No?
Entä jos haluat muuta?
Haluan samaa kuin sinä.
Ezra...
No? Onko hän vai ei?
Arvaa.
Kerro.
- Arvaa. - Ole kiltti.
K
Todellako?
Hienoa.
- Ai hienoa? - Niin.
Onko?
Kyllä.
Me saamme...
- Me saamme vauvan. - Se on hienoa.
Toista.
No?
Entä jos haluat muuta?
Haluan samaa kuin sinä.
Ezra...
No? Onko hän vai ei?
Arvaa.
Kerro.
Arvaa.
Sulje muisto: Lola.
Nosta sänky.
LONTOO
Hei, David.
MAAPALLON LÄMPÖTILAN MUUTOS 2,32 CELSIUSASTETTA
ILMASTONMUUTOKSEN KUSTANNUKSET TÄLLÄ VUOSISADALLA
176 BILJOONAA DOLLARIA
Raivokas jaguaariemo etsii saalista Joey-pennulleen.
Tällä kertaa se aliarvioi saaliinsa.
Isi.
Äiti sanoi, että jaguaarit palaavat elinaikanani.
Se on työn alla.
- Näitkö sellaista? - Jaguaariako? En.
Näin kerran valaan.
Viimeisen valaan.
Et ole kertonut siitä.
Ehkä joku toinen kerta.
Ole kiltti. Kerro valaasta.
Kerro!
Aika mennä nukkumaan. Kuulet valastarinan ensi kerralla.
Lupaatko?
Lupaan.
Nyt nukkumaan.
Hyvää yötä.
Hän on lämmennyt minulle.
Se on hienoa.
Samaan aikaan ensi viikolla?
Sopii.
Tai ei. Pian on vanhempainilta.
- Kuuluuko se palveluihisi? - Kyllä.
Koulut haluavat tutustua koko tukiverkostoon.
Palkattuihin sijaisiinkin.
Teen sen mielelläni.
Onko kaikki hyvin?
Teinkö jotain väärin?
Pikkurillilupaus.
En odottanut sitä.
- Miten osasit tehdä sen? - Voin selittää.
Saanko?
Saat.
Kun valitsit minut, sain käyttööni -
muistoarkiston, joka auttoi valmistautumaan rooliin.
PACK-PERHE NATASHA ALPERIN MUISTOT
Tiedot Davidista.
Ne löydettiin somesta ja sovelluksista.
- Etkö usko minua? - Tämä ei ole minulle -
vaan hänelle. Hän voi haluta nähdä tämän.
- Anna mennä. - Rakastan sinua.
Lupaatko?
No niin.
Harlyn. Katseletko tätä?
Minä lupaan.
Kuulitko, tyttöseni? Rakastan äitiäsi.
Kanssakäymiseni kanssasi vaikuttaa siihen, miten Harlyn näkee minut.
Jatkamme vanhoja tapoja. Niin meille opetetaan.
Ehkä en halua palata vanhoihin tapoihin.
Haluan, että olet isä Harlynille etkä kopio toisesta.
Hyvä on. Se selittää, miksi et halunnut, että käytän Davidin korostusta.
Yleensä asiakkaani haluavat korvata jonkun menettämänsä.
Samankaltaisuus auttaa poistamaan epäuskon.
Pidän tämän mielessä.
- No niin. - Nähdään pian.
Uusi viesti.
Ezra. Tässä Janice,
- Cache Cloud -edustajasi. - Tiedän, kuka olet, Janice.
Kuukausimaksuasi korotetaan maapallon lämpötilan nousemisen myötä.
Sinun ei tarvitse tehdä mitään hyväksyäksesi maksukorotuksen.
- Tehdäksesi varauksen esitä pyyntö... - Varaus.
Muista vaihtaa silmien väriä.
PÄIVITÄ TALLENNUSTILAASI
- Nimi ja tilinumero, kiitos. - Ezra Haddad.
Siinähän se on. Miten voin auttaa?
Tämä on kolmas korotus vuoden sisällä.
Cache Cloud -palvelinkeskukset seuraavat maapallon lämpötilaa -
suojellakseen lohkoketjua, joka taas suojelee käyttäjiä.
Niin, mutta lohkoketju vaatii paljon energiaa.
Aivan. Kun lämpötila kohoaa, niin kohoavat hinnatkin.
Datakeskusten pitää pysyä viileinä.
