這是你為我籌劃的？
九，聽我說！
我之前不懂你在做什麼
別說了！
你只是想要更好的生活！
就像碧山那樣，但是為了我們兩個
別亂動，跟我對打！
結束了，九
《音速小子：回家大冒險》
退後！
別逼我毀掉你們所有人！
這是你想要的嗎？
造成更多破壞？
你看看外面！
所有一切我真的很抱歉，九
我太思念我的家園了
一心只想恢復家園
導致我沒有傾聽你的想法
或感激你嘗試做的一切
我從未想過傷害你
但你還是傷害我了
我失去了家園和所有朋友
但朋友之間會溝通
而不是背叛彼此，打個你死我活
廢話少說！
射爆這隻狐狸！
全力射擊！
住手！
所有人都住手！
這不是解決之道！
你要保護他？
對
藍色鼠輩徹底瘋了
那好吧，兩個通通摧毀
你們全都住手！
再過幾分鐘，就沒什麼好爭的了
那隻刺蝟說得有道理
我需要你明白
他們的世界碎成片片，家園被摧毀了
這裡也在發生同樣的事
我們該怎麼阻止一切？
是我太過分了
不應該發生這種事的，我…
對不起，索尼克
沒有重大犧牲，我們所知的現實世界
就會到此結束
我很榮幸認識兩位，姊妹們
還沒呢
索尼克，你在幹嘛？
做出犧牲
你願意犧牲自己？
畢竟我做了這些事…
朋友就該互相幫助
如果我犧牲了
你們必須保證不會找九麻煩！
讓他安心住在絕境新家園
好，沒問題
我們會侵略？你這話什麼意思嘛？
你也一樣，九
你要保證 不會在其他破碎宇宙造成更多麻煩
我們該如何信任他？
你們可以信任我
我們別無選擇
如果不信任你，一切就結束了
我向你們保證
快點啦！
如果我能提取 他體內剩餘的矛盾晶石能量
那我就能完整重塑矛盾晶石
然後呢？快說啦！
這樣矛盾晶石能量就能完全穩定下來
我就能拯救一切了
你們都聽到了
我們有計畫了，快點執行吧
我終於有一次同意藍色鼠輩的話了
快開始啦！
這有風險
如果我取出能量，他可能會支離破碎
那夏特呢？
碎成片片那時，夏特並不在場
他是突然出現在這裡的
但我打碎了矛盾晶石
沒有矛盾晶石能量緊密穩固他
我不確定他可以活下來
我準備好了
這是唯一的辦法，九
來吧
索尼克，你…
我嗎？我好得不得了
他還活著
他沒有碎成片片
哇
他的晶石能量被提取出來了
矛盾晶石完整了
他的身體撐住了
但恐怕他遲早會…
慢慢來，阿藍，有我在
而這歸我們了！
退下，挑釁鬼
我一隻刺蝟都不信任了，更何況兩隻
不要博士，用三角測量法 找出殘餘的扭約市
一旦我校正好前往扭約市的方位 我們就離開這裡
小心點！瞧瞧你的朋友
他這個樣子根本打不動了
他說得對，我沒力了
但如果九都難以承受矛盾晶石的力量
你們這些跳樑小丑就更沒望了
好了啦，生命到頭時，我們都該接受
但誰知道呢？
也許當我使用晶石力量時
我會創造出一個更加討喜的你
當你使用時？
等你見識到 我打算創造的虛擬實境再說大話吧
我稱之為蛋蛋宇宙
你做夢吧，你這個自命不凡的年輕人
什麼是自命不凡？
把嘴巴的拉鍊拉上，你這個巨嬰
不然我就罰你永遠靜思己過
夠了，蠢蛋們
新世界如今岌岌可危
難道你們要毀了我的時刻嗎？
你的時刻？
你這個道貌岸然的…
好耶！接招吧！
等一下，夏特
我們先靜觀其變吧
住手！你們這些笨蛋！
我們該想想辦法嗎？
還不是時候
我看得很起勁
貝寶，不！壞孩子，不乖！
夠了！
罰你靜思己過
現在可以了嗎？
你請便
好，夠了，我要走了
