Θέλει κανείς να μιλήσουμε για το μήνυμα του Θεού;
-Αυτός! -Να μιλήσουμε για τον Θεό;
Ορίστε, κύριε. Ευχαριστώ.
-Μην το πετάξεις! -Το πέταξε.
Βρομιάρη!
-Ζήτω ο Θεός. -Πες τα!
-Δεν ενδιαφέρεστε. Καλά. -Όχι;
Τα πας θαυμάσια.
Έχω κακό τάιμινγκ.
Για κοίτα.
-Διάνα. -Πρόσθεσα κι άλλο συναίσθημα.
-Ωραία ήταν. -Συνέχισε, καλά τα πας.
Θα χορέψω και λίγο.
Δεν πειράζει.
Θέλει να μάθει κανείς για το μήνυμα του Θεού;
Κύριε;
Παιδιά; Να πούμε για πίστη; Ή θα μας βγει η πίστη;
-Φίλε, άντε γαμήσου. -Μαλάκα.
Δεν του αρέσουν τα λογοπαίγνια.
-Θέλετε να μιλήσουμε για τον Θεό; -Να πούμε για τον Θεό;
ΜΙΑ ΣΕΙΡΑ ΤΟΥ NETFLIX
Είμαι εδώ με τον σπουδαίο αιδεσιμότατο Μίλτον Θροπ
που γίνεται γρήγορα η πιο δυνατή και αγαπητή
θρησκευτική φιγούρα στη Νότια Καλιφόρνια.
Δεν είμαι σίγουρος γι' αυτό, Ταμάρα, αλλά ευχαριστώ και ο Θεός μαζί σου.
Αν μου επιτρέπετε, πότε ακούσατε πρώτη φορά το κάλεσμα του Θεού;
Ταμάρα, όπως είπε και ο σπουδαίος Τζόνι Κας,
που σίγουρα καίγεται στην Κόλαση αυτήν τη στιγμή,
"Έχω πάει παντού, φίλε".
Ήμουν κακός…
-Καλημέρα. -Καλημέρα.
Τι βλέπεις;
Θυμάσαι που έλεγα ότι ο μαλάκας ο αιδεσιμότατος κάτι μου θυμίζει;
Έψαξα ένα παλιό διαφημιστικό. Είχα δίκιο.
Είχα μια θεία.
Πίστεψε τις βλακείες του και της έφαγε τα λεφτά.
-Πολύ κρίμα. -Ναι.
-Χριστέ μου. -Να τος!
Είναι πάρα πολύς κόσμος έξω.
Και πριν ήταν κόσμος έξω, αλλά τώρα είναι πάρα πολλοί.
Έχει και βανάκια από κανάλια παντού στον δρόμο. Είναι τρελό.
Είναι όλα πολύ υπερβολικά.
Πρέπει να φύγουμε.
Καλά. Πού θες να πάμε;
Να πάμε στη δουλειά.
Γαμώτο.
Ξεχνάω ότι έχω δουλειά.
Αμάν.
ΟΥ ΛΑΜΨΕΙΣ
Αμάν.
Μπορείς να με κάνεις καλά;
Δεν νομίζω.
-Προσωπικός χώρος. -Λυπάμαι. Γεια.
Τι είπες τώρα;
Εδάφιο από το Προς Κορινθίους στα ισπανικά. Προφανώς, ξέρω και τα δύο.
Παιδιά, χαίρομαι που βλέπω τόσο κόσμο εδώ.
-Κάποιοι φαίνεστε θυμωμένοι. -Θα σε τσακίσω.
Κάνε πίσω. Ξέρετε γιατί σας λένε τρελούς;
Επειδή είστε!
Κάνετε σαν τρελοί επειδή είστε τρελοί. Θα σε πατήσω.
Κουνήσου, Αδελφή Σύζυγε.
Άκρη!
Δεν έχετε καμιά πορεία για τα όπλα;
Δεν θες κράνος;
Θερμαίνεται η μεταλλική πλάκα στο κεφάλι μου.
