1
00:00:06,006 --> 00:00:08,258
[dramatic music playing]
2
00:00:12,095 --> 00:00:13,680
[lightning crackling]
3
00:00:14,931 --> 00:00:16,975
[shining]
4
00:00:17,058 --> 00:00:19,436
What just happened?
5
00:00:23,273 --> 00:00:26,067
I'll never let you go.
6
00:00:26,151 --> 00:00:30,196
[heroic music playing]
7
00:00:39,706 --> 00:00:41,624
The shard.
8
00:00:41,708 --> 00:00:43,209
You all right, Capt'n?
9
00:00:43,293 --> 00:00:44,961
Aye, Batten.
10
00:00:45,045 --> 00:00:46,713
What happened to Sonic, Captain?
11
00:00:46,796 --> 00:00:50,925
He poofed!
And in the blue flash, he was gone.
12
00:00:51,009 --> 00:00:52,761
The Devil's Lighthouse!
13
00:00:52,844 --> 00:00:56,848
Aye! And with this,
we will reclaim the No Place Seas.
14
00:00:56,931 --> 00:00:59,184
- Huzzah!
- Huzzah!
15
00:00:59,267 --> 00:01:02,228
This craft is the property
of The Chaos Council.
16
00:01:02,312 --> 00:01:04,147
Shut your metal gob!
17
00:01:04,230 --> 00:01:07,692
I will not! I was programmed
by The Chaos Council
18
00:01:07,776 --> 00:01:10,111
with the mission to retrieve that shard.
19
00:01:10,195 --> 00:01:11,362
And ya failed!
20
00:01:11,446 --> 00:01:16,367
The council will return.
You would do best to surrender to me now.
21
00:01:16,451 --> 00:01:18,244
[crew laughs]
22
00:01:18,328 --> 00:01:22,082
If this Chaos Council
wants to take this ship back,
23
00:01:22,165 --> 00:01:25,335
they're more than welcome to try.
24
00:01:25,418 --> 00:01:30,632
You're a heck of a scrapper, Rusty.
Ye'll make a fine pirate.
25
00:01:30,715 --> 00:01:33,343
I am loyal to the Chaos Council.
26
00:01:33,426 --> 00:01:35,220
Then prisoner it is.
27
00:01:35,303 --> 00:01:40,433
All right, crew, let's get this metal boat
ship-shape and ready to sail!
28
00:01:40,517 --> 00:01:42,352
[crew cheers]
29
00:01:42,894 --> 00:01:45,522
What about the Angel's Voyage, Captain?
30
00:01:45,605 --> 00:01:48,983
A good captain goes down with their ship,
31
00:01:49,067 --> 00:01:51,778
but a great captain steals someone else's.
32
00:01:51,861 --> 00:01:53,822
Ha! What be her name?
33
00:01:53,905 --> 00:01:55,323
The Kraken.
34
00:01:55,406 --> 00:01:58,326
Aye, a fitting name.
35
00:01:58,409 --> 00:01:59,410
♪ Oh! ♪
36
00:01:59,494 --> 00:02:03,414
♪ Who'd be the scourge
of The Great No Place Sea? ♪
37
00:02:03,498 --> 00:02:04,958
[crew] ♪ Dread! It be Dread! ♪
38
00:02:05,041 --> 00:02:06,376
[theme music playing]
39
00:02:16,386 --> 00:02:18,972
[seagulls squawking]
40
00:02:21,933 --> 00:02:25,520
[yelling]
41
00:02:28,815 --> 00:02:31,109
[yelling] Not again!
42
00:02:33,570 --> 00:02:36,114
[gasps, coughs]
43
00:02:36,197 --> 00:02:38,658
Oh, I really thought I had it this time.
44
00:02:39,242 --> 00:02:43,454
Okay, how do I find a band of pirates
in the middle of a massive ocean world?
45
00:02:44,289 --> 00:02:47,125
Hmm. I need to get some higher ground.
46
00:02:49,335 --> 00:02:50,795
The Devil's Lighthouse!