Sääli, että tilanne on niin vakava.
Se ilmastonmuokkauskatastrofi vain pahensi asioita.
Mind's Eye on palveluistamme suosituin.
Se on ainoa tapa olla todella läsnä omissa muistoissaan.
Teknologiamme jäljittelee päälaenlohkoa -
- harmittomilla... - Tiedän, miten se toimii, Janice.
Tiesitkö, että useimmat asiakkaamme näkevät talletuksen sijoituksena?
He siirtävät talteen osia itsestään, kunnes koko tietoisuus voidaan palauttaa,
kun kaikki on taas hyvin.
Tarvitsen Mind's Eyen nyt enkä sadan vuoden päästä.
Ilman visuaalista ärsykettä menetän koko muiston.
TERMAALINEN KARDIOMYOPATIA
Aivan. Kesäsydän.
Serkullani on sama vaiva. Voi rukkaa.
Hän alkoi unohdella 16-vuotiaana.
- Sitä minä yritän välttää. - Tietenkin.
Et ole koskaan unohtanut päivittäistä muistosynkronointia. Erinomaista.
Siksi saat Cache Cloudin kesäsydänalennuksen.
Se on lähes 10 prosenttia.
Te nostatte hintoja 15 prosenttia.
Jos korotus on liian kallis, talletussopimustasi pitää muuttaa.
Muuten jostakin on pakko luopua.
Niinkö? Mitä minä menetän?
Poistamme vähiten katsotut muistosi.
Ei hätää. Et edes huomaa sitä.
Se unohtamisessa on mukavaa.
Sinä päätät.
Poista. Poista.
Poi... Ei. Säilytä.
Tai ei. Poista.
Poista.
Säilytä.
Poista.
Poista. Säilytä.
Kärsiikö joku läheisesi helleraivosta?
Aiheuttavatko nousevat lämpötilat pelkoa ja ahdistusta?
Viime vuonna yli 10 000 ihmistä -
joutui Lontoossa helleraivon aiheuttaman väkivallan uhriksi.
Ongelmaan on ratkaisu. CRISPR.
Ezra, saat lisätietoja Geno CRISPR -klinikalla.
Auta rakkaitasi pitämään pää kylmänä.
Terve. Hei, 2753.
Toimitusdroonien ohjelmoijat ovat idiootteja.
Se tulikin myöhään.
Piti jatkaa varausajankohtaa.
- Cache nostaa hintoja. - Tunnen kaverin,
joka pystytti palvelimen Norilskiin Siperiaan.
Syrjäseudulla ja oma tietoverkko.
- Halvempi kuin riistopilvesi. - Paljon halvempi.
En halua ottaa riskejä.
Sanonpahan vain, että luontoäiti korjaa kaiken.
Luontoäiti.
- Tervetuloa kotiin. - Kiitos.
Ai millainen päiväni oli?
Loistava.
Kiitos, kun kysyit.
Entä itselläsi?
Vaatekaappi: David.
Käynnistä Pack. Näytä huomisen aikataulu.
LOKAKUU
Ensimmäinen tapaaminen on asiakas Derekin kanssa klo 11.
Tarvitset siniset silmät. Puhu ranskaa.
- Derek on lähettänyt paketin... - Selvä.
Toinen tapaamisesi on asiakas Dariyan kanssa.
- Tarvitset... - Hänen poikansa. Tiedän.
Tarvitset kufin, arven ja silmälasit.
Puhu arabiaa.
Ei muita tapaamisia huomiselle.
Laske sänky.
Aika valuu pois, mutta jättää jälkensä.
Käynnistä Cache.
Aloita muistosynkronointi.
MUISTOJA SYNKRONOIDAAN
Ota mukava asento ja vedä syvään henkeä.
Sulje silmäsi, kun hengität ulos.
Muistele päivääsi heräämisestä tähän hetkeen asti.
Muistot synkronoitu.
Avaa Lola.
Elämänviiva.
Hiilidioksiditasosi ovat kasvaneet nopeinta tahtia...
Elämänviivasi...
- Mitä? - Tämä katkos.
Koet suunnattoman muutoksen.
Toista.
Jatkuva syöttö.
Elämänviivasi...
- Mitä? - Tämä katkos...
Aika valuu pois, mutta jättää jälkensä.
Samppanjaa, kiitos.
Pidätkö siitä?
