God morgen fra Lower Trestles i San Clemente og California.
Vi skal skrive historie og kåre verdensmestere i ettermiddag.
De beste fem damene og herrene
basert på sesongens resultater er her.
Gjør dere klar for finale.
Greit, ut og ha det gøy.
-Heia Medina! -Ta dem, Gabe!
Mitt største mål er å vinne tre titler.
Jeg har to. Det er derfor jeg er her.
Jeg vet det blir en stor oppgave.
Det er alltid folk som kommer opp bak meg og vil ta meg.
Å vinne igjen ville vært helt ubeskrivelig stort.
Både som menneske og idrettsutøver.
Jeg har vært favoritt i fem år.
Jeg vil virkelig bli verdensmester.
Det ville betydd mye å slå de beste.
Jeg gleder meg.
Dette kan bli karrierens største utfordring. Det blir helt vilt.
Alt skjer på én dag. Den beste vinner.
I finalen er det dueller én mot én.
Nummer fem møter nummer fire.
Vinneren møter nummer tre.
Og vinneren der møter nummer to.
Og til slutt møter du nummer én til kamp om tittelen.
Presterer du når det virkelig teller?
PENSJONERT 3 X VERDENSMESTER
Det handler om ære.
Om å få navnet i historiebøkene.
Om å bli en legende.
DAGEN FØR FINALEN
Den nye frisyren skal skremme motstanderne.
Sa jeg at jeg drømte at jeg vant?
-Nei. -Jo.
Det er din tur nå.
Jeg husker bare at jeg var helt: "Herregud, jeg klarte det."
Og Carissa gråt, og jeg fikk så dårlig samvittighet.
Hva skjer? Hei, dere.
Vant du fire på rad?
Fire på rad, ja. Fra første året, og fire strake.
-Sånn skal det gjøres. -Ja.
Dette er finalistenes pressekonferanse.
Greit. Vent.
-Gjør du sånt? -Pressekonferanser? Hva mener du?
Gjør du mye sånt?
-Ja, jeg har gjort altfor mange. -Stilig.
-Kult. -Bare venn deg til det.
Jeg vet det blir vanskelig.
Det er fire andre fantastiske kvinner i duellene.
Det er stort å vinne en tittel...
Ja, jeg vil bare få det til.
OK. Takk, Morgan. Gi Morgan Cibilic en mikrofon.
Ja. Er ikke denne på?
Funker den? Der, ja.
Hvis du går hele veien, møter du Gabriel Medina.
Ja, han er vanskelig å slå. Og jeg må slå ut alle de andre først,
så det blir en lang, tøff dag hvis du når hele veien til finalen.
Det blir spennende. Jeg gleder meg.
Tina!
Han hater å leie.
MORGANS KJÆRESTE
Jeg går arm i arm.
Se på solnedgangen. Oi.
Morgs, trodde du at du skulle ende her?
NYKOMMER
Å, kompis! Dette har vært et helt vilt år.
Det er så fint å ha Matty her som støtte.
Vi har reist sammen overalt. Da føler jeg meg hjemme.
Målet mitt for 2021 var å bli årets nykommer. Jeg ville opp blant topp ti.
Men jeg fikk noen sure tap og kom ikke videre.
Det var tungt.
Sånn er det med surfing.
Det er nedturer og oppturer, en ordentlig berg-og-dal-bane.
Men det at Morgan kom til finalen
så jeg kan heie på ham, er faktisk en motivasjon for meg også.
Det viser at det er mulig.
Dette er begynnelsen. Skal bli gøy å se hva som skjer.
Konkurransen er i gang. Rip Curl WSL-finalen.
Det er mye nerver og angst når du skal ut i en slik konkurranse.
Vi begynner med Conner Coffin mot Morgan Cibilic.
Lykke til, bror.
Snart får vi første duell. Dette blir en fantastisk dag med proff-surfing.
-Den er helt sjuk. Ja. -Ut og ta dem, kompis.
-Hvordan føles det? -Jeg er jo litt nervøs.
Det er ganske sprøtt at jeg har sjansen til å bli verdensmester.