47
00:02:52,088 --> 00:02:53,298
[whoosh]
48
00:02:58,761 --> 00:03:01,431
The Yolkomotive is primed and loaded.
49
00:03:01,514 --> 00:03:06,561
Egg-cellent! We are on a tight schedule
here, doctors, so no messing around.
50
00:03:06,644 --> 00:03:10,231
Don't tell me what to do!
We'll get the power shard.
51
00:03:10,315 --> 00:03:12,442
Don't you worry about it.
52
00:03:12,525 --> 00:03:15,111
[Dr. Deep] And in record time, I'd wager.
53
00:03:15,194 --> 00:03:17,614
[whoosh]
54
00:03:17,697 --> 00:03:22,493
If we want to find the shard,
we need to find Rusty Rose.
55
00:03:23,453 --> 00:03:24,996
[Knuckles The Dread] Black Rose!
56
00:03:25,079 --> 00:03:28,541
Set a course for me long awaiting destiny.
57
00:03:28,625 --> 00:03:30,376
Aye, aye, Capt'n!
58
00:03:30,460 --> 00:03:32,712
All finished with the banners, Dread.
59
00:03:32,795 --> 00:03:34,881
[Knuckles The Dread] Fine job, lad!
60
00:03:34,964 --> 00:03:37,216
And the cannon's been locked and loaded!
61
00:03:37,300 --> 00:03:40,345
Good! Let's go get our pirate on.
62
00:03:41,346 --> 00:03:42,513
Huh?
63
00:03:43,223 --> 00:03:44,641
[Dr. Deep] Filthy Pirates!
64
00:03:44,724 --> 00:03:47,352
Surrender the shard and we will leave you
65
00:03:47,435 --> 00:03:50,647
with your stolen ship
and your pathetic lives.
66
00:03:50,730 --> 00:03:55,985
The Chaos Council has come for me
and the shard just as I said they would.
67
00:03:56,069 --> 00:03:57,487
They can have you back!
68
00:03:57,570 --> 00:03:59,030
If he wants me beauty,
69
00:03:59,113 --> 00:04:02,242
he can come down here and take it from me!
70
00:04:02,325 --> 00:04:03,785
Bring it!
71
00:04:03,868 --> 00:04:06,829
[mechanical whirring]
72
00:04:12,543 --> 00:04:15,588
[battle cries]
73
00:04:17,799 --> 00:04:20,051
[battle cry]
74
00:04:20,134 --> 00:04:22,804
You can't have it! It's mine! Mine!
75
00:04:22,887 --> 00:04:25,056
- [electricity crackling]
- [grunts]
76
00:04:27,100 --> 00:04:28,226
[grunts]
77
00:04:31,771 --> 00:04:36,317
No! When I get me hands
on ye lousy landlubbing lunatics,
78
00:04:36,401 --> 00:04:38,486
- I'll take me sword and...
- [beep, mutes]
79
00:04:38,569 --> 00:04:41,072
That filthy sea dog put up a fight.
80
00:04:41,155 --> 00:04:44,742
Eggforcers! Give them a final volley
to remember us by.
81
00:04:44,826 --> 00:04:47,829
[robots chattering]
82
00:04:50,373 --> 00:04:53,001
[Eggforcer] All systems
are fully disabled, Captain.
83
00:04:53,084 --> 00:04:55,253
[both] Eggcellent.
84
00:04:55,336 --> 00:04:58,589
- [Dr. Done It] What about Rusty Rose?
- Leave her.
85
00:04:58,673 --> 00:05:01,426
She's failed us one too many times.
86
00:05:04,929 --> 00:05:06,681
They are... [short circuit]
87
00:05:06,764 --> 00:05:08,016
...leaving me.
88
00:05:14,897 --> 00:05:16,816
[ringing]
89
00:05:16,899 --> 00:05:19,944
[beep]
90
00:05:21,321 --> 00:05:23,906
[incomprehensible static]
91
00:05:23,990 --> 00:05:25,533
Fellow doctors.