Yhtä paljon kuin silloin, kun annoit sen.
Luulin kadottaneeni sen, kun Rotterdamia evakuoitiin.
No niin.
Miten matkasi sujui?
En tiedä, mitä sanoa.
25 vuotta sitten luulimme, että krypto pelastaisi meidät.
Nyt sen hiilijalanjälki tappaa meidät.
- Hyvää iltapäivää. - Hei.
Onko ketään erityistä?
Taitaa olla.
On vielä varhaista.
Pidät hänestä enemmän kuin arvaatkaan.
Näen sen.
Hän haluaa laittaa qatayefiasi ramadanin aikaan.
Kerroin hänelle siitä.
Sinä muistat...
Tietenkin.
Otin lisää, kun silmäsi vältti,
ja söin sen piilossa.
Ota tämä.
Ei. En voi...
Älä odota liian kauan.
Koskaan ei tiedä, mitä maailmassa tapahtuu.
Tuo hänet kanssasi ensi kerralla.
Haluan tavata hänet.
Luoja...
Rakastan kukkien tuoksua.
Mitä ne ovat?
Laventelia.
Eikö vain?
Laventelia.
Rakastan laventelin tuoksua.
Käy ulkona tänään. Se on turvallista.
Haluan olla täällä.
Pelkäätkö jääväsi paitsi jostakin?
Jään paitsi kaikesta.
Rakastan laventelin tuoksua.
Käynnistä Cache. Avaa Lola.
Rakastan laventelin tuoksua.
Käy ulkona tänään. Se on turvallista.
Haluan olla täällä.
Pelkäätkö jääväsi paitsi jostakin?
Jään paitsi kaikesta.
Se tapahtui kahdesti tällä viikolla. Saatoin nähdä sen ja sitten -
se oli poissa.
Se piti palauttaa Cache Cloudilla.
Tämä on viimeisin kuvasi.
Terveissä ihmisaivoissa on yli 86 miljardia aktiivista hermosolua.
Tämän mukaan dendriittien rakenne on hajoamassa.
11 prosentin lasku aktiivisten synapsien määrässä kertoo, että neuronit kuolevat.
Elinikäsi jatkunut kesäsydän on kuormittanut aivojasi.
Verenkierto aivoissasi on ollut vähäisempää,
verisuonet ovat kärsineet ja tulehdus on ollut jatkuvaa,
joten vaskulaarinen dementia oli väistämätön.
Kehomme eivät kestä näitä lämpötiloja.
Kehittelemme uutta teknologiaa -
ratkaistaksemme kaiken paitsi tärkeimmän ongelman,
ja sillä aikaa lämpötilat vain nousevat.
Selvä. Miten estämme sen?
Ikävä kyllä tämä on alkua kognitiiviselle heikkenemiselle,
johon olemme valmistautuneet.
Menetettyjä aivosoluja ei voi palauttaa.
Eikö Mind's Eye voi korjata asiaa?
Kyllä. Mind's Eyen tarjoamat näkö- ja kuuloärsykkeet ovat paras tapa -
hidastaa dementiaa.
Kun muistoja tarkastelee puhtaimmillaan,
aivot luulevat niitä uusiksi.
- Se ei estä heikkenemistä. - Emmekö voi tehdä mitään?
Eräillä potilaistani on sijaishenkilöitä.
Toiset ovat kokeilleet nostalgiaterapiaa.
Mitä se on?
Siinä luodaan sanallinen korvike,
joka perustuu tärkeän muiston neljään aistimerkitsijään.
Neljä sanaa. Kuin mantrassa.
Sanoja mutta ei näkyjä?
Teorian mukaan hermoradat vahvistuvat sanojen toistelun myötä.
Toimiiko se todella?
Sanojen mutiseminen.
Kuten sanoin, se on vain teoria.
Kiitos, tohtori.
Tilanne oli tämä kuusi kuukautta sitten.
Perheen sijainti näyttää, että Harlyn tunsi olonsa epävarmaksi.
Tummat pilvet kertoivat ahdistuksesta.
Nyt tilanne on selvästi muuttunut.
Perhe on nyt vahvempi.
Sen näkee sinisistä pilvistä ja helottavasta auringosta.
Tämä on vain työtäsi,
mutta halusin kiittää sinua.
Onneksi tästä on ollut apua. Hän todella on mahtava.
