Excuse me, would you pull over, please?
Have you seen the numbers?
We'll need to increase capacity at the lab.
I just spoke to Ben. He's been suspended from work.
What for?
Some kind of security breach.
[Rebecca] What are they saying?
They made me sign an NDA. I'm not supposed to talk about it.
That's bullshit.
Well, what did they say?
They think I stole some data.
They took my laptop.
-Did they find anything? -I don't know.
I don't know.
I've been using it in cafes on open networks.
We're not supposed to.
I got hacked.
What if he realizes it was us?
-He thinks he was hacked. -We know he wasn't.
What, we're just gonna let him take the blame?
What do you want to do, tell him?
He could lose his job.
That's better than him finding out what we did.
[Kate] They should have been here by now.
They get here when they get here.
What are we supposed to say to them?
Sophia told us her father was dead.
[scoffs]
You think I shouldn't have told them?
It doesn't matter what I think. It's too late now.
[Kate] They're here.
What should we do?
Maybe we go in and introduce ourselves?
You are Sophia's doctor?
No. I am Valeria.
I am Sophia's wife.
[in Spanish] Sophia's married to a woman? Is she gay?
[in English] Yeah. She's gay.
You must be Sophia's father. Encantada.
[in Spanish] Sorry. Um…
[in English] I'm sorry. It's shocking seeing her like this.
-[in Spanish] Did you know she was gay? -No.
No. I didn't know, Father!
-[in English] Uh, are you Kate? -Yeah.
[in Spanish] She's Sophia's friend. I spoke to her on the phone.
[in English] No, Kate is more than a friend to Sophia.
She is Sophia's match.
[in Spanish] Sophia has a match and a wife?
What do they think? Are they both okay with this?
[in English] It was a shock.
The most important thing is that we are here for Sophia.
[sighs]
[indistinct chatter]
Um, I was wondering if Hannah Bailey had been in?
[receptionist] Um, Hannah Bailey?
No, she canceled her membership.
-Okay, thanks. -[receptionist] Yeah, no worries.
[Mark] Aw, what?
They pulled my piece on Al doctors.
Oh, no, I'm sorry.
I bet you they're gonna try and not pay me as well, the pricks.
[cell phone vibrating]
[chuckles]
-It's your girlfriend. -Hmm? Oh!
-Yeah, I'm gonna answer it. -No. Reject it.
-Reject it. -[Mark] Okay, all right.
Uh… [chuckles]
I think I'm gonna have to change my number.
Really?
She likes you, innit?
Yeah.
[exhales]
[indistinct chatter]
[Rebecca] James. It's been too long.
It's good to see you.
I'm so glad you're here.
We saved you a seat at the front.
[James] Thanks.
-Hey, you. -[chuckles] Hi.
-[Amy] Thanks for coming. -Oh, of course.
[footsteps approaching]
[Rebecca] A million matches.
I thought it would take at least a year, maybe longer.
Yeah. No, no, we're killing it.
Go us.
This place is perfect for the party.
[James] I saw Ben.
-When? -Tuesday night.
You were at that Sisters in Business thing.
"Women in Business," you prick!
I'm worried about him.
Well, he'll get another job.
Oh, well, that's okay, then. Happy days.
What do you want from me?
I want you to feel worse about what we did.
Because you do? That makes you a better person?
It just makes you a bigger hypocrite.
[door opens]
-[woman] Hi. -Hi.
Sorry. Traffic.
[indistinct chatter]
-Thank you. -Sit anywhere you like.
We will.
Why are the police here?
They said they wanted to pay their respects.
Hmm…
[Rebecca] "Don't think of him as gone away."
"His journey's just begun."
"Life holds so many facets."
"This earth is only one."
"Just think of him as resting
from the sorrows and the tears."
"In a place of warmth and comfort."
"Where there are no days, or years."
"Think how he must be wishing
that we could know today,
how nothing but our sadness
can really pass away."
"And think of him as living…
in the hearts of those he touched."
"For nothing loved
is ever lost."
"And he was loved…
so much."
[indistinct chatter]
What is this red stuff inside the olives? Is that chili?
-It's pimento pepper. -Oh.
You gonna leave some of that for the grieving family?
Louise is spending a fortune buying stuff for the baby.
I can barely afford to eat.
[footsteps approaching]
[locks stall door]
[toilet flushes]
[door opens]
[toilet flushes]
I know it was you.
The leaks to the media.
You made it look like it was us, but it was you.
Why would you obstruct the investigation like that?
And then stand up there in front of Ben's family
telling everyone how much you loved him?
Would you ever consider Botox?
I think I'm going to let my face go to shit naturally.
Be like one of those cool older women who don't give a fuck.
We're gonna find out what happened.
I'm actually surprised that you're here.
