EEN NETFLIX-SERIE
Weet je zeker dat je dit nog wil?
Ik weet niet of dit nog trendy is.
Volgens m'n pa is het helemaal in bij kinderen op de TikTok.
Niemand weet meer van social media dan oude mensen, dus cool.
Goed. -Oké.
Laten we beginnen over drie, twee, één…
Wie is er nu?
God, God.
Wie is er nu? -God is er nu.
Wie is er nu?
Clark…
God is er nu.
…dansend op TikTok. Eerste indruk?
Jullie weten niet waarom ik het Comité van Clark bijeengeroepen heb.
Ik vraag me wel af waarom je wilde dat we zo lang bleven.
En wat is het Comité van Clark?
Dat zijn wij.
Ik zou me nooit aansluiten bij 'n groep die het Comité van Clark heet.
Zeker niet.
Laten we niet ruziën over de naam, die stoer, onvergetelijk en pakkend is…
God, Tom-othy.
Ik stel me op dit moment een groot glas rode wijn voor.
Geef me één reden waarom ik niet weg zou rennen…
…richting een glas rojo met een redelijke prijs en een hoop pit.
Ja, vast. Bij mij gaan er alarmbellen af. Denk eens na.
Hij gaat urenlang weg van kantoor met Amily om God weet wat te doen.
Hij houdt dingen achter.
Wat denk je dat hij precies voor ons achterhoudt?
Is dat niet duidelijk?
Clark is pathologisch eerlijk.
Weet je nog dat hij tien dollar vond?
Hij gaf $7 uit aan bordjes om te zien wie het zou claimen.
Zes mensen claimden het en hij gaf iedereen $10.
Het vinden van $10 kostte hem $67.
Precies.
Maar als hij tien dollar vond en zeven uitgaf… en toen…
Ik betwist dat getal.
Laten we het Comité van Clark ontbinden.
En als je het goed vindt, ga ik graag mee voor een redelijk geprijsd glas rojo.
Rojo. Maar ja, prima.
Nee, motie afgewezen. Het Comité blijft in stand.
Het is geen ding. Die naam doet pijn. Ik vind het niks.
Nee, we zijn ijzersterk.
Dag. -Jongens.
Vergeet de naam. Het Comité van Clark.
En dan bedoel ik dat de naam al vaststaat.
Jullie hoeven niks te doen. Er komt merch in jullie maat met die naam.
Ik ben bezorgd. Als Clark iets verzwijgt, kunnen we niet helpen.
Ik weet zeker dat Clark niks voor ons zou verzwijgen.
Zeker als het iets ergs was.
Ik sta hier bij het huis…
…van Clark Thompson, de man die licht geeft.
Wie had gedacht dat dit verhaal het hele land door zou gaan?
Het verhaal van een zeer gewone man die profeet werd…
…en de publieke opinie in tweeën deelt.
Ja, het is een gekkenhuis, maar bekijk het positief.
Je maakt geweldige guacamole. Zo geweldig dat je 't zou kunnen verkopen.
En deze is gratis: noem het 'Holy Guacamole.'
Dat is een goeie, die vind ik leuk.
Zeg, weet je…
Ik bedacht me iets.
Waar Janet Jackson de laatste zes, zeven, acht jaar is gebleven?
Ik ook.
Kom je ook voor Clark? Is hij niet geweldig?
Wat ben je gespannen.
Je moet je ontspannen. -Juist.
Die rotbank.
Van m'n ma gehad. 'Comfort is voor de zwakken,' zei ze.
Jezus.
Ontspannen is moeilijk, omdat Satan me wil vermoorden.
Maar iedereen ziet je zitten. -Juist.
En kijk dit eens.
Een chip en een dip. Het is een snack-tiviteit.
Maar ik wil delen.
Dank je.
Vingers erin, vingers eruit. -Vingers erin, vingers… Misschien.
Dat was veel. Is het lekker?
Weet je waar je mee moet stoppen?
Met denken dat de wereld ten einde komt.
Satan is er, bitches.
Wat was dat?
Geen idee.
Wat is er zo grappig?
Ik had kunnen zeggen dat je z'n huis niet in kunt.
Hoe dan?
Ik heb m'n krachten gebruikt zodat jij er niet in kunt.
Wie denk je dat je bent, Harry Potter?
Dit lijkt totaal niet op Harry Potter.