Nähdäänkö ensi viikolla?
Natasha. Jäljellä on vielä tunti.
Sinun ei ole pakko käyttää sitä, mutta saat, jos haluat.
Käydäänkö drinkillä?
Monet ihmiset...
Ajatus lasten hankkimisesta tässä maailmassa on heille liikaa.
On onni, että minulla on teidät.
Kiitos.
En luullut, että tekisin sen yksin.
En taida tehdä.
Anteeksi.
Pitää muistaa, etten palkannut sinua itseni vuoksi.
Kiitos.
Onko muita Davideja?
Toisinaan.
Sinä et tarjoa aistikokemuksia.
- En niin. - Etkö halua liata käsiäsi?
Se on vain rajani.
En käytä vain tietoja Davidista, vaan laitan rooliin myös itseäni.
Tiedän, että se on palvelu. Minulla ei ole harhoja.
Joskus kaipaan toisen ihmisen löytämistä.
Todellista yhteyttä.
Se on niin harvinaista, ettei ole...
Ehkä ei ole mitään maksupalveluja parempaa.
Kamala sanoa, mutta joskus toivon, että hän olisi kuollut -
eikä vain poissa.
Elääkö hän?
Ehkä.
En tiedä.
Hän oli työmatkalla Yhdysvalloissa.
Oregonissa.
Hän soitti ja kertoi, ettei tulisi kotiin.
Hän oli tavannut jonkun Heal the Land -yhteisössä.
Jotain sellaista.
Hänestä tuli joku muu.
Olen pahoillani, Nat.
En ole teidän kahden tukena.
En tiedä, mitä ajattelin.
Minä pelkäsin...
Pelkäsin maailmaa.
Anteeksi.
Olet taitava.
Todella taitava.
Olet parempi David kuin David,
kuka oletkin.
Aika loppui.
Muistutus: vaihda silmien väriä ennen tapaamista.
Seuraava tapaaminen on asiakas Dariyan kanssa.
Tarvitset kufin, arven ja silmälasit. Puhu arabiaa.
Silmälasit.
Voi paska!
Hei. Voinko auttaa?
Kyllä.
Missä on äitini, Dariya Sulaiman?
Olen todella pahoillani.
Miksei minulle kerrottu?
Pyydän anteeksi, jos on tapahtunut virhe.
Hänen tiedoissaan ei ollut lähiomaisia.
Kuka olette?
Tein virheen.
Parantakaa maa. Parantakaa maa.
Parantakaa maa.
- Toimitus lähetetty. - Käynnistä Cache.
Aloita muistosynkronointi.
Hra Haddad.
Ikävä kyllä säilytyssopimuksesi on ylittynyt 4,08 prosentilla.
Voidaksesi käyttää palvelujamme -
ole hyvä ja päivitä Mind's Eye Cache Cloud -sopimuksesi.
- En voi. - Voimme kertoa,
että nämä ovat vähiten käytettyjä muistojasi.
Miten toimit?
Poistatko muistoja?
En.
En poista elämääni.
Onko hän vai ei?
Arvaa.
Soita tri Zollnerille.
Tri Zollner ei ole saatavilla.
- Jos kyseessä on hätätapaus... - Lopeta.
No niin.
Neljä sanaa.
Ruskeat silmät,
arvaa,
laventeli,
Lola.
Ruskeat silmät, arvaa, laventeli, Lola.
Ruskeat silmät...
- Ruskeat silmät, arvaa, laventeli... - Laventeli.
Ruskeat silmät, arvaa, laventeli...
Ruskeat silmät, arvaa, laventeli, Lola.
Ruskeat silmät, arvaa...
Ruskeat silmät, arvaa, laventeli, Lola...
Kaipaan sinua.
Avaa Pack.
Ezra?
Siinähän sinä olet.
Pack-profiilisi mukaan tämä on ensimmäinen kertasi.
Haluatko puhua mistään, ennen kuin aloitamme?
Minulla on kesäsydän.
Olen pahoillani.
Se parannettiin, mutta aivoni...
Menetän muistini.
Voin varmasti auttaa.
Arvosteluni ovat hyvät.
Varmasti.
Yleensä olen sinun kengissäsi.
Olen Packissa.
Sinulla ei ollut paljon muistoja, mutta pidin siitä, mitä näin.
Vähempikin on riittänyt.
Elämänviivasi...
Mitä?
