ADVARSEL - FORBUDT OMRÅDE KUN FOR PERSONALE
I vil kunne se noget forude.
Noget, jeg ikke kan forklare. Nu.
Det er forsvarsministeriets hemmelige base.
Den er ikke på noget kort. Den burde slet ikke være her.
Se! Kan I se det?
Hvad... Kom nu.
Åh nej.
Skat, du skal ikke være bekymret. Jeg ved, du synes, det lyder skørt.
Men jeg sværger,
der foregår noget underligt heroppe. Jeg har endelig fundet beviser.
Var det sidste gang, du hørte fra din far?
Ja, han lagde beskeden for to dage siden.
Jeg hørte ikke mere, så jeg tog herover.
Jeg ringede til politiet, men de var ikke bekymrede,
for der var ingen tegn på forbrydelser.
De sagde, han var voksen,
og medmindre der var beviser på, at der var noget galt,
kan de ikke rigtigt gøre noget,
så jeg valgte en anden vej.
Lagde du mærke til noget, da du kom ind?
Ikke udover rodet.
Har din far gjort det her før? Bare forsvundet?
Ikke sådan her.
Han skriver normalt, når han skal på camping
eller en af sine "research- ture," som han kalder dem.
Bor din far alene?
Ja, nu.
Min mor døde i fjor.
De elskede alt det rumvæsen-halløj.
Det var deres småsære hobby.
Det var hårdt for min far, efter hun døde.
- Hvad arbejder han med? - Han er pensioneret elektroingeniør.
Men han ville ikke tilbage til et kontor.
Så han begyndte at vandre. Meget. Han gik ud i landområderne.
Tror du, han var der, da han lagde talemeddelelsen?
Jeg ved det ikke.
Han sagde, han så noget derude.
At noget blev skjult for offentligheden.
Først ignorerede jeg det bare.
Jeg var bare glad for, at han endelig lavede noget
og var forlovet.
Men så blev han lidt besat.
Nogen idé om af hvad?
Regeringskonspirationer.
Jeg ved, hvordan det lyder.
Det er okay. Jeg kender det.
Det lød helt ærligt tosset.
Nogle gange er det, andre gange er det ikke.
Jeg trak grænsen, da han begyndte at tale om,
at regeringen fik ham forfulgt af umærkede sorte varevogne,
fordi han havde opdaget deres hemmelige program.
Hvis jeg tager jobbet, skal jeg have alle oplysninger.
Og jeg skal kunne på stole på dem.
Hvad er det, du ikke fortæller?
Altså...
For et par måneder siden begyndte han at chikanere en astrofysiker i Philly.
Dr. Iris Blair.
Ved du hvorfor?
Nej.
Men hendes mand har fået et polititilhold mod ham.
Måske har han gjort noget ved min far.
Det undersøger jeg.
Min far er en god mand.
- Kan du hjælpe mig med at finde ham? - Jeg vil gøre alt, hvad jeg kan.
- Hej, Velma. - Hej!
Jeg tænkte, du ville kunne lide lyden af en dusør på $20.000.
Hvad synes du om Scott Palmer?
Datteren siger, der blev udstedt et polititilhold
mod hendes far. Det føles, som om der er en forbindelse.
Kan du huske det job sidste år i Reno?
Den forsvundne tandlæge?
Ja, det kan jeg huske.
- Han var skør. Hvad med ham her? - Han troede, regeringen var efter ham.
Manner. Havde han beviser?
Har de nogensinde det?
God pointe.
Bobby leder efter en lokation på Palmer,
og jeg informerede Reenie. Se, om hun kan finde
flere oplysninger om polititilholdet.
Jeg skal ind på Reenies kontor senere i dag.
Det lyder mere og mere, som om det også er dit kontor.
Ja, jeg kan godt lide at være der.
Jeg begynder at føle mig nyttig igen.
Godt. Det glæder mig. Okay, vi tales ved.
Jeg vil gerne hjælpe. Det er derfor, jeg kom til dig.
Erklærer din klient sig skyldig, accepterer jeg seks måneders fængsel,
og tre års prøvetid, men kun fordi jeg kan lide dig.
Hvor er du dog kær.
Virker det virkelig på kvinder?
"Fordi du kan lide mig"?
Det er sødt, du tror, at jeg ville sige ja.
