(挪威,斯瓦爾巴)
可惡
(全球氣溫變遷,上升攝氏2.2度)
(因氣候變化流離失所人數 每年九千三百萬人)
《別說不可能》
(2059年,第二部)
(孟買)
注意
已經日落
根據第1138條國家法令 白天宵禁已經取消
白天宵禁將在日出時恢復
早上6點11分
我的開了嗎?
我要拿一管
好了...
嘿,停下來,混蛋
你付的錢只能吸一口
把錢算到我的帳單上
什麼帳單?
嘿
怎樣?
再給我的兄弟吸一口
你買單嗎?
你昨天有在羅德板球場的 板球比賽上下注嗎?
有,我也輸掉三十萬盧比
走吧
抗乾旱種子
小麥、高粱、珍珠粟
真正的阿爾法種子...
所以,你是司機?
管好你自己的事就好
小麥、高粱、珍珠粟
真正的阿爾法種子...
跟好他
你在這裡等,我要進去
快點
嘿
來吧
那是什麼?
什麼?
你看不見那道光嗎?
那個嗎?
可能是太陽吧 然後我們全都會在八分鐘內死亡
你快來,走吧
我餓了
嘿,你是司機,你叫高拉夫,對吧?
過來吃點印度香飯
這不是真的米,是人工合成的那種
你有聽見外面的聲響嗎?
嘿,你讀過細節了嗎?只能說英語
什麼?
工作規章細節,上面說我和你只能說英語
為什麼?
我不知道,因為安全措施或之類的吧
那些高層和他們的要求
我可以說印地語
我的印地語很流利
但我絕對不會違反規章
總而言之,過來吃吧,我叫做尼爾
有東西在天空中爆炸
我的人說那是一架無人機,Uber送餐機
不是一架無人機
不然是什麼?
不是一架無人機
可能是飛機吧
不是飛機
那麼是什麼?
我不知道
反正也不重要,那輛是你要開的車
柴油車嗎?
若不是柴油車,我們也用不著你
自動駕駛汽車讓你們這些司機混不下去了
我不會付柴油錢
上次他們不讓我報銷
有燃料現金配額
最好有
我才說了有
多少錢?
足夠讓你抵達瓦拉納西了
瓦拉納西?
對,先去瓦拉納西,再去北邊的某處
- 是雙班嗎? - 對
- 我不做雙班 - 誰說的?
我的合約裡有說
你有合約?
- 口頭的 - 口頭合約
女士知情,女士很清楚
那是你和女士之間的事
這份工作是雙班,你做或不做?
不做雙班
這樣的話,你給我滾
混蛋,嘴巴放乾淨點
聽著,你甚至還沒問我 這次工作會付你多少錢
一萬歐元
一萬...
歐元
一萬歐元
事前先給你五千,完成後再給五千
不會吧,送貨就給我一萬歐元?
要送什麼貨?
我不知道,那不重要,就是貨品
我不同意
那麼,你決定了沒?
我們走
什麼?
- 我們走 - 你要去哪裡?
你和我要來一趟公路旅行
要開35個小時才能抵達瓦拉納西
而且我希望你喜歡西部鄉村音樂 因為那是我喜歡的歌
不要
你去搭巴士或其他交通工具
我要獨自開車,我都獨自開車
很安全
女士特別要求我們一起去
你為什麼要去瓦拉納西?
我不知道,朋友 我跟你一樣在做我的工作
我不要抬你上下貨車,好嗎?
聽懂了嗎?
出發吧
孟買那麼多輛貨車 我們卻開到一輛喇叭破音的
你開車時會做什麼?聽音樂 新聞廣播、冥想,還是什麼?
我的話一定是聽音樂,老兄
我一定會聽西部鄉村歌曲 但也會聽饒舌歌、電子舞曲,嘻哈歌曲
我喜歡電影裡的配樂
只有這一種?
你結婚了嗎?有女友或男友嗎?
我呢,我沒結婚
我以前有一個女友,但我失去一條腿後...
她就跟別人在一起了
我當時非常憤怒,老兄,但我能理解
你喜歡看電影嗎?
不喜歡
老兄,我超愛看電影
浪漫片、歷史片、戲劇片或動作片 我不在乎
我的寶貝離開我之前 我們整天泡在電影院裡
可憐的女孩,她不能嫁給瘸子,你懂吧?
