PRIMA
Già?
Non ho avuto il tempo di testarlo.
Spero che funzioni.
Notevole. Sapevo che c'era spazio potenziale tra i mondi
ma non immaginavo che fosse così.
Devo riparala. Speriamo che ci sia terreno solido.
Vuoto.
Qui non c'è nessuno.
Molto triste.
È perfetto.
Sonic adorerà questo posto.
Fermo lì, verme!
Odio questo posto.
Distruggeteli!
Grazie di essere passato.
Ho chiuso fuori il Consiglio del Caos, ma non durerà.
No! Siamo in trappola?
Scherzi? Sta andando tutto secondo i miei piani.
L'avevi pianificato?
Quello? No.
Fermati! Il Consiglio pensa che andremo giù.
Ma prenderemo una strada diversa.
Tutto torna. Abbiamo i Frammenti. Possiamo sistemare tutto.
Sarà perfetto.
Dove sono finiti?
I Frammenti sono spariti!
Santa frittata, che diavolo ci fai lì?
Silenzio! Tutti!
Abbiamo un obiettivo. Riprendere i Frammenti.
Dove sono?
Sembra che stiano andando in strada.
Deviare Egg Forcer verso lo Yoke.
Li schiacceremo appena usciranno.
Perché non si spengono? Abbiamo i Frammenti.
L'energia del Prisma è immagazzinata nella Nave Madre. Non si spegneranno.
Nine, sei pieno di sorprese.
Se ti piacciono le sorprese, vedrai cosa c'è nel Tetro.
Tetro? Non vedo l'ora, ma ora dobbiamo andare a Ghost Hill.
- Ghost Hill? - Sì! È quello vero.
C'è un quarto frammento e un progetto.
Progetto?
La chiave per mettere insieme il Prisma!
Esatto.
Come arriviamo a Ghost Hill?
Apro la strada. Tu porta via i Frammenti.
Di nuovo il bambino?
Non dovevano andare in strada?
"Non dovevano andare in strada?" Parli così.
Deep! Fatto! Fai decollare la Uovo-motiva!
Vai!
Prossima tappa, progetto Prisma.
Il mio gioiello.
I portali non dovevano essere aperti. Stanno decadendo.
Pensi di poter passare?
Non mi fido. Sembrano instabili.
Lascia stare il mio migliore amico!
È stato epico!
Sì, davvero.
Non ci ferma più niente!
La smetti di dire queste cose?
Non importa quanto tu sia veloce, il tempo ti raggiunge.
Il tempo e il Consiglio del Caos…
Volete farli saltare in aria o no?
Stiamo precipitando!
I Frammenti!
Tutto ok?
La Prisma-nave è fuori uso. Prendi i Frammenti.
Nine! Stai giù!
Bene! Rusty e Black Rose!
Chi è inutile ora?
Quel traditore la pagherà!
Possiamo arrivare al Vuoto.
- Dobbiamo muoverci! Forza! - Come arriviamo al Vuoto?
Non voglio fare lo scienziato, ma corro veloce e si apre un portale.
L'hai fatto tante volte? A destra!
Non molte volte.
Quante? A sinistra!
Una volta di proposito, ma non spingevo una cassa piena di Frammenti.
Gira a destra!
Non andrò veloce con gli Egg Forcer dietro.
Scusate, ci serve un portale per scappare!
Non è una buona idea. Il loro portale è in un altro Prisma-tunnel.
Non è stabile.
Sono passati e stanno bene.
Va bene. Ok.
Attraversiamo i portali!
- Preso! - Grazie.
Figurati. A questo servono gli amici.
Palazzi? Qui?
Due a ore sei. Non puoi andare più veloce?
Non sull'acqua. Non ho abbastanza velocità.
Non c'è vento nelle vele!
Maledetti palazzi!
Ehi, ragazzi!
Sonic. Sei tornato. E hai una barca.
Non è una barca.
Tecnicamente, tutto ciò che galleggia è una barca.
Siamo di passaggio. Magari potreste aiutarci?
Aiutarti porta solo altri problemi, ma se riesci a convincermi…
- Non vuoi sfidarli? - Mi hanno davvero rotto
e non vedevo l'ora di usare i cannoni.
