1
00:00:15,516 --> 00:00:18,852
Oh, mercy, mercy me
2
00:00:20,687 --> 00:00:24,816
No, things ain't what they used to be now
3
00:00:26,109 --> 00:00:30,531
Where did all the blue skies go?
4
00:00:31,240 --> 00:00:35,786
Poison is the wind that blows
From north, south, east and west
5
00:00:36,578 --> 00:00:40,832
Oh, mercy, mercy me
6
00:00:42,709 --> 00:00:47,130
Oh, things ain't what they used to be
Now, no
7
00:00:47,881 --> 00:00:51,260
Oil wasted on the ocean
And upon our seas
8
00:00:51,260 --> 00:00:52,803
Time to go, Decima.
9
00:00:53,595 --> 00:00:54,680
Fish full of mercury
10
00:00:54,680 --> 00:00:56,306
Dad, I love this song.
11
00:00:56,306 --> 00:00:57,808
Hey, Dec, who's the millennial?
12
00:00:57,808 --> 00:00:59,726
Please tell me that's not real.
13
00:00:59,726 --> 00:01:02,396
Is that your dad? He looks fucking weird.
14
00:01:03,397 --> 00:01:04,940
Make it go away.
15
00:01:04,940 --> 00:01:10,112
Oh, things ain't what they used to be
16
00:01:10,821 --> 00:01:15,284
When you do things like this,
you put us both in a very risky position.
17
00:01:15,909 --> 00:01:17,077
You know that.
18
00:01:18,495 --> 00:01:19,538
Alpha, mute.
19
00:01:24,168 --> 00:01:28,297
You are an extraordinary young woman,
and I am trying to protect you.
20
00:01:29,548 --> 00:01:30,549
I'm sorry.
21
00:01:33,218 --> 00:01:35,971
And him? Really, Decima?
22
00:01:35,971 --> 00:01:37,556
But I love Tyrone Downs.
23
00:01:39,057 --> 00:01:41,894
You know what he tried to do to me?
To Alpha?
24
00:01:50,152 --> 00:01:52,529
Fucking simulator needs an upgrade.
25
00:02:05,375 --> 00:02:06,877
What's happening?
26
00:02:08,586 --> 00:02:11,798
Really? In front of my daughter?
27
00:02:17,804 --> 00:02:18,805
Get me Turner.
28
00:02:19,723 --> 00:02:20,724
Dad?
29
00:02:23,227 --> 00:02:27,898
I am recording this in anticipation
of any eventuality that would cause me
30
00:02:27,898 --> 00:02:32,569
to relinquish my position
as CEO of Alpha International.
31
00:02:33,362 --> 00:02:37,908
If you're seeing this, it is because
unforeseen events have occurred,
32
00:02:37,908 --> 00:02:41,203
and immediate action must be taken
for the good of the enterprise.
33
00:02:44,122 --> 00:02:45,207
What happened to Nick?
34
00:02:45,707 --> 00:02:48,502
Arrested. International Criminal Court.
35
00:02:49,753 --> 00:02:52,881
Ecocide.
Same thing they charged the BP board with.
36
00:02:54,716 --> 00:02:56,218
This is for you.
37
00:02:58,136 --> 00:03:00,556
Congratulations on your promotion.
38
00:03:07,271 --> 00:03:09,106
You're the new CEO of Alpha.
39
00:03:52,900 --> 00:03:55,068
{\an8}Alpha, is Nick Bilton guilty?
40
00:03:55,068 --> 00:03:57,196
The case of
the International Criminal Court
41
00:03:57,196 --> 00:03:59,156
versus Nicholas Bilton has not yet begun.
42
00:03:59,156 --> 00:04:01,825
Alpha, when did ecocide become a crime?
43
00:04:01,825 --> 00:04:05,120
Ecocide officially became
a core international crime in 2050.
44
00:04:05,120 --> 00:04:06,872
There are no evidences to date...
45
00:04:08,415 --> 00:04:10,792
Punishment for ecocide is imprisonment...
46
00:04:11,752 --> 00:04:15,631
Alpha, will this impact the Alpha drones
that deliver my groceries?
47
00:04:15,631 --> 00:04:17,716
Alpha, who is the lead prosecutor
48
00:04:17,716 --> 00:04:19,218
in the trial against Nick Bilton?
49
00:04:19,218 --> 00:04:23,805
Prosecutor Lucy Adobo will be representing
the International Criminal Court.
50
00:04:25,807 --> 00:04:29,061
He deserves to be sent to
the penal colony on Phobos, hmm?
51
00:04:29,061 --> 00:04:31,855
Like the others. Twenty-five years.
52
00:04:31,855 --> 00:04:35,150
The most successful hunters
have more patience than hunger.
53
00:04:35,150 --> 00:04:38,362
And what Alpha did to the mines alone--
He should be made to pay.
54
00:04:39,404 --> 00:04:41,156
Money is just another one of his tools.
55
00:04:41,156 --> 00:04:43,283
Hey, it's a tool we can use
to change things.
56
00:04:43,283 --> 00:04:46,495
The law does not apply to men like Bilton.
57
00:04:48,330 --> 00:04:51,166
I stood outside the Alpha mines
for months.
58
00:04:51,166 --> 00:04:53,293
I remember, Ty. I was there with you.
59
00:04:53,293 --> 00:04:58,966
50,000 workers dying in the hot sun
until we shut that shit down.
60
00:05:00,133 --> 00:05:01,134
Yes, you did.
61
00:05:02,010 --> 00:05:07,140
This ends with him hanging upside down
from a balcony, or it never ends.
62
00:05:11,937 --> 00:05:13,438
Hear ye, hear ye.
63
00:05:14,106 --> 00:05:17,484
The International Criminal Courts Tribunal
on Crimes Against the Planet
64
00:05:17,484 --> 00:05:19,236
is now in session.
65
00:05:19,236 --> 00:05:23,282
Nikolai Biltonov, legally registered
as "Nicholas Bilton," please stand.
66
00:05:26,535 --> 00:05:28,871
To the charge of ecocide,
how do you plead?
67
00:05:30,789 --> 00:05:32,165
Not guilty.
68
00:05:34,251 --> 00:05:37,713
These proceedings will be presided over
by three virtual judges,
69
00:05:37,713 --> 00:05:40,966
programmed to create
a universal standard of justice
70
00:05:40,966 --> 00:05:44,428
reflecting legal and ethical traditions
from across the globe.
71
00:05:45,012 --> 00:05:47,890
Do both counsels agree
to accept these rulings as binding?
72
00:05:49,558 --> 00:05:51,226
- I do.
- I do.
73
00:05:52,019 --> 00:05:54,229
{\an8}The court recognizes Lucy Adobo, Esq,
74
00:05:54,229 --> 00:05:56,857
{\an8}representing
the International Criminal Court.
75
00:05:56,857 --> 00:05:57,941
{\an8}Good morning.
76
00:05:59,151 --> 00:06:04,072
{\an8}This case will establish a premeditated
and carefully executed conspiracy
77
00:06:04,072 --> 00:06:07,618
led by Nicholas Bilton
over the past 50 years
78
00:06:07,618 --> 00:06:10,662
to profiteer from
and proliferate climate change
79
00:06:10,662 --> 00:06:13,498
across the planet in an act of ecocide.
80
00:06:17,419 --> 00:06:20,589
As Mr. Bilton himself said
over 30 years ago...
81
00:06:20,589 --> 00:06:23,634
Around the turn of this century,
climate change was described...
82
00:06:23,634 --> 00:06:26,136
- Mr. Bilton is a great humanitarian.
- ...as a symptom of capitalism.
83
00:06:26,136 --> 00:06:28,222
He rescued you
and brought you into his own home.