Tämä katkos.
Koet suunnattoman muutoksen.
Mitä?
Anteeksi. Tatuointisi...
Hänellä ei ollut sellaista.
Se ei selvinnyt muistoista. Älä siitä huoli.
Tämä ei taida toimia.
Oliko syntymäpäiväsi mukava, Ezra?
- Se ei ole ohi vielä. - Se ei ole ohi vielä.
Se ei ole ohi vielä.
Se ei ole ohi vielä. Se ei ole ohi vielä.
Se ei ole ohi.
Kutsu minua Lolaksi, jos haluat.
- Mitä? - Anteeksi.
Mitä, Ezra?
Et ole hän.
Ei tämä toimi. Se ei tunnu samalta.
Se ei ole todellista.
Hei. Puhutaan tästä.
Voin mukautua.
Älä. Anteeksi, minä...
Lähde.
Sinun pitää silti maksaa.
3 000 yksikköä.
Avaa Cache.
Lola.
Tilisi raja on ylitetty.
Kaikki tiedostot, yhteystiedot, viestit ja laitetiedot on jäädytetty...
Painu vittuun, Janice. Painu vittuun!
Haluatko poistaa nämä muistot?
Poista.
Tili raja ylittyy nyt 1,47 prosentilla.
Poista.
Poista kaikki muistot -
ilman avainsanaa "Lola".
26 PROSENTTIA
Onneksi olkoon. Tilisi tila on nyt hyvä.
Kiitos, että luotat muistosi Cache Cloudiin, hra Haddad.
Jatkuva toisto.
- Elämänviivasi... - Mitä?
Tämä katkos...
- Varokaa askelmaa. - Tulvien johdosta -
seuraavat asemat on suljettu...
Käynnistä Pack.
Avaa muistot Natashasta.
- Ei tietoja. - Mitä...
Avaa muistot Natashasta.
Ei tietoja.
Seuraavaksi Charing Cross Road.
Se ei toimi.
Mitä?
Kaikki on poissa.
Mitä tarkoitatte?
Maanjäristys kaatoi palvelimet.
Mitä... Maanjäristyskö?
Merenpinnan nousu toi vettä ja lisäpainoa mannerlaatoille.
Sen sanottiin tulevan. Tsunami Nova Scotiassa.
Lohkoketjut vaativat virtaa.
Virta saa merenpinnan nousemaan, mikä tyhjentää lohkoketjun.
Internet palasi, mutta pilvipalvelu on tuuliajolla.
Hyvä päivä aloittaa elämä alusta.
Käynnistä Cache. Avaa Lola.
Ikävä kyllä muistosi eivät ole tällä hetkellä saatavilla...
- Ei. - ...virtakatkojen johdosta.
Saat avustusta paikallisessa Cache Cloudissasi.
Charing Cross Road.
Kukaan ei kerro mitään.
Hullua.
- Hei! - Anteeksi.
Hei!
Missä muistoni ovat?
Sopimuksessasi on maininta ylivoimaisista esteistä.
Luonnonkatastrofi on tapaus, johon emme voi vaikuttaa.
Dendriitit pimenevät päivä päivältä.
Tarvitsen tätä.
Kaikki täällä ovat menettäneet jotain.
Rahansa, potilastietonsa tai ansioluettelonsa.
Teemme parhaamme, mutta tietosi voivat olla missä vain.
Haluan puhua hänelle.
Terve, 2753. Astu sisään.
Tee tietä, Misty.
Tarvitsen apuasi.
Kaikki on mennyttä.
Minä varoitin. Luontoäiti suuttui lapsilleen.
Haittaohjelmat murtavat palomuureja liian nopeasti.
Joka neljäs tili on varastettu.
Tilini ja muistoni. Sinun on pakko auttaa minua.
- Ei ole pakko tehdä mitään. - Auta minua.
Auta.
Minulla on kesäsydän.
Muistini on alkanut jo heiketä.
Kesäsydän. Pam, pam.
Menetät muistosi joka tapauksessa.
Hiilidioksidi pyyhkii aivokuoren tyhjäksi.
Lukemat ovat nousseet taivaisiin.
Elä nykyhetkessä.
Kyse on tyttöystävästäni.
Hän kuoli, eikä hänestä ole jäljellä muuta.
Voi hemmetti.
Olisi mahtavaa unohtaa viimeisin tyttöystäväni.
