Ik heb geen tijd meer.
Mijn wereld is niet veilig zonder Sonics energie.
Ik moet afmaken wat ik begon.
Als Sonic die piraten wil redden, komt hij ze maar halen.
Grim Birdies, breng de piraten.
De koepel houdt het niet.
Gezien hoe snel we onze Scherf-kracht verbranden…
…duurt het niet lang meer.
Vijanden op elf uur.
Nog een zwerm Robo-hanen.
Nine kijkt. -Is dat 'n dreigement?
Luiken dicht, maten.
Als dat schild het begeeft, zijn we meeuwenvoer.
Spreek voor jezelf.
We overweldigden de laatste groep.
Dit lukt ons wel.
Flauwekul.
Niemand doet iets als we het niet eens zijn.
Moeten we je bedanken dat we dakloos zijn?
Ondankbare vlegel.
Eerst nodigen we je uit in onze veilige citadel…
…en dan bemodder je onze schone vloeren.
Nu dit? -Hé, hebben jullie dit niet veroorzaakt?
Luchtportalen openen?
Zo is het genoeg.
We zijn vrienden hier. Meestal.
Er is meer dan genoeg om samen te vernietigen.
Laten we niet beginnen nu we elkaar net hebben gered.
Trouwens, kom binnen. Het lijkt niet zo, maar het is veilig.
Twee, drie, vier…
Wacht even. Zwarte Rose, waar is de rest?
Baton? Sails? Katvis?
Ik dat dat ze hier ergens waren. Heeft niemand ze gezien? Dread?
Ze zijn in Nergensplak. -Niet lang meer.
Het staat op ontploffen. Als ze daar zijn, is het voorbij.
Ik moet 't proberen. -Er is geen tijd.
Ik laat niemand achter.
Je hebt geen keus.
We weten wat er gebeurt als de vos je te pakken krijgt…
…en ik blijf niet toekijken hoe jij de boel weggeeft.
Wat hij zegt. -En voor de duidelijkheid…
…dit wil niet zeggen dat we om je geven.
Oké. Nu dat duidelijk is, ben ik zo terug.
Ik zeg 't niet graag, maar ze hebben een punt.
Het is te veel risico.
Ik riskeer de levens van m'n vrienden niet.
Dat doe je toch al.
Laat Nine je niet te pakken krijgen.
Ik zou 't ook voor jullie doen.
En wat snappen jullie niet aan 'ben zo terug'? Ik ben snel.
Jij ook al?
Je vergist je.
Je hebt een schip nodig, toch?
Ik ben je kapitein, voormalig kapitein.
Nou, Dread? Wil je de zee weer op?
Wat heb ik eraan als er geen schat is?
Wat een legende.
Kom, je verspilt tijd.
Dwazen.
Ik vaar al mijn hele leven.
Bij goed en slecht weer, eb en vloed…
…maar ik heb nog nooit zoiets gezien als dit.
Er zijn meerdere warmtesignalen op 800 meter zuidzuidwest.
De Vijf Oceanen zit in de problemen.
Plankgas.
Grim Birds, val de piraten aan.
Blijf stabiel.
Het is te onstabiel.
Bukken.
Pak aan.
Jakkes.
O, nee.
Dat kietelt.
De Kraken.
Kom, Katvis. Spring.
Je kunt het, Katvis.
Stoute vogel.
Doelwit in zicht.
Jullie geven rake klappen.
Bereid je voor op meer.
Hoe zeg je dat? 'Van de wal…'
En in je keel. Piraten hebben hun eigen gezegdes.
Maak je klaar.
Is dat…
Ik moet er zelf nog aan wennen.
Ik zei dat ik niet zou toekijken.
Als de Blauwe Lastpost gaat, gaan we allemaal.
Mee eens.
Laat ze een poepie ruiken.
Weg met die vervloekte duiven.
Eindelijk.
Verdorie, wij dekken je.
Hou je vast.
Ik laat je nooit ontsnappen, Sonic.
Je moet de Grim afmaken.
Hé, hebbes, maatje.
Hou je vast.
Als ik water leuk vond, zou dit 'n gave achtbaan zijn.
We storten neer.
Waar wachten jullie op? Schiet op.
