Har den videoen mange visninger?
Det avhenger av ditt mediaforbruk.
Påvirkning og sånt.
Syns du åtte millioner visninger er mye?
Ja. Jeg sender bare meldinger på Facebook til faren min.
Så det er veldig mye for meg.
Tom, kan du slutte å stirre på meg?
Beklager. Jeg er distré.
Denne fyren gløder, kollegaen vår. Han gløder. Hva faen?
Det er et skarpsindig poeng.
Men det er sikkert en rimelig, medisinsk forklaring på dette.
Jeg syns også det er kult. Vi vet ikke...
-Jeg må vite dette... -Tom!
Avbryter du, tar jeg rotta på deg.
Det gjør jeg ikke. Jeg bare overlapper.
-Du er bedriten. -Blyforgiftning?
Svelget klokkebatterier nylig?
Jeg må vite det. Kan du gjøre noe annet enn bare å gløde?
-Selvsagt ikke. -Du kan få låten til å spille.
Jeg tror det var tilfeldig fordi den er populær.
-I 2017. -Og Harry Styles har en tredje brystvorte.
Vet ikke om det er relevant.
Ikke vet jeg.
Du får mange flere visninger. Du eser opp.
Når vi er inne på det, kan du spille andre Harry Styles-låter?
Hvordan føles det? Ok?
Ja. Jeg har det bra.
Hvorfor spør du?
Du besvimte i hagen forleden kveld.
Stemmer. Naturligvis.
Du må fortelle meg noe, for jeg er veldig bekymret, min dyrebare sønn.
Fortelle hva?
Jeg så alt oppstyret på Twitter.
Så du den glødegreia?
Ja, jeg så det. Mange så det.
-Å, jøss. -Du må si det.
Hvordan gjør du det stuntet?
Det var ikke et stunt.
Jeg vet ikke hva som skjer.
-Men det var ikke et stunt. -Clark, nei.
Vær så snill.
Det er vrøvl, sønn.
Hvis du ikke er ærlig mot meg,
sårer du meg.
Jeg vil ikke såre deg.
Men poenget er at jeg bare er
for gammel til å bli
vrøvlet med.
Ok.
Jeg er usikker på om du kan skifte tid, men jeg skjønner hva du mener.
Jeg kjekler ikke om grammatikk.
Det gjør meg vondt å si dette.
Men når og bare når
du kan være ærlig mot meg,
da og bare da
vil jeg gi deg æren
av en hyggelig badstue med meg.
Pappa.
Jeg syns ikke du bør si det sånn. Jeg snakker sant!
Og du la igjen buksene her inne.
Behold dem. Behold buksene mine!
Behold alt til vi ikke har hemmeligheter mellom oss.
Pokker.
Har noen lært noe av Operasjon Hvorfor gløder Clark?
Vel, her på Team Wendy
har jeg kommet tilbake med nærmest ingenting.
Jeg hoppet ned i to svarte hull:
romkonspirasjonsteorier og spøkelseshistorier.
Beklager at jeg ikke har funnet stort.
Selv folk som visstnok spontant forbrenner...
Herregud. Forbrenner? Blir jeg sprengt?
Nei, du bare blåses opp.
Forbrenningen skyldes for rask selvoppvarming.
Den kan føre til selvantennelse,
men du gløder ikke først, så dessverre kan vi fjerne den fra listen.
Ok, fjern forbrenning.
Det må være sjeldent om det i det hele tatt fins.
Det fins. Det er høyst virkelig.
Tre av fire onkler forbrant.
Men det kommer ikke til å skje med deg, for jeg hadde en...
Forutanelse.
Om alle tre, men ikke om deg!
Så Mohsin, slutt å skremme Clark.
Tom, hva leser du?
Jeg la merke til at ingen der inne brenner. Det er en god start.
Fant du noe bra stoff?
Jeg trodde det kunne være en religiøs vinkling på dette,
men jeg oppdager at jeg ikke kan tyde koden.
Trodde du virkelig at du kunne lese et eldgammelt språk?
Jeg lærte røverspråket ganske raskt.
Det er ikke som å lære et virkelig språk.
-Enig. -Her er det vi vet.
Totomom inonkokomompopetotenontot.
-Hva? -Du kan ikke røverspråket.
Jeg kan det. Det var røver... Aksenten din var forferdelig.
Du er en idiot!
Ok, jeg tar den tilbake til Operasjon Hvorfor gløder Clark?
Jeg krysshenviste litt til glødende
og Det nye testamentet, og jeg fant et sitat.
