Nine, dosta! Možemo ovo okončati. Opa!
Zajedno.
Zajedno?
Samo ti je stalo do tvog dragog Green Hilla.
Stalo mi je do svega ovoga,
tebe, Prostranstva i svih u njemu.
Znam da je i tebi stalo. Prizma…
Omogućit će mi da zaštitim svoj novi svijet.
Kad uzmem preostalu energiju Prizme koja je u tebi, Grim će biti spašen.
Pogledaj oko sebe.
Izgubio si, a to ni ne znaš.
Tvoji takozvani prijatelji više se neće boriti.
U međuvremenu, moja vojska ima jednu svrhu,
uzeti tvoju energiju.
Trebat ćeš više od lažnih robota da me središ.
Trebam više energije!
Djeluje.
Gube snagu.
Možeš podnijeti svu tu energiju?
Uhvatite ga prije tih šiljaka. Trebam tu energiju!
Pitao sam se što ovo radi ovdje.
Pripremite se za brz rad nogu.
Nisam ti trebao dati te regulatore.
Više energije!
Još i bolje.
Ne!
Pljas.
Izgledaš prilično umorno. A da odustaneš?
Da odustanem?
Ne mogu.
Ti si me doveo u ovaj položaj.
Sad!
Upalilo je. Plan je upalio!
Potpuno napunjen.
Sad ćeš osjetiti svu snagu mog…
Što?
Prevario si me.
Pametno.
Ali izdaja ti ide od ruke. Kako si to učinio?
Prvo, lukav plan.
Drugo, vjerovali su mi.
Ponestaje nam vremena. Morate me saslušati.
Zašto bi te itko slušao?
Jer znam kako možemo pobijediti.
-Kako to misliš? -Neka misli da je pobijedio.
Ne možeš štititi svoj svijet, boriti se i napajati vojsku.
Ne!
Uspjeli smo.
Misliš da je ovo gotovo.
Zar ne?
Gotovo je.
Spasimo svijet zajedno.
Nisam ja započeo propadanje, nego Vijeće kaosa.
Onda si me izdao i doveo sve da me napadnu?
Zaboravljaš tko upravlja Prizmom.
Što to radiš?
Ubrzavam propadanje.
Uskoro nećeš imati izbora.
Što se događa?
Ne!
Nine, ovo nisi ti.
Sve ćeš uništiti.
O, ne.
Ne uništavaš samo svoj dom, uništavaš i sebe.
Štitim svoj dom!
Grimovi će srediti tvoje prijatelje,
a Alfe će biti uz mene dok ja tebe uništavam.
Alfe, odmah napadnite Sonica!
Zaustavite ih!
Jedi plazmu, metalni ološu!
Prvo će vas zadiviti, a onda uništiti jedan jedini dok…
Evo ti šaka, divljače!
Sredite je!
Nikamo ti ne ideš.
Nije gotovo. Njegova zaliha energije nema kraja.
Nine!
Obojica smo sanjali o boljem mjestu i životu,
no tvoj se svijet raspada.
Mala žrtva koju ću uskoro popraviti
tvojom energijom.
Kapetane, povedi ovu skupinu. Imam drugog posla.
Čuli ste ga, prijatelji.
Skupite snagu i odvratite ih punom snagom!
To!
O, ne.
Big se vratio!
Ovo će boljeti mene više nego tebe.
Što?
Dugo sam ovo čekao, izdajniče.
Uništite ga i dovedite mi Sonica. Trebam tu energiju.
Što ćemo?
Kao i uvijek.
Borit ćemo se do kraja!
Ahoj!
Sails, Mangey, živi ste!
Ali kako?
Bila je neka eksplozija, ali ništa previše ozbiljno za nas.
Većinom.
Naredbe?
Napadajte Grimbotove i čuvajte se.
Ostali, sjetite se plana. Sredimo Alfe i drugi će pasti.
Čuo si je, Mangey. Sredimo ih!
Volim miris Froggy bombi ujutro.
Čekajte, kapetane. Svi su ometeni ovdje.
Mogli bismo pohitati ka vrhu.
A s takvim blagom, ne bismo bili samo legende,
bili bismo gusarski kraljevi!
Ljepoto moja.
Ne! Moram imati tu energiju.
Pazi!
To nije dobro.
Djeluje. Grim ptičice su gotove!
Stisnimo ih!
Grim Rougeevi su gotovi. Nema stajanja! Nastavite!
Knuck, stani. Pogledaj!
Sve će propasti. Moram doprijeti do njega.
O, ne.
Nastavi se boriti, Batten. Možemo mi to.
Jasno, kape…
Toliko ljepote.
Umjesto da umremo u ovoj pustoši poput ostalih,
živjet ćemo kao kraljevi!
Zaboravite ih. Moramo se penjati.
Hajde, kapetane!
Pusti je!
Grozni?
Ovog prepusti meni.
Došao si po mene.
Shvatio sam da postoje važnije stvari od sjajnog kamena.
Ti si to već znala, zar ne?
Valjda jesam.
Odsad nadalje uvijek ću ti biti odan,
kapetanice Rose.
Nazvao si me kapetanicom?
Da.
Dakle, koje su vaše zapovijedi?
Uzmi mač i podijelimo gusarsku pravdu!
Ti ništa ne osjećaš, ali ja osjećam.
I po tome se razlikujemo.
Gospodari su me uvjeravali da mi Ptičica daje unutarnju snagu i moć.
Ali to je bila još jedna laž,
kako bi me držali pod kontrolom.
Simbol moje potlačenosti.
Ali ne trebam ovu ptičicu za moć.
Ova ptičica mora biti slobodna.
Trebam samo sebe!
Ne mora ovako završiti, Sonic. Samo trebam tvoju energiju.
Sredite ih.
Nismo gotovi!
Ne. Kako?
Ja sam ultimativni oblik života.
I skroman.
Prostora je sve manje. U Citadelu!
Neće stati.
U TOM GRMU LEŽI TAILS
Prijevod titlova: Veronika Janjić