Asta plănuiseși pentru mine?
Nine, ascultă!
Nu am înțeles ce făceai.
Mai taci!
Voiai o viață mai bună.
Ca Green Hill, dar pentru amândoi.
Luptă-te cu mine!
S-a terminat, Nine.
Înapoi!
Nu mă obligați să vă distrug.
Asta vrei? Mai multă distrugere?
Uite ce e afară!
Îmi pare rău pentru tot.
Îmi era dor de casa mea și voiam să o recuperez.
Nu am apreciat ce încercai să faci.
Nu am vrut să te rănesc.
Dar ai făcut-o.
Mi-am pierdut casa și toți prietenii.
Dar prietenii vorbesc.
Nu se luptă până la moarte.
Gata vorbăria! Trageți în vulpe!
Foc de voie!
Opriți-vă cu toții!
Nu asta e soluția.
Îl aperi?
Da.
Rozătorul a luat-o razna.
Prea bine. Distrugeți-i pe amândoi!
Încetați! În curând, nu vom avea pe ce să ne luptăm.
Ariciul are dreptate.
Vreau să înțelegi.
Lumile și casele lor au fost distruse. La fel se întâmplă și aici.
Cum o oprim?
Am mers prea departe.
Nu trebuia să se întâmple asta.
Îmi pare rău, Sonic.
Fără un mare sacrificiu, realitatea așa cum o știm…
va dispărea.
A fost o onoare, surorilor.
Nu încă.
Sonic, ce faci?
Îți ofer un sacrificiu.
Ai face asta? După tot ce am…
Așa fac prietenii.
Trebuie să promiteți că îl lăsați în pace pe Nine!
Lăsați-l să trăiască liniștit în Sumbrul!
Da, desigur.
Să invadăm? Noi? Ce vrei să spui?
Și tu la fel, Nine.
Să nu mai deranjezi celelalte Spații Destrămate!
Să avem încredere?
Da, puteți.
Nu avem de ales. Altfel, totul se termină aici.
Aveți cuvântul meu.
Mai repede!
Dacă extrag energia Prismei din el,
pot reface Prisma Paradox.
Și apoi? Zi repede!
Atunci Prisma va fi complet stabilă.
Pot salva totul.
L-ați auzit.
Avem un plan. Să trecem la treabă!
Pentru prima dată, sunt de acord cu el. Fă-o!
Există un risc.
Dacă îi iau energia, s-ar putea destrăma.
Și Shadow?
Nu era acolo la Destrămare. A apărut în realitatea asta.
Dar eu am distrus Prisma.
Fără energia Prismei, nu sunt sigur dacă va supraviețui.
Sunt pregătit.
E singura cale, Nine.
Fă-o!
Sonic, ești…
Niciodată n-am fost mai bine.
E în viață. Nu s-a spulberat.
Am extras energia Prismei din el.
Prisma e întreagă.
Corpul lui rezistă,
dar mă tem că e doar o chestiune de timp până…
Ușurel! Te-am prins.
Și noi am prins asta!
Pe loc repaus!
N-am încredere într-un arici, darămite în doi.
Dr. Nu, triangulează ce a mai rămas din orașul New Yoke.
Calibrez spre New Yoke și am plecat.
Ai grijă! Uită-te la prietenul tău! Nu e în stare să lupte.
Are dreptate, sunt terminat.
Dar Nine abia a făcut față Prismei. Voi nu aveți nicio șansă.
Trebuie să ne acceptăm sfârșitul.
Dar cine știe?
Poate, când voi folosi Prisma, voi crea o versiune mai docilă de-a ta.
Când o vei folosi tu? Să vezi ce realitate virtuală fac eu!
Îi voi spune „Eggversul”.
Ai vrea tu, parvenitule!
Ce e un „parvenit”?
Taci, mucosule, sau te adorm eu permanent!
Ajunge!
Acum creăm o lume nouă, iar voi îmi stricați momentul.
Momentul tău? Ticălos…
Da! Ia-o pe asta!
Stai, Shadow! Să vedem ce se întâmplă.
Opriți-vă, neghiobilor!
- Ar trebui să intervenim? - Nu încă.
Îmi place mult ce văd.
Bebe, nu! Ce bebeluș rău!
Până aici! Ești pedepsit!
- Dar acum? - Fă-ți de cap!
Gata! Am plecat.
Acum facem ceva.
Nu, asta îmi aparține!