Eigenlijk wel, maar dat is puur toeval.
Dit is Satan. Satan, Amily, Clark.
Geef ons even een momentje.
Sorry, ik hoor je niet.
Vertrouw haar niet. Ze kan jullie niks doen in je huis.
Jullie kantoor is ook veilig.
Als je op de stoep blijft en naar werk gaat via de normale routes…
…komt het goed.
We hebben jullie routes ge-Harry Potterd, dus als jullie reizen zijn jullie veilig.
Sorry als het te technisch is. Frisbee's schuld.
Waarom Harry Potter je niet alles zodat we overal veilig zijn?
Zo werkt het niet. Hier komt het.
En ik haat die rotkop van je.
Even dat je het weet, ik zal ze beschermen tot m'n laatste adem.
Ik zal nooit van hun zijde wijken.
Ik moet gaan. De baas heeft me nodig.
Doe niet wat ze zegt. Ze is slecht en wil jullie vermoorden.
Wacht, je kunt ons niet verlaten. -Niet nu.
Volgens mij zijn we verkeerd begonnen.
Zal ik anders gewoon binnenkomen voor een glaasje witte wijn…
…zodat we dit kunnen bespreken?
Waarom niet? -Je bent Satan.
En ik drink geen wortelsap.
Ze houdt niet van witte wijn.
Ik moet jullie iets vertellen.
Ik vind het niet eerlijk. Ik heb gewoon een slechte reputatie.
Demonen in het algemeen worden verguisd, maar…
Ja, het is waar.
Er is een oorlog. Er is een strijd tussen Lucifer en God…
…om het hemelse koninkrijk.
Maar Lucifer wil de boel gewoon wat leuker maken.
God is saai.
Ik bedoel…
…alles gaat nu…
…best wel heel goed. Dat willen we niet verpesten.
Als elk jaar nou 2020 kon zijn.
Dus wat ik graag zou willen, wat wij, onze kant, graag zouden willen…
…is dat jij, Clark…
…ons komt helpen.
Wat zeg je ervan?
Ik kan je er goed voor belonen.
Ik kan je dingen geven.
Zoals wat?
Zoals…
Dit voelt fout.
Dat iets fout is, zegt niet dat het slecht is.
Slecht.
Ik mag haar wel. Ik mag jou wel.
Je voet is over de drempel, dat is het.
Mijn God.
Wat gebeurt er?
Weet je wat? Ik wil je vragen om van mijn veranda te gaan.
Oké, ik verban u.
Hierbij verban ik u. -Verbanning.
Wegwezen.
Weet je wat ik denk?
Dat je niet slim genoeg bent…
…om Gods wil te doen.
En volgens mij weet jij dat ook.
Ik moet weer terug naar de strijd.
Maar ik kom snel terug om je te vermoorden.
Jij krijgt de kolere, jij krijgt de kolere…
…en je citroenboom krijgt de kolere.
Laters.
Dat kreng verbrandde je citroenboom.
Hoe kun je zo kalm blijven? Mijn hart zit in m'n keel.
Mijn hartslag is echt torenhoog.
Ik voel niks.
Het is aan deze… -O, shit.
Ik voel iets. -Gelukkig.
Als het je gerust zou stellen, zou ik best weer willen blijven slapen.
Dat zou fijn zijn. Ik dacht meer aan je veiligheid.
Voor de veiligheid. -Dank je.
Ruik je dat?
Wat?
Het ruikt… Mijn God, volgens mij…
Volgens mij ben jij het. Allemachtig. -Wat? Is er…
Je ruikt precies zoals de chocoladekoekjes die m'n oma maakte.
Echt?
Vrienden.
Clark Thompson, of 'de man die licht geeft'…
…wil ons geloof doen wankelen door onwaarachtig te zijn.
Hij probeert ons te misleiden zodat we hem gaan volgen.
Laten we dat gebeuren?
Nee, inderdaad.
Want alleen degenen die God begrijpen…
…kunnen God werkelijk kennen zoals wij dat doen.
Alleen de rechtvaardigen…
…hebben gelijk.
Amen. -Ik wil jullie horen.
Alleen de rechtvaardigen hebben gelijk.
God preekt vrede, en ik preek het woord van God.
Maar als ik ooit iemand voor z'n kop zou slaan…
…dan is 't Clark Thompson.
