- Sonic, sai daqui! - O quê?
És tu. Ele quer a tua energia.
O que estás a fazer?
É para teu bem!
Shadow!
Não importa o que o Shadow diz.
Se pensa que vou fugir de uma luta, tem de pensar…
… melhor?
Vou acabar por te deter, Nine.
Preciso de terra firme.
Queres ser bruto? Por mim, tudo bem.
Come pedra, monte de sucata!
Isso, podem ir. Não há nada aqui.
Desculpa. Preciso de ajuda para deter o Nine.
E sei onde a encontrar.
Nunca pensei ficar feliz por voltar a Nova Yoke.
Está tudo a colapsar. É terrível.
Será mesmo?
Parece estranho vindo de ti.
Pelo que sei, só te preocupas com o teu lar.
Nine, devíamos resolver isto juntos.
És o responsável disto?
Não. Esta destruição era inevitável
quando o Conselho Chaos abriu os portais.
Levo o que preciso para manter o meu mundo seguro. Preciso do toque final.
Vais ter de me apanhar.
Não tens a noção do poder que tenho nos dedos?
Não podes fugir de mim.
Não!
O que se passa?
Estás bem?
És rápido para os salvar a todos.
É o herói que és.
Outra vez, não.
Aguente, estou a ir!
Não podes fazer isto para sempre.
Estás sozinho agora.
Ajuda-me e isto acaba.
Não é verdade. Eu consigo salvar…
Não!
O que disseste sobre estar sozinho?
Nunca…
Quem era?
Parece o Sarnento.
A raposa traiu-nos.
É uma longa história.
A energia continua instável.
O Sonic está fora do perímetro da sede.
Vão buscá-lo.
Sonic. Devia saber que estarias aqui.
O Nine mostrou quem realmente é. Tentei avisar-te.
É a última. Avancem para Yoke.
Estranho. Parecias dizer: "Avancem para Yoke."
E disse.
É onde nos proteger dos rasgos gigantes
que não param de crescer.
Sim, eu sei, o problema é esse.
Mas… Yoke?
Obra que fere vistas? Monumento à tirania? Sede do Conselho Chaos? Não é seguro!
Olha à volta, Sonic. Não há sítio seguro. Para onde iríamos?
Não.
Estou farto de esperar que aceites o teu futuro, Sonic.
Tragam-no vivo.
São…
Aves de metal letais e furiosas? São. A pior atração de um zoológico.
Querem apanhar-me. Tenho de ir.
Vemo-nos no Yoke em breve.
Idiotas. Como se oferecêssemos abrigo à ralé comum.
Mal temos energia e reservas suficientes para nos salvarmos.
Anda cá, passarinho!
Resulta sempre.
Não os devia ter enfurecido.
Podes correr o que quiseres.
Não importa. Eu sei para onde vais.
Birdie do Baldio Alfa, vai para o Yoke.
Não te deixo magoar mais ninguém.
Chega-te?
Pobre, Sonic.
Tão corajoso, tão impotente.
Tragam-mo!
Ó miolo podre!
Não pisem a minha relva.
Devias agradecer-nos, roedor miserável.
Estão a ajudar-me?
A ajudar? É mais usar.
- Precisamos da tua energia. - Para quê?
Falamos depois.
Se não detivermos a raposa maluca,
em breve, nós e a Cidade de Nova Yoke deixamos de existir.
Fixe.
Só estás a piorar as coisas. Não me conseguirás travar.
Não?
Nem acredito que o vou dizer, mas, Eggmen, vamos caçar pássaros.
Para trás de mim, simplório. Eu sou o líder.
Pelo contrário, senhor doutor.
É óbvio que o líder desta gente sou eu.
Vamos lá acelerar isto, Eggmen.
Temos aves robôs de guerra para caçar.
Sim!
Quieta, sua catatua abominável.
- Belo lançamento. - Deveras.
Agora, mais um.
Estamos do mesmo lado agora. Lembras-te?
Velhos hábitos.
Prioridade aos mais velhos.
Era meu. O meu tiro a acertou-lhe primeiro.
Por favor. Com essa visão, não acertarias no chão se não houvesse gravidade.
Não. Ainda não!
Outra vez, não.
Volta, cobarde! Ainda não acabámos.
Parecia que não queria ir. Acho que os poderes dele estão nas últimas.
Como? Ele conseguiu completar o Prisma.
Devia ter um poder quase ilimitado.
Ainda precisa de algo.
De mim.
Não. Outra vez, não!
É um absurdo!
Ter estas coisas em nossa casa é uma afronta a tudo o que nos é querido.
Continua a falar, doutor, e o meu punho será uma afronta à tua cara.
Já chega. Parem.
Eles é que começaram.
Eles é que começaram isto tudo.
E acabamo-lo de bom grado, sua ingrata…
Pelo amor dos ovos-moles, fecha a matraca. Deixa o Ouriço falar.
Fiz um acordo com eles.
Fizeste um acordo com os ovomaníacos?
O Nine usa o Prisma do Paradoxo para canalizar energia para o Grimm.
Criou uma cúpula de proteção para manter o seu mundo a salvo,
o que acelerou a degradação do Estilhaço-verso
iniciada pelos vossos portais.
O tempo está a acabar. Não há escapatória se ele tiver o Prisma.
Se usarmos a minha energia e o Estilhaço-Drive do Conselho,
podemos proteger-nos sem causar danos ao Estilhaço-verso.
Pelo menos até sabermos como o travar.
O acordo é eu carregar o Drive deles e eles dão-nos refúgio na cúpula.
Quero ouvi-los a dizer isso.
O ouriço diz a verdade.
Quando a cúpula estiver erguida, deixaremos…
… entrar quem quiser.
O que está a fazer com o extrator de energia?
Parem-no! Quieto, seu animal!
Olha. A eficiência aumentou 38 %.
- Vão sugar-te a energia? - Tem de haver outra forma.
Não creio que haja. Todos viram.
Os mundos estão a desfazer-se. A cúpula é a única esperança.
De quanta energia estamos a falar?
Nada que o ouriço não possa dispensar, garanto-vos.
Sonic, sabes que não podes confiar no Conselho.
Eu sei, mas não tenho escolha.
Sei que não confiam uns nos outros e nem devem,
mas temos problemas maiores agora.
Eu disse para não confiar na raposa.
Por mais que me custe admiti-lo,
o Sonic tem razão.
Todos em Nova Yoke estão do mesmo lado.
Todos tentamos sobreviver.
Quando isto acabar, voltamos a libertar a cidade.
- E a proteger as nossas florestas! - E a salvar os nossos mares!
E voltamos a esmagar-vos com toda a nossa força.
Mas só depois de salvarmos Nova Yoke.
Vemo-nos do outro lado.
A integridade estrutural do Yoke está a 67 %. O tipo tem nível.
Outra explosão destas e o edifício vai ruir em cima de nós.
Só estão a adiar o inevitável.
Nada me impedirá de apanhar o Sonic.
Precisamos do escudo já!
Mais rápido. Mais rápido, imbecil!
- Então… resultou? - Claro que resultou, imbecil insípido.
Chega. Vamos partir uns ovos.
- Consegues operar? - Quem, eu?
Claro.
Nunca estive… melhor.
Bem jogado, Sonic.
Podes estar a salvo por agora,
mas nem todos estão.
CÚPULA, DOCE CÚPULA
Legendas: Helena Cotovio