84
00:06:28,222 --> 00:06:31,475
I'm here to suggest
that capitalism is also the cure.
85
00:06:31,475 --> 00:06:34,061
But rather than hear the story from me,
86
00:06:34,061 --> 00:06:36,563
no fewer than ten former employees
87
00:06:36,563 --> 00:06:39,316
have agreed to testify to the matter
before the court.
88
00:06:39,983 --> 00:06:43,904
I will now call the first witness,
Dr. Rebecca Shearer.
89
00:06:49,743 --> 00:06:51,495
State your name for the court.
90
00:06:51,495 --> 00:06:54,164
- Dr. Rebecca Shearer.
- And you are currently?
91
00:06:54,164 --> 00:06:55,499
In New York City.
92
00:06:55,499 --> 00:06:58,085
Can you identify Nicholas Bilton?
93
00:06:58,085 --> 00:06:59,169
Yes.
94
00:06:59,169 --> 00:07:00,963
And is he in the courtroom today?
95
00:07:00,963 --> 00:07:03,924
It's either him or a hologram of him.
Hard to tell.
96
00:07:03,924 --> 00:07:07,219
I can attest that Mr. Bilton
has appeared here in person.
97
00:07:07,219 --> 00:07:11,348
Such is his concern for the charade
that are the charges brought against him.
98
00:07:11,974 --> 00:07:13,058
Ecocide?
99
00:07:15,143 --> 00:07:17,479
- Consider the statute itself--
- Oh, we have.
100
00:07:17,479 --> 00:07:20,649
Ecocide is described as unlawful
or wanton acts
101
00:07:20,649 --> 00:07:23,861
committed with the knowledge
that there is a substantial likelihood
102
00:07:23,861 --> 00:07:28,198
of severe and either widespread
or long-term damage to the environment
103
00:07:28,198 --> 00:07:30,367
being caused by those acts.
104
00:07:30,367 --> 00:07:33,829
So you somehow are gonna prove
that he knew the future of the world?
105
00:07:34,746 --> 00:07:37,332
Of the air we breathe,
the oceans, the temperature?
106
00:07:37,332 --> 00:07:38,584
Flattering, in a way.
107
00:07:39,835 --> 00:07:41,587
We move for immediate dismissal.
108
00:07:43,797 --> 00:07:44,798
Overruled.
109
00:07:44,798 --> 00:07:48,343
Dr. Shearer, can you please explain
how you first came in contact
110
00:07:48,343 --> 00:07:49,636
with Mr. Bilton?
111
00:07:49,636 --> 00:07:54,683
In 2046,
I was an archivist with Menagerie2100.
112
00:07:54,683 --> 00:07:58,687
I'd been with the company for nine years
when I was told that
113
00:07:58,687 --> 00:08:04,443
Nick Bilton was interested in gathering
genetic IP of charismatic megafauna.
114
00:08:04,443 --> 00:08:07,154
Orangutans, whales, elephants and--
115
00:08:07,154 --> 00:08:11,950
It became clear that the pivot to the
charismatic megafauna was his decision.
116
00:08:12,492 --> 00:08:14,703
Any idea why he made that pivot?
117
00:08:14,703 --> 00:08:19,208
Mr. Bilton felt people were more inclined
to buy tickets to see those species
118
00:08:19,917 --> 00:08:21,460
once they were extinct.
119
00:08:22,961 --> 00:08:25,130
However, to preserve the megafauna
120
00:08:25,130 --> 00:08:30,260
you also need to save everything
they rely on to survive.
121
00:08:30,260 --> 00:08:32,596
Can you explain the effect
of increased carbon
122
00:08:32,596 --> 00:08:35,307
on species already facing extinction?
123
00:08:35,307 --> 00:08:38,352
Extinctions go up
when temperature goes up,
124
00:08:38,352 --> 00:08:42,773
and temperature tends to mirror carbon.
So, yes, they are related.
125
00:08:42,773 --> 00:08:48,153
And if scarcity creates value,
then isn't there a business model
126
00:08:48,153 --> 00:08:52,074
that Menagerie2100 benefits
from increases in carbon?
127
00:08:52,074 --> 00:08:56,495
Objection. We all caused carbon to go up,
not just Mr. Bilton.
128
00:08:57,412 --> 00:08:58,413
Sustained.
129
00:09:01,834 --> 00:09:03,293
Dr. Shearer,
130
00:09:03,293 --> 00:09:06,338
were you paid for your work
at Menagerie2100?
131
00:09:07,005 --> 00:09:08,006
Yes.
132
00:09:08,006 --> 00:09:11,635
Depressing work, I'm sure.
All that saying goodbye.
133
00:09:13,303 --> 00:09:14,304
Yes?
134
00:09:15,848 --> 00:09:20,102
That explains why you receive
mood-stabilizing therapeutics from Alpha.
135
00:09:20,936 --> 00:09:24,898
Ms. Shearer relies on Alpha
for her retirement and her medicine.
136
00:09:24,898 --> 00:09:27,651
What if her ongoing depression
has caused her to blame
137
00:09:27,651 --> 00:09:29,528
the medicines
that Alpha provides her with?
138
00:09:29,528 --> 00:09:32,781
I know you want people to think I'm crazy,
Mr. Turner.
139
00:09:32,781 --> 00:09:35,576
And maybe-- maybe I am.
140
00:09:36,326 --> 00:09:39,246
Maybe that's what climate change is doing
to all of us.
141
00:09:39,830 --> 00:09:42,374
Some of us are crazy
because we look at the world
142
00:09:42,374 --> 00:09:46,295
and all we have lost,
and we still have hope.
143
00:09:47,212 --> 00:09:51,383
I think it's unfair
to ask you to testify here,
144
00:09:51,383 --> 00:09:54,511
especially after
your son has deleted you from his memory.
145
00:09:54,511 --> 00:09:57,848
He lost his memory from summer heart--
dementia.
146
00:09:57,848 --> 00:10:01,101
For which
he also was taking Alpha therapeutics.
147
00:10:01,101 --> 00:10:03,437
I bet that makes you very angry
at Mr. Bilton.
148
00:10:03,437 --> 00:10:06,773
How is her son's medical condition
relevant?
149
00:10:06,773 --> 00:10:08,734
It's an invasion of her privacy.
150
00:10:08,734 --> 00:10:13,071
And her presence here constitutes
a violation of her Alpha loyalty oath.
151
00:10:15,157 --> 00:10:16,241
No further questions.
152
00:10:40,724 --> 00:10:42,476
Maybe she jumped.
153
00:10:42,476 --> 00:10:44,978
Did she? They're going to investigate.
154
00:10:45,896 --> 00:10:47,105
Let them.
155
00:10:47,105 --> 00:10:49,399
We need to be careful here, Nick.
156
00:10:50,442 --> 00:10:53,987
Homicide gets you shipped off the planet
just as fast as ecocide.
157
00:10:54,988 --> 00:10:59,076
How is a woman falling through the sky
in New York City my fault?
158
00:11:00,994 --> 00:11:05,374
Stop worrying about Shearer,
and tell Martha to get me out of here.
159
00:11:06,416 --> 00:11:09,545
I assure you
that we here at Alpha are confident
160
00:11:09,545 --> 00:11:12,297
that Nick Bilton will be exonerated
of all charges.
161
00:11:13,632 --> 00:11:18,762
I'm fully aware that Mr. Bilton's arrest
has eroded our stock value by 17%,
162
00:11:18,762 --> 00:11:24,852
so I want to tell this esteemed group
that we will be launching a new product.
163
00:11:25,894 --> 00:11:29,147
One that will directly address
the grim reality
164
00:11:29,648 --> 00:11:34,236
that carbon is now at 564 parts
per million in our atmosphere.