Dette er akkurat som begynnelsen av året.
MORGANS TRENER
Bare konsentrer deg om å gjøre ditt beste.
Ikke tenk på hva... Alt styret rundt deg.
Jeg brakk lilletåa i Newcastle.
Men den har bare blitt sterkere, så akkurat nå føles det bra.
Du har skiftet stil før finalen.
Ja, jeg lot lokkene falle.
-Hva er poenget? -Jeg har hatt litt trøbbel.
Så jeg fant ut at det var best bare å bli kvitt håret.
Luggen hang så jeg ikke så noe, og jeg ble så sint etter en runde...
Jeg bommet på en bølge. Så vi kjøpte klippemaskin og tok alt sammen.
Ja. Til døden, kompis.
Ingen forventet at Morgs skulle gjøre det bra i 2021.
At han skulle kvalifisere seg eller gjøre inntrykk.
Men i løpet av året har vi sett at han har slått noen av verdens beste.
Og nå er han i finalen. Det skjer ikke ofte.
Dagens første duell begynner nå.
Conner Coffin går i gang.
Fullfører en vending, og Conner blir stående.
DOMMERROM
Det må være midt på sjutallet.
At noen kanskje tviler på meg tar jeg helt med ro.
Jeg syns det er moro å bevise at folk tar feil.
Flott avslutning av Cibilic.
Dette blir en skikkelig kamp.
Conner Coffin får 7,17.
Cibilics beste er fremdeles 6,17.
Han trenger noe høyt på åttetallet.
Det er ikke så mange som vet hvem jeg er.
Jeg skulle gjerne vist meg frem, vist alle hva jeg kan.
-Det er nå det gjelder. -Kom igjen, Morgy.
Nykommer Morgan Cibilic trenger et monsterresultat for å vinne.
Han gjør den vendingen der han kan presse hardere fra toppen.
Du må bare gi alt.
-To store svinger! -Å, nei.
Han prøvde seg vel på en closeout, men gikk overende.
Helt grusomt. Det var bølgen hans.
Du gjør det bra, men så går det plutselig galt.
Og du skjønner at sesongen er over.
Ja, ja, team.
Bra jobba.
Imponerende av Morgan Cibilic.
Ender på femteplass i sitt første år på touren.
Det hadde så klart vært gøy å gjøre det bra.
Og de som aldri har sett noen knele, fikk se det nå.
Bra år, team.
-Det var bra. -Bra jobba.
-Det var sjukt. -Bra, kompis.
-Sjukt år. -Jeg er stolt av deg.
For et vilt år.
Før var jeg en veldig dårlig taper, men jeg har blitt mer voksen.
Årets nykommer og femteplass det første året. For en vill type.
-Så bra. Stolt av deg. -Utrolig.
Han begynner å bli mer moden. Og nå er han en god utøver.
Så hvis han fortsetter sånn, blir han med en god stund.
En tøff kamp. Mye press og nerver.
Det kan bli ny rekord for Gilmore.
Jeg er sjudobbel verdensmester.
Jeg trenger én til for å ha vunnet mest i kvinnesurfingen.
Det er en stor oppgave, men jeg vil så gjerne få det til.
Hun har sjansen til å bli tidenes største.
Kvinnesurfingens GOAT.
To minutter til start.
Når jeg tenker på arven min, føler jeg
at så lenge jeg gjør jobben og trives, så kan jeg fortsette.
I år er det så mange talentfulle unge kvinner,
som Johanne, men alder er bare et tall.
Jeg er en av de som trener mest utenfor vannet.
Jeg har gjort jobben som skal til,
og det gir meg trygghet til å slippe å være så stresset.
-Heia Stephanie! -Ja!
Det er en overveldende oppgave, men seieren i Mexico er fin å ha med seg.
En påminnelse: "Dette kan jeg fremdeles. Jeg kan slå disse jentene."
Kom igjen!
Jeg må bare klare første heat og ta det derfra.
Stephanie Gilmore konkurrerer om sin åttende tittel i dag.
Hun treffer det lille feltet med skum.
STEPHANIES KJÆRESTE
Hvis jeg ramler av, samme det.
