"자극적인 내용이 있으니 시청에 주의를 요합니다"
출라 가게는 예전에 문 닫았잖아
마야가 돌아왔으니 더 바쁘겠네요
"지난 이야기"
네게 필요한 건 자리와 목표였어
이제 내가 그걸 주마
마야가 돌아왔어
이제 여왕의 시대예요
제 아빠를 너무 닮았어
난 절대 용서 안 해
말을 할 게 아니라 한 번이라도 좀 들어
꼭 피스크처럼 말하네
내 편 할 거예요 안 할 거예요?
조상님들이 가족들을 지켜주지
너희 할머니가 잘 알아
또 조상님들이 귀에 대고 속삭여?
할머니한테 물어보지 그러니
내 아버지도 살해당했어
나 12살 때
안 돼, 안 돼
우리가 죽다 산 거? 네 목에 돈이 걸려 있어서?
너는 두 세상을 넘나드는 법을 배워야 한단다
우린 가족이야
누구나 살다 보면 후회할 일을
- 하기 마련이야 - 나도 갈래요
마야!
너와 나 우린 가족이야
고마워요, 삼촌
무슨 일이 있어도
"마블 스포트라이트"
"2008년"
아이스크림 샌드위치 팔아요
초콜릿, 딸기, 바닐라
돈은 있고?
고맙다, 안녕
뭐 줄까?
주세요
그건 다 떨어졌어
너 좀 모자란 애냐?
주세요
어떤 거?
말을 해
뭐라는지 모르겠다니까
가, 그냥
여기 있어, 마야
삼촌이 할 일이 있어서
이리 와!
재킷 하나 가져와 마야가 보면…
겁먹지 마
"2021년"
건배
네 마지막 수업을 위하여
마지막이요?
- 마지막이요? - 그래
일요일 저녁은 계속 같이 먹겠지만
네 교육은 끝났다
넌 준비됐어
무슨 준비요?
이론에서 실전으로 넘어갈 준비
너와 내가 믿을 건 서로뿐이야
이게 마지막 가르침이다
그만 가봐도 좋아
전 아무것도 몰라요
아무한테도 말 안 할게요
제발 보내주세요 안 돼!
"마블 스튜디오 제공"
"케빈 파이기 제작"
"마블 코믹스 원작"
에코
가만히
우리 얘기 좀 하자
이게 뭐예요?
선물
내가 하는 말 알아들어요?
그래
장치를 좀 주문했지
중개자 없이 말하는 게 중요할 것 같아서
난 당신이…
죽은 줄 알았겠지
그래, 뉴욕에서 네가 그랬으니까
여긴 왜 왔죠?
일요일 저녁 가족 식사를 다시 함께할까 해서
오늘 목요일이에요
나 너한테 화 안 났어
비록
네가 준 기념품은 남았지만
넌 내가 가르친 대로 할 일을 했던 거고
그게 감명 깊더구나
내가 살아있어 한편으론 기쁠 거라 생각한다
아뇨 죽어버리길 바랐어요
날 봤을 때 표정은 그게 아니던데
안심했잖아
네가 기꺼이 최악을 믿었다는 게 슬프구나
네가 나에게 폭력을 쓰다니
우린 언제나 폭력으로 말했으니까요
날 영웅처럼 생각하는 줄 알았는데
그랬었죠
난 항상 네 뒤에 있었다
그 순간에도 네가 다칠까 걱정이었어
지금도 마찬가지고
와인 딸게요
와인은 어쩌고?
싱크대에 부어 버렸어요
추천 많이 받은 와인인데
르뱅의 쿠키인데 지금도 좋아하니?
잘됐구나
이건 와인 꼴이 나면 안 될 텐데
같이 저녁 먹는 것도 오랜만이구나
우리가 믿을 건 서로뿐이라고 했잖아
난 네 모든 것을 안다
언제나 그랬어
여긴 왜 온 거죠?
제안할 게 있다
제국을 갖고 싶다면 뜻대로 하거라
다 가져도 돼
대신 나와 함께 집에 가자
이번 주말에 뉴욕으로 갈 거야
그때까진 촉토 카지노에 있을 거다
기다리고 있으마
네가 그 비행기를 타면 좋겠구나
생각해 보렴
"블랙 크로우 스케이트라이프 내부 수리로 휴업"
저녁을 먹었다고?
저더러 '퀸핀'이 되래요
너 그 정도로
미련하진 않잖아
제가 못 할 거라고…
할 수 있는 거 알아
그래서 겁이 나는 거야
내가 마흔다섯 먹고도 왜 혼자인지 알아?
내가 아끼는 사람은 전부
그놈 때문에 죽었어
너희 아빠 죽고
난 나오려고 했어
피스크가
나가면 죽이겠다고
협박하더구나
그래서
여기로 돌아와서
놈의 더러운 일을 처리했어
그리고 난
네가
나처럼
되지 않으면 좋겠다
절 걱정한다면서
뉴욕에 두고 갔잖아요
나 혼자
전 괜찮지 않았어요
미안하다
난…
혼란스러웠어
겁도 났고
"해스컬 카운티 전람회장 촉토 부족 행사"
전구 하나만 건네주실래요?