Skal du ikke svare?
Lad mig gøre dig en tjeneste. Afsonet tid plus seks måneders prøvetid.
Reenie, jeg har en chef at stå til ansvar for.
Men det har jeg ikke.
Og hvad jeg også ved, hvilket du måske ikke ved, at jeg ved,
er, at dit eneste vidne var stiv efter at have festet hele natten,
da han angiveligt så min klient begå forbrydelsen.
Vil du virkelig spilde skatteydernes penge på en retssag,
hvor jeg knuser dit eneste vidne i vidneskranken foran en jury?
Hvad ville din chef så sige?
Fint.
- Afsonet tid og seks måneder. - Fedt! Jeg får det udarbejdet.
- Det var en fornøjelse at handle med dig. - Altid.
Colter, du ved vel, at jeg har et rigtigt job?
Undskyld. Jeg har bare lidt travlt.
Så ansæt mig.
Og spare på de gyldne timepriser, jeg opkræver dig.
Fandt du noget om polititilholdet?
Ja.
Jeg talte med dommeren, der udstedte det.
Dr. Blairs mand indgav polititilholdet.
Han fremlagde Scott Palmers
opkaldshistorik som bevis på chikane.
Og?
Og han var ivrig. Palmer ringede til hende 20 gange dagligt.
Har du opkaldsloggene?
"Fik jeg opkaldsloggene?"
- Jeg sender dem til dig nu. - Tak.
Undskyld mig?
- Dr. Blair, ikke? - Det er rigtigt.
- Kan jeg hjælpe dig? - Det tror jeg.
Jeg hedder Colter Shaw. Jeg leder efter Scott Palmer.
Er der sket noget?
Han har været forsvundet i to dage. Hans datter hyrede mig til at finde ham.
Jeg er ikke betjent.
Undskyld, jeg ville hjælpe, hvis jeg kunne,
men jeg ved intet om, at han er forsvundet.
Jeg skal virkelig på arbejde.
Ja.
Men du har talt i telefon med ham, ikke?
Jeg har opkaldsloggene.
Og så blev der indgivet et tilhold.
Ja, opkaldene blev mere og mere uophørlige.
Han ville bare ikke holde op.
Jeg forstår, men et af opkaldene varede i ti minutter.
Et par varede i syv.
Jeg ved, det ikke tager så lang tid at få smidt på,
så jeg er bare nysgerrig om, hvad I to diskuterede.
Okay.
Han havde nogle interessante ideer.
Kender du UAF'er?
UFO'er?
Det er det samme. Uidentificeret anomalt fænomen.
Der er stadig et stigma knyttet til UAF'er og IMI.
Ikke-menneskelig intelligens. Især i den akademiske verden.
Det var det, Scott ville tale om.
Det er et emne, jeg er interesseret i, ja.
Og Scott havde ideer om UAF'er?
Ja.
Han kan være meget intens og vokal,
mens jeg foretrækker at holde datapunkterne diskrete.
- Delte han information med dig? - ...på vejen!
Jeg...
Hvad er du bange for?
Undskyld.
Jeg kan ikke diskutere det, og jeg skal på arbejde.
Jeg håber, du finder ham.
Tak.
- Hej, C. Godt, jeg fik fat i dig. - Bobby, hvad har du?
Scott Palmers telefon var død, så jeg kunne ikke spore ham.
Hvad med tidligere placeringer?
Alle hans telefonplaceringer er væk,
altså slettet.
Er det nu, du fortæller mig, hvor genial du er?
Jeg fandt Scott Palmers bil.
Ingen indbygget GPS,
men han har installeret et kamera,
så jeg kunne hacke placeringen den vej
og finde bilens sidste placering.
Umærket vej, regeringens grund.
Regerings? Hans datter sagde, han havde vandret på landet
og talte om regeringskonspirationer.
Det lyder, som om to plus to er lig med fire.
- Jeg sender dig placeringen nu. - Tak.
Hvad ved du om UAF'er?
Hvor langt ned i hullet vil du?
Vil du tale om Jacques Vallee? J. Allen Hynek?
Du kan endda tale om David Grusch,
Lue Elizondo og Modern Disclosure Movement.
Enten lever vi i en simulation,
eller også er det interdimensionelle væsener.