Ik zou dat licht zo uit hem slaan.
Wacht. Is dit veilig?
Chamuel zei dat hij de routes ge-Harry Potterd heeft, dus ja.
Alleen de rechtvaardigen hebben gelijk.
Vuile etter.
Hopelijk doet 't pijn. Je hebt 'geloof' verkeerd gespeld.
Stop.
Waag het niet. -Sorry.
Mocht je willen.
Je krijgt me niet om. Ik zet je bureau niet dichter bij Clark.
Waarom niet?
De plattegrond is door het hoofdkantoor gemaakt.
Ik heb e-mails rondgestuurd om alles te bevestigen bij jullie…
…voor meer productiviteit. -Luister eens. Dat boeit me niet.
Clark verzwijgt informatie. Hij weet iets dat hij niet zegt.
Daar weet ik niks van. -Ik wil m'n bureau verplaatsen.
Ik kom elke dag langs tot hij verplaatst is.
Een dagelijkse meeting, samen?
Nee, wat? -Te gek.
Niet doen. -Ik kan elke dag van 12:45 tot 13:15.
Ik heb geen tijd. Nee. -Ik zet er 'misschien' bij.
Niet doen. Ik ben weg.
Vrijdag moet het later. 19:30. -God, nee.
We maken er 'n uur van. Je hebt tijd zat.
Ik had een vraag over wat je laatst zei.
Wat? Dat ik je gaaf vind?
Ja, dat.
Er zijn natuurlijk een hoop verschillende manieren…
…om die opmerking op te vatten.
Ik wilde gewoon zeggen, als de wereld zou eindigen…
…dat ik je gaaf vind, want je bent gaaf.
En wat daarna komt, komt daarna wel. Snap je?
Is het oké dat ik zo oud ben?
Wacht, je bent toch niet een hele knappe, gespierde 55-jarige?
Ik ben 37.
Ja, 37 is fantastisch.
Mooi. -Ja, geweldig.
Fijn.
Ik heb die ongelofelijk moeilijke kubus nog lang niet opgelost.
De pentagonale dodecaëder speed cube.
Die ja.
Je bent zo slim. -Dank je.
Stop. Mijn ding is belangrijker.
Ik mag m'n bureau niet verplaatsen van Frisbee.
Laten we beleefd blijven. -Ik heb pauze.
Er moet iets gebeuren. Ik moet vlakbij zitten om Clark te helpen.
Ik richt me op het positieve.
Dat jij Clark wil helpen is het minst egoïstische dat je ooit hebt gezegd.
Ruiken jullie iets?
Ik ruik vintage zeilboot.
Mijn oma's quilt. -Hot Pockets.
Wat ruikt er zo lekker?
Ben je door een oude scheepswerf gelopen?
Wat? -Lieve help.
Jij bent het.
Je ruikt hemels.
Nee. Het zijn peperoni Hot Pockets.
Wat gebeurt hier? -Mijn God.
Wat doen jullie?
Jemig. Wat is er aan de hand? Jullie zijn net zwerfkatten.
Nee, vertel ons eens wat er aan de hand is.
Je houdt ons in het duister. En nu ruik je zo lekker?
Zo lekker. -Zo kan ik niet je bodyguard zijn.
Het Comité van Clark is het ermee eens. -Wat is dat?
Niks. -Dat is niks.
Oké, vertel op. Wat is er aan de hand?
Als jullie het echt willen weten.
Iemand heeft m'n ruit ingegooid.
Een gek. -Op de heenweg.
En ik voel me de laatste tijd een beetje overweldigd.
Ik hou van Rush.
Speel je dit voor mij af? -Geen idee.
Ik ga naar het toilet.
Prima. Iedereen poept.
Nee, dank je. -Bedankt hiervoor.
Het is een fluit.
Wat is er ge… Frisbee, wegwezen.
Door jou stopt de muziek.
Ga weg. -Ik wilde zien wat er zo leuk was.
Ik wil graag wat privacy.
Nee, Clark. Ik ben het, God.
Lieve hemel.
Je valt niet flauw. Kom naar buiten, dan kunnen we praten.
Je speelt Candy Crush, je hebt je broek nog aan.
Ter informatie, ik dacht altijd al dat u een vrouw zou zijn.
Ik kom in vele vormen. Dit is je oude verpleegster, Mrs Rowbotham.