Jeg må bare prøve hardere, jobbe hardere.
Defay har sjansen.
Fin første sving.
DOMMERROM
Den andre blir liten. Tredje er fin.
Du må tro på deg selv fra begynnelsen.
Kom igjen, Steph.
Jeg skal vinne.
Klassisk Gilmore. Skarp sving.
Ja!
Prøver å kaste brettet opp på den nye skumseksjonen
og blir slukt.
Hun virker ute av form.
Og tre, to, én...
Faen. Nå er hun forbannet.
JOHANNES KJÆRESTE OG TRENER
En applaus for Johanne Defay. Hun går videre til neste runde.
Feil etter feil der ute. Jeg var helt ræva.
Jeg føler med deg.
Det var et vanskelig heat å se på.
Så snart Steph kom ut i vannet, jobbet hun motstrøms.
TIDLIGERE SURFER
Naturen kan jobbe mot deg, på en måte.
Du føler deg sikker, men plutselig går det ikke din vei.
Du må legge tapene bak deg. Du kan ikke la det definere hvem du er.
Vi må gi Steph litt rom og la henne samle seg til neste år.
Hun kommer helt sikkert til å prøve å ta sin åttende tittel.
Men nå må hun bare trekke pusten og nyte litt fri.
EN UKE FØR FINALEN
-Pappa, lag en tunnel! -Tunnel.
Du er ute, du må feire.
Sånn.
Da vi hørte rykter om at finalen skulle være på Lowers,
ble jeg kjempefornøyd, for det er hjemme for meg.
Da kan jeg sove i min egen seng, og stå opp og leke med ungene.
Ut av bassenget. Du slo søsteren din!
Foreldrene mine er her.
-Se her. -Hva?
Det slutter ikke å blø.
-Legg press på det, og ta på plaster. -Hvor er det plaster?
Her kommer ambulansen.
-Er du redd, lillegutt? -Svir det?
Ja, litt.
Filipe har slitt psykisk tidligere.
Så det er flott å se ham komme tilbake blant verdens beste.
Jeg har vunnet to konkurranser i år. Det har gitt meg selvtillit.
Takk, Gud, for dine gaver.
Jeg føler meg hel, avslappet. Og det utgjør stor forskjell.
Jeg skal nyte det, ha det gøy og gjøre mitt beste.
Jeg kan gjøre det bra på Trestles.
Jeg surfer her nesten hver dag når jeg er her, og det passer stilen min.
Jeg vet hvordan bølgene går.
Sist jeg konkurrerte på Trestles, vant jeg. Det var i 2017.
Jeg føler at jeg har et lite fortrinn.
Dette konkurransestedet er Filipes beste sjanse til å vinne sin første tittel.
Filipe er favoritt her.
Vi har 14 minutter igjen av andre runde.
21 MINUTTER FULLFØRT
Disse duellene på 35 minutter går så fort.
Conner Coffin leder stort.
Det er her mental styrke blir viktig. Her får de fleste surfere panikk.
Det er ingen annen idrett der du bare må vente på
at moder jord skal gi deg en sjanse.
FILIPES FAR
Hva gjør du for ikke å røre
alarmknappen du bare har lyst til å trykke på?
Når jeg trenger poeng og ligger under,
lukker jeg øynene og tenker på familien.
Det gir meg motivasjon til å prestere.
Ja!
For en bra bølge! Han var helt rå.
Herregud!
Takk, Gud!
Filipe Toledo slår til med 8,4.
Nå slipper nervene taket. Han blir farlig.
Ja, for faen. Gi på.
-Hvor lenge er det igjen? -To minutter.
To minutter.
Klokka går. Filipe trenger poeng. Nå gjelder det.
Denne bølgen er skummende og rar.
Jeg vet hva som må til for å vinne. Det gjør meg sterkere og mer moden.
Kablam!
Ikke noe problem for Filipe Toledo.
Den første vendingen er nydelig.
Og en vanskelig seksjon å få til et hopp på.
Ingen enkel og myk landing.
8,17 for Filipe Toledo.
Filipe Toledo vinner over Conner Coffin.
