EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
Een applaus voor de oprichtster en CEO van De Ware…
…Rebecca Webb.
Ik wil een geheim met u delen.
Mijn pa en ma hebben een grote hekel aan elkaar.
Begrijp me niet verkeerd. Het waren geweldige ouders…
…en ik ben ze dankbaar voor alles wat ze voor me deden.
Ze hielden van mij.
Ze hielden alleen niet van elkaar.
Ik dacht dat dat normaal was.
Voor de meeste mensen is dat zo.
Zelfs als ik een relatie had…
…en zoveel waren het er niet…
…vroeg ik me af of er iemand was…
…die beter of geschikter was.
Als ik met iemand ging…
…leek ik een dobbelsteen te gooien.
Ik kreeg altijd een drie.
Als ik geluk had een vier.
We verdienen een zes, toch?
We verdienen het sprookje.
Niemand hoeft zich tevreden te stellen.
De dobbelsteen is aangepast.
Iedereen kan een zes rollen.
WIE IS JE MATCH?
DOE DE TEST. VIND DE WARE DE WARE
Slechts één haar.
Daarmee kun je gematcht worden met degene…
…op wie je gegarandeerd verliefd wordt.
Je ware liefde.
En ik wil nog iets vertellen.
Het werkt.
Het werkt echt.
Als je je match ontmoet…
…is niks meer hetzelfde.
Voor mij niet.
Ethan is verlegen.
Hij haat dit.
Hij moet mee de wereld over reizen omdat ik niet zonder hem kan.
Ik wil dat ook voor jullie.
Echt liefhebben, echt liefgehad worden.
Dat willen we toch allemaal?
Dat maakt ons toch menselijk?
Ik denk van wel.
Dank u.
Wat doe je als ik sterf?
Hoe kom je daar nou bij?
Wat doe je? -Weet ik niet.
Ik zou behoorlijk van streek zijn.
Zou je iemand anders zoeken?
Uiteindelijk wel misschien.
Zou je gematcht willen worden?
Ik zou een dag wachten. Tot je koud was.
Niet grappig.
Wat moet ik dan zeggen?
Dat je de rest van je leven alleen en ellendig zou zijn.
Ik zou enorm om je rouwen.
Denk je dat wij gematcht zouden worden?
Geen idee. Wat heb jij?
Het is overal.
Online praten ze erover…
…of iemand is net gematcht.
Heb je de test gedaan?
Nee, nooit. -Ik doe het niet.
Waarom praten we erover?
Zomaar. -Zomaar?
Fijn dat we dit deden.
Ik weet niet eens wat.
Je bent grappig.
Ik spring onder de douche.
SOPHIA, 29 - BARCELONA, SPANJE ONLINE
Hallo?
Kate?
Sophia, ik…
Ik zie je niet.
Joder, deze camera werkt niet.
We zijn dus gematcht.
Bizar, hè?
Tot dusver zijn tien miljoen mensen gematcht.
Maar door de vele scheidingen…
…wil men dat de regering optreedt.
De Ware is heel snel een heel rijk en machtig bedrijf geworden…
…dat beslist over het lot van miljoenen relaties.
Het matchen van DNA kan gevaarlijk zijn.
We moeten naar de gevolgen kijken.
De oprichtster…
…denkt dat De Ware onaantastbaar is…
…maar iedereen kent mensen met een gestrand huwelijk.
We hebben hun pijn gezien.
De overheid moet serieus overwegen…
…of we deze vorm van matchen nog moeten toestaan.
EEN MATCH UIT DE HEL
Marketing wil een foto voor het persdossier.
Laat maar zien.
Die.
Damien is er. Hij is boos.
Dat is hij altijd.
Heb je de persconferentie gezien? -Ja.
Ik weet niet wat ze wil. Ze zit achter ons aan.
Als de overheid het gebruik van DNA beperkt…
…zijn we de lul.
Ik verontschuldig me niet omdat ik miljoenen blij maak.