Zij was leuk.
'G' van 'God'. Wat cool.
Je bent grappig. Ik mag jou wel.
Daarom heb ik jou uitgekozen. Zoet en simpel, net als pecantaart.
Dank u. Ik heb een notenallergie. -Weet ik.
Zo cool.
Ik riep Chamuel terug omdat we in een lastig deel zaten…
…van de hemelse strijd.
Lucifer valt me op dit moment aan op meerdere plekken en kosmische niveaus.
Bent u niet hier?
Het universum is een grote baklava.
Alles kan op meerdere plekken en momenten tegelijk gebeuren.
Dus u vecht nu in de hemel tegen Lucifer terwijl u ook hier met mij praat?
Net als een baklava.
Ik snap de baklava-vergelijking niet echt.
Denk ik aan spanakopita?
Nee, schat. Het universum is geen spanakopita.
Ik ben hier gekomen om je te vertellen dat je de boodschap moet gaan verspreiden.
Dat heeft Chamuel gezegd, toch?
Ja, inderdaad.
Ik heb wat dingen geprobeerd, maar dat liep niet.
Ik kreeg 'n zaklamp naar m'n hoofd.
Welke boodschap moet ik verspreiden?
Chamuel noemde geen details.
Je moet mensen laten weten dat God echt bestaat en dat God goed is.
En iedereen, alle religies, hebben gelijk over God.
En niemand heeft het echt mis.
Alle smaken zijn goed, tenzij je echt gek bent…
…of in mijn naam mensen pijn doet.
Dus laat iedereen dat weten, dan wil ik weten wat mensen zeggen.
Super. Dat kan ik wel proberen.
Mooi.
De wereld staat op een kantelpunt.
Er is veel te veel slechte energie en mijn batterij raakt leeg.
Of we delen de boodschap en mensen gaan elkaar liefhebben en respecteren…
…en ik geef Lucifer ervanlangs…
…of we doen het niet en hij geeft mij ervanlangs.
Kunnen we dat eerste doen?
Als mensen mijn hulp niet meer willen, dan stop ik maar met helpen.
Je kunt geen huisbrand blussen als de bewoner het steeds weer aansteekt.
Jeetje.
Wat is de beste manier om de boodschap te delen?
Lieve help.
Natuurlijk. U stuurde me een verslaggever en ik vluchtte.
Er staan al weken verslaggevers voor m'n huis.
Vraag je vriendin om hulp als je vastloopt. Zij is een doener.
U zei 'vriendin'. Is dat een decreet?
Wil je een Starbucks?
Voor elke kop koffie één glas water. Drinken is belangrijk.
Goed. Tot snel dan.
Of misschien tot nooit.
Dat is lekker.
Gaat het goed? Je zat vier uur op het toilet.
Ik wilde kijken hoe het ging maar de deur zat op slot.
Echt? Nou, ik heb God ontmoet.
Je ontmoette God op het toilet? -Ja. God gaf me Starbucks.
Wil je proeven? -Mag dat?
Dat is heerlijk. -Lekker, hè?
Zo lekker. -Logisch.
Maar God zei dat ik met deze verslaggever moet praten.
Ik moet haar nu bellen. Ik verpest alles.
Hallo? -Judy. Met mij, Clark Thompson.
Ik vroeg me af of we dat interview nu kunnen doen.
Ik ben even druk. Komt morgenochtend uit?
Morgen is prima voor iemand anders als het niet zo dringend zou zijn.
Want dit is zo dringend, ik kan niet benadrukken hoe hoog de drang is.
Sterk. -Ik ben nu op een date.
Ik zit onbeleefd op m'n mobiel. Kan het morgenochtend?
Morgen is super, ik hoop dat je een leuke date hebt.
Ik heb het officieel geprobeerd.
Laten we zeggen dat ik je de details voor morgen app.
Veel plezier op je date. Dag.
Het spijt me.
Wie is Clark?
Hopelijk geen concurrentie.
Ik ben zo traag.
God wil dat ik snel ga, en ik ben traag.
Je hebt direct gebeld nadat je naar buiten kwam.
Je volgde de instructie meteen op.
Je hebt gelijk. -Natuurlijk.
Dit klinkt vast raar.
Ik betwijfel het. Ik bedoel, als je alles naast elkaar zet…
Ik heb nagedacht over hoe kostbaar tijd in dit leven is.
