El siguiente contenido no es apto para menores.
Puede herir la sensibilidad del espectador.
ANTERIORMENTE...
Es hora de que haya una reina.
Hablas como Fisk.
Entonces, ¿estás conmigo o contra mí?
Tu abuela sabe de esas cosas.
¿Qué tal si le preguntas?
Eres mi familia.
Yo también voy.
Gracias, tío.
Quiero uno.
¿Última?
¿Para qué?
MARVEL STUDIOS PRESENTA
UNA PRODUCCIÓN DE KEVIN FEIGE
BASADA EN LOS CÓMICS DE MARVEL
¿Qué leches es esto?
¿Entiendes lo que digo?
Creía que habías...
¿Qué haces aquí?
Es jueves.
No. Te aseguro que quería matarte.
La violencia siempre ha sido nuestro idioma.
Antes sí.
Abriré el vino.
Lo he tirado por el desagüe.
¿Qué haces aquí?
CERRADO POR REFORMAS
¿Cómo que cenasteis?
Quiere cederme el trono.
Por favor, dime
que no eres tan idiota.
Aunque tú creas que no soy capaz...
Sé que eres capaz.
Eso es lo que me asusta.
¿Sabes por qué tengo 45 y sigo solo?
Porque a todos los que me importaban
se los cargó él.
Cuando tu padre murió,
intenté dejarlo.
Fisk
amenazó con matarme
si lo hacía.
Así que
volví aquí,
a hacerle el trabajo sucio.
Y
no
quiero que tú
seas como yo.
Dices que te preocupas por mí.
Pero me dejaste en Nueva York.
Sola.
Y no estaba bien.
Lo siento.
Yo...
Estaba hecho un lío.
Asustado.
RECINTO FERIAL DE HASKELL CO. FESTIVAL DE LA NACIÓN CHOCTAW
¿Dónde puñetas estoy?
¿Qué haces?
Está pasando algo.
Chula puede ayudarte.
Sal ya.
¿Quieres algo de beber?
Hay refrescos.
Dejemos de fingir
que todo es normal.
Vale.
Ven, siéntate.
Cuéntame eso
que Henry cree
que es tan importante.
Me está pasando algo
en la cabeza.
A veces creo que me estoy volviendo loca.
Tengo sueños,
incluso estando despierta.
Las últimas 24 horas
han sido más
intensas.
¿Intensas?
¿Cómo?
Esto me supera.
Veo a un montón de gente
que no conozco, en un sitio en el que nunca he estado.
¿Desde cuándo te pasa eso?
Desde que llegué a Tamaha.
¿Y qué es lo que ves?
Una cueva que se derrumba...
Y árboles.
A una mujer que se trenza el pelo.
¿Qué?
Ahora todo
tiene sentido.
Lo que describes
es lo mismo que vi
la noche
en que di a luz
a tu madre.
Los médicos del hospital
detectaron complicaciones en el embarazo.
Tanto tu madre
como yo
corríamos peligro.
"Queda en manos de Dios", dijeron.
Aunque los médicos lo desaconsejaban,
mi familia me sacó
de aquel hospital para blancos
y me llevaron a una partera
para que mis hermanas pudieran acompañarme.
No puedo decir que siempre estuvieran conmigo.
Ellos sabían cuándo se los necesitaba de verdad.
Aquella noche, tu madre y yo
nos debatíamos entre la vida y la muerte.
Taloa vino a este mundo
para aliviar el dolor de los demás.
Tenía un don.
Era una sanadora.
Hay una
conexión única
entre una madre y su hija.
Una conexión inquebrantable.
Cuando mataron
a tu madre,
el
corazón
se me partió.
Quería morirme.
Y tú...
Me repudiaste.
No.
A ti no.
A tu padre.
Estaba furiosa.
Lo único que oía de mi padre
cuando era niña era
que habías destruido a la familia.
Que no querías saber nada de nosotros.
No
soportaba
estar cerca de ti.
Os parecéis tantísimo...
Y creo que
el eco de nuestros
ancestros
llega
hasta nosotros
en el momento en que
los necesitamos
más.
Era una niña.
Te necesitaba.
Pero fuiste una egoísta.
¿Cómo ha ido?
No sé. Me agota.
Mis recuerdos son una mentira.
La fantasía de una niña
que convirtió a un monstruo en un héroe.
Tú me aislaste.
Me dijiste
que solo podía confiar en ti.
Pero todo era mentira.
Incluso las lentillas.
Las encargaste
porque no te importaba tanto como para aprender a signar.
¿Así murió tu padre?
¿Lo
mataste tú?
Te quiero.
Y yo a ti.
ESTÁ SALIENDO DE TAMAHA, OKLAHOMA