Als mensen gelukkig waren in hun relatie…
…deden ze de test niet.
Ze willen geloven…
…dat hun problemen niet hun schuld zijn.
Zijn ze mijn schuld?
Van jou, van immigranten…
Zolang zij het niet zijn.
Dit moet nu stoppen.
Hoe doen we dat?
Ik respecteer je.
Maar als mijn investering in gevaar komt…
…kun je het schudden.
Dan weet ik waar ik sta.
Ze willen een onderzoek.
Naar hoe je het bedrijf opstartte.
En weet je?
Volgens mij wil je echt niet dat dat gebeurt.
Dus zoek het uit.
Er zijn al twee miljoen mensen gematcht.
Zij zijn fervente voorstanders.
Critici zeggen dat De Ware het instituut van het huwelijk onderuithaalt…
…en ondanks groeiende tegenstand…
…weigert Rebecca Webb van De Ware…
…concessies te doen.
We moeten het verzetten.
De timing is slecht, maar ik wilde nog…
…wat vragen voor het profiel.
Niks over nieuwe wetgeving, beloofd.
Je hebt tien minuten.
Ik wil weten over de periode dat je het matchen creëerde.
We hebben het niet gecreëerd, maar ontdekt.
Matches hebben altijd bestaan.
Wij bedachten een manier om ze te vinden.
En als je 'wij' zegt, bedoel je jij en James Whiting?
Toen jullie aan het promoveren waren.
Alles was toen veel simpeler.
Matching was een idee, een visie.
We wilden de wereld veranderen.
Nu praat ik vooral met advocaten en accountants.
Is James daarom weggegaan?
Vooral daarom, ja.
Het ging hem om de wetenschap.
Zie je hem nog?
Men zegt dat jullie ruzie kregen.
Dat wil men graag geloven.
Dat is niet waar.
Wat doet hij nu?
Dat moet je hem vragen.
Ik heb gebeld.
Hij neemt niet op.
Hij is verdergegaan.
Ik kan niet begrijpen…
…waarom iemand zomaar wegloopt bij een bedrijf dat miljarden verdient.
Het ging ons nooit om het geld.
TWEE JAAR EERDER
Jonge liefde.
Hij houdt niet van haar.
Hoe weet je dat?
Aan de bar keek hij naar mijn tieten.
Dat doen jongens.
Als in de etalage schoenen bekijken.
Je weet wat ik bedoel.
Hij zegt het om haar te neuken.
Waarschijnlijk wel.
Ik deed onderzoek naar het meten van liefde…
…door biochemische veranderingen te volgen.
Heb je het gemeten?
Liefde?
Het niveau van oestrogeen en testosteron…
…adrenaline, dopamine en serotonine.
Die stijgen flink. Het heet liefde.
Kun je testen of iemand van je houdt?
Ik denk het. Wat als het negatief is?
Dan geef je hem een hand en ga je verder.
Een hand geven en verdergaan, Jezus.
Pakt hij haar tiet?
Ik moest overwerken.
Hij is de schoenen aan het passen.
Schoenen zijn borsten.
Ik moet veel inhalen, geloof ik.
Dat bedoel ik.
Hij houdt niet van je.
Pardon?
Je vriendje.
Hij meent het niet.
Je verdient veel beter.
Dat ik voor een farmaceutisch bedrijf werk…
…maakt me geen verrader.
Toch wel. Zeg het hem.
Ik ben blut. Kun je mijn huur betalen?
Zie je? Ik ben geen verrader, ik ben zelfs een superaardige huisgenoot.
Natuurlijk. -Dank je wel.
Wat wil hij?
Wat zei je tegen mijn vriendin?
We zitten rustig iets te drinken…
Hou je bek. Wat zei je tegen haar?
Dat je niet van haar hield. -Wat weet jij ervan?
Hou je dan van haar? Hoe voelt dat?
Je zou het niet weten als het in je bek scheet.
Dom wijf.
