Echipa Roșie, sunt Echipa Albastră.
Începeți Operațiunea Brânza.
Posibil suspect rebel.
S-a inițiat inspecția.
Caut soldați rebeli.
Simbolul rezistenței identificat.
Capcană!
Acum!
Înregistrare inițiată.
Mâncați plasmă, roboților!
Arici albastru detectat.
M-am întors în orașul New Yoke? Cum am ajuns înapoi?
Pentru un viitor mai bun. Cine e cu mine?
Orașul New Yoke nu mai e cum îl știam.
Sonic! Nu credeam c-o să-ți mai văd mutra.
Unde ai fost?
Nu voiam să vă părăsesc. Am atins Ciobul.
M-a teleportat altundeva, cu alt tu în altă luptă.
Ciob? Cristalul ăla energetic?
Da, ăla.
Ciob?
Sunt încântat să vin să te ajut la ce faci aici.
Unde e Nine? Vreau să-l întreb despre celălalt Ciob.
Nine? Ar trebui să te întreb la fel.
Acum taci! Trebuie să tăbăcesc funduri.
Frumos atac rotativ. Dar pariez că nu poți face asta.
Retragerea!
Tot ești supărat c-am dispărut?
Haide!
Împrăștiați-vă!
Întâi ne-au furat cristalul.
Acum furnicile astea ne înfruntă?
Cum îndrăznesc?
Bebe are dreptate.
Nu vom avea liniște până nu eliminăm și ultimul rebel.
Sau până nu cade alimentarea de rezervă.
Sonic s-a întors.
Nu voiam să plec. Am atins Ciobul.
M-am teleportat altundeva, cu alt tu în altă luptă.
Altundeva? La ce se referă când zice „Ciob”?
Se referă la cristalul energetic.
Unde e Nine? Vreau să-l întreb despre celălalt Ciob.
Ce? Alt Ciob?
Un Ciob poate alimenta un oraș. Imaginați-vă ce am face cu două!
Oare există mai multe Cioburi?
Trebuie să-l găsim pe arici!
Dacă a văzut alt Ciob, poate ne va duce la el.
Dacă văd corect,
energia lui a fost detectată în cartierul Deep.
Hai să-i prăjim! Trimiteți boții!
Înțeleg că i-ai transmis lui Rebel ce se întâmplă.
Așa e.
Uite cine s-a hotărât să apară!
Bine ai revenit!
Ai venit să pui umărul?
Depinde ce umăr. Simt o atitudine negativă?
Ne-ai folosit ca să furi Ciobul, apoi ne-ai lăsat baltă?
Da, atitudinea e negativă.
Trebuia să las Consiliul Haos să-ți pună pielea-n băț.
Credeam că i-ai explicat tot.
Așa am făcut. Nu i-a păsat.
Rozătorul minte. Să-l ardem!
N-am furat Ciobul.
L-a furat vulpea ta. Înainte să ne lase baltă.
Așa a făcut?
Când mă gândesc c-am crezut în tine…
După ce ne-am riscat pielea așa.
Rezerve activate.
Au cristalul de energie.
Am înțeles.
Găsiți-i! Sunt aproape.
Reiau controlul sistemului. Revin sub comanda Consiliului Haos.
Tot orașul a aflat de noi.
Ne-am îngroșat rândurile fără tine sau vulpea trădătoare.
La noapte terminăm ce am început.
Plec din oraș o zi și voi puneți de o revoluție?
O zi? Ești plecat de săptămâni.
Săptămâni? Serios?
Timpul curge diferit aici.
Contează doar să eliminăm Consiliul cât mai putem.
Dacă pun mâna pe cristal, am încurcat-o.
Nine n-o să permită asta.
Zi-ne unde e ca să ne asigurăm de asta.
De unde să știu?
Ne vinzi gogoși. Să-l înșurubăm puțin!
Hai, șefa! Lasă-mă să-l fac bucăți!
Gogoși și șuruburi nu-s bune.
Aportul de fier se poate face și altfel.
Glume? După ce am pătimit? Nu pricepi care-i miza?
Simbolul vieții pe care o merităm.
Să creștem și să prosperăm în pace.
Dacă pierdem aici, n-o să mai avem pentru ce lupta.
Palmierul.
Iată!
Regret că nu v-am ajutat la nevoie. Dar eu și Nine nu suntem trădători.
O să vă dovedesc. Lupt alături de voi.
Ce?
E Consiliul Haos.
Ne-au găsit.
Păziți pomul!
Cum ne-au găsit? Nu e o coincidență.
Urcați înainte să ne descopere poziția!
Sunt în apropiere. Atacați!
Îi scoatem la iveală.
Nu cât sunt aici, robotule.
Predați cristalul
și veți muri repede și fără durere.
Ne trebuie ajutor.
Sonic! Ține-te bine!
Nine?
Ai un avion… cam așa ceva.
- Ăla era… - Portal energetic?
Cum a făcut asta?
E vulpea care a furat Ciobul!
Prindeți-l!
Nine! Chiar la țanc! Avem nevoie de ajutor.
Unde mergem?
Eram în mijlocul luptei acolo și… Ce ai făcut?
Am deschis un portal.
Cred că trec pe aici de câte ori intru în alte lumi.
Le spun Spații Destrămate.
Cred că are sens.
Trebuie să ne întoarcem.
- Trebuie să ajut rebelii. - Zi-mi unde ai fost!