How's Sophia?
Do you think she'll ever regain consciousness?
Maybe she'll be in a coma her whole life.
That must be really hard for you.
[door closes]
[chuckles]
You okay?
It kills me seeing Mom and Dad like that.
[Kate] It must be so hard.
I'm so sorry we can't release Ben's body to you.
When do you think you'll be able to?
I can't say.
We may have to do further forensic tests.
[Amy] What do you mean? What sort of tests?
This isn't the right time--
I want to know. Tell me.
We think Ben's body might have been put in the river after he died.
He was already dead? How did his body end up in the river?
Someone may have put it there.
You're saying he didn't kill himself?
[Kate] It's unlikely.
Did Ben ever talk to you…
about Rebecca Webb?
Why are you asking about Rebecca?
I'm just trying to understand their relationship.
What do you mean?
The night he disappeared, he sent her a text message.
It said, "You lied to me."
Do you know what he was talking about?
What does Rebecca say?
Ever since the leaks to the media, she's refused to talk to us.
You think she had something to do with how Ben died.
We just don't know.
She won't let us anywhere near her.
She's hiding behind her lawyers.
[tense music playing]
Why won't you speak to the police about Ben?
I don't think we should talk about this now.
Why won't you talk to them?
They leaked stuff to the media about me.
So now you won't help them find out what happened to Ben?
No, I want to help. I really do.
But you're more interested in protecting yourself?
That's not true.
Let's find somewhere else to talk about this.
Why were you lying to Ben?
-What do you mean? -He sent you a message.
It said, "You lied to me." What did you lie to him about?
Amy. Please…
Why were you lying to him? Tell me!
[Rebecca] I wasn't lying to him.
-[Amy] You pretended to be my friend. -[Rebecca] I am.
The house, everything you've done, was that to ease your guilt?
-You think you can buy me off? -No. Amy, please…
Do you know how my brother died?
He killed himself.
[Amy] That's not what the police think.
Do you know what happened to Ben?
No.
You're lying.
Why are you lying to me?
[Megan] Hey!
What are you doing here?
I know this is gonna sound really weird.
I'm probably being paranoid.
-But have I done something to upset you? -No.
'Cause you won't return my calls.
Oh, God, yeah. I've been really busy. I've been working.
Yeah, and they said that you quit the yoga studio.
Yeah, I wanted to do more cardio, like a HIIT class or something.
-Okay. Well, were you going to tell me? -Yeah. Absolutely.
Well, you blocked me on Facebook.
Did I? That must be, like, a technical glitch or something.
-So, you didn't block me? -No.
If I've done something to upset you or piss you off,
just tell me what it is, okay?
Just tell me! Whatever it is, it wasn't intentional!
Hannah, just tell me!
-You want to know? -Yeah!
I don't like you.
What? Why?
"Why"? I… [scoffing]
I don't like the way you get changed at yoga.
You don't like the way I get changed at yoga?
Yeah. Yeah, parading around, sticking your bits in my face.
Yeah, everyone's got one. No one needs to see yours.
And trust me, it is not that special.
Are you happy now?
[Megan] Hey, Hannah?
Fuck you!
[EKG monitor beeping]
Hi.
Hey.
[Kate] I can come back later.
No. No, you should be here.
[Sebastian groans]
[sniffles]
[exhales sharply]
I've been here all day. I'm going to go for a walk.
Uh, hey, Kate?
You want to come with me?
Um…
Okay, sure.
Okay.
[Kate] When was the last time you saw Sophia?
It is more than four years.
Did she talk about her family with you?
It's okay if you don't want to say.
She said she didn't have any family.
She told me both her parents died in a car crash.
[scoffs]
There is some truth to it.
Our mother died in a car accident.
What happened?
She swerved into the path of a truck.
Sophia was with her in the car.
Sophia was not badly hurt, but my mother…
-I'm sorry. -Mmm.
I had moved away to work.
Sophia was living at home. It was harder for her.
My father, he loved my mother very much.
He started to drink.
But he was not a nice drunk.
Is that why Sophia left home?
She didn't even tell anyone she was going.
She wouldn't answer her phone.
I went to Barcelona, but she would not see me.
Why?
I've tried, many times.
But I get nothing from her.
What does your father say?
He says he doesn't know what happened.
You…
You start to think bad thoughts.
When my father was drunk, maybe…
he was violent to her.
[Sebastian sniffles]
[Ethan] How you doing?
I feel for his parents.
He's missing all that time,
and then they find him.
I can't imagine how it must feel to lose someone like that.
[tense music playing]
[rain pattering]
How did he find out?
[panting] Matheus and Fabio went to the flat looking for me.
Ben realized we were matched. He put it all together.
[Nick] So, Matheus and Fabio know everything?
