> 00:29:49,748 Liela, atklāta siena. 581 00:29:49,831 --> 00:29:52,709 Grib veikt asu pagriezienu no augšas, bet neizdodas. 582 00:29:52,793 --> 00:29:53,919 Vai! 583 00:29:54,002 --> 00:29:56,547 Varētu būt, ka šī bija viņas pēdējā iespēja. 584 00:29:57,756 --> 00:30:01,093 30 sekundes. Diezgan mierīgs. Viļņu vairs nav. 585 00:30:03,679 --> 00:30:05,639 Tā būs Stefanija Gilmora. 586 00:30:07,766 --> 00:30:12,145 Septiņi, seši, pieci, četri, trīs, divi… 587 00:30:12,229 --> 00:30:13,438 Jā! 588 00:30:13,522 --> 00:30:15,566 …viens. 589 00:30:18,193 --> 00:30:19,820 GILMORA: 15,83 - MANUELA: 15,27 590 00:30:19,903 --> 00:30:21,488 Sieviešu sērfings ir progresējis 591 00:30:21,572 --> 00:30:24,658 jaudas, spēka un tehnikas ziņā. 592 00:30:26,326 --> 00:30:28,287 Tas ir bezbailīgs, bet sievišķīgs un foršs, 593 00:30:28,370 --> 00:30:30,163 un seksīgs, un atlētisks. 594 00:30:30,789 --> 00:30:34,251 Mēs katra sērfojam ļoti atšķirīgi, bet visas esam līdzvērtīgas sāncenses. 595 00:30:34,334 --> 00:30:36,628 Un svarīgi ir tikai tas. 596 00:30:36,712 --> 00:30:41,049 Nu viņa ieņems ceturto vietu PSL fināla piecniekā. 597 00:30:44,219 --> 00:30:46,763 Man vienalga, kā manu sērfošanu uztver citi. 598 00:30:48,640 --> 00:30:53,854 Mums jābūt drosmīgām un jādzīvo ar domu: 599 00:30:53,937 --> 00:30:55,606 "Piekāst! Es to gribu vairāk nekā jūs." 600 00:30:56,481 --> 00:30:58,066 Tad var iet un izdarīt. 601 00:30:59,818 --> 00:31:02,779 Es, protams, esmu domājusi, kā tas izskatītos un kāda būtu sajūta, 602 00:31:02,863 --> 00:31:04,865 ja es būtu astoņkārtēja pasaules čempione. 603 00:31:04,948 --> 00:31:06,325 Astoņi ir skaists cipars. 604 00:31:08,368 --> 00:31:10,287 Gracias por todo. Sieviešu fināls 605 00:31:10,370 --> 00:31:13,457 Pasaules sērfošanas līgas čempionāta turnīrā. 606 00:31:13,540 --> 00:31:14,625 Tas bija vienreizīgi. 607 00:31:14,708 --> 00:31:18,504 Divas vislabākajā formā esošās sērferes no starta līdz finišam beigās sacentās 608 00:31:18,587 --> 00:31:20,631 vienā no labākajiem fināliem, ko esmu redzējis. 609 00:31:21,381 --> 00:31:23,509 Stefa pilnīgi noteikti paceļ 610 00:31:23,592 --> 00:31:25,469 citā stratosfērā ne tikai sieviešu sērfingu, 611 00:31:25,552 --> 00:31:27,137 bet sērfošanu vispār. 612 00:31:29,014 --> 00:31:31,558 Bet turpmākajos gados viņas uzdevums būs 613 00:31:31,642 --> 00:31:34,645 noturēt savu klasisko stilu konkurētspējīgu. 614 00:31:35,395 --> 00:31:38,690 Jūsu čempione ir jums ļoti labi pazīstama. 615 00:31:38,774 --> 00:31:41,026 Kādā brīdī kādam būs jāizlemj, 616 00:31:41,109 --> 00:31:46,240 kā panākt, lai varētu pastāvēt abi sērfošanas tipi. 617 00:31:46,949 --> 00:31:49,159 Sezonas pēdējās sacensībās uzvarējusi 618 00:31:49,243 --> 00:31:52,204 septiņkārtējā pasaules čempione Stefanija Gilmora. 619 00:31:52,287 --> 00:31:55,457 Vai arī jāpasaka: nākotne būs tāda, un viss. 620 00:31:55,541 --> 00:31:58,210 Vai nu parādi augstāko klasi, vai izstājies no turnīra. 621 00:32:01,672 --> 00:32:02,881 Ak dievs! 622 00:32:02,965 --> 00:32:04,883 -Nespēju noticēt. -Super! 623 00:32:07,052 --> 00:32:08,595 Vislabākā sajūta, kas vien var būt. 624 00:32:09,221 --> 00:32:10,347 Man patīk uzvarēt. 625 00:32:11,557 --> 00:32:13,475 -Kāds laiciņš bija pagājis. -Bija gan. 626 00:32:14,142 --> 00:32:16,186 Jā. Tev izdevās. 627 00:32:16,270 --> 00:32:18,856 Brauksi uz Trestlsu pēc cipara "astoņi". 628 00:32:19,439 --> 00:32:20,440 Ak kungs! 629 00:32:25,195 --> 00:32:26,113 NĀKAMAJĀ SĒRIJĀ 630 00:32:26,196 --> 00:32:28,073 Beidzot gaidīšana ir galā. 631 00:32:29,116 --> 00:32:30,158 Pieci… 632 00:32:30,242 --> 00:32:32,244 Jebkurš no viņiem var iegūt pasaules čempiona titulu. 633 00:32:32,327 --> 00:32:33,579 Četri… 634 00:32:33,662 --> 00:32:35,414 Vai spēj sevi parādīt, kad tas ir vissvarīgāk? 635 00:32:35,497 --> 00:32:36,748 Trīs… 636 00:32:36,832 --> 00:32:39,126 Svarīgākais ir ierakstīt savu vārdu vēstures grāmatās. Kļūt par leģendu. 637 00:32:39,209 --> 00:32:41,378 -Divi… -Es uzvarēšu. 638 00:32:41,461 --> 00:32:42,921 Uzvarēšu. 639 00:32:43,005 --> 00:32:45,132 -Viens. -Aiziet! 640 00:33:37,184 --> 00:33:39,186 Tulkojusi Inguna Puķīte