Han er så kald. Jeg får hjerteinfarkt.
Nervøs?
Filipe Toledo skal møte Ítalo Ferreira.
Filipe, du har hele stranden og familien med deg. Du er hjemme.
-Hvordan føles det å være så god? -Fantastisk. Jeg har hele familien her.
Jeg er lykkelig, og det smitter av på surfingen.
Gratulerer, elskling. Så bra!
FILIPES KONE
Jeg er så glad. Han har gode sjanser til å bli verdensmester.
Han bare koser seg.
Så du at pappa surfet? Var det kult?
Jeg så det på TV.
Du så pappa på TV. Likte du det? Klappet du?
Tro på deg selv, på surfingen din og hoppene.
Ingen feil.
Vi er klare. Forberedt.
Ítalo har vært så god.
Det er vilt. Han er helt rå.
Han vant sin første verdensmestertittel i fjor.
Og nå har han sjansen til å gjenta det.
Rolig, tålmodig.
Ítalo, Ítalo!
De hadde en flott duell i Margaret River.
Der vant Filipe, og det ga ham nok selvtillit.
Men Ítalo har mye støtte for tiden.
Vi elsker deg, Herre. Velsigne ham. I Jesu navn, amen.
Jeg har ingenting å tape. Jeg skal bare ut der og surfe bra.
Hvem går videre og møter Gabriel Medina?
Vi er i gang.
Toledo med en full rotation air!
Og han fyrer av en til og blir stående! Å, ja! Dette liker dere!
8,5 til Filipe.
Jeg er så stolt av ham. Han er lykkelig og gjør det han elsker.
Hvis Ítalo skal gå videre, må han ha heatets beste bølge.
50 sekunder.
Kom igjen, kom igjen.
Nå gjelder det.
Finner Ítalo poengene her? En stor seksjon.
Eksploderer i landingen!
Er det over?
Ja, for faen!
Nok et stort øyeblikk.
Filipe Toledo slår ut den regjerende mesteren på Lower Trestles.
Og han skal kjempe mot Gabriel Medina om tittelen.
Tatiana, hvor er du?
Vi kom bare for å se deg!
Tatiana Weston-Webb, nummer to i verden, venter og følger med.
Hun skal møte Sally Fitzgibbons eller Johanne Defay.
Å ligge på andreplass har helt klart sine fordeler.
Da kjenner jeg forholdene og vet hva dommerne vil se og kan tilpasse meg.
35 sekunder igjen, og Johanne Defay trenger 5,51.
Presset er stort.
Får Johanne en bølge som kan snu heatet i hennes favør?
Ikke det hun ønsket seg.
Der har vi det. Johanne Defay taper for Sally Fitzgibbons.
Helsike!
Du blir forkjølet.
Du slo Steph og klatret en plass.
Fjerde. Ditt beste resultat.
Dette vil gi Johanne selvtillit. Karrierens beste resultat.
Hun kan se på hva som skjedde, lære av det og bruke det neste sesong.
Og forhåpentlig kommer hun tilbake og klatrer et par plasser.
Sally Fitzgibbons går videre og møter Tatiana Weston-Webb.
Jeg har så lyst til å vinne.
Det er så mange som har tvilt på meg,
og jeg vil bare bevise at de tok feil.
Jeg vil bevise det for meg selv også.
-En av de største bølgene. -Oi, da.
Tatiana Weston-Webb på en enorm bølge med en stor vending.
Hun kommer opp en gang til.
Hun gir alt.
Hun kaster seg ut i skummet.
-Og hun blir stående! -Publikum tar helt av.
-Så flink du var. -Takk.
Det var et helt rått heat.
En kjempeseier til Tatiana Weston-Webb,
som går videre til kvinnenes tittelkamp.
Det blir Tatiana Weston-Webb mot Carissa Moore.
Jeg er så spent.
Vi skal kåre en kvinnelig verdensmester.
-Kan du hente litt vann? -Ja.
Du er der du skal være.
TATIANAS TEAM
Jeg har sett for meg at jeg vinner.
Jeg må ta ut det siste og gjøre mitt beste.
Jeg har høye krav til meg selv.