但我有賺到錢
我不是那種失敗者
我希望她能得知我的消息
然後她會說:“尼爾在做國際生意
他賺的錢可能比我現在抱著的蠢蛋多”
也許她會回來找我,你懂吧?
人必須要有信念 會從此幸福快樂,就像電影一樣
我要給你多少錢,你才會閉嘴?
我才不想聽你說某個賤貨
跟別人跑了
你的嘴巴放乾淨一點,你說的是我馬子
她都跟別人跑了,你還要她?
- 你沒有羞恥心 - 你不知道來龍去脈
我不想知道來龍去脈
她已經走了,忘掉她吧
好嗎?現在給我閉嘴坐好,讓我開車
我沒有要你幫我做深入分析
我根本沒有深入
你去死啦,我有信念,好嗎?
那麼,你的目標是什麼? 等你收到錢後,你要做什麼?
把錢寄回家嗎? 還是把錢都花在妓女和毒品?
不關你的事
你有那種氣喘病?
你從那個髒東西裡吸氧氣?
兄弟,這是電子呼吸裝置
這是最高檔的
我才不要把機器人放入鼻腔裡
電子呼吸裝置不是機器人
那是內部過濾器 更容易使用,而且更便宜
而且不必整天從那個髒面罩裡吸氧氣
他們會用那個儀器追蹤你,你不知道
誰追蹤你?
那些企業
兄弟,那些企業不需要用 奈米機器人來追蹤我們
他們早就全面控制我們了
我在戰爭時認識像你這種人
你打過仗?
是的,先生,阿姆利則的第15步兵團
情況如何?
戰爭如何嗎?兄弟,感覺超棒的
巴基斯坦有使用化學武器嗎?
- 我沒看到 - 我聽說他們有用
那是一些陰謀論
我聽說戰爭還在持續
你這個白痴,我之前參戰過 戰爭已經結束了
每個人的說法都不同
我聽說還在打仗
我們繼續派人上戰場 但那些人就像蟑螂一樣
你殺掉一個,然後又出現三個
什麼人?
穆斯林
我聽說現在都是祕密軍事行動
戰爭
你從哪裡聽來的?
新聞
什麼新聞?
就是...新聞
聽好了,你聽的那些新聞都是胡說八道
你要坐在這裡,然後跟我說
你比我還清楚我打過的戰爭嗎?
我們不需要用到任何化學武器 就能把敵人殺個精光
戰爭期間你在哪裡?
我有豁免令
什麼豁免令?
農業部發的
農作物都死了
我父親自殺,然後我的兄弟們也都自殺了
你有農業豁免?
我對你家的事感到很遺憾
你來自哪裡?
比哈爾邦的哪裡?
你不知道的小村莊
他媽的
每晚都有鳥撞上來
那是我們害的
我們開始過夜間生活 然後牠們開始四處飛
幾個小時後,導致牠們大規模自殺
就跟我家人一樣
兄弟,我的家人也都死了
我的家人剛死於癌症
因為空氣有毒
空氣沒有毒 我們現在沒有癌症了,是吧?
時機還未到
永遠不會到
事情會好起來的
- 好吧 - 一定會的
- 怎麼做到? - 一定會的
- 怎麼做到? - 相信我,一定會的
太陽出來了,該睡覺了
你的睡袋上怎麼有縫線?那是釘書針嗎?
這樣能用,叫做湊合著用
難怪你單身
你為何不弄一條假腿?
即使過這種奢侈的犯罪生活 我也賺不夠裝假腿的錢
告訴我,你一個比哈爾邦的農夫之子
怎麼開始幫孟買的女士工作?
老兄,你應該感到光榮,我覺得很光榮
我的意思是,你賺到不錯的收入 因為從事半誠實的工作
畢竟在這種經濟環境 一萬塊歐元算是一大筆錢了
等我收到錢後
我想要帶寶貝去科威特
在四季飯店裡住兩晚,對,只有我們倆
要是她拒絕你呢?
老兄,你為何這麼悲觀?
我只是問一下
那是我最珍愛的夢想,而你卻烏鴉嘴
你知道的,任何事情都有可能
外面可能隨時開始下雪
可能會再下雨,然後長出熱帶雨林
從這裡到你那個荒蕪的比哈爾邦
我是指,我們可以殖民火星和海洋
然後我和寶貝可以入住四季飯店
在科威特住上兩晚
人必須要有信念,你懂嗎?