- Nogle vil endda sige religiøse. - Så du tror på det.
Colter, universet er stort og gammelt.
Tror du, vi er alene?
Hvorfor har vi ikke set noget?
Der er masser af optagelser på nettet.
Optagelser? Du taler om Youtube-videoer
med et uklart lys? Det kunne være hvad som helst.
- Det kan være våbenprøver, ikke? - Okay.
Enhver Mulder har brug for en Scully. Det er fint.
Men hvis du vil se noget fedt, foreslår jeg Kumburgaz-videoen.
- Det er en observation fra Tyrkiet. - Måske en anden gang.
Lige nu vil jeg bare finde Scott Palmer.
Professoren ved noget. Hun lukker af.
Se, hvad du kan finde om hende.
- C, hvad så? - Jeg er på stedet.
Jeg så mig omkring. Intet spor af Scott Palmers bil.
Ja, jeg kan se dig. Du er på det rigtige sted.
- Ingenting? - Nej.
- Noget mere om dr. Blair? - Ja.
Jeg fandt et sikret forum.
Det ser ud til, at en gruppe forskere
har brugt en portal til at dele efterretninger om UAF'er.
Var dr. Blair en del af det?
Jeps. Jeg sporede IP-adressen fra hendes kontor til hjemmesiden.
Det ligner et usynligt fakultet?
- Usynligt fakultet? - Et netværk af forskere,
der vil holde deres fund om UFO'er hemmelige.
Hvis jeg skulle satse, ville jeg sige, at dr. Blair var del af det.
Vent.
Jeg fandt Scotts bil. Han ville ikke have, at nogen vidste, han var her.
Hey, C? Er du der?
Colter?
Bobby?
Det giver ingen mening.
Jeg kan ikke finde noget. Colter har været væk i 12 timer,
og der er intet digitalt fodaftryk.
Normalt kan jeg få et signal et sted,
men nu kan jeg ikke finde noget.
Jeg sendte en betjent til de koordinater, du sendte, Bobby.
Han fandt Colters bil. Intet spor af Colter.
Sendte du ham til Palmers sidste placering?
Nu er signalet fra Palmers kamera også væk.
- Jeg smutter. - Hvorhen?
Colter har problemer. Jeg kan mærke det.
Han ville ikke ønske, at du kaster dig ud i noget i blinde.
Og hvis det var mig eller os derude, ville han ikke tøve. Det ved I.
Colter ville gøre det klogeste. Det ved jeg.
- Hvem ringer du til? - Plan B.
Det bliver Colter ikke glad for.
Nå. Synd.
Han har ikke ignoreret os sådan før.
Der er noget galt. Og jeg ved, hvem der kan finde ham.
Hey, vågn op.
Jeg ved, du kan høre mig.
Der var du.
Du er Colter Shaw, ikke? Det står der på dit kørekort.
- Hvor er jeg? - Et sikkert sted.
Det sikreste.
Du er heldig, at vi fandt dig, før du blev sprængt i luften.
Den jord, du var på?
Der er en masse ueksploderet sprængstof. Jeg har set en hjort gå galt engang.
Der var kun en rød dis tilbage.
- Hvad er det? - For din beskyttelse.
Du reagerede skidt på bedøvelsen.
Gider du tage dem af?
- Jeg forvred mit knæ, da jeg faldt. - Nå?
Hør her. Jeg løsner den, så du kan nå.
Det er vores lille hemmelighed.
Men du når ikke langt, hvis du gør det, du overvejer.
Vagten bag den dør?
Han fordobler din næste dosis. Jeg har set fyre sove i tre dage.
Skød du mig med en bedøvelsespil?
Du brød ind i et sikkert forsvarsforsvarsanlæg.
I gamle dage var det kugler.
Heldigvis for dig er den nye protokol ikke-dødelig afskrækkelse.
Er det dét, der skete med Scott Palmer? Afskrækkelse?
Arbejder du med ham?
Jeg blev hyret til at finde ham. Det ved du sikkert allerede.
Fortæl mig, hvad du ved om Scott.
I har ham ikke, vel?
Jeg skal tage dem på igen.
Husk, hvad jeg sagde om at prøve at flygte.
Hvor er jeg? Er det en slags militærbase?
Det kan jeg desværre ikke sige. Det er fortroligt.