165
00:11:36,488 --> 00:11:40,868
It has the potential to be
the biggest new offering from Alpha
166
00:11:40,868 --> 00:11:42,870
since the gift of clean water.
167
00:11:44,580 --> 00:11:46,248
I see many of you have questions.
168
00:11:47,207 --> 00:11:48,750
However, on the advice of our lawyers,
169
00:11:48,750 --> 00:11:51,003
we are not taking questions
at this meeting.
170
00:11:53,338 --> 00:11:54,548
Thank you for your time.
171
00:12:02,222 --> 00:12:03,599
Well done, Martha.
172
00:12:04,349 --> 00:12:05,767
I'll let Mr. Bilton know.
173
00:12:06,727 --> 00:12:08,604
I think this is a mistake.
174
00:12:09,271 --> 00:12:13,066
Then I encourage you to use your time
to think about something else instead.
175
00:12:24,661 --> 00:12:27,456
Congratulations.
Alpha had its best year ever.
176
00:12:28,832 --> 00:12:30,167
I'm glad you're pleased.
177
00:12:34,004 --> 00:12:39,927
And subscriptions to LifePause
are heading in the right direction,
178
00:12:39,927 --> 00:12:42,095
- little by little.
- Finally.
179
00:12:42,095 --> 00:12:46,558
The reach of Alpha certainly plays
a role in that, so thank you.
180
00:12:47,059 --> 00:12:50,270
Where did it come from? The idea?
181
00:12:51,230 --> 00:12:52,356
Always wanted to ask.
182
00:12:54,066 --> 00:12:56,360
When I was a little girl,
I loved wildflowers.
183
00:12:57,778 --> 00:13:00,656
I would draw them
with my grandfather's crayons.
184
00:13:00,656 --> 00:13:04,826
I would venture out to look for them
on days that weren't too hot.
185
00:13:04,826 --> 00:13:10,666
But once the bees were gone, they'd taken
the wildflowers with them and...
186
00:13:11,583 --> 00:13:15,504
My grandfather used to tell me a story
that the flowers are just hiding.
187
00:13:16,046 --> 00:13:17,548
They'll be back again someday.
188
00:13:18,507 --> 00:13:21,593
Could probably get our people
to make you up some new seeds.
189
00:13:25,430 --> 00:13:26,890
I took a different approach.
190
00:13:27,558 --> 00:13:29,560
I thought, "What if I could stop time?"
191
00:13:30,394 --> 00:13:32,729
- Hence LifePause.
- Exactly.
192
00:13:34,398 --> 00:13:37,359
Thank you for sharing.
Really lovely story.
193
00:13:40,737 --> 00:13:42,447
Can I ask you another question?
194
00:13:43,699 --> 00:13:47,786
What would be
the most exciting good or service
195
00:13:47,786 --> 00:13:49,746
that Alpha could bring to this world?
196
00:13:50,914 --> 00:13:55,752
Cancer's been cured.
Literacy is a simple CRISPR hack.
197
00:13:57,754 --> 00:13:58,589
Anything?
198
00:13:59,381 --> 00:14:00,507
Sky's the limit.
199
00:14:02,050 --> 00:14:06,597
I guess, finding a way to grow
a brand-new, breathable atmosphere on Mars
200
00:14:06,597 --> 00:14:08,348
that allows humans to start over.
201
00:14:09,558 --> 00:14:10,392
Mars.
202
00:14:12,644 --> 00:14:14,271
It would solve a lot of things.
203
00:14:16,773 --> 00:14:19,234
What if we were able to do that
here on Earth?
204
00:14:21,445 --> 00:14:22,779
Do what?
205
00:14:22,779 --> 00:14:24,031
Start over.
206
00:14:27,701 --> 00:14:28,827
Are you kidding?
207
00:14:31,246 --> 00:14:33,332
I think I know how to make Newcomen work.
208
00:14:35,667 --> 00:14:37,127
And I'd like you to run it.
209
00:14:41,089 --> 00:14:43,800
- We called it "Newcomen."
- Why is that?
210
00:14:44,468 --> 00:14:47,763
Well, Thomas Newcomen invented
the steam engine in 1712.
211
00:14:47,763 --> 00:14:52,643
It was used originally to prevent
coal mines from flooding, ironically.
212
00:14:52,643 --> 00:14:56,438
Mr. Bilton saw it as the moment
that humanity's carbon footprint started
213
00:14:56,438 --> 00:14:58,941
to stomp on the natural order of things.
214
00:14:58,941 --> 00:15:01,985
And what was Project Newcomen at Alpha?
215
00:15:01,985 --> 00:15:03,612
It was the holy grail.
216
00:15:03,612 --> 00:15:07,783
It was gonna be a machine, a technology
to take carbon out of the atmosphere.
217
00:15:07,783 --> 00:15:09,576
It was scalable and affordable.
218
00:15:09,576 --> 00:15:12,412
Did Newcomen ever come into existence?
219
00:15:12,412 --> 00:15:14,414
No. No.
220
00:15:15,415 --> 00:15:18,043
It always had design problems at scale,
221
00:15:18,043 --> 00:15:22,089
and we never really solved the problems
with the downstream by-product.
222
00:15:22,089 --> 00:15:24,466
I'm confused. Why are we here?
223
00:15:24,466 --> 00:15:28,887
Mr. Chopin just said he ran a program,
funded by Mr. Bilton,
224
00:15:28,887 --> 00:15:31,557
that was meant to pull CO2
out of the atmosphere.
225
00:15:31,557 --> 00:15:33,642
Save the world from climate change.
226
00:15:33,642 --> 00:15:38,230
A noble endeavor, to be sure,
but your witness failed.
227
00:15:38,230 --> 00:15:42,609
Couldn't get it done.
So why is my client on trial and not him?
228
00:15:44,695 --> 00:15:46,780
And why did you leave, Mr. Chopin?
229
00:15:47,573 --> 00:15:49,533
Decide you wanted to go fail
at something else?
230
00:15:49,533 --> 00:15:50,993
Objection!
231
00:15:51,702 --> 00:15:52,703
Sustained.
232
00:15:52,703 --> 00:15:55,873
I'll tell you.
I'll answer the question. I got fired.
233
00:15:55,873 --> 00:15:58,458
Well, it sounds like
Mr. Bilton made the right move.
234
00:15:58,458 --> 00:16:00,085
And who replaced you?
235
00:16:00,085 --> 00:16:04,423
I understand that Newcomen
got restarted seven years ago
236
00:16:04,423 --> 00:16:06,133
and that Martha Russell was put in charge.
237
00:16:06,842 --> 00:16:10,804
The woman that Mr. Bilton
just announced as CEO.
238
00:16:10,804 --> 00:16:12,556
So he's on trial
for promoting someone now?
239
00:16:12,556 --> 00:16:15,017
What was Mr. Bilton's position
on geoengineering?
240
00:16:15,017 --> 00:16:16,518
Objection. Not relevant.
241
00:16:16,518 --> 00:16:17,936
I beg to differ.
242
00:16:17,936 --> 00:16:21,398
If one is concerned about limiting carbon,
as he claims,
243
00:16:21,398 --> 00:16:23,400
one cannot be in favor
of a course of action
244
00:16:23,400 --> 00:16:25,527
that allows the world
to keep putting it in the sky.
245
00:16:25,527 --> 00:16:28,155
On multiple occasions,
he expressed his enthusiasm.
246
00:16:28,155 --> 00:16:31,283
It was obviously the best way
to lower temperature in the short term,
247
00:16:31,283 --> 00:16:33,660
and he said
he liked the short-term solution
248
00:16:33,660 --> 00:16:36,246
because it was the best
from a PR point of view too.
