- ¡Sonic, sal de aquí! - ¿Qué?
Eres tú. Quiere tu energía.
¿Qué haces?
¡Es por tu bien!
¡Shadow!
Da igual lo que diga Shadow.
Si cree que voy a huir de una pelea, lo lleva…
¿claro?
Conseguiré detenerte, Nine.
Necesito tierra firme.
¿Quieres jugar duro? ¡Muy bien!
¡Come piedras, pedazo de chatarra!
Eso, marchaos. Aquí no hay nada que ver.
Necesito ayuda para detener a Nine.
Y sé dónde encontrarla.
Qué alegría, otra vez en Nueva Yugork.
Todo se está derrumbando ¡Es horrible!
¿Ah, sí?
Suena raro viniendo de ti.
A ti solo te preocupa tu hogar.
Íbamos que arreglar esto juntos.
¿Es cosa tuya?
No. Era inevitable. El Consejo del Caos abrió los portales.
Yo cojo lo que necesito para mi mundo.
Y ahora, el toque final.
Atrápame si puedes.
¿No te das cuenta del poder que tengo?
No puedes escapar.
¡Oh, no!
¿Qué está pasando?
¿Estás bien?
Sé que puedes salvarlos a todos. Por eso eres un héroe.
Otra vez no.
¡Aguanta, ya voy!
No podrás estar así siempre, Sonic. Ahora estás solo.
Ayúdame, y haré que esto termine.
No es verdad. Puedo salvar…
¡No!
¿Has dicho que estaba solo?
Nunca…
¿Quién era ese?
Se parecía a Arisco.
El zorro nos ha traicionado.
Es una larga historia.
La energía aún es inestable.
Sonic está lejos del perímetro del Consejo. Id a por él.
Sonic, sabía que vendrías.
Ahora sabemos cómo es Nine.
Ya te avisé.
Es la última. Rumbo al Núcleo.
Ha sonado como si dijeras: "Rumbo al Núcleo".
Exacto.
Es el sitio más seguro para escondernos de esas fisuras.
Sí, ya, es un problema.
Pero ¿el Núcleo?
¿Ese monumento a la tiranía? ¿La sede del Consejo? ¡No es seguro!
Ningún sitio es seguro. Pero ¿adónde más podemos ir?
Ay, no.
Estoy harto de esperar a que aceptes tu destino, Sonic.
Traédmelo vivo.
¿Esos son…?
Pájaros de la muerte. La peor atracción del zoológico.
Me persiguen. Adiós.
Os veo en el Núcleo en breve.
Inocentes. Esa chusma se cree que les daremos cobijo.
Casi no nos queda energía ni reservas para nosotros.
¡Ven aquí, Pajarito!
Infalible.
No ha sido buena idea irritarlos.
Corre todo lo quieras.
Da igual, sé adónde vas.
Pajarito Gris Alfa, al Núcleo.
No permitiré que hagas más daño.
¿Quieres más?
Pobre Sonic.
Tan valiente y tan impotente.
¡Traédmelo!
¡Eh, pajarracos!
Fuera de mi propiedad.
No hay de qué, maldito roedor.
¿Me estáis ayudando?
Más bien usando. Necesitamos tu energía.
- ¿Para? - Luego te lo cuento.
Además, si no detenemos a ese zorro,
ni Nueva Yugork ni nosotros duraremos mucho.
Mola.
Solo lo alargaréis más. No podéis detenerme.
¿En serio?
No puedo creer que diga esto. Eggmen, a desplumar pájaros.
Detrás de mí, mentecato. Yo soy el líder.
Au contraire, doctor.
Yo dirijo a esta multitud.
A ver si os ponéis de acuerdo.
Nos esperan unas aves asesinas.
¡Sí!
Maldita cacatúa, estate quieta.
Buen tiro.
Por supuesto.
Y ahora, a por otro.
Estamos juntos en esto, ¿recuerdas?
La costumbre.
Los mayores primero.
He sido yo. Mi disparo le dio primero.
Venga ya. No le darías ni al suelo, si no fuera por la gravedad.
No. ¡Aún no!
Otra vez no.
¡Vuelve, cobarde! No hemos terminado.
Parecía que no quería irse. Creo que su poder no funciona.
¿Cómo? Si completó el Prisma, debería tener un poder ilimitado.
Necesita algo más.
A mí.
No. ¡Otra vez no!
¡Esto es ridículo!
Tener a estos aquí es una ofensa a nuestros principios.
Sigue hablando así, y la ofensa saldrá de mi puño.
¡Parad ya!
Empezaron ellos.
Ellos lo empezaron todo.
Y lo terminaremos con mucho gusto…
Cállate, huevón, y deja que hable el erizo.
He hecho un trato con el Consejo.
¿Un trato con estos huevólatras?
Nine usa el Prisma Paradoxal para mandar energía al Gris.
Y ha creado una cúpula para proteger su mundo
que ha acelerado la descomposición del Nuevoverso.
Mientras tenga el Prisma, no podremos escapar.
Pero si usamos mi energía y la Nuevanave,
podremos protegernos sin dañar el Nuevoverso.
Hasta que podamos detenerlo.
Así que, yo cargaré su nave, y ellos nos darán refugio en la cúpula.
Eso quiero oírlo.
El erizo dice la verdad.
Cuando se alce la cúpula, algunos…
Todos podréis entrar.
¿Qué hace con el extractor de energía?
¡Detenedlo! ¡Ven aquí, alimaña!
Anda.
La energía se ha incrementado un 38 %.
- ¿Te chuparán la energía? - Busquemos otra forma.
No creo que exista. Lo sabéis.
El mundo se desmorona. Solo nos queda la cúpula.
¿Cuánta energía necesitáis?
El erizo no lo notará, os lo aseguro.
Sonic, no puedes confiar en el Consejo.
Lo sé, pero no hay otra opción.
Ya sé que no confiáis el uno en el otro, pero el problema es serio.
Te dije que no podíamos fiarnos.
Aunque me duela admitirlo,
Sonic tiene razón.
Por una vez, Nueva Yugork está unida.
Intentando sobrevivir.
Cuando esto acabe, liberaremos la ciudad.
- ¡Y protegeremos los bosques! - ¡Y salvaremos los mares!
¡Y nosotros os aplastaremos como siempre!
Solo después de salvar Nueva Yugork.
Nos vemos luego.
Integridad estructural del Núcleo al 67 %.
Es bueno.
Otra explosión, y el edificio se nos caerá encima.
Solo estáis retrasando lo inevitable.
Conseguiré atrapar a Sonic.
¡Hay que levantar el escudo!
Más rápido. ¡Más rápido, haragán!
Parece que ha funcionado.
Pues claro, tarugo.
Se acabó. Ahora toca romper huevos.
- ¿Podrás continuar? - ¿Quién, yo?
Claro.
Nunca… mejor.
Muy bien, Sonic.
Ahora estás a salvo, pero no todo el mundo lo está.
TÍTULO
Subtítulos: Olga Garrido