Scott Palmer troede, her foregik noget.
Hvad sagde du, du hed?
Lad mig få dig godkendt.
Prøv at hvile dig i mellemtiden.
Kom så.
- Bekræftet. Fri bane. - Modtaget. Zone seks. Fri bane.
Hvad sker der?
- Colter Shaw luskede sig ud af lænkerne. - Gjorde han det?
Det lader til, at hr. Shaw har nogle evner.
- Skal jeg bedøve ham igen? - Ikke endnu.
Lad ham more sig.
Jeg skal lige ringe.
Modtaget. Holder øje med perimeteren.
Javel. Det forstår jeg.
Nej, vi følger tidsplanen. Otte timer og fortsætter.
Jeg skal bare rydde lidt op.
Rolig.
Russell?
Hvem skal ellers redde dig ud af fedtefadet?
Hvad laver du her?
Spørgsmålene ordner vi senere.
Lige nu skal vi afsted.
- Det bliver svært. De har en vagt. - Tænk ikke på ham.
Eller de andre to. Jeg har en gave til dig.
- Tak. - Intet problem.
Kom nu, mand. Vi er nødt til at sætte spor.
- Vi er uden for perimeteren. - Ja,
for et hemmeligt forsvarsprogram, der fungerer som et hemmeligt sted.
De er ligeglade med perimetre. De kan tage hvem som helst overalt.
Jeg ved det. Jeg har været på deres side.
Hvordan fandt du mig?
Militærvenner? Arbejder du for private firmaer igen?
Lidt af begge dele. Måske ingen af delene.
Reenie ringede med mig dine koordinater.
Heldigvis for dig var jeg ved at rydde op i noget i nærheden.
Ringede Reenie bare?
Hun vidste ikke, hvem hun skulle ringe til, så er det vel mig.
Resultaterne taler for sig selv.
Der var det.
Så jeg ringede rundt,
og det viser sig, at min lillebror var vandret ind i en hemmelig base.
Og her er jeg.
"Tak, Russ." "Det var så lidt."
Så du og Reenie er telefonvenner?
- Vi opdaterer hinanden. - Hvad betyder det?
At jeg inviterer hende på middag, og hun undgår mig.
Det er okay.
Hun har travlt med sit eget, og det forstår jeg,
men at redde dig giver mig 100 % en date.
Det ville jeg ikke være så sikker på.
Jeg tager chancen,
især når du fortæller hende, hvor modig og heltemodig jeg var.
Jeg gjorde ikke nogen af de ting.
Hvad angår Reenie er du på egen hånd.
Lad os fokusere på jobbet.
Velma har forklaret. Så det er en fyr, der leder efter UAF'er?
Taler du med Velma nu?
De ser mig som et aktiv. Men du ved, hvad der sker med civile,
når de ser ting, de ikke bør. Som UAF'er.
Så du tror på UFO'er nu?
"UAF" er den rigtige nomenklatur, Colter.
Og det handler ikke om at tro, men om at vide.
Så du har set ting?
De ting, jeg har set, ville blæse dig omkuld.
LØBET TØR FOR BENZIN TILBAGE OM EN TIME
Mere siger jeg ikke om det. Kom.
Hvem er det så, vi leder efter?
Scott Palmer. Kan du hjælpe mig med at finde ham?
Jeg troede, det var det, vi lavede. Heldigvis for dig er mit skema frit.
Hvor skal jeg hen?
De har ham ikke på basen, så vi må finde ham, før de gør det.
Måske tog rumvæsnerne ham.
- Jeg mener det. - Det gør jeg også.
Tror du virkelig på det?
Kan du huske da, vi var børn, og far tog os med op til Eagle Head Rock
for at vise os lysene på himlen?
- Jeg aner ikke, hvad du snakker om. - Jo, du gør.
Du havde din lille rumskibspyjamas på.
Du spurgte far, hvad lysene var,
og han pegede på rumskibet på din lille skjorte.
Det kunne have været meteorregn.
Sig du bare det til dig selv.
Men jeg kan sige dig én ting.
Men mellem Zeta Reticuli-rumvæsner hemmelige agenter,
vælger jeg øglefolk hver gang.
- Hvem er det? - Scotts datter.
- Patti. - Colter,
har du fundet min far?
Ikke endnu. Men vi leder stadig.