92
00:05:25,616 --> 00:05:28,244
We have The No Place Shard
in our possession.
93
00:05:28,328 --> 00:05:30,246
Securing in record time, I might add.
94
00:05:30,997 --> 00:05:33,958
Ugh! Those two mouth breathers
are always rubbing it in.
95
00:05:34,500 --> 00:05:36,753
We're picking up a converter from New Yoke
96
00:05:36,836 --> 00:05:40,923
and then we're on route.
Send us your coordinates and be ready.
97
00:05:41,007 --> 00:05:42,216
Affirmative!
98
00:05:42,300 --> 00:05:45,887
- Our egg-xact coordinates are...
- [static fuzz]
99
00:05:45,970 --> 00:05:49,140
Transmission faulty. Repeat coordinates.
100
00:05:49,223 --> 00:05:51,517
Looks like they have a problem
with their tech.
101
00:05:51,601 --> 00:05:53,436
What a shocker.
102
00:05:53,519 --> 00:05:55,730
This is too easy.
103
00:05:56,606 --> 00:05:58,900
- [whoosh]
- [dramatic music playing]
104
00:06:11,162 --> 00:06:13,664
Smoke! And another Egg ship.
105
00:06:13,748 --> 00:06:15,875
That's gotta be Dread.
106
00:06:15,958 --> 00:06:19,003
- Sonic! The Chaos Council have the shard!
- Nine?
107
00:06:19,087 --> 00:06:20,963
I bought you some time. You gotta hurry
108
00:06:21,047 --> 00:06:23,633
if you're gonna get it back
before The Mothership.
109
00:06:23,716 --> 00:06:26,969
Thanks, pal. And don't worry,
hurrying is what I do best.
110
00:06:27,053 --> 00:06:28,930
- [beep]
- [whoosh]
111
00:06:31,682 --> 00:06:33,559
Wonder what happened to those pirates?
112
00:06:33,643 --> 00:06:37,271
Okay, if I'm gonna catch that ship,
I'm gonna need to get airborne.
113
00:06:37,355 --> 00:06:40,525
[Sonic grunts]
114
00:06:40,608 --> 00:06:41,859
We can't, Captain!
115
00:06:41,943 --> 00:06:43,486
- [crew gasps]
- Yo-ho, pirates!
116
00:06:43,569 --> 00:06:45,530
- [Knuckles grunts]
- [grunts]
117
00:06:45,613 --> 00:06:47,490
[crew] Sonic?
118
00:06:47,573 --> 00:06:49,033
You're back?
119
00:06:49,117 --> 00:06:50,201
That's right!
120
00:06:50,284 --> 00:06:53,121
Those scurvy eggheads stole me beauty.
121
00:06:53,204 --> 00:06:57,083
I heard. Your... beauty, huh?
Hmm, well, whatever you're calling it,
122
00:06:57,166 --> 00:06:59,085
we have to get it back
and I need your help.
123
00:07:00,586 --> 00:07:03,381
Come on! We have to get this ship moving
and go after them.
124
00:07:03,464 --> 00:07:06,092
The ship is damaged
and we're not going anywhere.
125
00:07:06,175 --> 00:07:08,970
[Rusty] I can fix The Kraken.
126
00:07:09,053 --> 00:07:13,099
Yeah, Rusty can fix it!
Wait, is she your prisoner?
127
00:07:13,182 --> 00:07:14,475
What about The Council?
128
00:07:14,559 --> 00:07:18,396
Aye, she's loyal to her beloved Council.
129
00:07:18,479 --> 00:07:21,023
That was before they desserted me.
130
00:07:21,107 --> 00:07:24,986
[short circuits] I will join your crew.
131
00:07:25,069 --> 00:07:29,574
We will make them regret
tossing me aside like scrap metal.
132
00:07:30,199 --> 00:07:31,826
Seems legit!
133
00:07:31,909 --> 00:07:34,620
Do ye agree to follow me orders?
134
00:07:34,704 --> 00:07:35,580
Aye.