Vă voi învinge pe toți! Voi…
Ăsta nu e sfârșitul!
Vedeți voi! Vom strânge o armată și vom distruge…
Cale bătută!
Sonic?
Ai avut dreptate.
Fără energia Prismei, nu pot exista în Spațiile Destrămate.
Prisma e reîntregită. Începând reformarea, aș putea readuce înapoi Green Hill.
Green Hill?
Să vedem!
Prisma…
A dispărut.
Nu s-a schimbat nimic. Încercarea noastră a eșuat.
Priviți!
Porțile se reformează.
Nicăieri!
Labirintul Boscage!
Nu știu ce e, Pasăre.
E… Green Hill.
Ai reușit, Nine.
Nu cred că voi rezista.
Poți, dacă pleci acum.
Du-te la tine acasă! Noi mergem la noi.
Și dacă aș vrea, n-aș putea. Nu am energie.
Ai prieteni care te pot ajuta.
Repede! Poarta nu va fi deschisă mereu.
Vrei să te duc?
Ușurel, băiete! Te-am prins.
Să îți dau o mână de ajutor!
Ei bine, prieteni, vreau să spun…
Nu ai timp de discursuri.
Zboară! Și să știi că te susținem.
Da.
Să aveți grijă de voi, bine?
Ține-te bine!
Să mergem, Pasăre! Zboară!
La revedere, Sonic!
Cu bine!
Vrei să te ducem și pe tine?
Poți, Pasăre!
Pasăre, aripa ta!
Nu arată bine.
Nu o să reușim.
Nu!
Rose Negru?
Mă bucur să te ajut.
Țineți-vă bine! O să mărim viteza.
Repede! Nu va supraviețui.
Fac tot ce pot, dar rabla asta abia se mai ține.
Menține cursul! Voi face un culoar.
Nu…
Nu! Pierd viteză!
Rose Negru, ne-ai adus destul de departe. Mă ocup eu de aici.
La revedere, Rose!
Deci, îți plac îmbrățișările.
Vrei să te salvez sau nu?
Rezistă, Sonic!
Unde sunt?
A funcționat!
Knuckles!
Zboară, Rouge!
Nimeni nu protejează natura ca tine, Amy.
Bună, prietene! Nu știi cât mi-ai lipsit.
Și abia aștept să spui: „Sonic, stai!” în 20 de secunde.
Lasă piatra, cap de ou!
Nu de data asta!
Sonic, stai!
Sonic, nu!
- Ce faci? - Mă bucur să vă văd pe toți.
Și pe tine.
Ce? Încetează!
Nu te suport, clovn albastru!
Echipă, vom face două lucruri.
Unu, protejăm piatra aia mare
și, doi, rămânem uniți cu orice preț!
Acum, să spargem oul ăla!
A înțeles că trebuie să fim uniți.
Luați-vă adio de la copaci și plaje!
Mi-a sosit timpul!
Trage, Tails!
Ticăloasă…
Recunosc, Sonic, e cel mai bine să rămânem uniți.
Am învățat că suntem o echipă
și, împreună, suntem de neoprit!
Ce ai pățit, Sonic?
Ai mai mâncat un chili-dog pe drum?
Cam așa ceva.
Tu și prietenii tăi sunteți adorabili când vă străduiți,
dar rezultatul e inevitabil.
Lumea asta e a mea!
Shadow? Ce naiba faci aici?
Sunt forma supremă de viață. Mă duc oriunde vreau.
Chaos Control!
Nu! Ce ai făcut?
Regret, Eggman, dar, cu o echipă ca a mea,
nimic nu te poate opri.
O să mai auzi de mine, Sonic!
„Vei plăti în moduri de neconceput!”
Da, am mai auzit-o.
Abia aștept s-o mai aud.
Cubot, Orbot, ne trebuie o flotă mai mare.
Da, să trăiți!
Mi-am dorit una mai mare.
- Da! - Da!
Sonic!
Iar ai întârziat. Ce surpriză!
Chili-dogi!
Nu am întârziat.
Am vrut doar să mă asigur că acești chili-dogi sunt buni.
Bine, Sonic.
Te-ai purtat diferit de la peșteră. Se întâmplă ceva?
S-a întâmplat ceva foarte ciudat.
Imediat după…
Cred că glumești.
Echipă, trebuie să fugim!
DE LA CAPĂT
Subtitrarea: Alina Anescu