等我拿到錢後,我要去果阿邦
我聽說他們的海灘有女生會幫人修腳趾甲
還有修剪手指甲、頭皮按摩、掏耳服務
你要別人清理你的耳朵 幫你剪腳趾甲?
不...遠不止於此
她們還會提供頭部按摩、清潔、浮石療程
有時候還會有愉快的結束
那樣要花多少錢?
我不知道
一萬歐元夠你花很久了,兄弟
可能永遠也花不完
至少能撐到世界末日那天,應該快到了
你知道你這個人很負面吧?
世界不一定會結束,好嗎?
去他的二號氣候干預條約
我們能把那個東西放進大氣層裡 然後情況就會改善
地球工程
火山都做得到了,人類也能
密克羅尼西亞的火山
菲律賓
是密克羅尼西亞
重點是,世界能夠改變
這兩種方式都能改變氣溫
火山把灰燼噴到空氣裡,氣溫就會下降
以前有發生過,也能再次發生
所以你要某人把反射化學物質 發射到大氣層裡
希望能藉此為地球降溫
然後拯救地球上的生物嗎?
而你覺得我愚蠢?
我的意思是 你得相信可能性和快樂的結局
比爾頓先生很擔心
我解決了飛機,也能解決這件事
女士,歡迎回來
(護照)
好的,這是妳預訂的房間
阿爾法幫妳訂了一間附陽台的豪華套房
住宿費和雜費都已經付清
女士,妳怎麼會回到孟買?
我想當電影明星
那麼妳來對地方了
- 請讓我來 - 放著就好
房間裡的迷你吧都補齊了嗎?
女士,有的
拿一些冰塊給我,我不想被打擾
白天宵禁將在日出的6點12分恢復
濕球溫度31度
極度高溫警告已經生效
不知道有多少人會死
太陽下山了,我們出發
你還在吸那個東西
試試我的電子呼吸裝置,試試看吧
試試看吧,你看
把那個機器人從我眼前拿開 不然我就把它丟出車外
你試試看啊
你在取笑我嗎?
可惡
怎麼了?可惡
不...沒關係,這只是例行檢查
你知道我們的說詞,對吧?
我們在做什麼?
我們在運送“好涼爽”電風扇到瓦拉納西
我為什麼在車上?
你是我們公司的主任
我們有文件能夠證明
- 如果他們要看的話,好嗎? - 好
總之別說印地語,好嗎?
我的印地語很好 嘿,聽著,如果我下了車
但我的輪椅還在後面 幫我推出來,好嗎?
警官,怎麼回事?沒事吧?
我們接獲走私舉報,下車
我要坐輪椅,你能給我一點時間...
警官,拜託別打
- 馬上下車 - 怎麼回事?
是的,警官,我們只是在運送電風扇
到瓦拉納西
當然啦
那些只是電風扇
把後車門打開
警官,你看
警官
好涼爽的電風扇
你找到什麼?
快點
嘿,混蛋
跪在地上,雙手放在後腦勺
我發誓,我只是司機
你只是司機啊?
嘿,你找到什麼?
- 你覺得我們是白痴嗎? - 警官,那只是便當盒
- 只是便當盒啊? - 是的,警官
好吧,孩子,準備受死吧
你沒事吧?
你在幹嘛?快去發動貨車
便當盒裡裝了什麼?
我不知道
你不知道?
那誰知道?
那不關我的事
那麼警察怎麼會知道?
他們直接去找多層便當盒
一定是競爭對手去告密,我們得丟掉貨車
- 丟掉貨車?丟掉... - 對
你以為這是個背包嗎?你要丟在哪裡?
我知道前方5公里處有一個地方
在左手邊,但你得開慢一點 那條幾乎不算是路,你會錯過
你在哪裡學到那樣開槍?
在軍隊裡嗎?
我沒那麼笨
聽到了嗎?
你殺死三個警察
你殺死三個警察,你現在告訴我 我們該怎麼辦
告訴我,我們該怎麼辦
你開車就好
你的印地語很爛
三名警員被殺...在卡特尼
是槍傷...可能是計畫好的攻擊...
有兩名嫌疑犯
一個坐輪椅,另一個是貨車司機
有什麼消息?
我認為他們最後一小時 在卡特尼,往東移動
我通知在阿爾法的朋友
不,不要,先讓我找出他們在哪裡
包裹會在太陽下山時到手
妳知道在和誰打交道吧?
知道
多層便當盒裡是什麼東西?