Dom?
Ze is professor in bio-informatica en systeembiologie.
Niet echt heel dom.
Het spijt me.
'Als het in je bek scheet?'
Wat is er mis met me?
Je bloedt weer.
Ik kon het wel alleen aan.
Dat weet ik. Sorry.
Ik sloeg hem bijna zelf in elkaar.
Fijn dat je het deed.
Dat maakt me geen seksistische lul?
Je moet naar huis. Ik bel een Uber.
Gaat het?
Dank je.
We hebben de eerste resultaten voor de drenkeling.
Hij ligt al minstens een jaar in het water.
Trauma aan schedel, ribben en borstbeen.
Kreeg hij die in de rivier? Misschien door een boot.
Dat moeten verdere tests duidelijk maken.
Het dossier was vrij dun. Misschien was het zelfmoord.
ONDERZOEK VERMISTE
Hé. -Hoe was yogales?
Goed. Zwaar.
Ik moet een keer meegaan.
Je zou het haten.
De vrouw naast me maakte een altaar voor haar mat.
Het is sport.
Het is een spirituele ademreis.
Zij bidt tot Shiva…
…ik zweet en hijg en hou mijn scheten in.
Een prachtig beeld.
Waar werk je aan?
Dat profiel van Rebecca Webb.
Zag je de foto's van Rob en zijn match op Facebook?
Daar ontkwam je niet aan.
Ze spreekt blijkbaar geen woord Engels.
Ze praten ook niet.
Hij en Lucy leken zo hecht.
Dat waren ze ook. Hij heeft zich laten matchen.
Het lijkt wel een cult. Ze zijn gek.
Wat is dat?
Smeermiddel. Ik heb je fiets gemaakt.
Bedankt. Je stinkt.
Op een mannelijke, sexy manier?
Ik hou van je.
Wat is het verschil tussen een gewone en een vleestomaat?
Vleestomaten zijn groter. Vleziger.
Geen idee. Hoe is het met Oliver?
Je vond hem toch leuk?
Dat was ook zo.
Ik ben gematcht.
Ga weg. Je zei altijd dat je het niet zou doen.
Jij ook.
Ik loog dus.
Je zei dat het een hype was. Pontsige fraude.
Ponzifraude.
Maakt niet uit. Jij bent hypocriet.
Jij weet niet hoe erg het nu is.
Als je iemand leuk vindt…
…wacht je tot hij gematcht wordt.
Het is giftig.
Beetje dramatisch.
Wie is het?
Wat?
Het is een zij.
Sophia.
Je hebt vrouwen gehad.
Ik dacht dat het een man zou zijn.
Hoe is het?
Ze woont in Barcelona, we zien elkaar alleen online, maar…
…er is een klik. Het is raar.
Je bedoelt te gek?
Laat haar zien.
Ze is leuk.
Heel leuk.
Ja, en ze komt donderdag naar Londen. Ik word gek.
Iemand gaat seks krijgen.
Kunnen we gewoon knoflook zoeken?
Sexy.
EEN MATCH UIT DE HEL
Zie wat je kunt vinden over de man met het bord.
Oké.
Ik kan wachten tot je klaar bent.
Aardig van je.
Denk je echt dat meer mensen op je stemmen…
…als je ze liefde ontzegt?
We krijgen stemmen…
…van degenen met kapotte huwelijken.
Is dat voor het eerst?
Voor het eerst zo erg.
Een tijdelijke piek.
Hoe meer matches, hoe sneller het daalt.
Het wordt zeldzaam.
Je gelooft er echt in, hè?
Ethan heeft me veranderd.
Dat moeten anderen ook ervaren.
Je had vast goede bedoelingen…
…maar je wilt de schade die je veroorzaakt niet zien.
Miljoenen mensen hebben liefde gevonden.
Je zou het anders zien als je zou zijn gematcht.
Ik ben bijna 20 jaar getrouwd.
Gelukkig? -Voor het merendeel.
