Dieses Programm enthält auf Erwachsene ausgerichtete Inhalte.
Die Beurteilung liegt im Ermessen des Betrachters.
Deine Großmutter kann deine Wurzeln zurückverfolgen,
bis hin zur ersten Choctaw.
WAS BISHER GESCHAH
Du musst lernen
hin- und herzuspringen
zwischen zwei Welten.
Wir sind eine Familie.
Ich habe Infos zum Kingkiller,
wenn das Kopfgeld noch zu haben ist.
Du fängst einen Krieg an.
Es herrscht schon lange Krieg.
GEGEN ENDE DES 19. JAHRHUNDERTS
wimmelte es auf ihrem Land vor gefährlichen Kriminellen,
welche die Sicherheit der indigenen Völker bedrohten.
Die Stämme gründeten ihre eigene Polizei, um die Kriminellen zur Strecke zu bringen.
Diese Stammespolizei nannte man:
LIGHTHORSEMEN
PENG!
Ihr Vater war ein Lighthorseman,
doch Tuklo hatte selbst auch eine beeindruckende Kraft.
KNACK!
"Die Zeit ist reif, Vater. Ich bin bereit, mich euch anzuschließen."
"Ich will ein Lighthorseman sein."
"Nein. Frauen geben Leben. Männer nehmen Leben."
"Leben zu geben ist sinnlos, wenn man es nicht beschützen kann."
"Geflochtene Zöpfe sind etwas für Männer. Für Choctaw-Krieger."
"Sie werden mich sehen. Nicht als die, die ich sein soll.
Sie werden mich so sehen, wie ich bin."
Quer durch die Prärie werden die Lighthorsemen zum Einsatz gerufen.
"Dies sind die Kriminellen, nach denen wir gesucht haben."
EINE FALLE!
PENG!
Zur selben Zeit hat Tuklo eine Ahnung.
Hallo auch an dich, Chula.
Wie geht's dir?
Möchtest du etwas essen?
Verschwinde sofort.
Geh.
Geht's dir gut?
Das wird schon.
Sieht aus, als hätten sie's nicht eilig.
Worauf warten sie?
Hör auf!
Ich soll aufhören, einen Weg hier raus zu suchen?
Du weißt,
was ich meine.
Hör zu. Ich bin nur geschäftlich hier.
Ist doch sinnlos, dein Leben durcheinanderzubringen,
wenn ich nicht lange hier bin.
Blödsinn.
Du kannst mir nicht mal
in die Augen sehen.
Ich hab auf dich gewartet.
Jede Nacht,
jahrelang.
Und du konntest dich nicht mal dazu durchringen,
mir eine einzige Nachricht zu schreiben.
Wir haben uns
auseinandergelebt.
Wir haben uns nicht auseinandergelebt.
Meine ganzen E-Mails, Nachrichten.
Es kam nie etwas zurück.
Du hast mir nicht
zurückgeschrieben,
als dein Vater gestorben ist.
Ich wäre da gewesen.
Jemand kommt her
und bezahlt sie für dich.
Was tun wir jetzt?
Ich werde dich schlagen.
Ich bin da. Sorg dafür, dass ich das nicht bereue.
Küsschen, Maya
Geschafft!
Tut es weh?
Du hättest mir was brechen können.
Sorry, es musste echt aussehen.
Hör mal,
du solltest jetzt gehen.
Gehen?
Wir müssen auf die Polizei warten.
Keine Polizei. Die kann ich nicht gebrauchen.
Bitte.
Glaubst du, sie kommen zurück?
Ich lasse nicht zu, dass dir jemand wehtut.
Versprochen.
Sie waren hier wegen mir.
Nicht wegen dir.
Fahr jetzt nach Hause, Bonnie.
Wir reden bald, versprochen.
Versprochen?
Was zur Hölle ist gerade passiert?
Was genau meinst du?
Etwa,
dass wir
von meinem Kassenwart
gekidnappt wurden?
Oder,
dass wir
um ein Haar gestorben wären,
weil ein Kopfgeld
auf dich ausgesetzt ist?
Wir sind nur am Leben,
weil irgendjemand Zane und seine Hunde zurückgepfiffen hat.
Dazu ist
nur
ein Mensch
in der Lage.
Ich hab ihm ins Gesicht geschossen.
Ich sehe es so,
ab heute
betrifft
diese Sache uns beide.
Wenn
dein Angebot
noch steht,
dann helfe ich dir.
Dir
gefällt
es nicht, oder?
Mir ist
ein schlichterer Look lieber,
das ist alles.
Hallo?
Du lebst
in New York.
Du repräsentierst
dein Volk.
Das bedeutet:
Eine Choctaw-Kriegerin
gibt sich zu erkennen.
Aber
wenn du
möchtest,
kann ich auch
einfach schwarz
drübermalen.
Lass es so, wie es ist.
Ich kann ja
meine Hose drüberziehen.
Das war nur ein Witz.
Du weißt ja,
ich halte
mich aus
Familienangelegenheiten raus,
seit deine
Großmutter
und ich
uns voneinander
getrennt haben.
Aber
du willst sie
sicher nicht sehen?
Sie will mich nicht sehen.
Es hat ihr das Herz gebrochen,
dass du weggegangen bist.
Sie hat hier
alles so gelassen,
wie es war.
Wie in einem Museum.
Sie hätte sich jederzeit melden können.
Hat sie aber nicht.
Ich schätze,
wir alle
wünschen uns,
wir hätten manche Dinge
anders gemacht.