1
00:00:17,642 --> 00:00:19,144
Wag kayong gagalaw!

2
00:00:19,728 --> 00:00:22,313
Ano'ng nangyayari?

3
00:00:23,023 --> 00:00:24,774
Parating na 'yong iba!

4
00:00:25,316 --> 00:00:27,777
Natatalo na tayo!

5
00:00:27,861 --> 00:00:29,696
Bangon, Sonic! Bangon!

6
00:00:33,908 --> 00:00:35,910
Naku. Hindi.

7
00:00:40,331 --> 00:00:43,418
-Maghiwa-hiwalay!
-Ayan na! Magtakip!

8
00:01:06,107 --> 00:01:08,193
Naku!

9
00:01:17,035 --> 00:01:20,538
Nadale ang Mothership cannon!
Kailangan ko ng tulong.

10
00:01:25,335 --> 00:01:29,297
Heto na ang isang bucket ng robo-chicken!

11
00:01:36,429 --> 00:01:38,306
Papunta na rin kami.

12
00:01:38,807 --> 00:01:40,350
Patigilin ang mga barko!

13
00:01:57,909 --> 00:01:58,868
Oo nga.

14
00:01:58,952 --> 00:02:02,455
At gaya ng lahat ng pusa,
saksakan ng sama.

15
00:02:02,539 --> 00:02:04,666
Lilipad na pagsabi ko!

16
00:02:06,668 --> 00:02:09,504
Takbo! Para di mamatay!

17
00:02:22,392 --> 00:02:23,977
Nakatutok kay Sonic.

18
00:02:26,312 --> 00:02:30,483
Ibig sabihin, di niya ako mapapansin.
Labanan ng boss.

19
00:02:32,110 --> 00:02:33,528
Dalhin mo kami doon.

20
00:02:44,539 --> 00:02:45,832
Pwedeng umulit?

21
00:02:46,416 --> 00:02:47,542
Ano ba…

22
00:02:59,679 --> 00:03:02,974
Tama na. Ubos na ang siyam na buhay mo.

23
00:03:03,516 --> 00:03:06,811
Sonic, teka! Sumunod sa plano!

24
00:03:07,395 --> 00:03:08,646
Sabi na nga ba.

25
00:03:17,238 --> 00:03:18,364
Sundan n'yo!

26
00:03:26,122 --> 00:03:27,916
Tama. Sundin ang plano.

27
00:03:57,028 --> 00:03:58,238
Nine!

28
00:03:59,280 --> 00:04:00,657
Gusto mo ako?

29
00:04:02,283 --> 00:04:03,785
Hulihin mo ako.

30
00:04:11,751 --> 00:04:15,630
Binibigyan tayo ng oras.
Sulitin natin. Tuloy lang.

31
00:04:19,676 --> 00:04:21,052
Saan ka pupunta?

32
00:04:35,358 --> 00:04:36,985
Nauubos na ang lakas.

33
00:04:37,694 --> 00:04:39,320
Pagkakataon na natin!

34
00:04:42,782 --> 00:04:43,992
'Yan ang bagay.

35
00:04:44,075 --> 00:04:46,160
May nagawa na rin sa wakas!

36
00:05:22,280 --> 00:05:23,448
Takbo!

37
00:05:23,531 --> 00:05:24,532
Umilag kayo!

38
00:05:26,826 --> 00:05:28,036
Sobra na.

39
00:05:28,119 --> 00:05:32,790
Hindi ako pain. Mr. Doctor,
kailangan natin ang Mothership.

40
00:05:37,337 --> 00:05:38,463
Sus.

41
00:05:56,731 --> 00:06:00,151
Heto na ang extra-crispy wings.

42
00:06:22,965 --> 00:06:26,386
Shadow, buhay ka! Itayo mo 'ko, 'tol.

43
00:06:26,469 --> 00:06:28,304
Di tayo magkamag-anak.

44
00:06:29,055 --> 00:06:30,473
Di bale na.

45
00:06:30,556 --> 00:06:31,557
Ayos ka lang?

46
00:06:31,641 --> 00:06:35,686
Nakaligtas ako. Nagpadala
ng maraming sundalo ang mga Alpha ni Nine.