Die geïdealiseerde visie van jou op liefde…
…is niet zo perfect voor de kinderen met gescheiden ouders.
Is familie belangrijk voor je? -Natuurlijk.
Wat als een van je dochters gematcht werd?
Dat hangt af van met wie.
Wie is dat?
Hij heet Stefano Campana. Uit Genua.
Moet dat iets betekenen?
Je dochter Samantha, Sam…
Het is haar match.
Ze deed de test op haar 18e verjaardag.
Zijn ouders scheidden toen hij vier was.
Zijn moeder had vriendjes die niet zo aardig waren tegen haar.
Toen hij 14 was, ging hij niet meer naar school.
Hij kreeg problemen.
Diefstal en zo.
Op zijn 17e was hij drugsdealer.
Hij zat net een jaar vast…
…voor mishandeling van een meisje.
Je dochter heeft de details nog niet.
Ze kan haar hele leven denken dat ze nooit is gematcht.
Je verdient een trap onder je kont.
Maar dat doe je niet, want je houdt van je dochter.
Je denkt dat je overal boven verheven bent.
Al dat 'wees snel, breek dingen'-onzin.
De dingen die je breekt, moeten anderen herstellen.
Ik hoop dat je dochter het geluk vindt met Stefano.
Echt waar.
Hé, Nick.
Ben Naser, de man uit de rivier…
…werd als vermist opgegeven door Rebecca Webb.
Rebecca Webb? Van De Ware?
Ze woonden samen.
Wat wil je doen?
Zoek haar huidige adres.
Oké. -Bedankt.
Ze doen of voor het matchen niemand ging scheiden.
Dit is een overgangsperiode.
Misschien moet je dat soort termen niet gebruiken.
Aan wiens kant sta je?
Die van jou. Altijd. -Dat is je geraden.
Ga je die dochter met hem matchen…
…als ze niet luistert?
Niet als ze meer van haar dochter houdt dan ze matchen haat.
Stefano…
…is niet haar match.
Dat is een Amerikaan…
…die voor het vredeskorps in Nicaragua werkte en voor arts studeert.
Hij lijkt heel aardig.
Zou je dat echt doen?
Haar ma zal fouten maken. Dat doen politici.
Ze zal iets racistisch zeggen of niet racistisch genoeg zijn.
Ze wordt ontslagen, krijgt geen aandacht meer.
Dan ontmoeten ze elkaar.
Tegen die tijd heeft ze rond kunnen kijken…
…en waardeert ze wat ik voor haar gedaan heb.
Misschien ziet ze het anders.
Hopelijk niet.
Moeten we de leeftijd verhogen?
Jongeren weten niet hoe het was.
Het eindeloze zoeken, de slechte dates en middelmatige seks.
Verwend.
Dan doe je het toch?
Ben je gek?
Achttien tot 25 is een grote markt voor ons.
Je hebt slechte messen.
Dank je.
Is de olie heet? -Ja.
Bak de uien.
Doe er wat boter bij.
Hoeveel?
Meer.
Wil je me dik maken?
Je houdt het niet vol in mijn keuken.
Ik laat je niet eens afwassen.
Zit je te plassen? -Ik moest nodig.
Ik probeer te koken.
Noem je dat koken?
Je ziet er prachtig uit als je slecht kookt.
Wat is dat? -Een paprika.
Wat staat er in het recept?
'Eén kleine Spaanse peper.'
Dat is geen Spaanse peper.
Die zijn veel zoeter en aromatischer.
Trok je een lang gezicht?
Want dan had ik je geslagen.
Probeer maar.
Vergeet de uien niet.
De politie is er.
Wat willen ze?
Weet ik niet. Ze willen jou spreken.
Zal ik meegaan?
Dat hoeft niet.
Ik ben rechercheur Kate Saunders. Dit is brigadier Nick Gedny.
Ga zitten. -Dank u.
Waar gaat het over?
