Giữ nguyên vị trí!
Chuyện gì thế này?
- Quân tiếp viện đang tới! - Ta bị tiêu diệt ở đây mất!
Dậy đi, Sonic! Dậy đi!
Ôi không. Không.
Tản ra!
Nó lao tới kìa! Nấp đi!
Không!
Đại bác của Tàu mẹ hỏng rồi! Ta cần hỗ trợ.
Một xô gà rô-bốt chiên sắp tới đây.
Bọn tôi cũng tới đây.
Ngăn tàu lại!
Quả vậy. Nó xấu xa như mọi con mèo khác. Chuẩn bị tấn công vào sườn theo lệnh ta!
Chạy mau! Chạy thoát thân mau!
Nó nhắm vào Sonic.
Nghĩa là nó sẽ không thấy ta đến.
Đánh trùm thôi.
Đưa bọn ta qua đó.
Bắt đầu lại nhé?
Cái quái…
Rồi. Chín mạng rô-bốt xấu xa của mi hết rồi.
Sonic, khoan! Lùi lại. Bám sát kế hoạch đi!
Dễ đoán thật.
Đuổi theo hắn.
Phải. Bám sát kế hoạch.
Nine!
Muốn tôi chứ gì?
Vậy lại bắt tôi đi.
Anh ấy đang câu giờ. Tận dụng đi. Đi tiếp nào.
Anh đi đâu vậy?
- Sức mạnh của nó đang cạn kiệt. - Cơ hội của ta đó!
Thế mới phải chứ. Đấm lõm được nó rồi!
Úi!
Chà.
Chạy đi!
Coi chừng!
Đủ rồi. Ta chẳng phải cừu hiến tế của ai cả. Tiến sĩ, bọn tôi cần Tàu mẹ.
Ôi trời.
Món cánh gà siêu giòn có ngay đây.
- Shadow, anh còn sống! Giúp anh em đi. - Ta đâu cùng huyết thống.
Cũng chẳng sao. Anh ổn chứ?
Tôi đã sống sót. Alpha của Nine dàn đội quân lớn giữ tôi ở đây.
Alpha? Là đám có thể tự nhân bản ấy à?
Nếu còn Chaos Emerald, tôi đã dịch chuyển khỏi đây.
Mà nó lạc vào Khoảng trống, và đi đập đám Sonic cũng không tệ lắm.
Lên đập thêm vài thằng tôi nhé?
Muốn cắt Nine khỏi Lăng Kính, cần lẻn qua thứ đó. Có ý gì không?
Có, mà cần bốn tảng đá, dây leo 24 mét và cỗ máy thời gian.
- Này, làm việc nhóm! Đập tay. - Đội quân này là một chuyện.
Mà Alpha sẽ tạo ra đội quân vô tận. Mối đe dọa thực sự đó.
Kế hoạch của Rebel ổn mà. Nhóm Ăn Xác Thối đã qua và sẽ cắt Nine khỏi Lăng Kính.
Nó ở phòng thí nghiệm của Nine, Alpha canh gác. Họ không tới được đâu.
- Làm sao để phá hủy nó? - Không đâu.
- Ta sẽ nhắm vào Nine. - Không, đừng.
Anh nói mà. Nếu không nhắm vào Alpha, ta toi.
Cách duy nhất để thắng là chung sức. Ta cần đồng đội.
Vũ trụ sắp tận diệt, mà anh vẫn nghĩ về bạn ư!
Tất nhiên rồi!
Họ ở đây chiến đấu, hy sinh bản thân vì tôi.
Vậy càng nên nhắm vào Nine. Hắn bị phân tâm.
Để bạn bè tôi bị tẩn khi Nine chỉ muốn tôi ư?
Nine chỉ muốn tôi.
Tôi có ý này.
Xua lũ quái vật bay đó đi!
Chúng đông quá. Tàu hư hỏng nặng rồi.
Tôi ghét phải nói, mà ta sẽ rơi mất. Bỏ tàu mau!
Không!
Chim, bay đi!
Rất vui được biết cô, bạn à.
Tôi mới nên thấy vinh dự… bạn à.
Được rồi!
Ôi râu ướt đẫm của Poseidon ơi!
Cảm ơn, Gai Góc. Cô đã cứu mạng bọn tôi.
Các cô cũng sẽ làm thế thôi, các chị em.
Chị em sao.
Tôi chưa từng có em gái.
Giờ chị có hai rồi đó!
Nếu mấy người quên, ta đang bị tấn công đó.
Lên đây mau!
Cho họ thấy hội chị em làm được gì nào.
Được rồi đó, Tiến sĩ.
Ối!
Ta tiêu đời ở đây mất.
Bình tĩnh đi, Tiến sĩ. Đại bác sắp sửa xong rồi.
Rồi cũng được!
Tàu mẹ! Hạ gục Tàu mẹ ngay!
Tạm biệt nhé, đồ phế liệu to xác.
Không!
Tuyệt!
- Làm được rồi! Cô hạ gã khổng lồ đó. - Sonic, anh vẫn ổn.
Mọi người, đây là Shadow. Shadow, gặp… mọi người, chắc vậy.
Ôi, khiếp thật đấy.
Trứng của ta!
Kẹo bơ đường của ta!
Máy chơi game của ta!
Tinh dầu của ta!
Tiến sĩ, anh còn sống chứ?
Nói gì đi.
Nhớ lời ta, chúng ta sẽ nướng chín con cáo đó.
Mái vòm co lại khi hắn chuyển năng lượng. Hắn cần năng lượng của mình để cân bằng.
Prim!
Kế hoạch thất bại rồi.
Hết thời gian rồi. Tất cả hãy nghe tôi nói.
- Sao tất cả phải nghe ngươi? - Vì tôi biết cách để chúng ta thắng.
Không. Mái vòm…
Đừng mơ bắt tôi, Nine! Tôi siêu nhanh. Tung hết chiêu đi.
Không cần đợi nữa.
Rebel.
Chúng đến.
Không!
Đây rồi. Chứng tỏ đi nào, đồ máy móc.
Vô vọng thôi! Chạy!
Lùi lại. Lùi lại đi.
Lão già lao xuống đây!
Có thế thôi à?
Shadow!
- Lại đây nào, Sonic. - Nine!
Đây rồi.
Biên dịch: Christine Tran