Păi…
Apoi ai apărut cu nava și am ajuns aici.
Asta confirmă ce-am aflat.
De când ai dispărut, am bănuit că Ciobul era mai puternic.
Deci tu l-ai luat.
Da, și le-am aflat schemele reactorului.
Simpliste. Așa am creat Destră-Drive-ul.
Acum călătorim cum vrem prin Destră-Vers.
Destră ce?
E mișto ce spui, dar trebuie să mergem la New Yoke.
Îți arăt ce am găsit.
Altă lume?
Bine ai venit în viitorul luminos!
Eu îi spun „Sumbrul”.
Da, îi zici bine.
Ce?
Fascinant. Pantofii tăi s-au recalibrat la Sumbrul.
Da, primesc un upgrade cu fiecare nou Spațiu Destrămat.
Prisma energetică e magnifică.
Nu știm mai nimic din ce poate.
Ai grijă la versiuni bizare ale tale, ale mele sau ale altora.
Asta e cel mai bine.
Nu e nimeni aici. E un nou început.
Locul perfect de unde să reparăm lumea.
Cu fortificații și energie din Ciob,
ar putea fi ca acasă.
Cea pierdută.
Cea pe care n-am avut-o.
Pot face visurile realitate.
Pentru amândoi.
Nine, e excepțional, dar nu plec nicăieri.
Rebelii au nevoie de noi. Hai să terminăm bătălia!
Orașul ăla mi-a adus doar nefericire.
Nu le datorez nimic.
Te ajut să revii.
Dar am treabă.
Sper să te văd în New Yoke.
- Sonic. - Ce?
Sonic!
- Nu mai am. - Nici eu.
Tehnologie Egg proastă și inutilă.
Predați cristalul energetic.
Sau zi-ne unde e ariciul. Nu suntem mofturoși.
Nu știm unde sunt.
Oricum nu v-am spune.
Vorbiți, golanilor! Sau vă aranjăm noi.
Am o idee mai bună.
Mai bine vă aliniați și mă pupați în…
Alt portal?
Știu. Gata, nu mai dispar din senin.
Hai să-i facem terci!
Dacă tot mă credeți trădător, mă faceți gogoși.
- Bine că măcar ai venit. - Așa te vreau!
Purtați-vă frumos!
Nu e ora de somn?
Pregătiți-vă să dați totul!
Trage!
Ador jocul ăsta.
Să te văd, albastrule!
Trageți!
Vin! Ascundeți-vă!
Cum e un bebeluș atât de rău?
Rebel!
Un efort merituos.
N-a fost merituos, ci enervant.
Gata cu joaca!
Dă-mi cristalul sau te bag în roata hamsterilor
și te alerg până când cazi mort.
Calmează-te, Dr. Bebe!
Dacă veni vorba, spune-ne despre alte lumi cu alte Cioburi.
Așa-i zici cristalului energetic, nu?
Suntem numai urechi.
Aș zice că ești numai obraji,
dar n-am nicio idee despre ce vorbești.
Așa o să-ți amintești.
Amy Ruginie? Da! E vremea să tăbăcim funduri.
Rose Ruginie.
Am revenit la directiva originală a Consiliului Haos.
Nu tăbăcim nimic.
Nu voiam să vă părăsesc.
M-a teleportat altundeva, cu alt tu în altă luptă.
Unde e Nine? Trebuie să-l întreb despre celălalt Ciob.
O să vorbești, netotule. Sau o să urli.
Iar a făcut chestia cu portalul?
Scanarea arată că are Ciobul.
E energie prismatică intensă pe navă.
Asta confirmă tot ce bănuiam.
Și mai mult. Ciobul nu e doar o sursă de energie.
Nine! Ai venit!
Când se termină, mă duc acasă și uit de tot.
Dacă plec singur, depinde de tine.
Știam că revii, amice!
Folosește energia Ciobului ca să se teleporteze.
Nu se teleportează.
Vulpea aia călătorește interdimensional.
S-a schimbat planul. Trebuie să capturăm nava.
Deep, Bebe, atacați baza rebelilor.
Eu ademenesc vulpea. Nu, Fă-o, pregătiți Nava Mamă!
Da, bine. Cum zici tu.
Eu atac de jos, tu ataci de sus.
S-a făcut!
Am revenit!
Hai să-i biruim pe clovnii ăștia!
Repet, bine măcar că ai venit.
Nu te-aș lăsa baltă niciodată, Rebel.
Când spui „niciodată”, vrei să spui „mereu”.
N-am timp de palavre.
Ce amator!
E vremea să-i zgârii puțin jucăria.
Am pus jivina pe fugă. Fiți gata de lansare!
Hai acasă!
Egg Forceri, distrageți-i!
Halal vulpoi!
L-am prins ca găina pe ouă.
Nu!
Hai! Încă un portal și ajung acasă.
Nu!
Rusty, parazitul e al nostru.
Repet! Parazitul e al nostru.
Egg Forceri, distrugeți-i! Am luat ce voiam.
Da! Am reușit!
Sunteți teferi?
Da, dar nu știm nimic de amicul tău.
Nu-mi place. Ciobul poate fi oriunde.
Așa e. Să-l găsesc înainte să dispară!
Revin imediat.
Tot nu am încredere în el.
Cu Ciobul nostru și tehnologia ta,
ne-ai dat universul pe tavă.
PROBLEME MARI