249
00:16:36,246 --> 00:16:38,081
So, he endorsed geoengineering.
250
00:16:38,081 --> 00:16:40,834
And so did you, Mr. Chopin.
Nearly half the world did.
251
00:16:40,834 --> 00:16:42,628
Then you changed your mind.
252
00:16:42,628 --> 00:16:45,130
Do you want the court to review
your comments on the issue?
253
00:16:45,130 --> 00:16:48,050
Some of us realized that
if you decouple carbon from temperature,
254
00:16:48,050 --> 00:16:49,801
you're gonna rationalize
ongoing polluting.
255
00:16:49,801 --> 00:16:53,388
Nick saw it as a way to make limitless
money by customizing the stratosphere.
256
00:16:53,388 --> 00:16:54,806
He wanted both sides of the trade.
257
00:16:54,806 --> 00:16:56,725
- Objection. Conjecture.
- Sustained.
258
00:16:56,725 --> 00:16:58,602
How can he say these things
about my father?
259
00:16:58,602 --> 00:16:59,811
He's lying.
260
00:16:59,811 --> 00:17:02,064
- Mr. Bilton is a great humanitarian.
- You did, Nick.
261
00:17:02,064 --> 00:17:04,358
He's among the top ten philanthropists
in the world.
262
00:17:04,358 --> 00:17:06,401
Just admit it. You said it over and over.
263
00:17:06,401 --> 00:17:08,153
It didn't matter
how high the carbon levels got
264
00:17:08,153 --> 00:17:10,239
'cause one day,
you were gonna make a machine
265
00:17:10,239 --> 00:17:12,115
that could suck it out of the atmosphere.
And y--
266
00:17:12,115 --> 00:17:14,785
You said on that day,
the more CO2 that's up there,
267
00:17:14,785 --> 00:17:16,369
the more money you can make
eliminating it.
268
00:17:16,369 --> 00:17:19,164
You called it
a fucking vacuum cleaner for wealth.
269
00:17:19,164 --> 00:17:20,665
You failed, Johnny.
270
00:17:20,665 --> 00:17:23,585
Failed at your job, failed as a father.
271
00:17:23,585 --> 00:17:25,295
You gonna have me killed,
like Rebecca Shearer?
272
00:17:25,295 --> 00:17:28,089
- Ms. Adobo, control your witness.
- Mr. Chopin.
273
00:17:28,089 --> 00:17:31,260
You smug little prick. You're just--
You're at the center of this problem--
274
00:17:31,260 --> 00:17:33,595
Humanity's frying,
and you look at the temperature
275
00:17:33,595 --> 00:17:35,472
as an inconvenience
that you just have to tweak
276
00:17:35,472 --> 00:17:37,349
to optimize
your latest investment strategy.
277
00:17:37,349 --> 00:17:40,018
You're the guy who--
who kicks the dog half to death,
278
00:17:40,018 --> 00:17:42,479
- and then offers it a bone.
- Dr. Chopin, I must ask you
279
00:17:42,479 --> 00:17:44,606
- to not address the defendant directly.
- Let him speak.
280
00:17:44,606 --> 00:17:47,568
He needs the therapy.
Let it all out, Johnny boy!
281
00:17:47,568 --> 00:17:48,652
Order. Order!
282
00:17:50,153 --> 00:17:51,488
No further questions.
283
00:17:52,489 --> 00:17:53,490
Dr. Chopin,
284
00:17:54,950 --> 00:17:59,371
your son, Rowan, is currently in prison
for geoengineering, isn't that right?
285
00:17:59,371 --> 00:18:01,081
Yes. He--
286
00:18:02,624 --> 00:18:07,004
He was convinced to participate in a--
in a scheme by my ex-wife.
287
00:18:07,004 --> 00:18:08,088
Convinced?
288
00:18:09,131 --> 00:18:12,467
More likely he was confused
over your change of heart on the issue.
289
00:18:12,467 --> 00:18:14,761
Rowan Chopin is not the one on trial here.
290
00:18:14,761 --> 00:18:15,888
No, he's not.
291
00:18:16,597 --> 00:18:19,725
But I think it's important to note
that your son's conviction
292
00:18:19,725 --> 00:18:24,271
for using Alpha delivery drones
to commit an act of terrorism was secured
293
00:18:24,271 --> 00:18:27,482
after Mr. Bilton gave secret testimony
to this court.
294
00:18:27,482 --> 00:18:29,109
I'm sorry, what did you say?
295
00:18:29,109 --> 00:18:30,194
I'm sure that's upsetting,
296
00:18:30,194 --> 00:18:32,905
but I'm wondering if your son's liberty
has not been offered to you
297
00:18:32,905 --> 00:18:35,991
- in exchange for your testimony today.
- I made no such deal!
298
00:18:35,991 --> 00:18:38,243
I have no arrangement whatsoever. None.
299
00:18:39,369 --> 00:18:43,498
I move to dismiss this witness
and his testimony be deemed inadmissible.
300
00:18:48,337 --> 00:18:49,546
Sustained.
301
00:18:49,546 --> 00:18:51,131
The witness is dismissed.
302
00:19:00,015 --> 00:19:01,433
I wanna testify.
303
00:19:01,433 --> 00:19:03,060
My father is a great man.
304
00:19:03,936 --> 00:19:05,229
Help me record something?
305
00:19:05,229 --> 00:19:06,522
I can do that for you.
306
00:19:12,194 --> 00:19:13,278
Who is Decima Bilton?
307
00:19:14,738 --> 00:19:16,240
How do you know that name?
308
00:19:16,240 --> 00:19:17,950
She claims to be your daughter.
309
00:19:20,035 --> 00:19:21,912
You're not to mention that name again.
310
00:19:21,912 --> 00:19:24,164
She'd like to testify on your behalf.
311
00:19:27,292 --> 00:19:29,002
She's recorded something.
312
00:19:30,712 --> 00:19:32,422
It's very touching stuff.
313
00:19:34,091 --> 00:19:35,092
Destroy it.
314
00:19:36,134 --> 00:19:37,135
Immediately.
315
00:19:38,178 --> 00:19:41,390
You saved an orphan
from a refugee camp in Sydney.
316
00:19:49,773 --> 00:19:51,275
What are you doing?
317
00:19:52,776 --> 00:19:53,902
Nick.
318
00:20:02,995 --> 00:20:06,790
Your NatureFix simulation
will begin in five seconds.
319
00:20:07,624 --> 00:20:11,170
You have selected "Autumn Woodlands"
with mood-balancing enhancements.
320
00:20:44,786 --> 00:20:46,205
How do you like the venison?
321
00:20:47,206 --> 00:20:48,248
Exquisite.
322
00:20:49,750 --> 00:20:51,752
Real or lab?
323
00:20:54,046 --> 00:20:56,590
We keep a small herd of deer
on the property.
324
00:20:56,590 --> 00:20:57,799
This is all real.
325
00:21:00,344 --> 00:21:05,849
And this, this is the last pinot
from the Anderson Valley.
326
00:21:06,350 --> 00:21:09,478
2053. Before it burned.
327
00:21:17,486 --> 00:21:20,822
The rest of the world has to get by
on fantasy and facsimile, Martha.
328
00:21:22,991 --> 00:21:25,244
Most everything in my life is very real.
329
00:21:26,662 --> 00:21:27,788
Does that bother you?
330
00:21:30,249 --> 00:21:31,750
Does what bother me?
331
00:21:31,750 --> 00:21:34,711
That the rest of the world
has to get by on fantasy?
332
00:21:44,054 --> 00:21:46,473
No, what bothers me is hypocrisy.
333
00:21:48,058 --> 00:21:51,895
What bothers me
is wanting comfort and ease,
334
00:21:51,895 --> 00:21:54,815
and then being outraged by its real cost.
