Pořad pro dospělé. Sledování je na uvážení diváků.
Tvá babička ví, že tvé kořeny sahají až
V PŘEDCHOZÍCH DÍLECH JSTE VIDĚLI
Ty se musíš naučit
přecházet
mezi těmi světy.
Ty jsi má rodina.
Možná mám informaci o tý vražedkyni králů.
Jestli je ta odměna pořád ještě na stole.
Začala jsi válku.
Válka už probíhá.
KONCEM 19. STOLETÍ
byla indiánská zem zamořená nebezpečnými zločinci ohrožujícími
bezpečnost původních obyvatel.
Kmeny si zřídily vlastní policii, aby ty zločince dostaly před soud.
Tito policisté se nazývali
JEZDCI SVĚTLA
Její otec byl Jezdec světla,
avšak Tuklo byla mocnou silou sama o sobě.
„Nadešel správný čas, otče. Chci se k vám přidat.“
„Chci být Jezdkyní světla.“
„Ne. Ženy život dávají. Muži ho berou.“
„Dávat život nemá smysl, když ho nedokážu uchránit.“
„Copy jsou pro muže. Copy jsou pro čoktské válečníky.“
„Však mě uvidí. Ne takovou, jakou mě chtějí mít.
Ale takovou, jaká jsem.“
Ze všech koutů prérie voláme Jezdce světla do boje!
„To jsou ti zločinci, které hledáme.“
PAST!
Mezitím Tuklo něco vycítila…
MARVEL STUDIOS UVÁDÍ
V PRODUKCI KEVINA FEIGEHO
PODLE KOMIKSŮ MARVEL
Dobrý den i tobě, Chulo.
Jak se máš?
Nechceš něco pojíst?
SOUKROMÝ POZEMEK – VSTUP ZAKÁZÁN
SLUŽEBNÍ VCHOD
IHNED ODEJDI.
ZMIZ.
Jsi v pořádku?
Ne, ale budu.
Zdá se, že nikam nespěchají.
Na co tam čekají?
Přestaň.
Mám přestat hledat cestu ven?
Dobře víš,
jak to myslím.
Hele. Já jsem tu pracovně.
Nemělo cenu tě rušit,
když se tu nezdržím.
Blbost.
Nedokážeš se mi ani
podívat do očí.
Čekala jsem na tebe.
Každý večer.
Spoustu let.
A ty ses ani neobtěžovala
poslat mi jedinou zprávu.
Svět nás rozdělil.
To se stává.
Nic nás nerozdělilo.
Co moje e-maily, textovky?
Odpověď nepřišla nikdy žádná.
Neodepsala jsi mi
ani potom,
co umřel tvůj táta.
Podržela bych tě.
Někdo sem jede.
Aby jim za tebe zaplatil.
Co budeme dělat?
Teď ti dám ránu.
Jsem tady. Tak ať nelituju.
Pac a pusu, Maya
Bolí to?
Mohla jsi mi něco zlomit.
Promiň. Muselo to vypadat uvěřitelně.
Poslouchej.
Musíš zmizet.
Zmizet?
Musíme počkat na policii.
Žádná policie. Policii si nemůžu dovolit.
Prosím.
Myslíš, že se vrátí?
Nedovolím nikomu, aby ti ublížil.
Slibuju.
Přijeli si sem pro mě.
Ne pro tebe.
Teď se musíš vrátit domů, Bonnie.
Brzy to probereme. Slibuju.
Slibuješ?
Co se tady k čertu stalo?
Co myslíš?
To, jak
nás
unesl chlap,
kterej u mě čistí brusle?
Nebo to,
jak jsme
málem umřeli,
protože je na tebe
vypsaná odměna?
Už bychom tu nebyli,
kdyby někdo Zana a ty jeho psy neodvolal.
Je jen
jeden člověk,
kterej to
mohl udělat.
Střelila jsem ho do ksichtu.
Hele,
dneska
nás oba
dohnala minulost.
Jestli
ta nabídka
furt platí…
Tak ti pomůžu.
se
nelíbí.
Radši bývám
nenápadná.
Nic víc.
Haló!
Ty žiješ
v New Yorku.
Reprezentuješ
svůj národ.
Ať vidí, že
čoktská válečnice
je na scéně.
Ale
jestli se ti
nelíbí,
tak ji klidně
přetřu
načerno.
Nech ji, jak je.
Dám si přes ni
kalhoty.
Jen tě škádlím.
No, jak víš,
já se
rodinnejch záležitostí.
Co jsme se
babička
a já
rozešli.
Už ne.
Ale ty…
Nechceš
ji vidět?
Ona nechce vidět mě.
Zlomilo jí to srdce,
když jsi odjela pryč.
Nechala
to tady,
jak to bylo.
Mohla se mi kdykoli ozvat.
Ale neozvala.
Hádám,
že všichni
chceme,