그러죠
출라?
마야
마야, 괜찮아?
마야? 마야!
정신 차려, 마야!
여기가 어디예요?
뭐 하시는 거예요?
너한테 일어나는 일
출라가 도와줄 수 있어
가 봐
마실 거라도 줄까?
음료수도 있고
아무 일도 없다는 듯
그러지 마세요
그래
앉자
말해봐라
무슨 중요한 일이길래
헨리가 여길 데려왔는지
제 머릿속이 뭔가 좀
이상해요
미쳐가는 것 같기도 하고
잠을 자든 안 자든
꿈을 꾸는 것도 같고
지난 24시간은
그게 더…
심했어요
심했다고?
어떻게?
강렬했어요
사람들이 보이는데
모르는 사람들이 모르는 곳에 있어요
언제부터 그랬던 거니?
타마하에 오고부터요
뭐가 보이는데?
무너지는 동굴
나무
머리를 땋는 여자
왜요?
모든 것이
이제 이해가 되는구나
네가 말한 것들은
내가 봤던 것들이야
내가 네 엄마를
낳던
그 밤에
병원에서 의사들이
내 몸에 문제가 있다고 했어
나와 내 아기
네 엄마가
둘 다 위험했지
병원에선 하늘의 뜻에 달렸다고 했어
의사들 지시를 무시하고
내 가족은
백인들 병원에서 날 데리고 나와서
산파에게 갔지
내 자매들과 있을 수 있는 곳으로
항상 나와 함께 있는 건 아니었어
정말 필요한 때를 아는 것 같더구나
그날 밤 네 엄마와 나는
생과 사의 갈림길에 있었어
탈로아는 이 세상에 와서
다른 사람들의 고통을 덜어줬어
그 아이의 재능이었지
그 아이는 치유자였어
엄마와 아이
그 사이에는
특별한 연결 고리가 있어
끊을 수 없는 연결 고리
네…
엄마가 죽었을 때
난…
내 심장이
산산조각 났다
나도 죽고 싶었어
넌…
저랑 연을 끊으셨잖아요
아냐
네가 아니라
네 아빠였어
난 화가 났었어
제가 크면서
아빠한테 들은 거라곤
할머니가 이 가족을 망가뜨렸다는 얘기였어요
우리랑 얽히기 싫어했다고
나는 도저히
네 곁에
있을 수 없었어
네 엄마와 너무 닮았으니까
내 생각에는
지난 세대들이
메아리치며
우리에게 말을
거는 것 같구나
그들의 도움이
가장
절실한 순간에
전 애였어요
할머니가 필요했다고요
그런데 할머니는 자기밖에 몰랐죠!
어땠어?
몰라요, 진 빠져요
여긴 할머니 트럭 고칠 만한 게 있겠네
빛이 닿는 것은 다 네 거야
그거 '라이온 킹' 대사 아냐?
다르긴 한데 그렇다고 봐야지
뭘 알고 찾는 거야?
찾으면 알 거야
할머니는 늘 그러셔 어지간하면 다 고칠 수 있다고
정말 소중한 거면 버리지 말라고
길 잃지 마
날 죽이러 왔나 보구나
다시
단 한 순간도 너를 딸처럼 사랑하지 않은 적 없었어
우리는 서로가 전부였지
기억 안 나니?
내 기억은 거짓이에요
어린애의 환상이
괴물을 영웅으로 둔갑시킨 거라고요
괴물이라
여태까지 무슨 짓인지 다 알고도 했잖아
내 지시로 사람 죽이면서 거부한 적 있었니?
그럼 묻자 괴물은 누구일까?
날 고립시켰잖아요
자기 말고는
아무도 믿지 말라면서
다 거짓말이면서
이 렌즈를
가져온 이유도
수어를 배울 생각이 없어서잖아요
난 네 곁에 있었어!
나한테 실망한 걸 이젠 안다
내가 내 아버지에게 실망했던 것처럼
난 이걸 간직하고 산다
내 과거를 기억하기 위해서
해야만 했던 일을 잊지 않기 위해서
너에게 물려주고 싶구나
내 아버지는 어머니를 때리면서 힘을 느꼈어
내가 힘이 늘고 나서 저걸로 아버지를 막았지
당신 아버지가 그렇게 죽었어요?
당신이…
죽여서?
자유로워지기 위해 죽였어
내 삶을 살기 위해서
시간 낭비 그만하고
받아, 자유를 찾거라
어서
내게 자유를 줘!
너와 난 원점으로 온 거야
아침이 되면 집에 가자
사랑한다
저도 사랑해요
"안녕히 가십시오 오클라호마주 타마하"
그래
죄송합니다
미행했는데 놓쳤습니다
자막: 서승희