135
00:07:35,663 --> 00:07:40,501
And do you swear to wreak vengeance
on those who stole me beauty?
136
00:07:40,585 --> 00:07:42,712
I... just said that.
137
00:07:43,463 --> 00:07:45,339
Rose, cut her loose!
138
00:07:46,966 --> 00:07:50,678
Yes! This team's really starting
to come together!
139
00:07:52,221 --> 00:07:56,392
Hmm, his speed will be useful
in getting me beauty back.
140
00:07:56,476 --> 00:07:57,685
[laughs maliciously]
141
00:07:58,186 --> 00:08:00,688
Good to be back
on the same side again, huh?
142
00:08:00,771 --> 00:08:02,940
It is a means to an end.
143
00:08:03,024 --> 00:08:06,652
Ouch. That hurts. She'll come around.
144
00:08:06,736 --> 00:08:08,738
You think you can fix it?
145
00:08:09,530 --> 00:08:10,615
Definitely.
146
00:08:11,032 --> 00:08:13,951
I don't know. I couldn't get it working.
147
00:08:14,452 --> 00:08:18,956
Rerouting stored energy
from solar collectors to ignition systems.
148
00:08:19,040 --> 00:08:21,250
Overwriting safety protocols.
149
00:08:21,334 --> 00:08:24,629
Rebooting main drive
and engine sub-systems.
150
00:08:25,254 --> 00:08:27,632
[booting up noises]
151
00:08:33,304 --> 00:08:35,097
[crew] Huzzah!
152
00:08:35,932 --> 00:08:38,184
Pfft! Lucky guess.
153
00:08:38,267 --> 00:08:41,521
You two are actually a lot alike,
you know that?
154
00:08:41,604 --> 00:08:43,523
[both in unison] We are nothing alike!
155
00:08:43,606 --> 00:08:45,274
Yeah, nothing same-y about that.
156
00:08:47,902 --> 00:08:49,487
[engines roaring]
157
00:08:49,570 --> 00:08:50,947
[groaning]
158
00:08:51,030 --> 00:08:52,990
- Did you try...
- Of course I tried that!
159
00:08:53,074 --> 00:08:55,201
- How about overriding the...
- Don't you think
160
00:08:55,284 --> 00:08:56,827
that was the first thing I did?
161
00:08:56,911 --> 00:09:01,457
This is frustrating!
I can't find a single thing wrong with it.
162
00:09:01,541 --> 00:09:03,292
- [explosion]
- [alarm blaring]
163
00:09:03,376 --> 00:09:05,419
We've been hit! What's going on?
164
00:09:09,799 --> 00:09:14,136
The Kraken? It can't be!
We left it dead in the water!
165
00:09:14,220 --> 00:09:17,098
Apparently, not dead enough!
166
00:09:19,392 --> 00:09:21,394
Rusty Rose.
167
00:09:21,477 --> 00:09:23,896
I told you we should've taken her with us!
168
00:09:23,980 --> 00:09:25,773
- No, you did not!
- [groans]
169
00:09:25,856 --> 00:09:27,400
Well, I thought it!
170
00:09:27,483 --> 00:09:29,735
We made a mistake
in not sinking them earlier,
171
00:09:29,819 --> 00:09:34,407
one we'll rectify at once.
Eggforcers, destroy The Kraken!
172
00:09:34,490 --> 00:09:36,158
[Eggforces chatter]
173
00:09:36,242 --> 00:09:38,452
[dramatic music playing]
174
00:09:42,373 --> 00:09:45,626
We can't get any altitude
with this damaged engine!
175
00:09:45,710 --> 00:09:50,047
Then turn off the autopilot
and let me show these rodents what's what.
176
00:09:50,131 --> 00:09:52,174
Oh... Okay, Gramps!
177
00:09:52,258 --> 00:09:56,053
Buckle up.
I'll show you how a real pilot can fly.
178
00:09:56,137 --> 00:09:59,557
Well, I'm launching another squad
of Eggforcers, then.