Unohtaa...
Minä pyydän! Tiedän, että löydät ne.
Tiedän, että löydät ne.
Heltiääkö yksiköitä? Tämä ei tule halvaksi.
- No... - Paljonko?
20 000 yksikköä.
Ei ole niin paljon.
Packilla voi kuulemma ansaita mukavasti.
Olet nätti poika.
- Tosi nätti. - En tee sellaista.
Ehkä kannattaisi kokeilla.
Kokeile.
Maksan puolet huomenna.
Millaisia filmejä sinusta ja tytöstäsi löytyy -
hajonneista aivoistasi?
10 000 huomenna. Lupaan sen.
Kesäsydänpojan lupausko?
Entä jos unohdat?
Hän lähti lipettiin.
- Tervetuloa kotiin. - Helvetin muisti.
Käynnistä Pack. Kaikki ruudut. Avaa tehtävät.
Kaikki kategoriat.
Tyhjennä vapaapäivät.
Päivitä palvelut sisältämään tunnustukset, kutsunnat,
erottamiset, väärennykset ja...
- Ja aistikokemukset. - Tarjoamalla näitä palveluita -
otat tehtävät vastaan omalla riskilläsi.
Pack ei ole vastuussa ruumiillisesta tai henkisestä kärsimyksestä...
- Hyväksyn. - Vahvistamalla sopimuksen -
Packin työntekijä luopuu kaikista...
Hyväksyn. Näytä avoimet tehtävät.
Tarvitsen sulhasen minun... Meidän häihimme ensi kuussa.
Liian myöhään. Hylkää.
Etsin huumeseuraa. Kaikki kama käy.
Paetaan, ennen kuin ilmasto pahenee.
Seuraava.
Etsin tunnustajaa.
Mieheni haluaa tavata rakastajani.
Hän ei anna periksi. Voin maksaa 2 000 yksikköä.
ROOLI: RAKASTAJA
Raivovaroitus.
Jessus.
Hylkää.
James Waxler Properties -
etsii häädön suorittajaa mahdollisimman pian.
Hyväksy.
Olemme asuneet täällä seitsemän vuotta.
Minne menemme?
Tämä voi olla vaikeaa...
Aikovatko he myydä?
En tiedä siitä mitään.
Tiedän vain, että sopimuksenne on mennyt umpeen.
Saatte 10 päivää aikaa lähteä.
Olen ollut tuhma ja tarvitsen...
Hylkää.
Tarvitsen vieläkin apua.
Tarjoan 3 000 yksikköä. Asia on arkaluontoinen ja kiireellinen.
Raivovaroitus.
Hylkää.
Etsimme erottajaa -
noudattaaksemme eettisiä toimintatapoja. 500 yksikköä.
...monta varoitusta, että jos työpanoksesi ei parane...
Minä pyydän...
Vaimollani -
on keuhkotauti.
Hän ei voi käydä ulkona usein.
Tarvitsen tämän työn.
Yhtiöstämme tulee täysin automaattinen.
Asemaasi ei ole enää olemassa.
Vartijat saattavat sinut ulos.
Kiitos.
Kuka sinä olet tekemään näin?
Tuhoat elämämme!
Soita X:lle.
Hei. 2753 tässä. Olen lähellä tavoitetta.
Enää yksi keikka, niin saat yksiköt.
Kerro, kun löydät muistoni.
Siinähän sinä olet.
- Anteeksi, että myöhästyin. - Eikö kellosi toimi?
Voi paska.
Anteeksi, en voi hyvin...
Sinun pitää lähteä.
- Ei anneta tämän pilata iltaa. - Kaksi vuotta viemäristä alas.
Oikeassa elämässä Packin ulkopuolella -
minulla on todella vaikeaa.
Tarvitsen 4 000 yksikköä.
Luuletko, että autan sinua?
Painu helvettiin.
En maksa tästä!
Lämpöaaltovaroitus on voimassa.
Rajoittakaa ulkona liikkumista.
Välttäkää fyysisiä ponnistuksia.
Jos todistatte raivokohtauksen,
ilmoittakaa välittömästi viranomaisille.
Tarkasta kryptotili.
6 353 yksikköä.
Ruskeat silmät, arvaa, laventeli, Lola.
Pack-tehtävä Natasha Alperilta.
Avaa.
Näin, että olet saatavilla.