我不知道
打開來看
有指紋鎖,只有女士能打開
好,停下來
停下來...一分鐘就好,停
好
我們到底在做什麼?
你知道你剛才殺了三個警察嗎?
屍體就躺在檢查站那裡
全州的警察都在找我們,我們是罪犯
我們還是得到瓦拉納西
我們要怎麼去到瓦拉納西?
我們剛把貨車丟在那裡
你看到那條鄉間小路了嗎? 朝聖者時常會經過那裡
你和我,一個瘸子和他可憐的兄弟
希望去聖城祈禱
當巴士停車時,我們就上車
不要
我要回去
你現在回去就收不到錢
我不在乎
好嗎?現在情況已經失控了
你覺得你回到孟買後會發生什麼事?
你覺得女士當初為什麼 選你來做這個工作?
因為我為女士工作
就為了這個
這個極其重要的工作 給你的薪水是以前其他工作的四倍
顯然這些貨物有很高的價值
高拉夫,你是這份工作的最佳人選
才不是,女士有20位比你還厲害的司機
其中七個上禮拜死了 剩下的那幾個不知所蹤
事實證明,女士的敵人 唯一不知道的司機就是你
你太微不足道了,甚至沒人知道你的存在
當然啦,你現在出名了
隨你要怎樣,要留下、跑路或跟我走
我要回到女士安全的庇護裡
雞遊戲嗎?
你說什麼?
妳在看的那個是雞遊戲實境秀
素人自製無人機競賽
這不是雞遊戲
(找到目標)
我不認為軍隊有教你那樣開槍
你是刺客,還是神槍手嗎?
我是保鑣
女士的保鑣
不是,蠢蛋,我是你的保鑣
我以前從未拿過槍
其實,今天之前我從未聽過槍聲
你很幸運
今晚之前,你殺過多少人?
比我希望的多
我從不想殺人
戰爭很短暫,老兄 但是,它會讓人留下創傷
我學會了各種技能,我能做到這些事情 但我並不為此感到開心
在我看來,我必須平衡自己的行為
為我做過的每件惡行,做一些善舉
我救了你一命 所以是消滅三條命來拯救一命
那就表示我得再拯救兩條命 才能抵銷今晚的暴行
那在今晚之前的呢?
你的業力天秤有取得平衡嗎?
先生,是的,我有,先生,是
先生,還沒有,完全沒消息
可能死了或被逮捕了 也可能躲起來,或正在前來的路上
先生,我顯然也希望如此
先生,我可以晚點打給你嗎?
不會吧,他們到了?
阿努莎女士,妳好嗎?
尼爾,搞什麼?
- 他們收到線報 - 放屁
你又像之前一樣亂開槍
不是,女士,那些貪腐的警察 在卡特尼附近等我們
你是誰?
女士,我是司機,高拉夫
我見過你嗎?
沒有,第一次見
那你幹嘛跟我說話?
女士,高拉夫表現得很好 他沒在危急關頭崩潰,好嗎?
警察知道要找什麼東西 他們直接去找多層便當盒
而且那些傢伙完全沒有職業操守
- 所以你幹掉他們? - 這種情況,只能選擇保命
我發誓
總之,貨物送到了
裡面到底是什麼東西? 我們一路運送的是什麼?
- 這東西要在明天之前送到阿姆利則 - 阿姆利則?
但是,有一個問題,終結者先生
整個中央邦的軍事單位都在找兩名男子
其中一個坐輪椅
那麼,為什麼我得一起去?
工作還沒完成,你想拿到錢嗎?
女士,我只是覺得妳要做風險評估
我們會採取預防措施
你們兩個混蛋要在日間開車
太陽能車,有冷氣和內建過濾器
“健康與生活中心”
我們假冒法國非政府組織
- 我覺得法語寫錯了 - 尼爾,誰在乎啊?那是法語
從遠處看,警察會以為你們是救難人員
自動駕駛汽車,但已經被默漢解除了
自動駕駛的車會被交通網標記
所以不可能不被發現,尤其是在日間開車
它是進口車,所以是左駕,你會開嗎?
可以,女士
默漢做了許多調整以應付高溫
冷氣增強、加深隔熱紙顏色 他還為你的輪椅騰出空間
非常感謝
這會融化嗎?