Etter at jeg klarte førsteplassen er ingenting annet egentlig bra nok.
I konkurransetrøye er ikke Carissa en venn lenger.
Jeg må være iskald og klar for hva som helst.
Dette er hennes største sjanse til å vinne.
Hun har nesten klart det tidligere, men denne formen passer Tatianas stil.
Hun har en veldig kraftfull stil.
Hun er ustoppelig.
Men hun kjemper mot Carissa Moore.
-Jeg skal gi alt. -Ikke vær feig.
Hun har en veldig aggressiv stil.
Ikke spar på noe.
-Hun har fire titler. -Elsker deg.
-Hun er favoritt. -Elsker deg, Ed.
Det er en enorm utfordring for Tatiana.
Nå har jeg sjansen til å vinne.
Og det skal jeg gjøre.
Tatiana Weston-Webb mot regjerende mester Carissa Moore.
Kom igjen, Tati!
Carissa er en trussel. Jeg må bare konsentrere meg om meg selv.
Her er det tre heat,
på 35 minutter, som gir oss en vinner.
Tatiana dropper inn på backhand.
Enorm vending fra toppen.
-Slice. -Blir hun stående? Ja.
Og der tar Tatiana Weston-Webb
det første av de tre heatene.
Jeg vil bare ha litt vann.
Jeg er så streng mot meg selv
så i heatene jeg har tapt, har jeg helt klart tenkt:
"Jeg kan gjøre disse tingene bedre."
Det er mulig hun merker presset. Nå må hun vinne.
Presset er stort. Jeg har én sjanse.
Alle ser på. Alle bedømmer meg. Hvis jeg dummer meg ut, er det over.
Carissa i det andre heatet av tre
prøver å forsvare tittelen.
Og la det gå til et tredje og avgjørende heat.
For et svar.
Moore vinner.
Nå får vi en tredje og avgjørende tittelkamp
mellom Carissa Moore og Tatiana Weston-Webb.
Begge har en seier.
Carissa, kan jeg få trøya di?
Sånn, ja. Det var bedre.
Alt så 20 % bedre ut. Gjenta det, så går det bra.
Verdensmestertittelen står på spill.
Årets siste heat.
Vinner Carissa igjen, eller fanger Tatiana drømmen?
Nå har nervene bygd seg opp...
Du slipper ikke unna.
De har vunnet et heat hver og vet hva de må gjøre.
Nå handler det om hvem som takler presset.
Jeg surfer med lidenskap og har det gøy. Jeg nyter hele denne reisen.
Jeg tror det er et bedre utgangspunkt for å lykkes.
Jeg tenker ikke på motstanderen. Jeg tenker på min egen surfing.
Det spiller ingen rolle at Carissa er firedobbel verdensmester.
For på finaledagen kan alle gjøre det bra.
Det er så jevnt.
Etter så mange andreplasser opp igjennom
handler det om å komme først for meg.
Kom igjen, Tati.
Denne kan være bra.
Tatiana trenger 8,58 for å ta ledelsen.
Hun har valgt en perfekt bølge.
Rolig, rolig...
Her kan det bli en tier.
Hun kan avgjøre heatet og ta tittelen her og nå.
Gjør klar til avslutningen. Hun klarer det ikke.
Oi.
Jøss. Det kunne gitt henne tittelen.
Akkurat så jevnt er det.
Og det er offisielt. Carissa Moore er verdensmester.
Tatiana, kan du signere T-skjorten min?
Bedre blir det ikke. Du skal være stolt av deg selv. Vær stolt.
Opp med haken. Det der var helt utrolig.
Du er ung. Ikke tenk på det.
Du er bare en liten valp. Du kommer til å vinne mange ganger.
Medina! Medina!
Filipe! Filipe!
Det står om verdensmestertittelen.
Vi er sammen, og vi elsker deg.
Vi er så glade for å være her.
Gi alt.
Og støtte ham.
Husk hva jeg sa: "Kos deg i prosessen."
Som pappa og trener, og som venn.
Å ha familien her gir meg motivasjon,
mer selvtillit til å gå ut og prestere.
