Sonic, wegwezen. -Wat?
Hij wil jouw energie.
Wat doe je?
Dit is voor je eigen bestwil.
Shadow.
Het maakt niet uit wat Shadow zegt.
Als hij denkt dat ik bang ben, staat 'm wat…
…te wachten?
Ooit stop ik je, Nine.
Ik wil vaste grond.
Wil je stoer doen? Prima.
Eet steen, stuk schroot.
Doorlopen, er valt niks te zien.
Sorry, Shadow. Ik heb hulp nodig.
En ik weet precies waarvandaan.
Nooit gedacht blij te zijn met New Yoke.
Alles stort in. Dit is vreselijk.
Is dat zo?
Dat klinkt gek uit jouw mond.
Jij geeft alleen om jouw wereld.
Nine, we zouden dit samen oplossen.
Doe jij dit?
Nee, dit was onvermijdelijk…
…toen de Chaos Commissie de poorten opende.
Ik doe wat moet voor mijn wereld. Nu zet ik de puntjes op de i.
Dan moet je me vangen.
Besef je niet hoeveel kracht ik heb? Vluchten heeft geen zin.
O, nee.
Wat gebeurt er?
Gaat het?
Je bent snel genoeg om ze te redden. Zo ben je.
Niet weer.
Wacht, ik kom.
Je kunt zo niet doorgaan.
Je staat er alleen voor. Help me en dit stopt.
Dat is niet waar. Ik kan…
Nee.
Wat zei je over alleen zijn?
Je zult nooit…
Wie was dat? Hij lijkt op Mangey.
De vos heeft ons verraden.
Het is een lang verhaal.
De energie is nog onstabiel.
Sonic is bij het hoofdkwartier. Pak hem.
Ik had kunnen weten dat je hier was.
Ik heb je geprobeerd te waarschuwen voor Nine.
Zij is de laatste. Ga naar de Yoke.
Het klonk alsof je 'Ga naar de Yoke' zei?
Dat klopt.
Alleen daar zijn we veilig voor die enorme scheuren.
Ja, dat is een probleem.
Maar het is de Yoke.
Doorn in 't oog? Monument van Tirannie? Basis van de Chaos Commissie?
Het is nergens veilig, Sonic. Waar moeten we dan heen?
O, nee.
Ik wil niet wachten tot je je toekomst accepteert.
Breng hem hier, levend.
Zijn dat…
Boze, metalen doodsvogels? Ja, slechtste attractie ooit.
Ze willen mij. Ik ga.
Ik zie je zo bij de Yoke.
Dwazen. Alsof we het gepeupel onderdak zouden bieden.
We hebben amper genoeg energie om onszelf te redden.
Hier, vogeltje.
Werkt altijd.
Ik had ze niet boos moeten maken.
Ren zo snel je wilt.
Ik weet toch waar je heen gaat.
Grim Vleugel Alpha, naar de Yoke.
Je mag niemand meer pijn doen.
Genoeg gehad?
Arme Sonic.
Zo dapper, zo machteloos.
Breng hem hier.
Hé, kippenkoppen.
Scheer je weg.
Nu hoor je ons te bedanken, knaagdier.
Help je me?
Helpen? Ik gebruik je.
We willen je energie. -Hoezo?
We praten later.
Als we deze gekke vos niet stoppen…
…zullen New Yoke City en wij er niet lang meer zijn.
Cool.
Je stelt het uit, je kunt me toch niet stoppen.
O, ja?
Bizar dat ik dit zeg, maar Eggmen, laten we vogels meppen.
Achter mij, sukkel. Ik ben hier de baas.
Au contraire, meneer de dokter. Ik leid deze groep.
Kom op, Eggmen.
We hebben vogelbots te meppen.
Sta stil, dommer kaketoe.
Goed schot. -Inderdaad.
En nu nog een.
We staan aan dezelfde kant.
Oude gewoonte.
Ouderen gaan voor.
Die was van mij, ik raakte 'm eerst.
Je zou de grond nog niet raken als er geen zwaartekracht was.
Nee, nog niet.
Niet weer.
Terugkomen, we zijn nog niet klaar.
Hij wilde niet gaan. Zijn krachten werken niet.
Hoe? Als hij de Prisma af heeft, heeft hij onbeperkte krachten.
Hij mist nog wat.
Mij.
Nee, niet weer.
Dit is belachelijk.
Dit is een belediging voor alles wat ons dierbaar is.
Blijf praten, dok, dan beledigt mijn vuist je gezicht.
Genoeg, stop.
Zij begonnen.
Zij begonnen alles.
Wij maken het zo af, ondankbaar…
Hou toch eens op en laat die egel praten.
Ik heb 'n deal met de Commissie.
Een deal met die ei-goïsten?
Nine pompt met het Paradox Prisma energie in de Grim.
Hij beschermt zijn wereld met een koepel…
…waardoor de Schervenruimte instort, wat door jullie poorten komt.
We kunnen niet ontsnappen als hij de Prisma heeft.
Met mijn energie en het Schervenschip…
…beschadigen we de Schervenruimte niet.
Tot we hem kunnen stoppen.
Als ik hun schip oplaad, beschermen zij ons in de koepel.
Ik wil het horen.
De egel spreekt de waarheid.
Als hij af is, laten we de meeste…
Iedereen die wil mag naar binnen.
Wat doet hij met de Energie Extractor?
Hou hem tegen. Stop, beest.
Kijk, de efficiëntie is met 38% gestegen.
Willen ze al je energie? -Het moet anders kunnen.
Jullie zagen het zelf.
De werelden storten in. Dit is onze enige hoop.
Om hoeveel energie gaat het?
Niets wat de egel niet kan missen.
Je kunt de Commissie niet vertrouwen.
Maar ik heb geen keus.
Jullie vertrouwen elkaar niet, maar we hebben grotere problemen.
Je kunt die vos niet vertrouwen.
Ik moet helaas toegeven…
…dat Sonic gelijk heeft. Iedereen staat aan dezelfde kant.
We willen overleven.
Hierna bevrijden we de stad.
En beschermen we onze bossen. -En redden we de zeeën.
En zullen jullie weer verpletteren.
Maar nadat we New Yoke hebben gered.
Tot aan de andere kant.
De structurele integriteit is 67%.
Hij is goed.
Nog zo'n knal en dit gebouw stort in.
Je stelt het onvermijdelijke uit.
Ik zal Sonic te pakken krijgen.
We hebben het schild nodig.
Sneller, dwaas.
Heeft het gewerkt?
Natuurlijk, idioot.
Tijd om eieren te breken.
Gaat het? -Wie, ik?
Prima.
Ik voel me… prima.
Goed gespeeld, Sonic.
Jij bent nu veilig…
…maar niet iedereen.
Ondertiteld door: Maartje van der Zeijden