Der holder en sort SUV
med et par sære fyre uden for hans hus nu.
Den har været der siden i går.
Måske havde min far fat i noget.
Patti, du er måske i fare.
Du skal komme væk,
uden nogen ser dig. Kan du det?
Jeg skal prøve. Men hvad har min far rodet sig ud i?
Det kan jeg ikke fortælle dig om nu.
Du skal bare væk nu.
Okay.
Jeg har stadig min telefon.
- Ja? - De lod mig gå med vilje.
Det var for let.
Hvad siger du? Jeg befriede dig.
At jeg får det til at se let ud, betyder det ikke, det var det.
De vil have, at jeg finder Scott for dem. Det er dét, det hele handler om.
Lad mig se din telefon.
Du skal skille dig af med SIM- kortet.
Hvad laver du?
- Værsgo. - Jeg sagde bare fjern SIM-kortet.
- Du behøver ikke smadre telefonen. - Du kan ikke være for forsigtig.
Og tag jakken af.
Lad mig se din nakke. Kom her.
- Ja. Kan du mærke det? - Ja. Hvor de ramte mig med pilen.
Nej. Der er noget andet.
Vent, det her kommer til at svide.
- Hvad fanden? - Så.
Ja.
Kan du se den?
Har du set noget lignende?
Ja. Tro mig, de kunne have sat den værre steder.
Jeg har en idé.
Det var en bedre idé.
- Det burde holde dem beskæftiget. - Ja, flot kast.
- Hvad fanden? - Det er okay. Vær ikke bange.
Jeg gør dig ikke noget.
Jeg leder bare efter Scott. Han har alvorlige problemer.
Hvem fanden er du?
Russell. Jeg lavede lige en sandwich.
Jeg håber ikke, det gør noget. Din hjemmelavede surdej er så lækker.
Det er jeg ked af. Jeg prøvede at stoppe ham. Han er et dyr.
Jeg skulle bare lige fylde maven.
Jeg sagde jo, jeg ikke ved noget om Scott,
og hvad han er rodet ud i.
Du samler beviser på rumvæsner, ikke?
Men du skal holde det anonymt for at beskytte dit omdømme.
Scott bliver jagtet af regeringsagenter.
Du fortalte ham noget.
Har du noget med det her at gøre?
Jeg sporede Scott til det sidste sted, han var,
og da jeg gjorde det, gik min telefon amok
og viste en masse symboler og numre.
Hvad betyder det?
Vi tror, det er en form for kommunikation.
De er kommet det sidste halve år.
- Fra rumvæsner? - Vi er ikke sikre.
Vi har forsøgt at bygge et system
til at afkode beskederne, men det er ikke færdigt.
- Fortalte du Scott om det? - Han ville hjælpe.
Selvom jeg bad ham lade være,
og han havde...
Han sendte et skærmbillede af en besked.
- Hvad står der? - Det er svært at sige.
Det kunne være koordinater.
Måske inviterer de os på besøg.
Som jeg sagde, er det ikke færdigt, og vi arbejder stadig på betydningen.
Beskeden, jeg modtog, lignede den her,
bortset fra at den øverste linje endte med 2- 9- 0- 1.
Er du sikker på det?
Lad os se, hvis vi bruger geodetiske koordinater,
kunne det være her.
Det er cirka 300 km væk.
Hvis Scott fandt stedet, er han nok på vej derhen nu.
Det er meget muligt.
Vi undersøger det. Scott er i fare på grund af det, han ved,
hvilket betyder, du også kan være i fare.
- Ja, det har jeg tænkt på. - Seriøst.
Det hele er blandet sammen med hemmelige programmer.
De skriver deres egne regler. Du bør nok forlade byen lidt.
- Kom nu. - Ja.
Vi leder efter Scott.
Pas på dig selv.
Læg venligst en besked.
Skat, hvor er du?
Der er sket noget. Ring tilbage.
- Skal du et sted hen, dr. Blair? - Vær nu rar.
Nej.
Nej, lad være!
Vi er her. Jeg kan ikke se noget. Intet tegn på Scott.
Hvad tænker vi? Forkert sted? Vildspor?
Her.
Jeg må hellere svare. Hun kunne være bekymret.
Du kender det, ikke?
- Afvis opkaldet. - Hvorfor gjorde du det?