Nydelig kinn.
Hele livet har jeg reist, trent og bodd sammen med familien.
-Ja! -Medina!
I 2021 gjorde jeg noen store endringer.
Jeg sluttet å ha med foreldrene mine på reise.
Nå har jeg kona mi med meg.
GABRIELS KONE
Jeg har Andy King som trener.
GABRIELS TRENER
Mye nytt for meg.
Han ble så nedfor da livet ble helt annerledes.
Han var så knyttet til familien sin.
Pressen i Brasil diktet historier
om at jeg ville reise med kona mi og ikke ville ha mer å gjøre med foreldrene mine.
Men sånn er det ikke.
Folk vet ikke hva som faktisk skjer.
Å vinne i år betyr alt, det betyr mye.
Det betyr at han har tatt riktige valg.
Hvor lyst har han på den tittelen?
Mer enn oksygen.
-Ja, bror. -Ja.
Du har så mange muligheter, og du har prestert hver gang.
-Det er dette du elsker. -Ja. Nå gjør vi det.
Nå gjør vi det.
Med tre titler blir du en del av idrettens historie.
Det gir deg en plass blant surfingens kongelige.
Jeg har mye å bevise, særlig at jeg kan slå Gabriel.
Vær forsiktig. Ikke vent for lenge på bra bølger.
Vær aktiv. Gud velsigne deg.
Kom igjen, Filipe!
Etter alt som har skjedd i livet mitt, depresjonen og alle tapene,
føler jeg at nå har jeg en sjanse til å bli verdensmester.
Gud velsigne deg, Filipe!
Jeg skal satse alt.
Jeg vil ha svar på om jeg kan klare det alene.
Best av tre heat avgjør hvem som blir verdensmester på Lower Trestles.
Her ser vi Gabriel Medina.
Vinner Gabriel denne kampen, blir han tredobbel verdensmester.
Toledo sier: "OK, du tok en. Nå tar jeg en."
Filipe kjemper om sin første tittel.
Disse to gir alt de har.
Han avsluttet den bølgen helt sjukt.
En sjupoenger mot Gabriel Medinas fem.
Hver gang jeg har vært nær ved å vinne verdensmesterskapet,
har det vært noe som ikke har stemt.
Og nå føler jeg at det er min tur.
Dette blir litt av et heat.
Helt vilt.
Men pass på. Gabriel Medina kommer på bølgen bak.
Filipe får se Medinas show fra første rad.
-Tuller du? -Han gjorde et to meters hopp.
Ja, jeg vet ikke hva jeg skal si.
Det så ut som Filipe var best i starten.
Men som vanlig slår Gabriel tilbake.
Så første heat går til Gabriel Medina.
Han går på 60 %. Så mye mer plass.
Det er din tur. Tro på det.
Han trives når stranden er full.
Da føler han seg sterkere, at han kan oppnå drømmen.
Verdensmestertittelen.
Filipe må vinne de to siste heatene for å bli verdensmester.
Han blir helt lukket. Nesten ingen følelser.
Han vil ikke prate, bare høre på musikk og konsentrere seg.
Medina tar tittelen hvis han vinner nå.
Hvis Toledo vinner, får vi et tredje og avgjørende heat.
Kom igjen, kom igjen.
-Den er nærme. -Det er en hai der ute.
Vent, hvem har kikkerten?
-Ute ved surferne. -Ute der surferne ligger nå?
Vent. Hva er det der?
Hvithai.
Mottatt. Her er størrelsen viktig.
Er den ikke så stor eller...
-Noen av dere som ser den fremdeles? -Vi har sett den to ganger.
-Vi avbryter. -Stopp klokken.
OK, vi venter. Stopp.
Hent inn surferne. De har sett en hai.
To tut. Stopp klokken.
-Jeg har hentet surferne. -Hva slags hai er det?
Er den stor?
Å, faen. Er det sant?
To meter lang hvithai 50-70 meter fra surferne.
OK, hun ber meg gå bort dit. Vi må opp der.
Gabby må bli i vannet.
-Ja. -De henter ham med vannscooteren.
Nei, jeg er rolig.