47
00:06:35,770 --> 00:06:39,273
Mga Alpha? 'Yong mga nakakapagparami?

48
00:06:39,357 --> 00:06:43,194
Kung hawak ko pa'ng Chaos Emerald,
nakapag-teleport sana palabas.

49
00:06:43,277 --> 00:06:44,654
Pero nawala sa Void,

50
00:06:44,737 --> 00:06:48,491
saka, masaya rin naman mambugbog
ng kumpol ng mga Sonic.

51
00:06:52,578 --> 00:06:54,956
Gusto mo pa akong bugbugin?

52
00:07:08,302 --> 00:07:12,849
Kailangang matakasan siya
para mahiwalay si Nine sa Prism. Paano?

53
00:07:12,932 --> 00:07:17,353
Ito, pero kailangan ng apat na bato,
25 metrong damo, at time machine.

54
00:08:17,079 --> 00:08:20,041
Hello, teamwork! Apir.

55
00:08:20,124 --> 00:08:21,751
Bukod pa sa mga 'to,

56
00:08:21,834 --> 00:08:24,754
nakakabuo ng sangkatutak
na sundalo ang mga Alpha.

57
00:08:24,837 --> 00:08:26,339
Sila 'yong kalaban.

58
00:08:27,798 --> 00:08:29,091
Gumagana ang plano.

59
00:08:29,175 --> 00:08:32,762
Nakapasok na ang Scavengers.
Mahihiwalay na si Nine sa Prism.

60
00:08:32,845 --> 00:08:37,016
Na nasa lab ni Nine, na binabantayan
ng mga Alpha. Di sila makakaabot.

61
00:08:37,099 --> 00:08:41,604
-Paano natin matatalo?
-Di kaya. Tatalunin natin si Nine.

62
00:08:41,687 --> 00:08:43,397
Hindi.

63
00:08:43,481 --> 00:08:44,649
Sinabi mo nga.

64
00:08:44,732 --> 00:08:47,360
Kung di matalo
'yong mga Alpha, tapos tayo.

65
00:08:47,443 --> 00:08:51,656
Mananalo lang kung magtutulungan.
Kailangan 'yong iba.

66
00:08:51,739 --> 00:08:55,409
Katapusan na ng universe,
at iniisip mo pa'ang mga kaibigan mo!

67
00:08:55,493 --> 00:08:56,702
Siyempre naman!

68
00:08:56,786 --> 00:09:00,248
Lumalaban sila dito,
nagsasakripisyo para sa akin.

69
00:09:00,331 --> 00:09:02,959
Kaya dapat talunin si Nine
habang abala siya.

70
00:09:03,042 --> 00:09:06,587
At hayaan silang mabugbog
kahit ako ang habol ni Nine?

71
00:09:07,338 --> 00:09:10,633
Ako lang ang gusto ni Nine.
May naisip ako.

72
00:09:16,847 --> 00:09:19,684
Ilayo mo 'tong mga halimaw sa 'tin!

73
00:09:24,522 --> 00:09:27,858
Masyadong marami.
Critical ang damage ng barko.

74
00:09:30,152 --> 00:09:34,574
Ayaw kong sabihin,
pero babagsak na tayo. Tumalon kayo!

75
00:09:48,170 --> 00:09:49,171
Naku.

76
00:10:24,498 --> 00:10:25,916
Birdie, lipad!

77
00:10:27,918 --> 00:10:33,841
-Masaya akong nakilala kita, kaibigan.
-Mas masaya ako, kaibigan.

78
00:10:35,468 --> 00:10:36,469
Salo ko kayo!

79
00:10:42,600 --> 00:10:45,019
Salamat sa bigote ni Poseidon!

80
00:10:49,273 --> 00:10:52,526
Salamat, Thorn.
Utang namin ang buhay namin sa 'yo.

81
00:10:52,610 --> 00:10:55,905
Gano'n din ang gagawin n'yo sa akin,
mga kapatid.

82
00:10:56,489 --> 00:10:57,740
Kapatid.

83
00:10:57,823 --> 00:11:02,286
-Hindi pa ako nagkaro'n ng kapatid.
-Ngayon, dalawa na!