U hebt Ben Naser vorig jaar als vermist opgegeven.
Zijn lichaam is gisteren uit de Theems gehaald.
Het spijt me.
Is hij het echt?
Het DNA komt overeen…
…met het monster van toen.
Hij is het.
Hoe is hij gestorven?
We wachten nog op testresultaten.
Het is vast een schok, maar…
…we moeten wat vragen stellen.
Is dat goed?
In de verklaring die u destijds gaf…
…zei u dat u hem op 11 januari gezien had.
Hoe leek hij toen?
Hij zat niet goed in zijn vel.
Al een tijdje niet. -Wat bedoelt u?
Hij slikte antidepressiva.
Wanneer ging u denken dat er iets mis was?
Die dag…
…nam Ben de telefoon niet op.
Ik was ongerust.
Toen ik de volgende dag niks hoorde…
…belde ik de politie.
Hoe omschrijft u uw relatie met hem?
We waren vrienden en huisgenoten.
Waren jullie close? -Ja.
Heel erg.
Was het een seksuele relatie?
Sorry. Ik heb even een moment nodig.
Natuurlijk.
Sorry dat we u laten wachten. -Gaat het?
Ze kan nu geen vragen meer beantwoorden.
Haar assistent kan een afspraak voor u maken.
Dank u.
Ik loop met u mee.
Ze is niet als op tv, hè?
Ze zag er anders uit.
Wilde jij je ooit laten matchen?
Alsjeblieft zeg.
Mijn vriendin is zwanger van onze eerste.
Niet dat ik niet nieuwsgierig ben geweest.
Heb je…
…zin om naar een concert te gaan dit weekend?
Mijn maat heeft kaartjes.
Ik moet naar mijn ouders.
Is het zo erg?
Mijn pa heeft kritiek op alles wat ma doet.
Daarom doet ze niks meer zelf.
Ze tankt niet eens benzine.
Want dan is het de verkeerde.
Ze is net een kind…
…zoals hij haar aankijkt, met haar praat.
Hij haat haar daarvoor.
Hij is een bullebak.
Waarom zijn ze nog samen?
Ze zijn vast bang om alleen te zijn.
Waar ben jij bang voor?
Om zoals zij te worden.
Dat gebeurt niet. Je moet jezelf alleen…
…gelukkig laten zijn.
Je bent streng voor jezelf.
Soms moet je…
…jezelf pauze gunnen.
Niemand is perfect.
Dat hoeft ook niet.
Ze kunnen je toch blij maken.
Mag ik spugen?
Heb je dat gerepeteerd?
Een beetje.
Het was heel lief.
Denk erover na.
Goed.
Dank je.
We kijken of we het commerciële gebruik van DNA kunnen reguleren.
Het is een complexe en controversiële kwestie…
…en beide partijen hebben duidelijke meningen.
Ik ben tot de conclusie gekomen…
…dat regulering belangrijke ontwikkelingen…
…voor ziektebestrijding schaadt.
De overheid neemt momenteel geen nieuwe wetgeving aan.
Dat is goed, toch?
Ben je niet blij?
Jawel, maar wat heeft Rebecca gedaan?
Ze is roekeloos.
Vroeg of laat zal het averechts werken.
Wat ga je doen?
Het is al in gang gezet.
Ben je morgen vrij?
Ik heb plannen.
Ik kan donderdag.
Ik sms je wel.
Je ziet er moe uit.
Ik moet gaan slapen.
Morgen om deze tijd ben ik bij je.
Vind je het eng?
Een beetje wel. Jij?
Een beetje.
Wat als het anders is?
Het zal beter zijn. Beloofd.
Wat zegt je familie als je match een vrouw blijkt?
Ze weten dat ik vrouwen date.
Hoe reageerde jouw familie?
Toen ik het wist…
…waren allebei mijn ouders dood.
Ik kon het niemand vertellen.
Het spijt me vreselijk.
Kon ik je maar een knuffel geven.