I'll deal with them.
[Nick] Just…
[sniffles]
What do we do?
You can't go back to the party with your face looking like that.
Give me your T-shirt.
James!
-Come on. -Okay.
Okay, you're gonna take this,
go back to yours,
get rid of the clothes.
You have to burn everything, okay?
[door opens]
Come on in.
[in Portuguese] Get out. Fuck off. Come on.
[in English] Hello. Goodbye.
When you came to Tenerife…
we were matched?
Yes.
[scoffs]
You lied to me?
I had to know if it would work.
It worked better than I ever thought it would.
You should have told me.
I wanted to. I couldn't.
Yeah, because you stole my DNA from Ben's computer?
You asked me to come to London with you.
When were you going to tell me?
It was you, you chose to stay with your brother.
He needed me.
I didn't know we were matched.
-Would it have made a difference? -I don't know.
Maybe, yeah.
Why did you come looking for me?
Because I saw a speech you gave online.
You were talking about how it feels to be matched.
Everything you said…
It's how I feel about you.
Matheus, I hated lying to you.
Matheus…
I love you.
[sniffles]
What is it?
Ben…
-It's my fault he found out. -No. It's not your fault!
It's my fault. I did this. It's me.
But… What is it?
Nobody knows where he is.
He's not come home. He's not answering his phone.
I don't know where he is.
Well…
-He's just angry with you. He'll show up. -What if he doesn't?
What if he… What if he's done something?
You think he might hurt himself or something like that?
I don't know.
It's okay.
It's okay. Okay?
[crying]
It's okay.
[whispering] It's okay. It's okay. Come here, come here. It's okay.
It's okay. It's okay, honey. It's okay.
[shower running]
-Oh, you're leaving? -I have to go.
Okay, and when can I see you again, huh?
You can't tell anyone that we were matched.
-What do you mean? -I could go to prison.
You can't tell anyone that you met Ben. You never met him.
What are you saying?
If you love me, you'll go back to Tenerife.
No. I don't understand.
I can never see you again.
I'm sorry, it's just how it has to be.
[door closes]
[indistinct chatter]
[Damien] That, uh, that business with the board…
Rebecca didn't give you any choice.
I don't blame you.
Rebecca knows more about Ben Naser's death than she's saying.
You know he was there,
at the Millionth Match party?
I saw him.
The police are asking for the guest list.
You didn't hear that from me.
[cell phone vibrating]
Hello?
[Megan] Hi.
[Mark] Megan?
Um, sorry. I wasn't surewhether or not to call.
Uh, I know this is a little bit awkward,
but I wanted to talk to you about what's happening with me and Hannah.
What do you mean?
I'd much rather talk face-to-face.
Can we meet, please?
Sorry, I'm just really confused.
Okay.
-Hey. -[Megan] Hi.
Thanks for meeting me.
-Do you want anything? -No. I can't stay.
You wanted to talk about what's going on between you and Hannah?
Yeah. Um…
Is she upset at me, or something?
'Cause she wouldn't return my calls, and then she blocked me on Facebook.
And then I went to see her and she was really horrible towards me.
What did she say?
She said she doesn't like me
because I stick my bits in her face when we change for yoga.
[both chuckle]
I just want to know what's going on.
[sighs] I guess it's because you made a pass at her.
What do you mean?
When she came round to yours for dinner, she…
-Yeah? -She said you made a pass at her.
[laughs] That's bullshit. That doesn't make sense. I mean, I'm straight.
She said you was gay.
What?
I'm not gay.
I mean, I swear I didn't make a pass at her.
But why would she say that? Why would she lie?
I… I don't know. Maybe you should ask her.
-I've got to get to work. -Yeah.
Yeah.
Hey, Mark.
Um… will you tell me what she says?
-Yeah. -Okay.
[Nick] We heard from NSB.
They're saying Ben Naser resigned.
-His sister thinks he was sacked. -Yeah, they were really cagey about it.
Said if we want to see his HR records, we need to go to court.
[sighs] See if you can track down someone he used to work with.
-Maybe they can tell us what happened. -Okay.
-What's this? You sent me a video? -Did I?
-[woman moaning] -Whoa!
I don't think you meant to send that to me.
-[Kate] What is it? -Oh, my God.
-I'll pretend I didn't see that. -What, Nick?
You just sent me a sex tape.
What? No, I didn't.
[Nick] Yeah, you did.
[computer dinging]
[computer continues dinging]
[Kate moaning in pleasure on video]
[Nick] The boss wants to see you.
[groans softly]
You were hacked. It happens.
-It was her. -Who?
-Rebecca Webb. -Oh, come on.
-You don't know that. -Oh, she had me hacked.
Payback for the memorial service.