179
00:09:59,640 --> 00:10:01,183
[Dr. Deep] Fine! See if I care.
180
00:10:01,267 --> 00:10:04,103
[Eggforcers whirring]
181
00:10:04,186 --> 00:10:08,608
Hang on to your boots!
Time to get what we came for.
182
00:10:11,068 --> 00:10:12,778
Got 'em!
183
00:10:12,862 --> 00:10:14,030
[explosion]
184
00:10:14,113 --> 00:10:16,449
I have eliminated two.
185
00:10:18,826 --> 00:10:20,119
I knocked four!
186
00:10:22,121 --> 00:10:23,581
Make that ten!
187
00:10:23,664 --> 00:10:25,416
- [explosion]
- Twelve!
188
00:10:25,499 --> 00:10:27,460
- [Rusty] Thirteen!
- [Black] Fourteen!
189
00:10:27,543 --> 00:10:28,919
[both] Fifteen!
190
00:10:30,046 --> 00:10:31,380
[explosion]
191
00:10:31,464 --> 00:10:33,257
[thudding]
192
00:10:33,341 --> 00:10:36,427
We're getting killed out here.
Where's the Mothership?
193
00:10:36,510 --> 00:10:40,306
Enough! Lemme show you
how it's done, sonny.
194
00:10:40,389 --> 00:10:43,768
Here is the thing, old man,
I'm the driver.
195
00:10:43,851 --> 00:10:47,313
You go down to the engine room
and fix the communication motherboard.
196
00:10:47,396 --> 00:10:49,148
[both grunting]
197
00:10:49,231 --> 00:10:52,985
You can't drive worth a darn!
You go down to the engine room
198
00:10:53,069 --> 00:10:54,987
and fix the communication motherboard.
199
00:10:55,071 --> 00:10:57,365
Ugh! Fine! I'll do it.
200
00:10:57,448 --> 00:10:59,617
Just get us in position for pick up.
201
00:10:59,700 --> 00:11:04,580
[grunts] All right, now, first,
we gotta shake these slouchers loose.
202
00:11:04,664 --> 00:11:05,873
[dramatic music playing]
203
00:11:08,084 --> 00:11:11,587
Hang on te yer p'tatoes, we be goin' in!
204
00:11:11,671 --> 00:11:13,547
Are we going under the water?
205
00:11:13,631 --> 00:11:15,132
But we're still outside!
206
00:11:15,216 --> 00:11:17,802
[time slows]
207
00:11:26,352 --> 00:11:29,647
Leave me here. I have a score to settle.
208
00:11:37,571 --> 00:11:39,824
[gasping]
209
00:11:47,081 --> 00:11:49,708
Where'd they go, where'd they go?
210
00:11:50,501 --> 00:11:51,501
[Sonic gasps]
211
00:11:55,339 --> 00:11:56,465
Somebody hit the lights!
212
00:12:05,099 --> 00:12:07,476
What is that?
213
00:12:07,560 --> 00:12:13,232
[music swells]
214
00:12:13,315 --> 00:12:15,901
[Sonic] Green Hill...
215
00:12:22,700 --> 00:12:25,703
[laughing] The suckers fell for it!
216
00:12:25,786 --> 00:12:29,039
Time to hit the rendezvous point
and get the heck out of here.
217
00:12:29,123 --> 00:12:33,085
All right, let's see. When in doubt,
turn it off and turn it back on again.
218
00:12:33,169 --> 00:12:36,755
- [scoffs] How profound. Here we go.
- [beeps]
219
00:12:37,756 --> 00:12:40,801
[Yolkomotive powers off]
220
00:12:40,885 --> 00:12:45,097
[grunts] What? Where'd the power go?
221
00:12:45,181 --> 00:12:47,349
[clicks button]
222
00:12:47,433 --> 00:12:49,935
[Yolkomotive powers back on]
223
00:12:50,019 --> 00:12:51,479
[yells] There's the power!
224
00:12:51,562 --> 00:12:53,272
[Dr. Deep] Whoooaaa!