335
00:21:55,774 --> 00:21:59,486
You burn coal for a few hundred years
to keep yourself warm.
336
00:21:59,486 --> 00:22:00,904
Seems like a great idea.
337
00:22:01,822 --> 00:22:04,116
Makes you feel like you defeated winter.
338
00:22:05,117 --> 00:22:07,286
And one day, you wake up nice and toasty,
339
00:22:07,286 --> 00:22:10,497
only to realize
you've developed lung cancer
340
00:22:10,497 --> 00:22:13,166
from inhaling the smoke
from burning all the coal.
341
00:22:15,544 --> 00:22:17,546
And yet you keep burning coal.
342
00:22:18,297 --> 00:22:22,718
Because the most powerful fantasy
is that there is no cost to our comfort.
343
00:22:24,303 --> 00:22:26,555
Life is a transaction, Martha.
344
00:22:27,556 --> 00:22:29,892
That is its most meaningful measurement.
345
00:22:32,060 --> 00:22:33,770
I never thought of it that way.
346
00:22:33,770 --> 00:22:37,482
Well, I'd like you to start.
347
00:22:57,878 --> 00:23:00,172
- Turner.
- Yes?
348
00:23:00,172 --> 00:23:02,007
Rebecca Shearer's autopsy...
349
00:23:02,508 --> 00:23:03,675
What about it?
350
00:23:05,093 --> 00:23:08,263
"...has revealed irregularities
in her medications
351
00:23:08,263 --> 00:23:10,849
- as delivered by Alpha Therapeutics."
- Bullshit.
352
00:23:10,849 --> 00:23:12,643
Well, that's what it says right here
353
00:23:12,643 --> 00:23:15,938
in the goddamn summons
the ICC just dropped on my head.
354
00:23:15,938 --> 00:23:18,232
They've got nothing. They're desperate.
355
00:23:18,732 --> 00:23:20,943
They're going to ask for records.
356
00:23:21,443 --> 00:23:23,737
What would Nick like me to do about that?
357
00:23:24,321 --> 00:23:27,407
As little as possible,
lest you fuck this up.
358
00:23:31,912 --> 00:23:33,163
An opportunity.
359
00:23:33,747 --> 00:23:37,292
That's what you call it?
An opportunity to lose my job.
360
00:23:37,292 --> 00:23:39,378
The truth is dangerous to some people.
361
00:23:40,629 --> 00:23:41,630
No comment.
362
00:23:42,631 --> 00:23:45,843
We have reason to believe
he's tampered with other witnesses.
363
00:23:45,843 --> 00:23:46,927
Have you been threatened?
364
00:23:49,763 --> 00:23:52,516
I took a loyalty oath. Hence the avatars.
365
00:23:52,516 --> 00:23:55,686
I am prepared to offer you immunity,
Dr. Russell.
366
00:23:56,270 --> 00:23:58,105
In exchange for your testimony.
367
00:23:58,105 --> 00:24:01,942
And how do I explain that to Turner?
He's chief counsel.
368
00:24:01,942 --> 00:24:05,112
Obviously, you would need
to keep our arrangements confidential.
369
00:24:06,405 --> 00:24:09,992
Ms. Adobo,
privacy went extinct 25 years ago.
370
00:24:10,576 --> 00:24:12,035
Along with whistleblowers.
371
00:24:12,035 --> 00:24:15,414
Is there a secret you're concerned about?
Something with Newcomen?
372
00:24:19,334 --> 00:24:21,461
Newcomen is no different than LifePause.
373
00:24:21,461 --> 00:24:24,631
Just because he didn't think of it,
doesn't mean he can't buy it.
374
00:24:25,757 --> 00:24:28,886
You're not going to win against him.
Nobody ever does.
375
00:24:36,059 --> 00:24:37,352
Selma,
376
00:24:38,270 --> 00:24:43,400
get me every IP acquisition Alpha made
since Jonathan Chopin was fired.
377
00:24:44,818 --> 00:24:46,486
Would you state your name for the court?
378
00:24:46,486 --> 00:24:47,946
Arden Miller.
379
00:24:48,530 --> 00:24:50,199
Who is Matafele Kabua?
380
00:24:51,491 --> 00:24:54,828
Matafele and I met in Boston in 2060.
381
00:24:55,329 --> 00:24:56,663
In what capacity?
382
00:24:56,663 --> 00:24:58,582
- In microfinance...
- Who is that?
383
00:24:58,582 --> 00:25:00,167
...with a focus on female entrepreneurs.
384
00:25:00,167 --> 00:25:02,085
Mr. Bilton is a great humanitarian.
385
00:25:02,085 --> 00:25:06,798
Were you aware that the bank that employed
you had a relationship with Alpha?
386
00:25:06,798 --> 00:25:08,342
No, I was not.
387
00:25:08,342 --> 00:25:11,178
And when you learned that they did,
what was your response?
388
00:25:11,178 --> 00:25:12,095
I resigned.
389
00:25:12,095 --> 00:25:14,348
Because of what happened
with Matafele Kabua?
390
00:25:14,348 --> 00:25:15,265
Yes.
391
00:25:17,351 --> 00:25:18,936
And what exactly happened?
392
00:25:19,520 --> 00:25:22,231
Alpha was able to use our loans to women
393
00:25:22,231 --> 00:25:24,816
as an incubator
to generate new inventions.
394
00:25:24,816 --> 00:25:27,069
I think I speak
on behalf of everyone in saying
395
00:25:27,069 --> 00:25:31,907
I have no idea who Matafele Kabua is
or why this person here is relevant.
396
00:25:31,907 --> 00:25:35,285
Can you enlighten Mr. Turner
and the court?
397
00:25:35,285 --> 00:25:36,870
She was from the Marshall Islands.
398
00:25:37,913 --> 00:25:41,124
When they became uninhabitable,
she moved to the United States,
399
00:25:41,625 --> 00:25:44,711
where she attended
the Massachusetts Institute of Technology.
400
00:25:44,711 --> 00:25:46,839
Her degree was in atmospheric chemistry.
401
00:25:47,339 --> 00:25:50,050
She had a product
that she wanted to finance.
402
00:25:50,634 --> 00:25:52,052
And what did this product do?
403
00:25:52,052 --> 00:25:56,390
She claimed that it was
the first viable carbon-removal device.
404
00:25:56,390 --> 00:25:59,476
She asked for our help
in developing and patenting it.
405
00:26:00,060 --> 00:26:03,772
So, a device that could
make the planet carbon-neutral?
406
00:26:03,772 --> 00:26:05,607
She believed it could do more than that.
407
00:26:05,607 --> 00:26:08,861
She believed that it could
draw down carbon to a target level.
408
00:26:08,861 --> 00:26:10,279
And what would that level be?
409
00:26:10,279 --> 00:26:14,908
That would depend on a mutually agreed
upon number determined by scientists.
410
00:26:17,619 --> 00:26:18,829
Or businessmen.
411
00:26:23,834 --> 00:26:25,043
What was my mother's name?
412
00:26:25,544 --> 00:26:26,962
Your mother's name is unknown.
413
00:26:26,962 --> 00:26:30,132
You were rescued from
the displaced person facility in Sydney.
414
00:26:31,091 --> 00:26:34,595
Alpha, tell me everything
about Matafele Kabua.
415
00:26:34,595 --> 00:26:36,555
Alpha has no record of this person.
416
00:26:39,433 --> 00:26:40,726
Right.
417
00:26:40,726 --> 00:26:43,312
And if it had worked, none of us
would be sitting here right now.