Nei, fremdeles rolig.
Vi gjør et søk. Hvis vi ikke finner den, kan vi fortsette.
-Drama. -Drama.
Vi får badevakt-båten til å kjøre ut og skremme den vekk.
De patruljerer noe veldig her ute.
Jeg så den hoppe!
-Nei, hvor? -Haien.
Her, rett ved bøyen.
-Hva? Å, faen. -Ja.
Surferne spør om de kan starte.
-Vi må vente seks minutter. -Mottatt.
Jeg vet vi kan komme over hai,
for vi er ute på havet, og det er der de bor.
Det er skremmende.
-Er det greit å starte igjen? -Ja.
Vi har sjekket overalt. Den har stukket.
Men samtidig er det spennende. Fascinerende.
Det er livets beste følelse.
Tretti sekunder, surfere.
Jeg er klar.
Filipe!
Og vi er i gang igjen.
Her er det helt vilt.
Neste runde er så viktig for Filipe.
Filipe er nødt til å vinne.
Jeg skal bare gjøre det jeg gjør best: surfe og legge press på Gabriel.
Filipe, 7,83.
Han trenger dette presset.
Peker mot himmelen. Medina slår tilbake.
Han var den første som gjorde dette i konkurranse, og nå gjør han det igjen.
Gabriel Medina er verdensmester 2021.
Tredobbel verdensmester.
Filipe Toledo feirer et fantastisk år. Nummer to i verden.
Men det er offisielt.
Gabriel Medina er nå tredobbel verdensmester.
Et fantastisk øyeblikk for Gabi.
Han har ønsket dette så lenge, jobbet hardt og hatt opp- og nedturer.
Han har vært i form i år. Han fortjener dette.
Din tid vil komme, og da skal jeg gi deg en klem.
Det er tungt.
-Bra. -Jeg gjorde alt jeg kunne.
Mesteren.
-Takk, King. -Faens mester.
Plutselig er det ute av din kontroll og du tenker bare: "Oi."
Da er det godt å ha familien der. Det hjelper.
-Du er ustoppelig, kompis. -Takk for støtten.
-Glad i deg. Stor respekt, bror. -Tusen takk.
Det er fantastisk å vinne min tredje tittel.
Det er ikke hver dag du oppfyller en drøm.
-Du klarte det etter alt som har skjedd. -Ja.
Jeg forstår ikke hvordan noen andre i verden
kunne gått igjennom det samme og vunnet.
Takk for alt.
Kan du beskrive hva han har vært igjennom?
Jeg vet ikke hvor mye han har sagt, om jeg kan fortelle alt.
Bra gjort, mann.
Du tok til og med en baklengs salto!
Vi snakker ikke med media...
Hei, pappa!
...om sannheten.
Dette er første gang jeg kan være åpen.
-Gratulerer! -Takk, pappa.
I år har jeg blitt kjent med min biologiske far.
Takk. Vi tok den!
I alle disse årene har jeg holdt avstand. Jeg ville ikke ha kontakt.
På grunn av det foreldrene mine sa om den ordentlige faren min.
Tørk av kameralinsen din, pappa.
-Nei, jeg falt og knuste den. -Så den er ødelagt.
Mye av det var ikke sant.
Nå blir jeg kjent med min virkelige far, og vil være litt mer sammen med ham.
Jeg er så glad jeg hadde noen som holdt motet oppe.
-Liker du den, King? -Ja!
Vi klarte det.
Verdensmesterne 2021.
Gabriel Medina og Carissa Moore.
-Mesteren er tilbake. -Takk, alle sammen.
Jeg vil takke en spesiell person...
Hun har støttet meg i år og...
Takk for at du gir meg ro, også når verden stormer.
Og jeg elsker deg så høyt. Takk.
Og Kingy. Hvor er han? Kingy?
Glad i deg. Tusen takk. Du er helt sjef.
Takk, Kingy.
Vi klarte det. Takk for hjelpen. Ja.
Jeg føler at jeg har lært så mye i år. Og det viktigste er...
For å leve dette livet må du være modig.
Når du er modig, er alt mulig.
Tekst: Trine Haugen