225
00:12:53,355 --> 00:12:55,274
What the heck is going on up there?
226
00:12:57,067 --> 00:13:00,070
The Chaos Council craft is behind us.
227
00:13:00,154 --> 00:13:02,072
Me beauty calls ta me.
228
00:13:06,327 --> 00:13:09,371
- Underwater? Why are we underwater?
- [yells]
229
00:13:09,455 --> 00:13:12,291
Well, I had to shake them loose somehow!
230
00:13:12,374 --> 00:13:14,710
[grunts] What is that?
231
00:13:17,087 --> 00:13:19,256
Eat plasma, deserters!
232
00:13:21,050 --> 00:13:22,760
[both yell]
233
00:13:26,972 --> 00:13:30,100
Mothership. Come in, Mothership!
Pick up at the rendezvous point!
234
00:13:36,565 --> 00:13:39,443
You'll soon be in me grasp again,
me beauty.
235
00:13:40,402 --> 00:13:42,112
Launch the torpedoes!
236
00:13:43,447 --> 00:13:46,033
[torpedoes firing]
237
00:13:46,116 --> 00:13:47,618
Pull up!
238
00:13:47,701 --> 00:13:48,994
[torpedoes drifting]
239
00:13:49,078 --> 00:13:50,162
[gasps]
240
00:13:50,246 --> 00:13:51,497
[torpedoes drifting]
241
00:13:53,332 --> 00:13:54,375
[sighs in relief]
242
00:13:54,458 --> 00:13:58,379
You won't be getting away that easy,
scoundrels. [laughs]
243
00:13:58,462 --> 00:13:59,462
[gasps]
244
00:14:01,006 --> 00:14:03,551
[yells] Dread!
245
00:14:12,935 --> 00:14:14,770
To the rendezvous point!
246
00:14:17,731 --> 00:14:18,649
[both yelp]
247
00:14:18,732 --> 00:14:19,732
Yes!
248
00:14:24,154 --> 00:14:25,322
[both yelp]
249
00:14:37,835 --> 00:14:40,004
You're gonna turn, right, Dread?
250
00:14:40,754 --> 00:14:41,754
Right?
251
00:14:43,424 --> 00:14:44,800
Oh, no!
252
00:14:47,094 --> 00:14:49,597
[all screaming]
253
00:15:01,358 --> 00:15:05,571
[coughing and gasping]
254
00:15:05,654 --> 00:15:07,907
Crazy pirate nearly killed us!
255
00:15:07,990 --> 00:15:09,408
[both grumble]
256
00:15:10,993 --> 00:15:12,703
Huh? What's that?
257
00:15:13,954 --> 00:15:16,498
Arrrh! It's Sonic!
258
00:15:18,375 --> 00:15:20,419
The Shard! Secure the Shard!
259
00:15:20,502 --> 00:15:22,630
[clanking]
260
00:15:23,756 --> 00:15:25,758
- [door dings]
- Hey!
261
00:15:25,841 --> 00:15:28,093
- Got it!
- [Eggforcer mumbling]
262
00:15:28,177 --> 00:15:29,762
[door dings]
263
00:15:30,721 --> 00:15:31,721
[Sonic laughs]
264
00:15:31,764 --> 00:15:34,141
- [Dr. Deep] Stop him!
- [Sonic] Whoo!
265
00:15:34,224 --> 00:15:37,519
[laughs] Run, rabbit, run!
266
00:15:39,563 --> 00:15:41,398
[Sonic grunts] A little help here!
267
00:15:45,277 --> 00:15:46,862
[grunts]
268
00:15:46,946 --> 00:15:48,656
Ha ha! Nice shot, Rusty!
269
00:15:49,949 --> 00:15:51,241
My pleasure.
270
00:15:51,325 --> 00:15:52,242
[plasma shooting]
271
00:15:52,326 --> 00:15:54,411
- Oh, my back! Argh!