Olisi kiva yllätys -
tulla kotiin, kun laitat ruokaa. Saat pääsyn asuntoon.
Hyväksy.
Opettaja sanoi, että ensi viikolla on liian kuuma olla ulkona.
Keksitään sitten kivoja sisäleikkejä.
Voisit kertoa tarinan.
Hyvä on. Millaisen tarinan haluat kuulla?
Anteeksi, että tulen myöhään. Metro tulvi taas.
Piti kävellä kotiin.
Hei.
Näyttääpä hyvältä! Kiitos, että laitoit ruokaa.
Isi kertoo tarinan.
Niinkö? Millaisen tarinan?
Tarinan viimeisestä valaasta.
- Minäkin haluan kuulla sen. - Selvä.
Viimeinen valas.
Taisin olla sinun ikäisesi.
Sää oli tosi kuuma.
Oli annettu varoituksia.
Minä olin...
- Haluatko nähdä, Ezra? - Tule.
- Minä... Olin veneessä. - Missä?
Missä?
En muista.
Siellä oli kalastaja ja...
- Tule. - ...ja nainen.
Olimme vedessä.
Kuka se nainen oli?
Olen pahoillani. En muista.
Isi kertoo tarinan loppuun toiste.
Saammeko olla hetken kahdestaan?
Onko jokin vinossa?
Ei. Olen kunnossa.
Tule. Aika mennä nukkumaan.
- Hyvää yötä, isi. - No niin.
Hyvää yötä, kulta.
Oliko tarina oikeasta elämästäsi?
Pakko olla. Siksi unohdan sen.
Muistan joitakin asioita, mutta menneisyys...
Olit poika.
Sanoit, että siellä oli nainen.
Ehkä äitisi?
Ehkä.
Oli myös valas.
Kerroit viimeisestä valaasta.
Se nainen... Tunsin hänet.
Poistin hänet.
Poistin kaiken.
Kaiken paitsi Lolan.
Lolan?
- Onko hän... - Se tapahtuu nopeammin kuin luulin.
Milloin hän...
Mitä muistat?
Siitä on kolme vuotta.
Hänellä oli kesäsydän.
Minullakin on.
Olen pahoillani.
Kehiteltiin kokeellinen hoito.
Se tepsi minuun...
Mutta ei...
Kyse ei ollut vain sydämestä.
Hän oli raskaana.
Menetin heidät molemmat. Nyt menetän hänet taas.
Olen pahoillani.
Olen todella pahoillani.
Elämänviivasi...
Niitä on enemmän kuin yksi.
Mitä se tarkoittaa?
2753. Hyviä uutisia.
Löysin muistosi.
Se oli odotettua vaikeampaa.
Ne löytyivät trollifarmilta matalalla kiertoradalla,
joten tarvitsen 30 000 yksikköä. Puolet tänään.
Avaa Pack.
Muokkaa Natasha Alperin laskua.
Lisää palvelu.
Aistikokemus.
Vahvista aistikokemuksen lisääminen.
Ole hyvä ja vahvista.
Vahvista.
Näytä vapaat tehtävät.
Noudetaan vapaat tehtävät.
Etsitään henkilöä esittämään anteeksipyyntö asiakkaalle.
Tarvitsemme hyvän esityksen. Matelua ja muuta. 600 yksikköä.
Vain yli 3 000 yksikön tehtävät.
Välitön palkkaus.
Yksi vapaa tehtävä.
Raivovaroitus.
Tarjoan nyt 5 000 yksikköä. Se on rajani.
Olen epätoivoinen. Mieheni on suunniltaan.
Hyväksy.
Helle saa hänet suuttumaan. Hän ei suostu CRISPRiin.
Hän ei välitä tieteen päälle. Kuunteletko?
Kyllä. Tiedän, että miehesi raivoaa.
Märkälämpötila on 34 astetta.
Meidät koulutetaan tällaista varten.
Viime helteellä hän meni pubiin ja...
- Kauanko olemme olleet yhdessä? - Hän luulee, että vuoden.
Siskoni esitteli meidät Maida Valessa. Älä mainitse häntä.
Olenko käynyt täällä?
Joskus, kun hän on ollut poissa. Sitä ei tarvitse kertoa.
- Rakastan häntä! Todella! - Hänkö se on?
- Ei tarvitse... - Tuoko se kusipää on?
- Se on ohi. - Hän rakastaa sinua.