Dat kan morgen.
Misschien wordt het meer dan knuffelen.
Ik heb je verlegen gemaakt.
Ik heb me nooit zo gevoeld.
Ik ook niet.
Nooit verliefd geweest?
Niet zo.
Ga maar slapen.
Ik zie je morgen.
Zeker weten.
De manier waarop de botten gebroken zijn…
…duidt op een val, geen botsing met een boot.
Is hij aan wal gestorven? -Daar lijkt het op.
Bekijk zijn belgegevens en social media.
Regel nog een gesprek met Webb.
Gaat het?
Ene brigadier Gedny heeft gebeld.
Hij wil een afspraak maken. Je zou weten waar het over ging.
Zal ik zeggen dat je niet kunt?
Nee, plan het voor volgende week.
Dames en heren, Rebecca Webb.
VLUCHT BV 2195 IS GELAND
Ik kan nu niet opnemen. Laat een bericht achter.
Met mij.
Ik ben in de bar.
Misschien ben je verdwaald of zo.
Bel me even.
Druk? -Ja.
Ben belde. Hij kan vanavond.
Overig nieuws…
Het is uit met Emily.
Waarom?
Een vriend van ons zag me op een dating app.
Ging je met anderen?
Nee, ik keek wie er beschikbaar was.
Ik ben een eikel.
Inderdaad.
Sorry. Ik mocht haar graag. -Ik ook.
Ik heb je stuk gelezen.
'Feromoonmethylering in DNA van vuurmieren.' Pakkende titel.
Dat vond ik ook.
Ze herkennen elkaar via cuticulaire koolwaterstoffen?
Doen we dit nu?
Het is meer. Identieke genmutaties…
…geven gelijke CHC's. Het verandert hun gedrag.
Mieren reageren op elkaar door dezelfde DNA-mutaties?
Daarom werken ze in kolonies. Ze hebben een sterke band.
Heb jij dat met de meisjes op je apps?
De seks is goed. Soms.
Eén meisje liet me op een stoel zitten…
Ik wil het niet weten.
Ben vroeg me voor de bruiloft van Jez en Emma.
Als zijn date?
Als zijn plus-één.
Dan heb je er geen seks mee gehad. -Hou op.
Wat zal ik doen?
Hem neuken of uit zijn lijden helpen.
Ik weet het niet.
Misschien zouden we 'n goed stel zijn.
Je gaat zijn hart breken.
Dat probeer ik te voorkomen.
Wat is er?
Ik blijf maar aan je mieren denken.
Je belt om 3.00 uur om over mieren te praten? Serieus?
Bepaalde genvariaties produceren bepaalde chemische profielen.
Zelfde variaties, zelfde CHC-profielen.
Ja, en?
Stel dat het ook voor mensen geldt?
Je moet alleen de juiste persoon vinden.
Dat is theoretisch mogelijk…
…maar voor mieren zijn CHC's hun communicatiemiddel.
Wij hebben taal, cultuur, lichaamstaal.
We zijn complexer.
Wat als onze CHC's die dingen bepalen?
Misschien moeten we ons chemisch profiel beter bekijken.
Met wie spreek ik? Waar is Sophia?
Ze stak de weg over en keek de verkeerde kant op.
Komt het goed?
Ze heeft hersenletsel opgelopen.
We weten nog niet wat de blijvende gevolgen zijn.
Wat zal de politie doen?
Hangt af van het onderzoek.
Ethan moet beschermd worden.
Hij mag er niet bij betrokken raken.
Je moet je zorgen maken om James.
Je moet bedenken wat je met hem wilt doen.
De politie is geweest.
Hij is gevonden.
Ben.
Wat zeiden ze?
Ze proberen de doodsoorzaak te vinden.
Er komt een sporenonderzoek.
We moeten afspreken.
ÉÉN MILJOEN MATCHES
NAAR 'DE WARE' VAN JOHN MARRS
Ondertiteld door: Esther van Opstal