- [back cracks]
272
00:15:54,495 --> 00:15:55,829
[grumbles in pain]
273
00:15:55,913 --> 00:15:57,873
More Eggforcers!
274
00:16:05,089 --> 00:16:06,340
[metal clinks]
275
00:16:07,800 --> 00:16:10,260
It's up to us now, me crew!
276
00:16:10,344 --> 00:16:13,555
Pirate like you've never pirated before!
277
00:16:13,639 --> 00:16:15,015
[grunts]
278
00:16:17,184 --> 00:16:18,352
[sword clangs]
279
00:16:19,061 --> 00:16:19,979
[Knuckles grunts]
280
00:16:20,062 --> 00:16:22,940
[metal clinking]
281
00:16:23,023 --> 00:16:23,941
[Amy grunts]
282
00:16:24,024 --> 00:16:25,526
- [frog ribbits]
- [crashes]
283
00:16:27,319 --> 00:16:29,071
[Sonic grunts]
284
00:16:29,154 --> 00:16:31,156
[gasps for air]
285
00:16:31,240 --> 00:16:32,616
Uh... oh.
286
00:16:32,700 --> 00:16:35,661
Thanks, rodent. Gotta fly!
287
00:16:35,744 --> 00:16:37,204
Not a chance!
288
00:16:37,287 --> 00:16:39,206
[Dr. Deep chuckles, grunts]
289
00:16:42,334 --> 00:16:43,961
Me beauty!
290
00:16:45,129 --> 00:16:46,338
[Dr. Deep] Not for long!
291
00:16:46,422 --> 00:16:47,548
[both grunt]
292
00:16:55,097 --> 00:16:57,641
[metal clinking]
293
00:16:57,725 --> 00:17:00,477
He scores a ten from the judges!
294
00:17:00,561 --> 00:17:02,646
[Eggforcers falling]
295
00:17:02,730 --> 00:17:07,276
[both grunting]
296
00:17:07,359 --> 00:17:10,279
[Knuckles screaming in slow motion] No!
297
00:17:10,362 --> 00:17:11,530
[laughing]
298
00:17:11,613 --> 00:17:13,657
So long, Captain Looser!
299
00:17:13,741 --> 00:17:17,077
Come back here,
you yellow-bellied barnacle!
300
00:17:19,455 --> 00:17:23,375
Get that shard back here,
you flying beatnik!
301
00:17:23,459 --> 00:17:26,920
Sonic! I got it covered here.
Go after the Shard!
302
00:17:28,338 --> 00:17:30,841
That's right, fetch me precious
303
00:17:30,924 --> 00:17:34,053
while I turn me crew on ya
to steal it back!
304
00:17:34,178 --> 00:17:35,178
[Knuckles grunts]
305
00:17:42,644 --> 00:17:43,645
Sonic!
306
00:17:43,729 --> 00:17:47,316
He's turned on us, Batten!
We're on our own!
307
00:17:53,739 --> 00:17:59,328
And so, we bid farewell
to this soggy hellscape, never to return.
308
00:17:59,411 --> 00:18:01,538
[Sonic spinning]
309
00:18:01,622 --> 00:18:03,332
- [grunts]
- [grunts in surprise]
310
00:18:04,583 --> 00:18:08,045
Hee hee, burn that blue hamster!
311
00:18:08,128 --> 00:18:10,047
[Sonic grunting]
312
00:18:10,130 --> 00:18:12,800
[Tails yells, grunts]
313
00:18:14,551 --> 00:18:16,178
Nineteen, twenty!
314
00:18:16,303 --> 00:18:17,179
[grunts]
315
00:18:17,262 --> 00:18:19,515
Twenty-one, twenty-two! [grunts]
316
00:18:21,517 --> 00:18:24,311
Twenty-three, twenty-four,
317
00:18:24,394 --> 00:18:27,856
twenty-five, twenty-six, twenty-seven!
318
00:18:27,940 --> 00:18:32,027
Get back, ye rust buckets.
I'll break your sea legs!
319
00:18:32,111 --> 00:18:33,987
He abandoned us, Capt'n?