Δεν έχει νόημα. Γιατί δεν μπορώ να το λύσω;
Έφτιαξες σχεδόν δύο πλευρές.
Και τις έξι χρειάζομαι. Οι δύο είναι τίποτα. Τίποτα.
Διαβολικέ κύβε.
Άντε χέσου!
Λυπάμαι πολύ γι' αυτό το ξέσπασμα.
Μάλλον έτσι μεγάλωσα.
Δεν ξέρω, ίσως ταυτίζεσαι, αλλά…
Οι γονείς μου ήταν μετανάστες από το Πακιστάν,
οπότε η αποτυχία δεν ήταν ποτέ επιλογή για μας εδώ πέρα.
Το καταλαβαίνω.
Ούτε για μένα είναι επιλογή η αποτυχία.
Ναι. Τα πας πολύ καλά, όμως.
Ευχαριστώ, ευχαριστώ πολύ. Πολύ ευγενικό εκ μέρους σου.
Μόσιν.
Μην τα βάζεις με τον κύβο σου.
Άκου συμβουλή επαγγελματία. Δες στο YouTube βίντεο και τσάκισέ τον.
-Έτσι έκανα εγώ και τον έλυσα αμέσως. -Δεν θέλω να δω βίντεο.
Θέλω να το κάνω σωστά μόνος μου. Και λες ψέματα.
Δεν έχεις λύσει ποτέ κύβο του Ρούμπικ.
Ήθελα να πω, ξέρεις, ότι αν ήθελα, θα μπορούσα.
Τα βίντεο είναι φοβερά.
Αλλά ναι, δεν έχω φτάσει ούτε κοντά στο να λύσω κύβο του Ρούμπικ.
Και, για να πω την αλήθεια, και στο YouTube δυσκολεύομαι να μπω.
Κάτσε, αυτό είναι γελοίο.
Δουλεύεις σε εταιρεία τεχνολογίας, και ως και παιδιά μπαίνουν στο YouTube.
Ναι, αλλά χρειάζεσαι κωδικό.
Γεια σας, παιδιά.
-Ήρθαν τα πιτσουνάκια. -Τομ.
Περάσαμε το στάδιο φασώματος;
Θεέ μου. Αυτό είναι εντελώς ανάρμοστο, Τομ.
Κανείς δεν μιλάει πια έτσι. Σε ποια χρονιά νομίζεις ότι είμαστε;
Για να πω την αλήθεια, δεν ξέρω ακριβώς, επειδή έχω δυσλεξία.
Αυτό δεν έχει λογική.
Όπως και να 'χει.
Συγγνώμη.
Τι;
Θέλω να το επαναλάβεις αυτό. Τι μου είπες λίγο πριν;
Συγγνώμη.
Για όλα υπάρχει πρώτη φορά.
Πρόσεξα ότι το σχόλιό μου έδειχνε αναισθησία.
Με ξέρετε, μ' αρέσουν οι χοντράδες.
Και συχνά μου 'ρχεται να λέω βλακείες και τις ξεφουρνίζω.
Και πριν σταματήσω τον εαυτό μου, τις έχω πει ήδη.
Σας ζητάω συγγνώμη.
Εντάξει, Τομ. Δέχομαι τη συγγνώμη σου.
-Γίνεται όντως αυτό; -Ναι, να το καταγράψεις.
Δεν κοιμήθηκα καθόλου χτες, εντάξει;
Πιστεύω ότι αφότου είδα το βίντεο όπου λάμπεις,
έχω αλλάξει ως άνθρωπος.
Κλαρκ, νομίζω ότι ίσως είσαι άγιος.
Γι' αυτό λάμπεις και γι' αυτό ξέρεις διάφορα.
Θέλω να γίνω καλύτερος, ίσως μπορείς να με βοηθήσεις.
Επειδή είσαι
ο εκλεκτός;
Δεν ξέρω αν είμαι.