"En by på en høyde kan ikke skjules."
"Folk setter ikke en tent lampe under et kar."
"De setter den i en stake,
så den lyser for alle i huset."
"På samme måte, la ditt lys skinne for mennesker,
så de ser dine gode gjerninger og priser din himmelske Far."
Matteus 5, 14 til 16.
Hvordan visste du det, Clark?
Vent. Samme låt. Hvorfor samme låt?
Jeg vet ikke. Jeg gjør det ikke.
Du avsto ikke heller.
Jeg tror jeg trenger litt luft.
Ok.
Fortsett sånn. Dere er flinke.
Det er til deg, Tom. Ikke se soso sosuror utot.
Ok.
Fire fingre. Det er ikke engang atomisk riktig, så…
Det er ikke anatomisk riktig heller.
Hva sa jeg?
Tok den fyren bilde av meg?
Nei.
Rasshøl.
Jeg vet dette er ganske rart...
Det er faktisk veldig rart, men i det minste spiller du
musikk du virkelig elsker.
Tenk om det var alt dette pluss musikk du hatet.
Det er synd.
Jeg tror jeg skal hjelpe den fuglen.
Å.
Som om du får en... Er det en stemme som sier det inne i hodet ditt?
Nei, om det ikke er min egen stemme.
-Det tankene dine gjør, ja... -Jeg...
Jeg siktet til om du hører en stemme som ikke er din.
-Nei. -Da kunne du være gal.
-Men det ligner slett ikke deg. -Ja. Nei, det er…
Det er absolutt for sent for ham.
Det er ikke han. Det er hun. Det er en jentefugl.
Jentefugl., ja.
-Et øyeblikk. Jeg skal ned hit. -Ja visst.
Og jeg skal se om jeg kan hjelpe henne.
Hei, venn. Hvordan går det, venn?
Hun angrep meg.
-Hun angrep deg. -Hun angrep meg.
-Så hun har det bra. -Hun er... Ja. Herregud!
Du er som Moses.
Jeg tror...
Jeg vet ikke helt hvem Moses er. Han er en av de hvite karene
med skjegg, men gjenopplivet Moses døde fugler?
Jeg aner ikke. Jeg ble oppdratt episkopalt.
Herregud.
-Herregud. -Nei, ikke Gud.
Bare en av hans ydmyke tjenere.
Er du en engel?
Ja.
-Ja. -Det er fantastisk.
-Clark.
-Hallo. -Der er han.
-Hallo. -Beklager det.
Jeg er en engel sendt av Gud.
Å, nei.
Det er flott at du er en engel og er her.
-Dette er overveldende. -Ja.
-Jeg fikk ikke navnet ditt. -Chamuel.
-Samuel. -Chamuel.
-Chamuel.
Chamuel.
Ok, Chamuel, hva bringer deg hit?
Ok, du, Clark,
har blitt valgt av Gud
for å hjelpe verden.
Er det sant?Jeg var redd han skulle si noe sånt.
-Det er greit. -Jeg var virkelig nervøs.
Her er kortversjonen.
Lucifer prøver nok en gang å overta himmelens trone,
og det går ikke bra for de snille karene for øyeblikket.
-Å, nei. -Jo.
Raskt spørsmål. Hva betyr det å bli valgt av Gud for å hjelpe verden?
Hvilken religion er den rette?
Pennsylvania Dutch vil jeg gjette.
Jeg må spørre. Hvorfor meg?
Jeg er ikke den fyren.
Jeg ble ikke valgt i gym selv om lagene var ujevne.
Jeg kan se det for meg.
-Ja. -Jeg har ikke lov til å si deg grunnen.
Jeg gjør selvsagt det som forventes.
Men jeg vet ikke hva det er, så hva skal jeg gjøre?
Spre budskapet. Vær deg selv.
Dere vil høre mer om dette senere.
Det er en del av prosessen, vet dere.
Beklager, jeg må gå.
Ses senere.
Ikke vær redd hvis det blir rart. Det er alltid mørkest før daggry.
Hvis ikke Lucifer vinner.
Ja, da
blir det mørkt.
Folk vil brenne.
Ja.
Ikke fortell noen om meg. Ikke ennå.
Jeg kan ikke tro det. Jeg mener...
-Jøss. -Herregud, ikke sant?
Ja.
-Hei. -Å, jøss.
Beklager. Judy. Jeg er med i USA i dag.
Jeg er reporter. Juniorreporter, men likevel reporter.