Rakastan sinua.
- Suhteemme on ohi. - Niin minä sanoin. Haluan olla kanssasi.
En vedä vertoja sinulle.
Voit antaa hänelle kaikkea, mitä en koskaan...
Ruskeat silmät, arvaa, laventeli.
- Lola. Ruskeat silmät, arvaa, laventeli... - Uusi Pack-viesti.
Sopimus purettu: Natasha Alper.
Voi paska. Soita Natasha Alperille.
Natasha Alper ei ole saatavilla. Haluatko jättää viestin?
- Isi! - Natasha. Minä...
Harlyn. Mene huoneeseesi.
- Mitä isille tapahtui? - Mene huoneeseesi. Sulje ovi.
- Ulos täältä. - Odota...
Lähde heti. En halua sinua enää elämäämme.
- Etsimme toisen. - Voin selittää.
Luulin, ettet tarjoa aistikokemusta.
- Ymmärrän, miksi olet vihainen. - Niinkö?
Tiedoksi vain,
että jos veloitat seksistä, pane ainakin samalla tavalla.
Viime yönä et ollut David. Me tiedämme sen.
Olen pahoillani.
Todella.
Oli pakko. Ei ollut valinnanvaraa. Tarvitsin rahaa.
- Mitä? - Lolan takia.
- En voi menettää häntä. - Katso nyt itseäsi!
- Tarraat menneeseen etkä elä nykyajassa! - Entä itse?
Palkkasit minut esittämään miestä, jonka toivot olevan olemassa.
Davidia, joka ei hylännyt teitä.
Painu helvettiin.
Ainakaan en teeskentele kumppania -
- tai vanhempaa. - En pysty muuhun!
Sydämeni korjattiin,
mutta minun helvetin aivoni...
Olen eksyksissä niiden sisällä.
Olen eksynyt.
Ruskeat silmät, arvaa, laventeli...
Sinun pitää luovuttaa.
Luovu hänestä.
En voi.
Olin onnellinen.
Sen minä muistan.
Onnen.
Entä nyt?
Oletko onnellinen?
Hän on poissa -
eikä tule takaisin.
Minä tiedän...
Tiedän, miltä se tuntuu.
Mutta sinä... Sinä olet yhä täällä.
Tyttäreni luulee sinua isäkseen,
enkä edes tiedä nimeäsi.
En edes tiedä nimeäsi.
Ezra.
Nimeni on Ezra.
Entä kuka hän on?
Sinä todella unohtelet.
Unohditko sopimuksemme?
Muistatko, kuka löi sinua naamaan?
Löysin melko koskettavaa kamaa.
Saatoin vilkaista muistoja saadakseni päivän kulumaan.
Hei! Mitä vauvalle tapahtui?
Oliko se poika vai tyttö? Oletko isukki?
Sellaiselle löytyy varmasti ostaja.
Maksa tai myyn kaiken,
ja tyttösi perse loistaa pian Piccadilly Circusin mainostaulussa.
Mikä hänen nimensä oli?
Muistatko?
Lola!
KOLME KUUKAUTTA MYÖHEMMIN
Olemme jättäneet lukemattomat hyvästit.
Nyt on aika tervehtiä.
Tuomme takaisin yhden maailman upeimmista olennoista.
Suuren ryhävalaan.
Tulossa pian Lontoon Menagerie2100-betaeläintarhaan.
Ezra! Näitkö tuollaisen valaan?
En ole nähnyt valasta.
Sanoit, että näit viimeisen valaan.
Sanoinko?
Hei.
Maailmamme on täynnä epävarmuutta.
- Millainen päiväsi oli? - Tiedäthän. Parempi nyt.
- Mennäänkö syömään? - Toki.
Mitä sinä ja Joey-jaguaari haluatte syödä?
- Hän on nätti. - Arvaa.
Niin on.
Exowomb-teknologia tarjoaa puhtaan sikiöalustan -
ja ehkäisee ilmastokuormittuneet raskaudet...
Ezra?
...ja ennenaikaiset synnytykset suojellen sekä äitiä että lasta.
Perheesi ansaitsee parhaan alun.
Oletko kunnossa, Ezra?
Exowomb.
- Suunnittele tulevaisuuttasi jo tänään.
- Olen. - Minne katosit?
En minnekään. Olen tässä.
Tekstitys: Petra Rock