車輛配備了濕球溫度讀數
結合測量熱度和濕度
若濕球飆升到33度,警報會響起
你就要組裝後車廂裡的鏡面帳篷
它是全自動的 但需要花大約兩分鐘才能展開
還有,如果你們開在柏油路上
把車停到泥土地上,因為柏油路容易融化
聽到了嗎?路會融化,真是太棒了
鏡面帳篷會覆蓋住整輛車
你們要待在帳篷裡 否則下場會跟我們的朋友一樣
誰是我們的朋友?
- 他 - 他是誰?
- 你們的另一件貨物 - 他怎麼了?
這個白痴在白天出門收集數據
當時的濕球飆到35度
他本來應該沒命 他發生低溫休克,然後失明
雖然他的視力在逐漸恢復
最糟糕的症狀是精神錯亂 他有兩週幾乎無法說話
他現在有時候清醒,有時候會亂鬧
哈巴克什,叔叔,你感覺如何?
是,很好,孩子
你準備好明天離開了嗎?
- 離開? - 你要往北去阿姆利則
記得嗎?我跟你說過了
對...阿姆利則,我們走
他是大人物之類的嗎?
哈巴克什曼恩博士是基因科學家
少了他,那些種子沒有用處
什麼種子?
尼爾,那些該死的種子 不然你覺得這與什麼有關?
現在一切將會改變
科學家產生分歧
對於所謂的生態恐怖主義行為 會對全球氣候模式
造成何種影響,有不同的預估
薩達爾吉 便當盒裡裝的是什麼?種子嗎?
對,是種子
- 哪種種子? - 很多種種子
把你的手給我
...降水量的災難性變化
在所有地區造成混亂...
稻米種子?
我們這一路是在走私稻米種子?太好了
對,特別的種子
它們有什麼特別的?
孩子,所有的種子都很特別 每一顆都是一個奇蹟
這些種子有什麼特別之處?
那些嗎?
那些是從斯瓦爾巴的種子庫偷出來的
你聽得懂他在說什麼嗎?
原來都是為了該死的稻米種子
叔叔,你是科學家,幫我解決一個爭端
地球工程把那個物質射到大氣層裡
- 那樣能拯救世界嗎?可以或不行? - 可以
高拉夫,你看吧?希望常在
你記得他瘋掉了吧?
叔叔,跟我們解釋那是怎麼運作? 我們如何藉此控制氣候?
幾個世紀以前,遊牧民族將沙漠地染色
讓大片土地變黑,令地球變得炙熱
然後增加空氣對流,進而促進降雨
這是相同的原理
- 當時有效嗎? - 沒有效
那麼現在怎麼有效?
他們算錯了,他們距離太遠了
農家男孩,你懂種子,對吧?
你覺得這些看起來很特別嗎?
跟其他種子沒什麼兩樣
你有顯微鏡應用程式嗎?
放大
- 它們沒有浮水印 - 所以呢?
世上的每一顆種子都屬於大農企業
他們為了證明所有權 每顆種子都有浮水印,或是...
能掃碼之類的
- 又是一個大陰謀 - 好吧
這才不是什麼陰謀 這就是你不該經常閱讀的原因
他說這些是從種子庫偷出來的
我聽說過北極附近有類似的地方
那裡儲存了世界上所有原始種子
但即使是真的,這些舊種子 都不能再生長了,氣溫太高
已經超過一年沒下雨了
這些沒有價值
基因科學家是做什麼的?
女士說少了他,這些種子毫無用處
他們負責把編碼放上種子
所以,薩達爾吉要為女士和 高層做種子編碼?
只為了獲得種子的版權?
或他們可以複製種子 然後交給農夫們,但是...
那樣毫無意義,這些種子不會生長
除非又開始下雨
交由阿拉真主決定
如果祂想下雨,就會下雨
薩達爾吉,過來,我們走吧
他們在日出前離開,沿著小路向北走
最有可能穿越巴喬瓦里河谷
妳怎麼知道?
我不知道,直覺吧
比爾頓先生要的可不只是直覺
如果我的直覺不夠準 你可以找其他人去追蹤他們
老兄,你走錯路了
地圖說沒錯
我們迷路了
聽著,你能放輕鬆嗎?
好嗎?別給我壓力,是我在開車,交給我
那是什麼鬼東西?
什麼?
你看那些小混蛋
- 他們在白天出來幹嘛? - 我不知道
那是什麼?
搞什麼?
- 世上許多人在挨餓... - 他們的家長呢?
...這些小孩竟然用水果當做武器
你們和芒果彈弓去死啦
這個世界是怎麼了?