現在該我們出馬了
不，這是屬於我的！
我會擊敗你們所有人！我…
我們還會回來的！
你們等著吧 我們會集結更厲害的大軍
然後摧毀…
慢走不送
索尼克？
你說得對，兄弟
看來沒有了晶石能量
我就無法存在於破碎宇宙了
矛盾晶石再度恢復完整 如果我開啟重塑過程
理論上來說，我還有機會恢復碧山
碧山？
來吧
矛盾晶石…
不見了
而且什麼都沒改變
我們的嘗試失敗了
快看！
哇！
傳送門正在重組
無地！
灌木迷宮！
我不知道那是什麼，博蒂
那是…
碧山
你成功了，九
我不確定我是否來得及
你可以，只要你現在就離開
九說得對
你回你的家園，我們回我們的家
就算我想，我也辦不到
我沒能量了
你不是孤單一個人
你的朋友都會幫你
快去吧
那個傳送門不會永遠敞開
載你一程吧？
輕一點，小子，有我在
我來幫你一把
我的朋友們
我只想說…
你沒時間演講了，小子
快飛吧！要知道我們永遠支持你！
好
你們要照顧好彼此，知道嗎？
抓緊了，朋友
博蒂，我們走，起飛吧
再見，索尼克！
永別了！
應該也要載你一程吧？
妳行的，博蒂
博蒂，妳的翅膀！
好像不太妙
我們到不了了
不！
黑玫瑰？
很高興能幫上忙
你們坐穩啦
我們要加速囉！
快點！他快不行了
我盡力了
但這艘破船已經快撐不住了
穩著點
我會清出一條路來
不…
我失速了！
黑玫瑰
這一程妳已經送得夠遠了
接下來交給我
再見了，各位
我沒想到你喜歡抱人呢
你到底要不要我救你？
撐著點，索尼克
這是哪裡？
成功了！
納克！
飛高點，露姬！
沒有人比妳更能保護大自然了
親愛的艾咪
夥伴，我真是太想你了
我也迫不急待聽你說 “索尼克，等等！“
就在20秒內喔
離晶石遠一點，蛋頭
這次可不行，你這個蠢蛋！
索尼克，等等！
索尼克，不要！
你這是在幹嘛？
我只是很高興見到大家
連你也是，阿蛋
什麼？別亂叫
我受不了你，你這個藍色小丑！
好，成員們，現在會發生兩件事
第一，我們保護那閃亮的大晶石
第二，無論如何 我們都要堅守在一起！
我們現在去打破那顆爛蛋蛋吧
看來他終於聽到“堅守在一起“了
跟你們的樹木與海灘道別吧！
我的時刻終於來臨了！
發射吧，塔爾斯！
什麼，妳這個小…
不得不承認
這個“堅守在一起”的計畫 可能是我們至今最棒的計畫了
如果說我學到了什麼
那就是我們是一個團隊
而我們攜手合作就無人能擋！
索尼克，你是怎麼回事？
你過來的時候 又吃了貨車休息站賣的辣醬熱狗嗎？
差不多吧
你跟你那些毛茸茸的朋友真可愛
居然這麼盡力嘗試，刺蝟
但結果是無法避免的
這世界屬於我！
夏特？
你怎麼會在這裡？
我是終極生命體
我想去哪裡就去哪裡
混沌控制！
不！
你做了什麼？
抱歉，蛋頭 但如果你擁有像我一樣的成員們
那你就天下無敵了
我還會回來的，索尼克！
“你會以你無法想像的方式 付出代價！”
我聽過一百萬遍了啦，阿蛋
我等不及聽101萬遍了呢
小秋、小歐，我們需要更大的艦隊
遵命，長官
我一直都想要更大的艦隊
-好耶 -太好了
索尼克！
又遲到了，還真不令人意外呢
辣醬熱狗！
我沒遲到
我只是要確保 這些辣醬熱狗的味道完美
好喔，索尼克
你從洞窟裡開始 行為舉止就不太一樣
出了什麼事嗎？
好，最瘋狂的事發生了
就在…
這是在開玩笑的吧
好吧，團隊
我們得來個音速衝鋒！
字幕翻譯：許晨翎