Νομίζω ότι ανακάλυψα το πραγματικό νόημα της ζωής.
Ίσως είναι ότι πρέπει να γίνω καλύτερος.
Νομίζω ότι μπορώ.
Ο σκοπός μου είναι να σε ακολουθώ.
-Να με ακολουθείς; -Ναι.
Να με αγκαλιάσω;
Ναι, βέβαια.
Έλα δω, φίλε. Ηρέμησε, Τομ.
Είναι η καλύτερη αγκαλιά.
Αμάν.
Μάλιστα.
Συμβαίνει.
Βέβαια. Νιώθω να με διαπερνά η λάμψη σου.
Αν δεν υποβάλετε πρόγραμμα εργασίας, τα κεντρικά
θα με κυνηγάνε για μη συμμόρφωση, κι ο Φρίσμπι δεν κάνει τέτοια.
Κλαρκ, η λάμψη είναι υπέροχη.
Τομ, χέρια πάνω από τη μέση.
Ναι, φυσικά.
Εντάξει, Τομ. Ηρέμησε.
Λυπάμαι, δεν ήθελα να σας διακόψω
και να σας ανακατέψω σε όλο αυτό.
Δεν πειράζει.
Η παράσταση τελείωσε.
Δεν ήταν τίποτα, απλώς κάποιος που λάμπει.
Μπέλα, τέλος.
-Έλαμπε. -Ναι, το ξέρω. Κούλαρε.
Τομ, ομολογώ ότι είναι η λιγότερο μαλακισμένη εκδοχή σου που έχω δει.
Ευχαριστώ.
Ξέσπασε, Τομ, άσ' τα όλα να βγουν. Έτσι πρέπει.
Αηδία.
Τι μου συμβαίνει;
Άσε το παιχνίδι να σε χαλαρώσει. Χαλάρωσε.
-Κλαρκ. -Θεέ μου. Όχι, Τομ!
Όχι, Τομ. Θεέ μου.
Όχι, μην το κάνεις αυτό. Ζωντανεύει ο χειρότερος εφιάλτης μου.
Τα ξεπεράσαμε αυτά. Σε ακολουθώ τώρα.
-Κατάφερες τίποτα, αλήθεια; -Με τι;
Με τη δυσκοιλιότητα.
Όχι, αυτό ακριβώς δεν ήθελα… Αυτό είναι δικό μου θέμα, εμένα απασχολεί.
Δεν θα το έλεγα σε κανέναν, ούτε καν σε ακόλουθο.
Έγινε, άγιε.
Προσφορά στα γρήγορα. Να γίνω σωματοφύλακάς σου.
-Τι; -Ναι, φίλε. Πρέπει να σε βοηθήσω.
Θα τσακίσω κόσμο για σένα.
Δεν ξέρω. Συμβαίνουν πολλά.
-Είσαι καλός σ' αυτά; -Όχι, με τίποτα.
Μεγάλο ελάττωμα στο σχέδιό σου.
Ναι, μπορείς να το πεις κι έτσι. Ελάττωμα.
Σχεδόν τόσο μεγάλο όσο και το να κοιτάς κόσμο ενώ… είναι στο μπάνιο.
Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΕΙΜΑΙ. ΑΠΟΦΑΣΙΣΑ ΝΑ ΣΕ ΣΥΓΧΩΡΗΣΩ ΚΑΙ ΝΑ ΑΠΟΛΑΥΣΩ ΣΑΟΥΝΑ ΜΑΖΙ ΣΟΥ.
ΕΛΑ ΣΤΗ ΣΑΟΥΝΑ ΣΕ ΜΙΑ ΩΡΑ.
Εκπληκτικό.
Τομ, λίγο χώρο, παρακαλώ.
Γεια.
Προσπάθησα να μην τον αφήσω να μπει, αλλά ξεγλιστράει σαν φίδι.
Τομ, κάνε πίσω.
Δεν γίνεται.
Βιάζεσαι;
Ναι, ο μπαμπάς μου θέλει να μου μιλήσει.