Grazie, Stecca!
Cosa pensano di fare? La nave è di legno.
Avere amici in tutti i Prisma-tunnel è utile.
Aspetta di incontrare Tails. Lo adorerai!
- Terribile? - Voglio il mio gioiello.
So che ce l'hai!
Certo, è bello avere degli amici.
Pensavo che fossimo a posto.
Pensavi male.
Vattene, Sonic, ci penso io.
Capisco perché non vi piaccio, ma voi dovreste essere amici.
Non esiste. Ho abbastanza amici.
L'unico amico che mi serve è il mio gioiello.
Le forze del Consiglio convergono. Hai portato i guai. Portali con te.
Abbiamo problemi più gravi.
- Dobbiamo andare. - Vi faccio guadagnare tempo.
No! Torna indietro!
Eccoli. Sonic e i Frammenti sono diretti al portale del Bosco.
Tutte le forze convergano!
- È stato… - Divertente, no?
Abituati. Una volta composto il Prisma,
le cose saranno sempre fantastiche a Green Hill.
Green Hill?
Il Consiglio non scherza.
Non si fermeranno. Dobbiamo arrivare al Vuoto.
Ci serve solo una pista.
La deforestazione e l'edilizia commerciale iniziano a irritarmi.
Non sei l'unico.
E il tuo amico assomiglia molto a Mangey!
Chi è?
Thorn Rose, lui è Tails Nine.
È solo "Nine".
Cos'hai fatto adesso?
Non io. Loro.
Non faranno altri danni alla mia giungla.
Un terremoto? Adesso?
Madre Natura non vede che sto salvando la realtà?
Non è stato un terremoto. Guarda.
- Non va bene. - Il loro potere aumenta
perché sono vicini. La cassa non li reggerà ancora per molto.
Puoi liberare una pista?
Per Bosco-Labirinto!
Chi è quella?
Devo andare veloce…
Cos’è successo?
Dov'è Sonic? Dove sono i Frammenti?
Sonic?
Era ora.
Nine, Shadow. Shadow, Nine.
Non sei un'altra versione di Sonic, ma potreste essere gemelli.
Difficile. Sono la forma di vita definitiva.
Non ascoltarlo. Andiamo.
Finché ci sarò, avrai sempre una spalla.
- La foresta è il posto più bello. - Niente dettagli…
Strani desideri da esaudire.
Questo mondo sembra un Prisma-tunnel embrionale,
bloccato nella fase del progetto mentre si formava.
Forse è utile per finire il Tetro.
…riescono sempre.
Finché ci sarò, avrai sempre una spalla.
Questo è l'amico che Sonic credeva fosse come me?
Non siamo affatto uguali.
Cos'è successo?
Un altro terremoto. Dobbiamo sbrigarci.
Seguitemi.
È finita. Era ora.
Ora dobbiamo solo ricostruire il Prisma.
Fermatevi!
Non è così semplice. L'allineamento dev'essere perfetto.
Una leggera variazione può avere enormi ripercussioni.
Persone, luoghi e cose possono essere strappate via.
Un piccolo errore e, puf, la realtà è cambiata per sempre.
I dettagli non fanno per me.
Ci penso io.
Devo solo fare un po' di calcoli.
Possiamo aiutarti?
Devo lavorare da solo. Niente distrazioni.
Troppi in uno spazio ristretto. Non voglio che qualcosa vada storto.
Porto Sonic fuori per tenerlo lontano.
Grazie per esserci riuscito. Per questo siamo una grande squadra.
Per prima cosa devo stabilizzare l'energia del Frammento.
Come sai che puoi fidarti di lui?
La fiducia è un tuo problema. Per questo non hai amici.
Il tuo amico non vuole quello che vogliamo noi.
Ehi, tirati su. Siamo quasi alla fine.
Nine ricostruirà il Prisma, Green Hill si riformerà
e tutto tornerà alla normalità. Ce l'abbiamo fatta.
Forse ho parlato troppo presto.
Un nuovo mondo con un altro Frammento.
Fantastico.
GIRO DI VITE
Sottotitoli: Christian Bisi