- Mener du det? - Man kan aldrig være for forsigtig.
Den, der sporede mig,
kunne være på Reenies signal nu, hvilket betyder, de sporer dig.
- Ja, men nu vil hun tro... - Okay.
- Jeg håber, det gjorde dig glad. - Øjeblik.
Kan du høre det?
Ja. Hvad er det?
Det ved jeg ikke. Kom.
Hvad fanden laver de?
Det ligner et UAF-landingssted.
Tror du på det nu?
Bølgen begynder om T minus ti minutter.
Hvad foregår der her?
- Han må gemme sig her. - Okay.
Er det ikke dit job? At finde folk.
Vi bør dele os.
Jeg går mod nord, du går mod syd.
Hvis der er noget at dræbe, så gør vi det.
- Lad os undgå det. - Indtil vi er nødt til det.
- Mød mig her om 20 minutter. - Okay.
Alt personale, ryk ind i sikkerhedsområdet.
Der er stadig intet fra Colters telefon.
Seriøst?
Det kom online et øjeblik
- og forsvandt igen. - Fedt. Russell svarer heller ikke mig.
Han burde have ringet nu.
Jeg har en idé. Jeg ringer tilbage.
- Reenie. - Ja.
Der var et kald på en politiscanner i Lebanon County
om en bil registreret til dr. Blair.
En politiscanner? Smart. Hvad var opkaldet?
Ikke godt. En 10-54.
10- 54, et muligt lig?
Ja, og senere efterfulgt som en 10-56, selvmord.
Ja. Det er umuligt. Nogen fik fat i hende.
Bølgen begynder om T minus fem minutter.
Smid den.
Hvor er din bror?
Min bror? Han går sin egen vej. Det har han altid gjort.
Ja, det er svært. Jeg siger venstre, så går han til højre.
- Det er et rod. - Ligesom din far, Ashton Shaw.
I har en lang familiehistorie med at gå i vejen for regeringen.
Tror du ikke, jeg ved, hvem du er? Hvor er Scott Palmer?
Jeg har aldrig hørt om ham.
Det ville være en skam at ødelægge
jeres videnskabsprojekt her.
Jeg ved godt, hvad her foregår.
I sendte en kosmisk morsekode,
og så var der nogen, der svarede. Ikke?
Du aner ikke, hvad du snakker om.
Byggede I ikke den store landingsplatform til et lille rumvæsenmøde?
Uanset hvad du tror, du har set, vil ingen tro på dig.
Ja. Du har nok ret.
Men her er et tip.
Hvis du vil skyde mig, så gør det nu.
Et skridt til, og jeg slår dig ihjel.
T minus tre minutter.
Du skulle have skudt mig, da du havde chancen.
Hvad har vi her?
Frækt.
T minus to minutter.
Du må ikke skyde mig.
Jeg vil ikke gøre dig noget. Jeg vil hjælpe dig.
Din datter hyrede mig til at finde dig. Kom så.
Nej. Jeg skal se det her.
Der er et fartøj på vej.
Der er ikke et fartøj på vej. Det er bare det, du skal tro.
Jeg ved for meget, men de kan ikke holde det hemmeligt.
- Nogle hemmeligheder er ikke døden værd. - Det er den her!
Verden skal vide, det er virkeligt. Det ville min kone have ønsket.
Scott, din datter hyrede mig til at få dig hjem.
T minus 30 sekunder.
Hun vil ikke leve uden dig.
Du er den eneste familie, hun har tilbage. Kom nu.
Hold dig for ørerne.
Vi gik glip af det.
De er her et sted! Find dem!
Det er vores stikord. Her. Kom med mig.
Afsted!
Afsted.
Tiden går. De ved, vi er her. Vi må afsted.
Jeg vil se, hvad der skete. Rumskibet kan stadig være her.
Det er nu eller aldrig, mand. Lad os rykke.
Der er ikke tid. Vi skal afsted.
Kalder alt mandskab. Der er sket et sikkerhedsbrud.
Kom nu!
Der er sket et sikkerhedsbrud.
Bliv, hvor I er!
Kom nu!
De flygter!
Afsted!
Hurtigt!
De slipper væk uden for området.
Gud. Er det dem?
Jeg kan ramme dækkene herfra.