Ωραία. Καλό είναι αυτό.
Δεν τον ξέρω, αλλά αν θες
παρέα ή υποστήριξη…
Βασικά, θα κάνουμε μαζί σάουνα.
-Πάσο. -Είμαι μέσα.
-Όχι. -Έγινε.
Ίσως να τα πούμε αργότερα; Να σου πω τι έγινε;
Ναι.
Δεν θέλω να σε ζορίζω, δεν θέλω να σου γίνομαι ταγάρι.
Μ' αρέσουν τα ταγάρια.
-Ωραία. -Καλή τύχη με τον μπαμπά.
Θα ρίξω έναν υπνάκο στη δουλειά και τα λέμε αργότερα.
Όχι. Δεν κοιμόμαστε στο γραφείο.
-Φρίσμπι, γύρνα στην τρύπα σου. -Καλά.
-Και κλείσε τα φώτα. -Κάποιοι δουλεύουν.
Καλή ιδέα. Παιδιά, βάλτε όλοι τα τηλέφωνα στη σίγαση, παρακαλώ.
-Πέντε λεπτά διάλειμμα, παιδιά. -Εντάξει!
Να τος!
ΠΑΝΤΡΕΨΟΥ ΜΕ ΚΛΑΡΚ Ο ΚΛΑΡΚ ΕΙΝΑΙ ΘΕΟΣ
Λυπάμαι για τα βανάκια.
Νομίζω ότι θα καταλάβεις πως όλο αυτό είναι μια μεγάλη παρεξήγηση.
Γεια σου, Κλαρκ.
Μπαμπά, πώς μπόρεσες;
Ο αιδεσιμότατος θέλει να σε βοηθήσει.
Ήθελε συνάντηση.
Μου τηλεφώνησε και τον κάλεσα σε μια απολαυστική σάουνα μαζί μας.
Δεν ζεσταίνεσαι;
Οι ενάρετοι δεν ιδρώνουν.
Παρακαλώ, κάθισε.
Αμάν. Εντάξει.
Ξέρεις την ιστορία του παιδιού που φώναζε "λύκος";
-Βέβαια. -Την έγραψε ο Αίσωπος.
Είναι ιστορία για ένα παιδί που φώναζε ότι είδε λύκο,
αν και εμφανώς δεν υπήρχε λύκος να απειλεί το κοπάδι με τα πρόβατα.
Και τότε, μια μέρα, είδε πραγματικά έναν λύκο.
Και φώναξε ξανά "Λύκος!"
Και οι άνθρωποι στην πόλη δεν πήγαν να τον βοηθήσουν
επειδή δεν τον εμπιστεύονταν πια.
Το κοπάδι του αφανίστηκε.
Το ηθικό δίδαγμα αυτού του μύθου είναι ότι κανείς δεν πιστεύει τους ψεύτες,
ακόμα κι όταν λένε την αλήθεια.
Καταλαβαίνεις;
Πιστεύεις ότι εγώ είμαι που φωνάζω "λύκος".
-Ας το 'λεγες νωρίτερα. -Ναι.
Δεν θα αφανιστεί το κοπάδι μου επειδή αφαιρέθηκε από ένα ανώριμο παιδί
που έχει σκοπό να λέει ψέματα σε όλους μας.
Ξέρεις,
ως ανταπάντηση, να πω ότι δεν τα ζήτησα εγώ όλα αυτά.
Απλώς συνέβησαν.
Δεν είναι κόλπο. Είναι πραγματικότητα και είναι περίεργο.
Σε παρακαλώ, γιε μου, πες την αλήθεια.
Σταμάτα να λες ψέματα. Ειδικά σ' εμένα.
Έλα τώρα. Τι λες;
Ξέρεις κάτι;
Ίσως σας δείξω.
Τι κάνεις;
Θεέ μου.
Εντάξει.
Ωραίο. Τα κατάφερα.
Θεέ μου.
Γιε μου…
Λυπάμαι πολύ που δεν σε πίστεψα.