84
00:11:04,747 --> 00:11:08,167
Kung nakalimutan mo, inaatake tayo.

85
00:11:08,250 --> 00:11:09,710
Akyat na dito!

86
00:11:09,794 --> 00:11:12,630
Ipakita natin ang kayang gawin
ng magkakapatid.

87
00:11:49,375 --> 00:11:51,836
Pwede na, Mr. Doctor.

88
00:12:18,654 --> 00:12:20,448
Natatalo na kami dito.

89
00:12:20,531 --> 00:12:24,493
Kalma, Doktor.
Malapit nang maayos ang mga kanyon.

90
00:12:27,496 --> 00:12:29,373
Sa wakas!

91
00:12:39,258 --> 00:12:42,428
'Yong Mothership! Tirahin ang Mothership!

92
00:12:44,680 --> 00:12:47,266
Paalam na, napakalaking basura.

93
00:13:07,578 --> 00:13:09,830
Naku!

94
00:13:24,386 --> 00:13:25,221
Ayan!

95
00:13:29,016 --> 00:13:31,602
Nagawa mo! Natalo mo ang higante.

96
00:13:31,685 --> 00:13:33,437
Sonic, ligtas ka.

97
00:13:33,521 --> 00:13:36,774
Mga kaibigan, si Shadow. Shadow, ito si…

98
00:13:36,857 --> 00:13:38,108
lahat sila.

99
00:13:44,698 --> 00:13:46,867
Hala, nakakatakot.

100
00:14:10,516 --> 00:14:12,101
Ang itlog ko!

101
00:14:23,445 --> 00:14:25,447
Mga butterscotch candy ko!

102
00:14:25,531 --> 00:14:27,199
Mga video game ko!

103
00:14:27,283 --> 00:14:30,452
Mga essential oil ko!

104
00:14:37,042 --> 00:14:39,336
Mr. Doctor, buhay ka ba?

105
00:14:39,420 --> 00:14:40,504
Magsalita ka.

106
00:14:42,381 --> 00:14:44,216
Sinasabi ko sa inyo,

107
00:14:44,300 --> 00:14:46,844
tutunawin natin ang fox na 'yon.

108
00:14:54,727 --> 00:14:58,105
Tuwing kumukuha siya ng power,
lumiliit ang dome.

109
00:14:58,188 --> 00:15:00,524
Kailangan niya ako para mag-stable.

110
00:15:12,286 --> 00:15:13,203
Prim!

111
00:15:21,128 --> 00:15:23,505
Pumalpak 'yong plano.

112
00:15:27,384 --> 00:15:30,638
Wala nang oras. Lahat kayo, makinig kayo.

113
00:15:30,721 --> 00:15:35,935
-akit ka namang papakinggan?
-Dahil alam ko paanong mananalo.

114
00:15:49,239 --> 00:15:51,742
Naku. 'Yong dome…

115
00:15:53,035 --> 00:15:55,871
Di mo ako mahuhuli! Mabilis ako.

116
00:15:55,955 --> 00:15:59,541
-Galingan mo!
-Wala nang paghihintay.

117
00:16:02,544 --> 00:16:03,587
Rebel.

118
00:16:17,601 --> 00:16:18,519
Heto na.

119
00:16:30,614 --> 00:16:31,615
Naku!

120
00:16:39,123 --> 00:16:40,165
Sa wakas.

121
00:16:40,249 --> 00:16:42,292
Ano'ng kaya mo, machine?

122
00:16:52,052 --> 00:16:53,721
Wala nang pag-asa! Takbo!

123
00:17:02,688 --> 00:17:04,314
Atras. Atras, sabi!

124
00:17:15,451 --> 00:17:17,244
Babagsak na si Pop-Pop!

125
00:17:39,892 --> 00:17:41,393
'Yan lang ba?

126
00:17:53,572 --> 00:17:54,573
Shadow!

127
00:18:12,800 --> 00:18:14,426
Halika dito, Sonic.

128
00:18:14,510 --> 00:18:15,385
Nine!

129
00:18:22,518 --> 00:18:23,477
Sa wakas.

130
00:19:12,317 --> 00:19:15,279
Tagapagsalin ng Subtitle: Donna Escuin