我在戰爭中倖存下來 不是為了被夏季水果殺死
你瘋了,回來
(濕球警告)
你是神經病嗎?
你想引警察回來嗎?
- 可惡 - 可惡
濕球警告,快去拿鏡面帳篷 快去,快點...
我希望他們的村莊在附近
那些孩童會被熱死
讓那些小混蛋被熱死
移動的目標、發射軌跡
射得很好
可惡
老兄,那個丟芒果的屁孩昏倒了
什麼?
那個丟芒果的小孩被熱昏了 他的爛朋友們棄他不顧
嘿,尼爾,快回來車上坐好
我做不到,因果報應
尼爾
平衡,這是世界的運作方式
嘿,混蛋,你會昏倒
你在外面會昏倒
去死吧,混蛋,關我屁事?
(紅色警戒範圍,濕球)
(安全範圍,安全溫度)
尼爾...
你還好嗎?
你白天跑出來做什麼?
你是想死嗎?
孩子,看著我
你的村莊在哪裡?
就在前面,齊拉
你為什麼白天跑出門?
其他男孩跟我打賭
我得出來
該死的屁孩
這裡空無一人
大家都去哪裡了?
按喇叭,他們睡在地底下
夏希
- 夏希... - 夏希?
這是妳的孩子嗎?
妳放任他跑出門啊?
他是動物嗎?
哈囉,女士
嘿,他需要幫助
他救了這男孩一命
女士,拜託
帶他進來
尼爾,別閉眼
我們快到了,再幾分鐘就到了
別閉眼
這種草藥根本沒有效
積雪草...是最好的藥材
該死的積雪草...
兄弟,有正牌的醫生嗎?
你看...即使在這裡,生命能成長
聽著,你是科學家,你不能幫忙嗎?
不能,孩子
你要這根木條嗎?
好
醫生,我們沒有太多時間,你懂嗎?
別管這些草藥了 告訴我,我們能怎麼做?
我們需要讓他降溫
我當然知道
- 怎麼降溫? - 用冰塊吧?
用冰塊?
但我們沒有冰塊
這座村莊以前是印度河流域的一個支流
聽著,四千年前,他們在這裡種植稻米
聽我說
無論發生什麼事,千萬別讓他睡著
我要去隔壁村莊找冰塊
我不會讓他死在這裡
留下我的手機號碼,以防你需要
搞什麼?
你是司機嗎?
種子在哪裡?
刺破你的輪胎
這不會如你所願,從來都不會
好,女士,高舉雙手出來吧
妳不想要這樣,相信我
高拉夫
- 高拉夫 - 幹嘛?
把薩達爾吉帶下車,我掩護你們倆
不要
去他媽的,快救那個老頭
相信我
去
馬上行動
我看過關於你的情報
對不起
他救了我兒子一命
請別再傷害他
女士,拜託,走開...他是罪犯
拜託妳,他已經受傷了,請妳離開
請妳別介入
女士,拜託妳,走開,進屋 回去照顧妳兒子
滾開,走
搞什麼?
尼爾...我們送你去醫院,來
- 起來 - 我救了你
你救了我們
抬他的腿
來...
寶貝
尼爾,別閉上眼
- 寶貝... - 寶貝
寶貝很好...寶貝沒事
- 來,寶貝沒事 - 寶貝
- 寶貝沒... - 寶貝
尼爾...
尼爾
拜託...
拜託,外交車牌,讓我們見識你的魔力吧
讓他們通過
(阿姆利則)
尼爾說他們在裡面等你
我要這個做什麼?
孩子...從前有個男孩
他的父親過世,母親年邁
母子倆住在一座村莊裡
他們一無所有,只剩下一頭老牛
他的母親說把牛賣掉
在市場裡,有一個男子要買下這頭牛
但他沒有給錢,而是給了魔豆
魔豆會生長嗎?
長得超乎他能想像
讓開
下一站是齊拉
穆斯林爛地方
你說什麼?再說一次
- 沒什麼 - 你說了什麼,對吧?
沒有
來,這個給你
這些是什麼?
我不知道
它們可能有魔法
注意
洪水警告現在生效
在中央邦、拉賈斯坦邦和哈里亞納邦
根據通報,豪雨造成基礎建設損壞
請勿到地下避難
重複
請勿在地下尋找極度高溫的避難處
迅速行動以保護自身性命
字幕翻譯:陳佳瑜