418
00:26:43,312 --> 00:26:44,813
But obviously it didn't,
419
00:26:44,813 --> 00:26:47,774
or people wouldn't constantly
be uploading themselves
420
00:26:47,774 --> 00:26:49,943
- to escape this unbearable climate.
- Order.
421
00:26:49,943 --> 00:26:52,905
And hundreds of millions of refugees
wouldn't be roaming the Earth
422
00:26:52,905 --> 00:26:54,156
looking for higher ground.
423
00:26:54,156 --> 00:26:55,616
- Order!
- Nick, please.
424
00:26:58,952 --> 00:27:01,288
I apologize for my client's outburst.
425
00:27:01,288 --> 00:27:03,373
But can you explain to the court
426
00:27:03,373 --> 00:27:06,585
why any of this is relevant
to the charges in front of us?
427
00:27:07,169 --> 00:27:10,464
Who controls the patent
to Ms. Kabua's device?
428
00:27:11,507 --> 00:27:15,928
My understanding is that Alpha holds
49% interest in the Decima.
429
00:27:16,929 --> 00:27:17,930
The Decima?
430
00:27:17,930 --> 00:27:19,640
She named the device after her daughter.
431
00:27:21,475 --> 00:27:23,435
Ms. Kabua's terms included
432
00:27:23,435 --> 00:27:26,021
that the controlling interest
be part of her inheritance.
433
00:27:26,021 --> 00:27:28,315
Mr. Bilton
has made the world a better place.
434
00:27:28,315 --> 00:27:30,317
And he is sure you will do the same.
435
00:27:31,818 --> 00:27:32,986
Fuck him.
436
00:27:35,322 --> 00:27:36,615
- It failed.
- Order.
437
00:27:36,615 --> 00:27:39,535
- It's evident it never worked!
- Nick, please.
438
00:27:39,535 --> 00:27:43,163
So then you wouldn't object to
sharing the IP with the court?
439
00:27:43,163 --> 00:27:44,248
The design.
440
00:27:44,915 --> 00:27:49,253
I mean, why would sharing
a failure be problematic?
441
00:27:51,588 --> 00:27:54,800
We at Alpha prefer
to keep what we own to ourselves.
442
00:27:54,800 --> 00:27:58,345
A failure is just
a rough draft of a solution.
443
00:27:58,846 --> 00:28:04,434
I mean, did Kabua go on and invent
anything else that saved humanity?
444
00:28:05,018 --> 00:28:06,144
No, she did not.
445
00:28:07,145 --> 00:28:10,983
She died nearly ten years ago.
Paramyxovirus 58.
446
00:28:10,983 --> 00:28:12,067
And her daughter?
447
00:28:12,067 --> 00:28:15,821
In my line of work, we look for new ideas,
not lost children.
448
00:28:17,573 --> 00:28:21,243
Thank you, Ms. Miller.
Thank you so much for your time.
449
00:28:21,243 --> 00:28:23,120
If you wanna win here, Nick,
450
00:28:23,120 --> 00:28:26,498
you need to tell me where the holes are,
or we'll keep falling through them.
451
00:28:29,459 --> 00:28:31,253
What Verdictware are they running?
Do you know?
452
00:28:31,837 --> 00:28:32,880
What, the court?
453
00:28:32,880 --> 00:28:34,923
Is it E-Justice by Royce Majors?
454
00:28:35,841 --> 00:28:37,259
I can get to Colin Royce.
455
00:28:37,759 --> 00:28:39,887
I don't like the idea
of both of us going away
456
00:28:39,887 --> 00:28:42,181
for hacking
the International Criminal Court.
457
00:28:47,895 --> 00:28:50,355
Well, we can't wait any longer, Turner.
458
00:28:51,064 --> 00:28:52,858
Time to save the world.
459
00:28:55,152 --> 00:28:56,278
"Innovation."
460
00:28:57,279 --> 00:29:03,118
Seems such a slight word for the scope
of change we are about to witness.
461
00:29:04,494 --> 00:29:07,247
In 2020, the IPCC reported that,
462
00:29:07,247 --> 00:29:10,542
to avoid the worst ravages
of climate change,
463
00:29:10,542 --> 00:29:13,587
carbon-neutral
needed to be reached by 2050.
464
00:29:13,587 --> 00:29:15,672
The world failed to meet that goal
465
00:29:16,173 --> 00:29:19,343
and the next goal
and the one after that as well.
466
00:29:19,343 --> 00:29:25,015
As a result, we have seen exactly
what the science warned us against.
467
00:29:26,308 --> 00:29:32,189
But today, Alpha Atmospheric Interventions
announces "Newcomen,"
468
00:29:32,689 --> 00:29:38,904
the first scalable device that removes
carbon dioxide from the air around you
469
00:29:38,904 --> 00:29:44,034
and transforms it
into safe and useful by-products.
470
00:29:44,535 --> 00:29:47,704
{\an8}Today, we begin a new journey.
471
00:29:48,205 --> 00:29:50,874
{\an8}One that allows us to create a climate
472
00:29:50,874 --> 00:29:56,880
{\an8}that provides what is best for our planet,
its people and our businesses.
473
00:29:57,464 --> 00:30:01,218
A planet where children
can walk among wildflowers...
474
00:30:06,181 --> 00:30:08,851
instead of merely drawing them.
475
00:30:11,353 --> 00:30:12,396
So, ready?
476
00:30:12,396 --> 00:30:13,605
For?
477
00:30:14,314 --> 00:30:16,024
Dessert, I suppose.
478
00:30:16,525 --> 00:30:19,444
I would like to introduce you
to some people.
479
00:30:21,905 --> 00:30:23,073
Who?
480
00:30:23,073 --> 00:30:25,868
Friends. Shy friends.
481
00:30:27,119 --> 00:30:30,038
So I'll need you to put this on first.
482
00:30:36,670 --> 00:30:37,963
I don't understand.
483
00:30:39,298 --> 00:30:40,299
Please.
484
00:30:51,768 --> 00:30:54,563
It can't be 417. That's not gonna work.
485
00:30:55,731 --> 00:30:58,025
Gentlemen, we have to reach an agreement.
486
00:30:58,025 --> 00:31:01,195
It's not gonna work that way.
It can't be 510.
487
00:31:01,195 --> 00:31:03,238
350. Did I hear 350?
488
00:31:03,238 --> 00:31:05,449
- It can't be 350.
- 480.
489
00:31:05,449 --> 00:31:06,992
480's too high.
490
00:31:06,992 --> 00:31:09,620
- 550.
- 550 is way too high.
491
00:31:10,829 --> 00:31:12,039
470.
492
00:31:12,039 --> 00:31:14,041
470 is a good number!
493
00:31:15,334 --> 00:31:17,794
Do you understand
what we've been discussing?
494
00:31:19,087 --> 00:31:21,256
Yes. I believe I do.
495
00:31:21,757 --> 00:31:24,218
And do you understand
the agreement we've reached?
496
00:31:25,177 --> 00:31:27,804
Newcomen, I assume. The drawdown.
497
00:31:27,804 --> 00:31:30,265
Bravo. I told you she was brilliant.
498
00:31:35,187 --> 00:31:37,147
And the agreed-upon number?
499
00:31:37,147 --> 00:31:39,650
470 parts per million.
500
00:31:40,943 --> 00:31:44,905
It's higher than I would've thought.
I'd like to see the science.
501
00:31:48,909 --> 00:31:50,369
Loyalty, dear Martha.
502
00:31:51,495 --> 00:31:54,081
You don't want to go down
the same path as Jonathan.
503
00:31:55,207 --> 00:31:59,336
I think you'll find 470
a very rewarding number.
504
00:32:09,930 --> 00:32:11,056
We're not done yet.
505
00:32:12,432 --> 00:32:16,353
We'll now take questions from both
our invited guests and the press.