Jeg ville spørre om noe.
-Jaså? -Har du et problem med fri presse?
Nei, jeg elsker fri presse. Det er den beste.
Dere skriver ting folk må lese. Faller et barn i en brønn, er det dere.
Bra jobba med det tillegget.
-Det ene. Det gode. -Det første?
-Hva er det? -Det første tillegget?
Jeg elsker det. Jeg setter det sammen med
"du skal ikke drepe".
Det er ikke så mye et tillegg. Det er et bud.
Uansett, Judy, det har vært kjempefint å møte deg.
Det har vært en rar dag. Jeg føler meg nærmest litt merksnodig.
Kan vi prate på et tidspunkt som ikke er nå?
Det kan gå fort. Jeg ville spørre deg om situasjonen du opplevde på restauranten.
Jeg må gå. Hyggelig å møte deg.
Vi kan finne tid som passer for deg!
Vil du i det minste ta kortet mitt?
Det har vært en glede å møte deg.
USA I DAG, JUDY MILLER
HINDUISME
TUNNELMENNESKER
Hei, folkens.
Hei, Frisbee.
Jeg har lagt merke til
at dere ikke har gjort jobben deres
med å hjelpe folk med dataproblemer og IT-spørsmål
på et par dager nå.
Det er mye mer enn et par, Frisbee,
men noe viktig skjer med Clark.
Ja, fyren gløder, Frisbee.
Jeg vet at Clark gløder.
-Gjør du? -Ja, det plager ikke meg.
Bare det ikke plager bedriftsmessig.
Bare vi alle er HR-medgjørlige, er det greit.
Har dere en klage, så legg ved ansvarsfraskrivelsen, ikke sant?
Så kan vi sette oss ned sammen og ha en nyskapende dialog.
Sa du noe?
Nei. La oss våge å være kjempebra i dag.
Hei, Clark.
-HR godkjenner at du gløder. -Å.
Ok, takk, Frisbee.
-Hvor har du vært? -Jeg var...
Nei. Du trenger ikke svare. Hva gjør du?
Vi vet hvor. Ikke spark ham mens han er nede.
Hva prater du om? Jeg bare spurte.
Herregud, Clark, vi vet at du har hatt mageproblemer
med ståk på sosiale medier om glødingen, og alt det der. Må være stressende.
Ja, og pappa er fortsatt sint på meg.
Faren hans er fortsatt sint på ham. Herregud, slarv
Han tror jeg lyver om glødingen.
Hvis denne glødingen virkelig har en slags religiøs biklang,
virker det som om alle figurene Gud utfordrer eller setter på prøve,
de går alle gjennom det.
Sankt Bartholomeus, han ble flådd.
Hazrat Yusuf ble kastet i en brønn og solgt som slave av brødrene.
Herregud, Mohsin.
Prøver du å gi ham mer diaré
enn diarénivået han har nå?
Selvsagt prøver jeg ikke å gi ham mer enn dagens nivå.
Jeg er intet monster.
Ikke grill ham mens han har diaré. Det hjelper ikke på systemet.
Det går bra. Diaré dreper sjelden folk.
Vi vet ikke om dette er religiøst.
Vi prater om det, men vi vet ikke.
Mulig Mohsin hadde rett. Du skal forbrenne spontant.
-Muligens. -Hva?
Jeg tviler på det. Det er en lav prosentandel.
Jeg tror den religiøse vinklingen er det eneste som gir mening for meg.
Ok?
Men det jeg ikke finner ut av, og det er ikke vondt ment, min venn...
Hvorfor velger noen Clark?
Jeg er ikke fornærmet, Wendy. Flott spørsmål.
Hvorfor skulle noen velge meg? Der ser dere.
Uvisst om det er et flott spørsmål. Ikke vondt ment.
Men at Clark er den siste man forventer at Gud velger,
betyr ikke det at Gud valgte feil fyr.
Gud ville nok valgt en enkel. Søt.
Det er ikke meg. Jeg er ikke enkel og søt. Jeg er veldig nervøs.
Om du er så nervøs, hva er yndlingshobbyene dine, Clark?
Takk for at du spør.
Yndlingshobbyene mine er å ta badstue med faren min med gode samtaler.
-Herregud, jeg er enkel. -Men du er også søt.
Betyr dette at jeg må bli prest? Jeg vet ikke hvordan.
Jeg er ingen klubbperson.
Hvis jeg skal hjelpe Gud, vet jeg ikke hvordan.
