Найн, хватит! Давай закончим.
Ой!
Вместе.
Вместе?
Тебя волнуют только твои Зелёные холмы.
Меня волнует всё это.
Ты, Шаттервселенная и её жители.
И тебя волнует. А сила Призмы…
Это мой шанс защитить свой новый мир.
Как только я заберу у тебя оставшуюся энергию Призмы, Мрак будет спасён.
Посмотри по сторонам.
Ты продул, просто ещё не понял.
Твои так называемые друзья больше не будут сражаться.
А у моей армии одна цель —
добыть твою энергию.
Пары роботов-копий не хватит, чтобы меня удержать.
Нужно больше энергии!
Получается.
Они теряют энергию.
Уверен, что всё осилишь, друг?
СОНИК ПРАЙМ
Пусть падает, но успейте его поймать. Мне нужна энергия.
А я думал: «Что они тут делают?»
Поработаем-ка ногами.
Зря я дал тебе регуляторы.
Больше энергии!
Так даже лучше!
Нет!
Шмяк.
Выглядишь уставшим. Не хочешь сдаться?
Сдаться? Я не могу.
Ты поставил меня в такое положение.
Давай!
Получилось! План сработал!
Я полностью заряжен.
Сейчас вы прочувствуете всю силу…
Что?
Так вы меня обманули. Умный ход.
Предательство далось тебе легко. Как ты это сделал?
Во-первых, хитрый план.
Во-вторых, они мне доверяли.
Время на исходе. Выслушайте меня, прошу.
С чего нам тебя слушать?
Потому что я знаю, как победить.
И как же это сделать?
Пусть он думает, что победил.
Ты не сможешь защищаться, драться и управлять армией.
Ого!
Нет!
Мы это сделали.
Думаешь, всё кончено,
не так ли?
Всё кончено.
Давай спасём этот мир вместе.
Не я начал разрушение, а Совет Хаоса.
А ты меня предал и с друзьями пошёл против меня?
Ты забыл, кто управляет Призмой.
Что ты делаешь?
Ускоряю распад.
Скоро у тебя не будет выбора.
Что происходит?
Нет!
Найн, ты не такой.
Ты же всё разрушишь.
О нет.
Ты разрушаешь не только свой дом, но и себя.
Я защищаю свой дом!
Роботы уничтожат твоих друзей,
а Альфы будут рядом, когда я сделаю то же самое с тобой.
Альфы, нападайте на Соника! Вперёд!
Держать натиск!
Жуй плазму, железный мусор!
Сейчас вас поразит и прикончит единственный и неповторимый Док…
Отведай моего кулака!
Держи её!
Далеко собрался?
Это ещё не конец. Его энергия бесконечна.
Найн!
Мы оба мечтали о лучшем месте, о лучшей жизни,
но твой мир разваливается.
Небольшая жертва, которую я возмещу,
получив твою энергию.
Капитан, возглавьте их.
Мне кое-куда надо.
Вы его слышали, друзья.
Отряхните ваши мундиры и гоните их назад изо всех сил!
Да!
О нет.
Биг вернулся!
Мне будет гораздо больнее, чем тебе.
Что?
Я так долго этого ждал, предатель.
Грохни рыжего и приведи Соника. Мне нужна его энергия.
Что делать?
То же, что и всегда.
Сражаться до последнего вздоха!
Эй, на палубе!
Парус, Паршивец, вы живы!
Но как?
Там, конечно, громыхнуло, но это не помешало нам улететь.
Почти.
Приказывай.
Уничтожай Угрюмых ботов, но будь осторожен.
Остальные, помните план? Грохнем Альф — остальным конец.
Ты слышал, Паршивец. Грохнем их!
Обожаю запах взрывчатки Фрогги по утрам.
Стойте, капитан.
Пока тут все заняты, можно предпринять атаку на эту вершину.
С таким сокровищем мы будем не просто легендами,
а настоящими пиратскими королями!
Моя прелесть.
Нет! Мне нужна эта энергия.
Берегись!
Плохо дело.
Работает. Угрюмым Птахам конец!
Наседайте!
Угрюмые Руж повержены. Продолжайте! Вперёд!
Наклз, смотри!
Мы всё потеряем. Я должен его убедить.
О нет.
Сражайся, Пиратка.
Мы справимся!
Да, капитан…
Какая прелесть.
Вместо того чтобы сгинуть в этой пустоши, как все остальные,
мы будем жить как короли!
Забудьте о них, капитан. Наверх!
Скорее, капитан!
Оставь её в покое!
Гром?
Я сама разберусь.
Ты пришёл за мной.
Я, наконец, понял, что есть вещи поважнее блестящего камушка.
Но ты это уже знала, да?
Пожалуй, да.
Отныне и вовеки я буду верен тебе,
капитан Роуз.
Ты сейчас назвал меня капитаном?
Да.
Ну, какие будут приказы?
Хватай свой клинок и верши пиратское правосудие!
Ты ничего не чувствуешь, в отличие от меня.
Поэтому мы непохожи.
Хозяева убедили меня, что Птаха дала мне силу и могущество.
Но я знаю, что это была ложь,
чтобы держать меня под контролем.
Это символ моего угнетения.
Но эта птичка не придаёт мне силы,
поэтому её нужно выпустить на свободу.
Мне нужна только я сама!
Такого конца можно избежать, Соник.
Мне нужна лишь энергия.
Прикончи их.
Мы не закончили!
Нет. Как так?
Я — высшая форма жизни.
И скромная.
Мы теряем позиции. В Цитадель!
Он не остановится.
THE DEVIL IS IN THE TAILS
Перевод субтитров: Юлия Коваленко