Jongeren…
We zijn er bijna.
Waarom zeg ik dat nou?
Kom op.
Hé, loslaten.
Vaarwel, zoete, zoute zeeën van weleer.
No.
Zo dichtbij.
Kijk uit. Dit is mijn laatste jas.
Sorry.
Goede moves, voor een slechte ei-goïst.
Bedankt.
Zijn jullie nu vrienden? -Wat? Ze hielpen ons.
Meer dan dat. Zonder ons lagen jullie nu op de zeebodem.
Wij bestuurden het vluchtschip.
Dat schip dat bijna zonk?
Je schept op met een slecht idee.
Jij hebt makkelijk praten.
Zeg dat in m'n gezicht, eierkop.
Kom op, jongens. We hebben allemaal gewonnen.
Is dat zo?
Je vrienden zijn veilig, maar wat nu?
De vos kan zo meer helpers tevoorschijn halen.
Zegt de man die Egg Forcers bouwde.
Onze vloot is beschadigd, onze troepen zijn uitgeput…
…en er is geen tijd meer.
Ik had ze allemaal moeten laten zinken.
Iemand achterlaten is geen optie.
Alleen Nine kan dit stoppen.
En dat doet hij alleen als ik mezelf overgeef.
Nee.
We kunnen het ook opnemen tegen Nine.
Ja.
Dit is mijn mening.
Als wij de vos waren, zouden we je zo verraden.
Zo is Nine niet.
Er bestaan twee soorten mensen.
Zij die macht hebben en zij die het willen.
Je vos is veranderd.
Eerst de Scherven, dan Shadow en nu dit?
Ik moet toegeven dat verliezen niet mijn ding is.
Hoe doe jij het?
Wij verliezen nooit.
We leren van onze fouten.
We maken aanpassingen.
Dan nemen we de stap naar de overwinning.
Zij zijn een echte inspiratie.
Eigenlijk wel.
Zeg wat je wilt, maar ze geven nooit op.
Ik heb tegenslagen gehad.
Ik paste me aan…
…en nu neem ik de volgende stap.
Ik los mijn eigen fouten op.
Het was me een eer.
Nine.
Je bent eindelijk bij zinnen gekomen?
Nee, maar ik geef mezelf over.
Eindelijk.
Maar ik wil eerst zekerheid.
Zoals?
Je spaart m'n vrienden.
Akkoord.
En beloof dat je hun werelden herbouwt.
Deal.
Oké, kom op.
Sonic, stop.
Kom terug. -Doe niet zo dwaas.
Geen zorgen mijn nieuwe vrienden zijn veel simpeler…
…dan die wezens die jij kende.
En veel trouwer.
Vraag je je weleens af hoe het ook kon zijn?
Niet meer.
Ik wel. Constant.
Je had je kans.
Jij ook, maat.
Zullen we dan maar?
Na al die tijd begrijp ik je eindelijk, Sonic.
Ik ben snel, grappig en hou van hotdogs, simpel.
Je wilt iedereen redden.
Vrienden, vijanden, volslagen vreemden.
Je zegt dat het komt omdat je een held bent.
Maar diep vanbinnen…
…na wat jij deed, je eigen thuis verwoesten…
…kun je alleen zo met jezelf leven.
Zelfs als jij dan niet kan leven.
Het kan dat geen van ons dit overleeft.
Ik ken de risico's, bedankt.
Als ik het niet red en jij wel, hou je je dan aan je belofte?
Geen zorgen. Je 'vrienden' zijn veilig.
Zodra ik je energie heb, herstel ik alles.
Ze krijgen hun dwaze levens en ruimtes…
…zolang ze mij met rust laten.
Goed dan.
En trouwens, ik had hetzelfde voor jou gedaan.
Lieg niet.
Ik lieg n… -Stop.
Denk wat je wilt, maar het is waar.
Zelfs na dit alles.
Alles wat we hebben meegemaakt, samen, tegen elkaar…
…je blijft m'n vriend.
Wat gebeurt er?
Weet ik niet.
Wat doe je?
Ik doe niets.
Behoud frequentie. De koepel is open. -Ei-cellent. Land niet op de egel.
Ondertiteld door: Maartje van der Zeijden