320
00:18:34,071 --> 00:18:39,034
Sorry, Batten. We never
should have trusted that blue land-lover.
321
00:18:39,118 --> 00:18:40,202
Me Roses!
322
00:18:40,285 --> 00:18:42,204
[both] Aye, Capt'n!
323
00:18:42,287 --> 00:18:46,792
Sonic has abandoned us.
This be our final stand!
324
00:18:46,875 --> 00:18:48,627
- [both gasp]
- [in unison] Aye, Capt'n!
325
00:18:48,710 --> 00:18:50,838
- Thirty-six.
- Thirty-seven.
326
00:18:50,921 --> 00:18:52,005
Thirty-eight.
327
00:18:52,089 --> 00:18:54,424
- [Rusty] Thirty-nine...
- [Black] Forty!
328
00:18:56,426 --> 00:18:58,345
[spinning]
329
00:18:58,428 --> 00:19:00,222
- [metal clanking]
- [Dr. Deep grunts]
330
00:19:03,142 --> 00:19:05,769
- [Black] Fifty-four!
- [Rusty] Fifty-five.
331
00:19:05,853 --> 00:19:07,938
- [Black] Fifty-six!
- [Rusty] Fifty-seven.
332
00:19:08,021 --> 00:19:10,899
- [Black] Fifty-eight!
- [Rusty] Fifty-nine.
333
00:19:10,983 --> 00:19:12,693
[both] Sixty!
334
00:19:13,944 --> 00:19:15,320
High five!
335
00:19:15,404 --> 00:19:17,072
High... five?
336
00:19:23,370 --> 00:19:25,372
- [Dr. Deep grunting]
- [metal clinking]
337
00:19:30,043 --> 00:19:31,086
[Sonic yelling]
338
00:19:31,170 --> 00:19:32,379
[screams]
339
00:19:32,462 --> 00:19:33,839
[Sonic grunts]
340
00:19:33,922 --> 00:19:34,922
Ha ha!
341
00:19:34,965 --> 00:19:36,008
[grunts]
342
00:19:36,925 --> 00:19:37,968
[groans]
343
00:19:42,472 --> 00:19:44,725
Ah! [grunts]
344
00:19:44,808 --> 00:19:46,268
- Huh?
- Yoink!
345
00:19:46,351 --> 00:19:47,769
- [Sonic grunts]
- [grunts]
346
00:19:49,521 --> 00:19:51,648
Eat plasma, hedgehog!
347
00:19:51,732 --> 00:19:53,692
Aww! You got it right for once!
348
00:19:55,027 --> 00:19:56,987
[gasps] Oopsie pickle!
349
00:20:00,824 --> 00:20:03,452
And that's the way it's done.
350
00:20:06,872 --> 00:20:08,498
He hung us out to dry.
351
00:20:08,999 --> 00:20:10,709
He's a traitor, me crew.
352
00:20:10,792 --> 00:20:13,587
Can't be trusted, just like them!
353
00:20:13,670 --> 00:20:15,756
But, Dread, we had a plan.
354
00:20:15,839 --> 00:20:17,549
[Knuckles The Dread] Hand it over.
355
00:20:17,633 --> 00:20:20,344
You abandoned us, Sonic!
356
00:20:20,427 --> 00:20:23,430
Ye left us at the mercy o' them robuts.
357
00:20:23,513 --> 00:20:26,975
I'll blast 'im right b'tween the eyes.
358
00:20:27,059 --> 00:20:29,186
Just do not hit the Shard.
359
00:20:29,269 --> 00:20:32,314
I... wha... ho... how could... it...
360
00:20:32,397 --> 00:20:34,274
Last chance, Blue.
361
00:20:34,358 --> 00:20:37,778
The Shard or yer life!
362
00:20:37,861 --> 00:20:40,739
[dramatic music swells]
363
00:20:40,822 --> 00:20:42,157
[music ends]
364
00:20:42,241 --> 00:20:44,701
[closing theme plays]