九，夠了！我們還能結束這一切
哇！
齊心協力
齊心協力？
你一心只想回到你珍貴的碧山
我在乎所有一切
你、破碎宇宙和處於其中的所有人
我知道你也是，而矛盾晶石的力量…
是我保護我的新世界的方法
等我把矛盾晶石的剩餘能量 從你體內取出來
絕境就有救了
你看看四周
你已經輸了，但你卻還不曉得
你那些所謂的朋友已經打不動了
與此同時，我的軍隊只有一個目標
獲取你的能量
光靠幾個山寨機器人 可沒辦法拖慢我的速度
我需要更多力量！
奏效了
他們正在失去力量
夥伴，你確定 你能應付這麼多能量嗎？
《音速小子：回家大冒險》
讓他摔下去吧 但在他撞到尖端之前接住他
我需要他的能量
我還想說這些玩意兒是要做什麼的呢
看我的酷炫步法
我當初根本不應該幫你裝上調節器
再來更多力量！
更好了！
不！
啪嗒
你看起來很累
你確定還不肯放棄嗎？
放棄？
我辦不到
是你害我走到這一步的
趁現在！
成功了，計畫奏效了！
滿滿的能量
現在你會感受到我的全力…
什麼？
你耍了我
真高明
但背叛對你來說易如反掌
你是怎麼辦到的？
第一，狡猾的精妙計畫
第二，因為他們信任我
我們沒時間了
我需要你們所有人聽我說
為什麼應該要聽你的？
因為我知道我們該怎麼贏
那你有何提議？
讓他以為自己贏了
你無法同時保護你的世界 跟我對打又為大軍提供力量
哇！
不！
我們辦到了
你以為這結束了
對吧？
已經結束了
現在我們來拯救世界吧
齊心協力
衰敗不是我導致的
那是混沌議會幹的
你居然背叛我 還帶大家來這裡攻擊我？
你忘了是誰控制矛盾晶石的
你在做什麼？
我在加速衰敗
很快你就別無選擇了
這是怎麼回事？
不！
九，你不是這種人
你會毀了一切
糟糕
你不只在毀掉你的家園
你也在毀了你自己
我在保護我的家！
我的絕境士兵會消滅你的朋友們
我的阿爾法部隊會與我並肩作戰
跟我一起消滅你
所有阿爾法部隊聽令
現在立刻攻擊索尼克！
攔住他們！
等著被等離子砲轟吧，金屬敗類！
準備先是感到震驚，然後死亡吧
我是獨一無二的博士…
吃我一拳，畜生！
拿下它！
你哪兒也別想去
還沒結束
他的能量源源不絕
九！
我們都夢想擁有更好的家園
過上更好的生活
但你的世界正在崩解
一點小小的犧牲罷了 而且我很快就能挽救一切
用你的能量
船長，好好帶領這群人吧
我必須去個地方
你們聽到他說的話了，親愛的各位
集結力量，全力擊退他們！
好耶！
糟糕
比谷回來了！
這對我的傷害會遠比對你的大
什麼？
這一刻我等好久了，叛徒
摧毀紅色的那隻，把索尼克抓來給我
我需要他的能量
怎麼辦？
我們就像往常一樣
我們要戰到最後一兵一卒！
嗨呀！
薩爾斯、小髒，你們還活著！
但怎麼會這樣？
雖然是爆炸了沒錯
但我們還是及時逃離了
大致上算是啦
請下命令
待在絕境機器人的上方，注意安全
至於其他人，切記我們的計畫
幹掉阿爾法，剩下的便潰不成軍
小髒，妳聽見她說的了，掃射他們吧
我最愛一早 就聞到小青蛙炸彈的味道了
且慢，船長
趁大家都在分心忙這裡的事
我們可以奮力跑向那晶石
有那種寶藏在手
我們不光會成為傳奇人物
還會成為海盜王！
我的漂亮寶貝
不！我必須擁有那能量
小心！
這下糟了
奏效了，絕境鳥戰敗了！
加強攻勢！
絕境露姬倒下了
別停下來！繼續進攻！
納克，住手，你看！
我們會失去一切
我必須讓他想通
糟了
繼續戰鬥下去，百頓露姬
我們行的！
好的，船…
好漂亮啊
不像其他水手一樣死在這荒地上
我們會過著國王般的生活！
別管他們了，船長 我們得繼續往上爬
快來，船長！
放開她！
卓瑞納克？
這個交給我對付
你來救我了
我總算明白了
有些東西比耀眼的石頭更重要
但妳早就知道了，對吧？
應該是吧
從今往後，直到永遠
我都會對妳忠心耿耿
黑玫瑰船長
你剛才叫我“船長”？
對
現在請妳下命令吧
拔出劍來，執行海盜的正義！
你毫無感覺，但我有
這就是我們之間的不同之處
主人們以前讓我以為 是博蒂給了我強大的內心與力量
但我現在知道那不過又是一個謊言
用意只是讓我受他們掌控
那是壓迫我的象徵
但我不需要小鳥來給我力量
這隻小鳥應該重獲自由
我唯一需要的就是我自己！
索尼克，沒必要搞成這種下場
我只是需要你的能量
拿下他們
我們還沒玩完呢！
不，怎麼會這樣？
我是終極生命體
也很謙虛喔
地面正在消失，快去堡壘！
他不會罷手的
字幕翻譯：許晨翎