Δεν πειράζει, καταλαβαίνω ότι είναι δύσκολο. Δεν είναι κόλπο, όμως.
Πώς τολμάς;
Τέχνασμα απέναντι στον Θεό.
-Τέχνασμα; -Σβήσε αμέσως αυτό το υποχθόνιο φως.
-Πού είναι το χειριστήριο; -Χειριστήριο; Μπουρνούζι φοράω.
-Πού να είναι; Να τα χέρια μου. -Ξέρω πού είναι το χειριστήριο.
Στα οπίσθιά σου.
Γιατί να έχω χειριστήριο στα…
Επειδή είσαι αχρείος.
Αν ξαναπείς αχρείο τον γιο μου, θα σου σπάσω όλα σου τα δόντια.
Δεν θα ανεχτώ τσαρλατάνοι να αποσπούν την προσοχή από θεοσεβούμενους όπως εγώ,
πραγματικούς αγγελιαφόρους του Κυρίου.
Σου υπόσχομαι, Κλαρκ.
Σταμάτα αμέσως αυτό το κόλπο,
αλλιώς θα σε καταστρέψω.
Να φας ένα πιάτο σκατά!
Ένιωσες ότι, αυτήν τη φορά, έλεγχες πιο πολύ το φως;
Το πιστεύω πραγματικά, ναι.
Αυτό ίσως είναι σπουδαίο.
Το ελπίζω. Νιώθω ότι ο σκοπός μου είναι κοντά, αλλά δεν τον καταλαβαίνω.
Ξέρω ότι θα βρεις τι πρέπει να κάνεις.
-Ευχαριστώ. -Εντάξει.
-Ευχαριστώ. -Καφέ;
-Όχι. -Εντάξει.
Τα καλά νέα είναι ότι με τον μπαμπά σου είστε και πάλι καλά.
-Ναι. -Ξέρω ότι είστε δεμένοι.
-Ευχαριστώ. -Γάλα;
-Όχι, ευχαριστώ. -Εντάξει. Ορίστε.
Δεν θέλω να είμαι αδιάκριτη,
αλλά αναρωτιόμουν αν η μαμά σου
είναι ακόμα μαζί μας, αν ζει.
Καλά είναι.
Οι δικοί μου χώρισαν όταν ήμουν 13.
Η μαμά μου απάτησε κάπως τον μπαμπά μου.
Κάπως;
Απάτησε τον μπαμπά μου. Ναι.
Και όταν χώρισαν, ήταν σαν να μην ήθελε καθόλου να είναι μαζί μου γενικώς.
Αλλά με τον μπαμπά αγαπιόμαστε, έμεινα μαζί του.
Βλέπω τη μαμά μου τα Χριστούγεννα και…
τα Χριστούγεννα.
Τομ.
Με όλο τον σεβασμό, κρυφάκουγα.
Ευγενικός και τρομακτικός. Δύσκολα συνδυάζονται αυτά, αλλά εσύ τα κατάφερες.
Τι παίζει με το τεράστιο, παράξενο σπαθί;
Κλαρκ.
Σου παραχωρώ το σπαθί μου.
Του κάνεις και πρόταση γάμου;
Άμιλι, είναι συμβολικό.
Τώρα που θα είμαι σωματοφύλακας του Κλαρκ.
Τι; Δεν συμφώνησα μ' αυτό.
Μην ανησυχείς, δεν θα σκοτώσω κανέναν μ' αυτό, αφρολέξ είναι.
Δόξα τω Θεώ.
Αν και υποθέτω ότι θα μπορούσα να κοπανήσω κάποιον με τούτο.
Να κοπανήσω εκείνον τον αιδεσιμότατο;
Τι;
Όχι. Όχι θα έλεγες, έτσι;
Περίμενα.
Περίμενες να δεις τι θα πει ο Κλαρκ;
-Αμφιταλαντευόμουν. -Καλά.