Hvem sa at du må hjelpe Gud?
Ingen. Han sa ikke at noen sa det.
-Ingen sa det. Ingen person sa det. Jeg var...
-Du sa det. -Han sa det.
-Du sa det. -Jeg snakker sant.
Du er en person. Jeg er en person. Ingen sa noe om det.
Ja, ingen person, men...
Hvem ba deg hjelpe Gud? Jeg vender tilbake til det første spørsmålet.
Du gjorde det.
Gjorde jeg det? Jeg gjorde vel det.
Jeg tror vi har hatt for mye tunnelsyn.
Vi føler alle stresset ved det.
Mulig jeg bør ta deg med hjem. Jeg vet ikke om du…
Hvis systemet ditt tåler en scootertur.
Å, nei, det høres virkelig bra ut, takk.
Systemet mitt er ok. Dere nevnte det, men jeg har det ikke.
-Hva har du ikke? -Jeg har ikke...
Jeg har ikke diaré.
-Hva har du ikke? -Jeg har ikke diaré.
Han sier at han ikke har diaré.
Vi trodde det, og det har han ikke.
Det kom utrolig nok motsatt vei.
-Å. -Du har forstoppelse.
Ja, men jeg liker ikke å prate om det. Det ble brakt til meg…
Nå prater jeg mer enn jeg ønsker. Det er ikke...
Folk bæsjer.
-Æsj, Tom. -Folk bæsjer. Faktum.
Bæsj er et faktum! Mye eller litt.
Jeg bæsjer sju til åtte ganger daglig. Det er normalt.
Det er unormalt.
Greit, Wendy. Poenget er at vår leder Clark kan holde seg om han vil.
-Ok, pause. Når ble Clark lederen vår? -Hvorfor er Clark lederen vår?
Jeg gjorde meg ikke til leder.
Dere misforstår. Han gjorde seg ikke til leder.
Og han gløder!
Kan vi gå?
Kom. Langt foran deg.
Å. Ha det, folkens.
-Ha det, Clark. -Ses.
Støtter deg.
Hei, Skittles.
Liker du katter?
Jeg har nesten ingen mening om katter.
Er det sant? Jeg har to. Dette er Skittles. Hun elsker snacks.
De er så søte.
Sånn, ja. Greit. Gå og lek.
Hvordan går det?
Jeg tror det går veldig bra.
Bare så bra, vet du. Jeg bare slapper av.
Nyter kvelden og... Alt er virkelig bra.
-Du virker anspent. -Gjør jeg?
Det kan være fordi jeg ikke vet…
Det at vi møtte en engel er én ting.
Og så hviler det tydeligvis mye ansvar
på meg, selv om jeg ikke ba om det.
Det er greit, for hvem vil ikke ha det? Fordi ansvar er bra.
Og hvordan får du ut Guds budskap når du skal…
Hvordan føles det nå?
Mye bedre. Takk.
Jeg tror alt blir bra.
Opptak av en gjennomsnittsmann som ser ut til å gløde med et sterkt lys.
Susan Storm intervjuet den innflytelsesrike pastoren Milton Throp.
Du sier altså at gløden har en religiøs bakgrunn?
Jeg sier at det er nøyaktig det dette
falske vitnet, Clark Thompson, prøver å få oss til å tro.
Å se denne bedrageren prøve å forvirre våre medborgere
med falske mirakler og lurendreieri, det gjør meg veldig sint.
Denne lurendreieren er i beste fall en sjarlatan og i verste fall
en forferdelig djevelagent.
Djevelagent.
Jeg... Det gikk ikke så positivt som jeg hadde håpet.
Jeg mener, hvem er denne fyren?
Han kjenner meg ikke.
Jeg tror Gud valgte feil person.
Jeg tror ikke det.
Vi trenger ikke se mer på tv.
Dette er noe helt annet.
Jeg mente ikke å gjøre det.
Jeg liker det.
Jeg tror på deg, Clark!
Gudsbespotter!
Gudsbespottere som deg brenner i helvete for alltid!
Clark, du er Messias!
Beklager.
Jeg følger deg til scooteren. Jeg kjører deg hjem. Beklager.
Jeg sier ikke at det ikke er rart, for det er...
det er rart.
Ja, det er helt sprøtt.
Kanskje hvis vi drikker nok tequila, virker det greit.
-Jeg drikker ikke. Jeg har det bra. -Du bør vurdere å begynne.
Sjarlatan!
Clark!
Clark! Clark! Clark!...
Tekst: Øystein Johansen