Aangezien ik niet kan doen wat ik moet doen…
Wil je wat tijd doorbrengen met…
Hoe wist je dat? -Jij bent traag, ik ben snel.
En toen heb ik gezworen om nooit meer te kickballen.
Ik moet gaan.
Was het mijn slappe verhaal? -Ik voel het gewoon niet.
Je bent stom en lelijk. -Wat?
Je hoorde me wel.
Wat een mooie plek is dit.
Ja, hè? Fijn dat je het mooi vindt.
Ik dacht: Frisbee heeft de auto ge-Harry Potterd…
…en dit is één van de weinige plekken waar we 'n avond samen kunnen zijn.
En het leek me goed om 'n plek te hebben waar Satan ons niet vermoordt.
Ja. -Achterin, Clark.
Wat is er aan de hand? -Kom op.
Ik kom je redden, maat.
Wat is er aan de hand?
Shit. Rijden. -Satan, dat is er.
Hebben jullie me gemist?
Rijden. Kom op.
Shit. -Waarom is mijn auto zo langzaam?
Ik wil niemand de schuld geven, maar Frisbee zou de auto Harry Potteren.
Die eikel. Als hij eens z'n werk zou doen in plaats van papierwerk over werk…
…dan waren we beter af. -Vertel mij wat.
Heb je de verslaggever gesproken? -Ze had 'n date.
Morgenochtend. -Dat zal God niet leuk vinden.
Waarom heeft Satan 'n pistool nodig?
Heeft ze niet. Ze vindt ze geweldig. Zij heeft ze uitgevonden.
Al zou ze je raken, je bent 'n aartsengel. Je kunt niet dood, toch?
Met een hooggeplaatste demon zoals Lucifer en Satan wel.
En jij zeker. -Maar Clark niet, toch?
Clark is één van de goeden. Hij is letterlijk verkozen door God.
Als hij wordt neergeschoten, wat niet gebeurt…
…dan gaat hij naar de hemel, toch?
Geen idee, door de reorganisatie kan het dat hij naar de hel gaat.
Of een andere plek.
Waarom rij je een oude, kapotte Volvo? Hij heeft letterlijk nul pk.
We raken haar nooit kwijt.
Je hebt m'n motor vernield.
Krijg nou wat.
We weten dat we hier veilig zijn. Chamuel heeft het huis ge-Harry Potterd.
Hopelijk is hij in orde. -Ik heb het gevoel dat hij in orde is.
Ik dacht dat ik alle tequila had opgedronken.
Kun je ook tequila bijvullen?
Ik vroeg m'n pa een fles mee te nemen toen hij het raam kwam maken.
Dat is heel lief van jou en van hem.
Een briefje van hem. 'Geniet van het nieuwe raam.
Hopelijk snel onszelf plezieren in de sauna. Liefs, pap.
Altijd een lastige zin.
Hij houdt van de sauna. -Ja.
Ik heb het nog niet kunnen vertellen…
…maar toen ik God sprak, had God het over jou.
Dat was vast…
Dat kan ik me niet voorstellen. -God noemde jou mijn vriendin.
Ik wist niet zeker of je daar interesse in zou hebben.
Maar ik laat het gewoon even weten, voor als je het officieel wil maken.
Dan zouden we dat kunnen doen.
Ja. -Maar het maakt niet uit.
Oké, goed.
Wil jij het officieel maken?
Ja, zeker. Gaf ik te snel antwoord?
Want ik kan ook even wachten.
Het is niet iets waar druk op staat.
Het kwam vandaag gewoon ter sprake in een ongewone situatie.
Als jij daar interesse in hebt, ben ik zeer geïnteresseerd.
Als je dat niet… -Ik wil het ook officieel maken.
Wat cool.
Mijn God. -Heb ik iets gedaan?
Je doet het weer.
Je ruikt net als Marco Chevrolati.
Mijn eerste vriendje. Slechte zoener, maar een geweldig luchtje.
Sorry, Leviathan. Ik had ze…
…bijna te pakken, maar die klote-engel stond in de weg.
Volgende keer lukt het.
De baas zal dit niet leuk vinden.
Wegwezen.
Dat is mijn toilet.
Dat is m'n andere toilet.
Ondertiteld door: Sander van Arnhem