Όχι βέβαια, δεν θα κοπανήσεις κανέναν.
Ωραία, εντάξει.
Γρήγορη ερώτηση. Γιατί έχεις γιγάντιο σπαθί;
-Πού το βρήκες; -Θα σου δείξω.
Ποιος από σας έχει την τόλμη
να εκδιώξει το τέρας του Γκίλγκοθ
σε μια μάχη που θα κρίνει τη μοίρα όλου του Γκίλγκαραθ;
Εγώ έχω μεγάλη τόλμη.
Φρικτό τέρας Γκάμγουιν του Γκλένταθ.
-Τι είναι αυτό; -Ζωντανό παιχνίδι ρόλων.
-Παίζω. -Είσαι φοβερός εδώ.
Ναι, Γκολάντριλ του Γκίλγκαρ.
Παρόμοια ονόματα.
Εγώ, ο Γκίντριλ του Γκίλγκαρ προκαλώ εσένα,
τέρας του Γκόλγκαθ.
Πολλά γκ, ενώ υπάρχουν ένα σωρό άλλα γράμματα στην αλφάβητο, αλλά εντάξει.
Ναι, τους το είπα.
Ο Βέρνον βγάζει τα ονόματα και είναι υπεύθυνος.
Ο Βέρνον είναι το ξωτικό;
Ναι.
Πώς το ξέρεις εσύ;
Ακούστε εμένα!
Τη Βασίλισσα της Χιονοθύελλας!
Γκολάντριλ του Γκίλγκαρ, πρώτα πρέπει
να νικήσεις εμένα, την Γκλένουιν του Γκαρντάθλιαν, σε μάχη
για την τιμή να τα βάλεις
μ' αυτό το κάθαρμα.
-Σκάσε, Άμιλι. -Μην ξεφεύγεις από τον ρόλο.
Εγώ και μόνο θε να σώσω τον Γκόλγκαραθ.
Τζιμ, Τζο.
Ελευθερώστε με από το ζώο μου.
Μάλιστα, βασίλισσα.
Γκλένουιν, Βασίλισσα της Χιονοθύελλας του Γκαλντάθλιαν,
πρέπει να πολεμήσεις με τον Γκολάντριλ του Γκίλγκαρ,
καθώς προκλήθηκες.
Πρόκληση!
Ας ξεκινήσει η μάχη!
-Μάχη; -Ναι.
-Τι; -Θα δεις.
Θεέ μου, εσύ και…
Ναι.
Υποχωρώ! Υποχωρώ, γαμώτο!
Θεέ μου, σαν σακί έπεσες.
-Ο φοβερός Τομ. -Γαμήσου, Φρίσμπι.
Με τη σειρά σου, φίλε.
Εδώ είσαι.
Φοβερό βίντεο ήταν, ε;
Ξέρω.
Θα πρέπει να το βλέπω κάθε μέρα.
Ήταν ωραία που γελάσαμε, σωστά; Ειδικά τώρα.
Το ξέρω, ναι.
Άκου, Μο, σκεφτόμουν…
Κι αν αυτό είναι;
-Αν είναι τι; -Το τέλος.
Όχι, δεν νομίζω ότι είναι το τέλος.
Αν ο Κλαρκ είναι όντως κάποιος προφήτης,
ίσως αυτό είναι.
Ίσως ο κόσμος τελειώνει.
Σ' αυτήν την περίπτωση κι εσύ κι εγώ, και όλοι μας,
θα πεθάνουμε.
Ράγκναροκ.
Όχι, αυτό είναι ταινία με τον Θορ.
Το ξέρω, απλώς… Προσπαθούσα να ελαφρύνω την ατμόσφαιρα. Συγγνώμη.
Σου πήρα κάτι.
Είναι ένας ακόμα δυσκολότερος κύβος του Ρούμπικ;
Βασικά είναι
ένας πεντάκις δωδεκάεδρος μαγικός κύβος ταχύτητας.
Δύσκολος μοιάζει.