506
00:32:17,688 --> 00:32:19,231
Let's start with you, Mr. Palmer.
507
00:32:19,231 --> 00:32:21,733
It's a great day for the world,
to be sure.
508
00:32:21,733 --> 00:32:24,862
I'm wondering if Martha
and Mr. Bilton have discussed
509
00:32:24,862 --> 00:32:26,572
a target number for the drawdown.
510
00:32:26,572 --> 00:32:27,656
Great question.
511
00:32:27,656 --> 00:32:30,993
Mr. Bilton has been sequestered
in the Hague, so there are...
512
00:32:48,510 --> 00:32:50,220
Sounds like a party out there.
513
00:32:51,138 --> 00:32:52,598
I wonder how these people would feel
514
00:32:52,598 --> 00:32:56,185
if they knew that this party
could have started years ago, eh?
515
00:32:56,185 --> 00:32:59,062
That Bilton and the banks
traded their wealth for what?
516
00:32:59,855 --> 00:33:03,400
A few more dollars,
faster planes, bigger houses.
517
00:33:04,359 --> 00:33:08,363
But they don't really know
what's going on, or they choose not to.
518
00:33:10,199 --> 00:33:13,744
And they won't
until you figure out a way to tell them.
519
00:33:18,540 --> 00:33:21,376
I realize that recent events
520
00:33:21,376 --> 00:33:25,881
surrounding Alpha's latest offering
appear to exonerate Mr. Bilton,
521
00:33:25,881 --> 00:33:27,466
but the question remains.
522
00:33:27,466 --> 00:33:31,595
Is the solution to carbon,
which conveniently appeared today
523
00:33:32,596 --> 00:33:34,348
for our benefit or for his?
524
00:33:36,016 --> 00:33:38,268
Are we responsible only for what we do,
525
00:33:38,268 --> 00:33:40,521
or should we also be held accountable
526
00:33:40,521 --> 00:33:43,524
for what we elected
not to do when we knew better?
527
00:33:46,568 --> 00:33:50,322
I ask you to keep asking this question,
regardless of the verdict.
528
00:33:51,573 --> 00:33:53,825
For you will be the ones to live with it.
529
00:34:02,668 --> 00:34:04,878
Mr. Bilton would prefer
to speak for himself.
530
00:34:12,678 --> 00:34:16,431
Four million years were required
for Homo sapiens
531
00:34:16,431 --> 00:34:19,685
to go from crawling on all fours
to standing upright.
532
00:34:21,186 --> 00:34:25,732
So how could our bodies adapt
to the changes in the climate
533
00:34:25,732 --> 00:34:31,029
that have occurred in the 250 years
since the Industrial Revolution?
534
00:34:31,612 --> 00:34:32,614
They couldn't.
535
00:34:34,908 --> 00:34:37,077
So if our bodies couldn't change,
536
00:34:37,744 --> 00:34:43,208
it fell to our minds to develop technology
that would allow us to survive,
537
00:34:43,208 --> 00:34:45,418
maybe even thrive.
538
00:34:46,837 --> 00:34:51,049
Carbon has gone from 280
539
00:34:51,049 --> 00:34:55,012
to 564 parts per million,
540
00:34:55,012 --> 00:34:57,931
due in a large part to human activity.
541
00:35:00,350 --> 00:35:04,062
Today, thanks to the Newcomen,
542
00:35:04,062 --> 00:35:09,484
I can announce I will be lowering
that number to 470 parts per million.
543
00:35:11,111 --> 00:35:17,409
Now, some, including the prosecutor here,
would have you believe
544
00:35:17,409 --> 00:35:19,661
that I have gamed the system,
545
00:35:20,954 --> 00:35:23,540
profiteered from your circumstances.
546
00:35:23,540 --> 00:35:29,630
That I am some Satan forcing you
to live lives you would never have chosen.
547
00:35:29,630 --> 00:35:33,091
To seek comforts
you didn't actually want or--
548
00:35:33,592 --> 00:35:38,514
or suppress information
that you truly needed.
549
00:35:40,974 --> 00:35:45,020
But Nick Bilton did not create
your God-given appetites.
550
00:35:46,063 --> 00:35:50,108
He merely noticed them
and turned them into businesses.
551
00:35:51,318 --> 00:35:55,948
The rules I have played by
are the rules set by your leaders.
552
00:35:56,823 --> 00:36:01,453
The ones you elected.
The ones sworn to protect you.
553
00:36:01,453 --> 00:36:03,539
They did not.
554
00:36:04,915 --> 00:36:06,041
Instead,
555
00:36:07,125 --> 00:36:12,297
they traded away your children's future
for just one more term,
556
00:36:13,173 --> 00:36:14,925
one more donation.
557
00:36:17,803 --> 00:36:22,516
And now,
those leaders are not the ones on trial.
558
00:36:23,433 --> 00:36:24,643
I am.
559
00:36:27,604 --> 00:36:29,815
So allow me to point out the obvious.
560
00:36:31,567 --> 00:36:33,443
If I am guilty here today,
561
00:36:34,695 --> 00:36:39,575
then I am only guilty of winning
a game started generations ago.
562
00:36:41,076 --> 00:36:46,790
And if I am guilty here today, then so are
your parents, and their parents,
563
00:36:46,790 --> 00:36:51,378
and all the way back to
the first tree felled to make way for man.
564
00:36:53,380 --> 00:36:56,341
Some are guilty
565
00:36:57,467 --> 00:37:00,596
of furnishing the generations
with what they wanted.
566
00:37:02,639 --> 00:37:07,102
The rest of you are guilty for wanting it
in the first place.
567
00:37:26,330 --> 00:37:27,748
Beautiful.
568
00:37:27,748 --> 00:37:29,499
Will the defendant please stand?
569
00:37:33,504 --> 00:37:36,757
To the charge of ecocide
against Nikolai Biltonov,
570
00:37:37,341 --> 00:37:41,094
the International Criminal Court
will now announce its final decision.
571
00:37:42,095 --> 00:37:45,891
A minimum of two red lights
will be required for a verdict of guilty.
572
00:38:09,206 --> 00:38:12,042
Mr. Bilton has been ruled
not guilty of the charge.
573
00:38:17,381 --> 00:38:19,132
Congratulations.
574
00:38:19,132 --> 00:38:22,344
Alpha, will Nick Bilton win
the Nobel Peace Prize?
575
00:38:22,344 --> 00:38:25,472
It's too early to say.
Nominations are due later this year.
576
00:38:25,472 --> 00:38:28,559
Why is the Newcomen
only taking carbon to 470 ppm?
577
00:38:28,559 --> 00:38:31,270
The amount of carbon parts
per million has been set by...
578
00:38:31,270 --> 00:38:33,897
Is Newcomen the most
beneficial invention of the century?
579
00:38:42,531 --> 00:38:44,783
{\an8}Alpha,
when will things start to get better?
580
00:38:44,783 --> 00:38:48,704
{\an8}Alpha would encourage you
to find what is good about right now.
581
00:39:46,637 --> 00:39:47,971
What's your name?
582
00:39:47,971 --> 00:39:49,097
Decima.
583
00:39:49,598 --> 00:39:51,433
Where did you come from?
584
00:39:52,559 --> 00:39:54,311
I'm Mr. Bilton's new daughter.
585
00:39:54,811 --> 00:39:58,941
You are?
I didn't know Mr. Bilton had a daughter.
586
00:39:59,775 --> 00:40:01,693
I think I'm supposed to be a secret.
587
00:40:04,696 --> 00:40:06,406
Do you have any friends here?
588
00:40:07,449 --> 00:40:10,536
Just the AIs. They play with me.
589
00:40:12,412 --> 00:40:14,248
Do you have any human children?