Nej, vi skal måske bruge bilen.
Colter Shaw?
Du har et opkald.
Hvem fanden er det?
Gudskelov. Dit røvhul, jeg var så bekymret.
- Reenie. - Jeg kan ikke lide at være bekymret.
Reenie? Hej. Det er Russell. Undskyld, at jeg ikke svarede.
Det er Colters skyld. Tak for bilen.
- Okay. - Ikke svarede? Russell, hold kæft.
- Ved du, hvor dyr den bil var? - Efter dig.
At få en fyr sendt afsted? Seriøst? To dumme brødre,
og ingen af jer kan skrive tilbage! For helvede.
Far!
Hej.
Gud. Undskyld.
Det er okay. Jeg er bare så taknemmelig for, at du er i sikkerhed.
- Tak. - Det var så lidt. Tak.
Pas godt på hinanden.
Det skal vi nok.
Hvad siger du så? Tror du stadig ikke?
Jeg så noget derude.
Jeg tror ikke, det beviser noget.
Så du noget derude?
Jeg hørte det. Jeg følte det. Så lyset.
Det kunne have været en test af et nyt våbensystem.
Eller det kunne have været en transporter fra en anden planet,
der landede 50 meter fra os?
Tja...
Jeg tog noget.
- Se her. - Hvad tog du?
Fedt.
Fedt. Det er en sten.
Nej, det er en legering. Kig nærmere efter.
Strukturerne er konstrueret. Det kunne være et stykke af et fartøj.
Nu tror jeg mindre.
Jeg har en kontakt, der kan tage nogle prøver, så...
- Har du en legeringskontakt? - Jeg har en legeringskontakt.
- Har du ikke en legeringskontakt? - Jeg har ikke brug for en.
Har du en kontakt, der kan køre mig til min bil?
Kom nu.
Fed slæde. Den ville jeg gerne prøve at køre.
Det sker aldrig.
- Jeg fik en sms fra Velma. - Nå?
Jeg er sikker på, de er glade for at få dig tilbage i god behold.
Ja. De fandt dr. Blairs lig i hendes bil.
Det blev vurderet som selvmord.
- For helvede. De fandt hende. - Ja.
Velma er bange for, at de stadig er på sporet.
Nej. De var bare bange for, at nogen ville gå i vejen for det,
der skete derude.
Det var derfor, de gik efter Scott. Og derfor de dræbte lægen.
Nu, hvor cirkusset er rejst, er de ligeglade.
- Det er forbi. - Det sagde jeg til hende.
Og Scott havde ingen beviser. Vel?
Så han vil lyde som enhver anden tosse med en konspirationsteori.
Gid jeg kendte ham agentens navn.
Det større spørgsmål er, hvordan kender han til vores familie?
Hvad mener du?
Jeg talte med ham, før jeg slog ham i gulvet.
Han kendte til far.
- Virkelig? - Ja.
Det er en klassisk skræmmetaktik. Læg en krumme og se, hvor den fører hen.
- Måske var det mere end bare en krumme. - Hvad mener du?
Dory har en kasse fuld af fars ting. Ved du noget om det?
- Hvad er der i den? - Det ved jeg ikke.
Sikkert en masse skrammel. Og hvad så?
Det er underligt, at hun har den,
men intet har nævnt for os.
Ved du, hvad jeg tror?
Hun ville ikke have, at du røg ned i det kaninhul, du uden tvivl ville.
Hvad laver du? Bilen holder dernede. I skoven.
Min skat skal ikke køre på grus.
Du hentede mig på den hemmelige base.
Det var en nødsituation. Det er det her ikke, så gang i fødderne.
Seriøst?
Okay. Ja. Jeg er med.
Intet problem.
- Hvor skal du hen nu? - Colorado.
- Hvad er der i Colorado? - Reenie.
Jeg indkasserer den date, hun lovede mig.
Hun sagde, hun ville spise middag med mig, fordi jeg reddede dit skind.
- Du reddede ikke mit skind. - Lidt.
Og du ved, hvad du skal, hvis hun ringer. Ros din bror.
- Jeg skal se, hvad jeg kan gøre. - Det sætter jeg pris på.
Vi ses, når vi ses.
Russ.
Tak, fordi du reddede mit skind.
Lidt.
Tekster af: Anders Langhoff