This whole thing is getting way too personal.
[scoffs] Yeah. She sent a video of me fucking to all my contacts!
-How do you know it was her? -It was just a coincidence?
I don't know.
Just… don't do anything stupid.
-What, like kicking the shit out of her? -Yeah, that's exactly what I mean.
You step out of line,
her lawyers will be the ones screwing you.
Ooh!
Come on, a little black humor.
Oh, you're hilarious, really.
Did you watch all of it?
[Nick chuckles]
No.
Come on, give me some credit. Christ.
He was my first boyfriend. We were just messing around.
-I saw. -Yeah.
[cell phone vibrating]
Oh, God, it's my dad.
-Oh, that is wrong. -[clears throat]
[Kate] Hi, Dad.
Yeah.
-[Hannah] Hey! -Hey.
What're you doing?
I am bidding on a side table.
What's a side table?
[chuckles] It's a table to go at the side of the sofa.
[sighs] Has, um, has Megan called again?
No, she finally seems to have got the message.
[Mark] Hmm…
You're sure she's gay?
Why would you ask that?
It's just, last night, at the party, I just…
I saw her flirting with the barman.
-I don't know. Maybe she's bi. -Did she say she was bi?
[stammers] I didn't get her entire sexual history.
Too busy trying to stick her tongue down my throat.
So, she tried to kiss you?
I already told you.
-Only 'cause she says she didn't. -You've spoken to her?
She called me. She was upset. She said you was being horrible.
Yeah, she turns up outside my work
and starts harassing me like some kind of crazy stalker!
She says she's not gay and she didn't make a pass at you.
-She's lying! -Why would she do that?
-Right, so you believe her over me. -I don't know what to believe.
You should believe me. I'm your wife.
Why are you so weird about her, man?
Did something happen? Did you two have sex or something?
What? No. I did not have sex with that woman.
Well, something's going on.
She is clearly obsessed with me and she's trying to break us up.
That's what's going on.
[sighs]
Do you think I'm lying?
Oh!
He…
[breath trembling]
-No, I don't want to talk to you. -Why?
'Cause you don't believe me.
Something's going on and you're not telling me.
You think I'm cheating on you?
I don't know. Are you?
She has got into your head with these poisonous little thoughts.
No, I just want to know the truth, babe.
I did not have sex with her.
I am not cheating on you. I would never do that.
Well, something's going on and it's scaring me.
So, please, Hannah, just tell me.
I don't want you talking to her.
Well… [sighs] I met up with her.
'Cause she wanted to know what was going on and so do I.
You can't see her ever again.
Why?
She wants to break us up.
-She will say anything. -Hannah.
-She's psychotic! -Stop! What's going on?
You can't see her ever again. Promise me.
-Why? -I need you to trust me.
If you don't tell me, I'll see her and ask her.
You can't.
-I swear to God, I'll go and see her… -Mark. Please! Mark! Don't!
-Don't! Don't! -Why?
She's your match!
She…
What are you thinking?
You lied to me.
I did it for us.
You see, I thought if I knew her and what she was like,
I could… be a bit more like her.
-I thought you'd like it. -I already like you.
I married you.
[stammers] What more do you want from me?
I want to be the one.
-You are. -She is.
I would have never taken that test.
Everybody says that. And then they do it and they fall in love.
I'm already in love. With you.
[sighs]
-How do you feel? -I'm furious with you.
Now that you know she's your match, how do you feel about her?
I don't know.
You can't tell her.
You can't, Mark. You have to promise me.
Stop.
It's exhausting.
Look, man, I'm gonna sleep on the sofa tonight 'cause I…
I just can't be around you.
Mark, I'm sorry.
I am sorry.
Where do we keep the spare duvets?
Um… The cupboard in the hall.
The sheets are on the top shelf.
[EKG monitor beeping]
[Alejandro mumbling in Spanish]
[Alejandro crying]
[in English] I'm a stupid, old man.
You love my daughter?
Yes.
She told you why she left home?
She told me she didn't have any family.
It is my fault.
I was not a good father.
[in Spanish] Honey. Honey, wake up so we can talk.
[woman speaking indistinctly on laptop]
[both chuckle]
[cell phone vibrating]
[in English] Everything okay?
It's work.
Do you want me to pause it?
No, it's fine.
[Fabio] Rebecca? Are you there?
Why are you calling me, Fabio?
So, I read about your friend.
They found his body in the river. It was all over the Internet.
It's because you're famous now, you know.
What do you want?
When me and Matheus went to your flat,
Ben told us what you did.
I think the police would bevery interested.
It would be very bad for you.
Where are you?
I'm right here in London. I think we should meet so we can talk.
Maybe we can work something out
so I don't go to the police and tell them what you did.
Hello? Rebecca?