590
00:40:14,748 --> 00:40:15,916
No.
591
00:40:15,916 --> 00:40:19,670
No, I don't. But I could be your friend.
592
00:40:22,297 --> 00:40:26,802
If you ever need a friend,
you can call me using that.
593
00:40:27,636 --> 00:40:28,637
I'm Martha.
594
00:40:46,488 --> 00:40:47,948
I know it's been a long time.
595
00:40:49,533 --> 00:40:50,868
I hope you remember me.
596
00:41:00,752 --> 00:41:05,883
From what I can remember,
losing can be very painful.
597
00:41:05,883 --> 00:41:07,926
What are you doing here?
598
00:41:16,643 --> 00:41:18,478
I'd like to make a peace offering.
599
00:41:20,522 --> 00:41:23,525
To me? Or to the world, huh?
600
00:41:24,526 --> 00:41:25,903
To you, Lucy.
601
00:41:26,486 --> 00:41:27,821
And what might that be?
602
00:41:29,323 --> 00:41:35,204
Tyrone Downs was your lover,
if I'm not mistaken.
603
00:41:36,205 --> 00:41:37,956
Remarkably effective chap.
604
00:41:40,000 --> 00:41:41,627
Nearly shut down our mines.
605
00:41:42,878 --> 00:41:44,713
I enjoyed a number of his songs too.
606
00:41:46,173 --> 00:41:48,383
I wonder how that
would have made him feel.
607
00:41:49,510 --> 00:41:51,762
Yeah. We'll never know.
608
00:41:53,722 --> 00:41:58,185
But his death must've been
devastating for you.
609
00:41:59,978 --> 00:42:02,814
And I thought
you might like to know who ordered it.
610
00:42:18,205 --> 00:42:19,456
Rest assured,
611
00:42:20,707 --> 00:42:25,921
you will have my full support
in bringing the guilty party to justice.
612
00:43:01,540 --> 00:43:04,042
Are you saying
that one man with a microphone
613
00:43:04,042 --> 00:43:05,878
is more powerful than our entire company?
614
00:43:06,545 --> 00:43:07,713
Seriously?
615
00:43:08,547 --> 00:43:11,758
This sort of thing spreads
if you don't hit it hard.
616
00:43:12,759 --> 00:43:14,052
Just make him go away.
617
00:43:35,115 --> 00:43:38,160
So tired, Ty. And so sad.
618
00:43:41,538 --> 00:43:42,873
Okay, so what's next?
619
00:43:49,505 --> 00:43:54,343
If you could make someone pay
for hurting someone you loved in the past,
620
00:43:54,927 --> 00:43:58,764
or if you could maybe stop someone else
from hurting others in the future,
621
00:43:58,764 --> 00:44:00,224
which one would you choose?
622
00:44:03,268 --> 00:44:04,811
The past is always the past.
623
00:44:07,773 --> 00:44:12,569
The most successful hunters
have more patience than hunger.
624
00:44:29,086 --> 00:44:30,087
Alpha...
625
00:44:32,005 --> 00:44:33,090
stop loop.
626
00:44:36,051 --> 00:44:38,470
Close Tyrone Candle App.
627
00:44:59,950 --> 00:45:01,285
I know what you did.
628
00:45:03,912 --> 00:45:05,080
How did you get in here?
629
00:45:05,080 --> 00:45:09,293
It's easy when you have an arrest
warrant for conspiracy to commit murder.
630
00:45:09,293 --> 00:45:12,254
Even easier
when the man you killed was my partner.
631
00:45:12,838 --> 00:45:14,006
Let me guess.
632
00:45:14,006 --> 00:45:17,259
He neglected to mention
that Alpha planted that story.
633
00:45:18,594 --> 00:45:22,347
"Music icon gunned down
by schizophrenic outside hotel."
634
00:45:23,182 --> 00:45:24,266
I believed it.
635
00:45:25,017 --> 00:45:27,352
I know Bilton only gave you to me
on a silver platter
636
00:45:27,352 --> 00:45:29,104
because he has something to hide.
637
00:45:31,481 --> 00:45:32,900
Yes. Yes, he does.
638
00:45:32,900 --> 00:45:34,484
You want to tell me what it is?
639
00:45:35,485 --> 00:45:36,737
You have nothing to lose.
640
00:45:48,874 --> 00:45:50,542
Her name is Decima.
641
00:46:01,011 --> 00:46:04,389
Can we ask the breeders
to release some new pheasants?
642
00:46:04,389 --> 00:46:06,433
I'd like to do some shooting later.
643
00:46:14,107 --> 00:46:16,026
I said I'd like to do some shooting.
644
00:46:17,402 --> 00:46:20,322
Alpha! Can we get tech support down here?
645
00:46:21,657 --> 00:46:23,075
Alpha!
646
00:46:25,327 --> 00:46:26,328
Decima?
647
00:46:28,914 --> 00:46:30,749
Alpha, tech support!
648
00:46:56,984 --> 00:46:57,985
Alpha, stop.
649
00:47:00,028 --> 00:47:01,113
Stop!
650
00:47:02,281 --> 00:47:04,366
It's been programmed to ignore you, Dad.
651
00:47:15,502 --> 00:47:17,212
Where are you, my darling?
652
00:47:18,505 --> 00:47:20,090
What are you doing, Decima?
653
00:47:22,217 --> 00:47:24,386
This is not
something these people need to see.
654
00:47:24,386 --> 00:47:28,640
You could have fixed it years ago,
but you didn't.
655
00:47:29,141 --> 00:47:30,309
You and your friends.
656
00:47:30,893 --> 00:47:33,896
470 is just a way
for the rich to get richer.
657
00:47:33,896 --> 00:47:35,939
How can you possibly justify that?
658
00:47:38,150 --> 00:47:39,151
350.
659
00:47:40,152 --> 00:47:41,737
That's the right number
for the rest of us.
660
00:47:41,737 --> 00:47:44,156
- Decima!
- I'm not a daughter to you!
661
00:47:44,656 --> 00:47:46,241
I'm a piece of IP.
662
00:47:46,992 --> 00:47:51,538
Based on the new evidence
presented here today by Decima Kabua,
663
00:47:51,538 --> 00:47:55,083
we move to reopen
the case against Nick Bilton.
664
00:48:24,947 --> 00:48:26,281
Is that where he is?
665
00:48:27,366 --> 00:48:28,367
On that one?
666
00:48:28,951 --> 00:48:32,037
There are a few prisons in orbit.
Not sure which one that is.
667
00:48:32,538 --> 00:48:35,749
When he gets out, he'll be almost 90.
668
00:48:37,042 --> 00:48:39,795
Maximum penalty for collusion.
669
00:48:42,673 --> 00:48:45,467
Do you think carbon will be down
to 350 parts per million by then?
670
00:48:46,844 --> 00:48:49,263
Hasn't been that low since the 1980s.
671
00:48:49,930 --> 00:48:51,390
But it could be again, right?
672
00:48:52,349 --> 00:48:53,684
I don't know. Maybe.
673
00:48:54,601 --> 00:48:57,938
You know,
the problem has never been technology.
674
00:48:58,981 --> 00:49:01,984
The problem is us. Always has been.
675
00:49:04,653 --> 00:49:06,446
We did this to the planet.
676
00:49:07,614 --> 00:49:08,949
To each other.
677
00:49:09,449 --> 00:49:10,450
Ourselves.
678
00:49:13,370 --> 00:49:14,913
I think we're gonna fix it now.
679
00:49:16,039 --> 00:49:17,040
Yeah?
680
00:49:17,875 --> 00:49:19,168
I wonder.
681
00:49:36,518 --> 00:49:40,230
Attention, all inmates,
please return to your cells.