Ναι, αλλά νομίζω ότι θα τα καταφέρεις.
Μου άρεσε που δεν ήθελες να κλέψεις με τον κύβο του Ρούμπικ
και να δεις την απάντηση. Λέει πολλά για σένα και για τον χαρακτήρα σου.
Ο άλλος κύβος του Ρούμπικ παραήταν εύκολος.
Μην τα παρατήσεις μ' αυτόν, προσπάθησέ τον.
Ευχαριστώ. Θεέ μου.
Πολύ ευγενικό εκ μέρους σου.
-Χαίρομαι πολύ που σ' αρέσει. -Ναι.
-Ωραία. -Και θα το κάνω, θα προσπαθήσω πολύ.
Ναι.
Ήθελα επίσης να πω ότι…
Αν ο κόσμος τελειώνει… Ελπίζω πως όχι, αλλά αν τελειώνει…
Πρέπει να σου πω ότι σε βρίσκω πολύ καλό.
-Αλήθεια; -Αλήθεια.
Καλός. Ναι.
Ωραία.
Εγώ σε βρίσκω…
Αμάν.
Γεια σου, Τομ.
Πλάκα δεν έχει; Δεν με βλέπουν. Τρελαίνομαι.
Δεν πίστευα ότι θα σε ξαναδώ. Γεια σου.
Είμαστε φίλοι τώρα.
Γεια, Άμιλι.
Γεια, Γουέντι. Ωραία τα μαλλιά σου ψηλά.
Ευχαριστώ γι' αυτό. Είσαι καλά;
Δουλεύω λιγάκι τον αγκώνα μου.
Πρέπει να το κοιτάξεις αυτό.
-Γεια, Κλαρκ. -Γεια σου, Γουέντι.
Ούτε εκείνη σε βλέπει;
Δεν θέλω να με δουν στον κόσμο σας.
Σας υπόσχομαι ότι εσείς οι δύο είστε οι μοναδικοί θνητοί που με βλέπουν τώρα.
Ήρθες! Υπέροχα.
-Γεια! -Χαίρομαι που σε βλέπω!
Φίλε, χαίρομαι που σε βλέπω.
Κάτσε. Τι;
Συγγνώμη που θα βρίσω, αλλά τι στον διάολο συμβαίνει εδώ πέρα;
Με λίγα λόγια, είμαι ουσιαστικός προϊστάμενος.
Είμαι κάτι σαν ενδιάμεσος και στον Παράδεισο και στη Γη.
Δύο δουλειές, ένας μισθός. Όχι ότι παραπονιέμαι.
Κάτσε, πρέπει να συνειδητοποιήσω τι λες.
-Λες ότι αυτό εδώ είναι άγγελος; -Ναι.
Τι είναι όλα αυτά; Είναι στολή χαζού ανθρώπου;
Έτσι είναι και στον Παράδεισο.
Τι κάνεις εκεί;
Στον Παράδεισο, αν γίνεται μια μεγάλη εκδήλωση, μια ουράνια συνάντηση,
εγώ πρέπει να ενημερώσω όλους τους συμμετέχοντες.
Μετά δίνω σχόλια σε πραγματικό χρόνο της συνάντησης όπου βρίσκονται.
Με λίγα λόγια, στέλνει αναφορές για όλα όσα ξέρουν ήδη όλοι.
Αυτό κάνει κι εδώ.
Παιδιά, δεν είναι τίποτα σημαντικό, αλλά πρέπει να σας πω κάτι.
Όταν κάποιος λέει "δεν είναι σημαντικό", συνήθως είναι.
Σίγουρα δεν θα είναι τίποτα.
Βασικά, είναι πολύ σημαντικό.
-Μόλις είπες ότι δεν είναι. -Είναι πάρα πολύ.
Λοιπόν, θα το πάρει το ποτάμι.
Ήρθε εκείνη.
Ποια;
Ο Σατανάς.
Πάρ' τον κάτω.
Υποτιτλισμός: Μαριλένα Τζοβάνη