El siguiente contenido no es apto para menores.
Puede herir la sensibilidad del espectador.
ANTERIORMENTE...
¿Tú
lo mataste?
Chula puede ayudarte.
El eco de nuestros ancestros
llega
hasta nosotros...
...más.
Te necesitaba.
Pero fuiste una egoísta.
Está herido.
Me lo he encontrado.
Se había caído de un árbol.
No se ha caído sin más, ¿verdad?
No quería hacerle daño.
Solo quería ver
si podía darle.
Lo siento.
No puedes hacer estas cosas.
Nosotros no hacemos daño a los seres vivos.
Antiguamente,
los choctaw llamaban a estos pájaros
biskinik.
Los choctaw les daban mensajes a los pájaros
y ellos los transmitían picoteando en los árboles,
para alertar cada vez que se acercaba un enemigo.
Podemos curarlo, ¿no?
MARVEL STUDIOS PRESENTA
UNA PRODUCCIÓN DE KEVIN FEIGE
BASADA EN LOS CÓMICS DE MARVEL
Ya nos veremos.
BISCUITS: Eh, ¿dónde estás?
¿Has visto a pokni o a Bonnie?
Tendrían que haber llegado hace una hora.
¿Mamá?
Lo has pasado muy mal, ¿verdad?
No estás sola.
Todas las que te precedimos
formamos parte de ti.
Nuestro eco resuena a través de ti.
Eco.
Es hora de desprenderse
del dolor.
No puedo.
No sé cómo hacerlo.
Yo te ayudaré.
Tus ancestros te ayudarán.
Provienes de un largo linaje
de mujeres muy especiales.
Se remonta hasta la mismísima Chahta Chafa.
Ellas mantuvieron viva la llama.
Fueron las protectoras
de su pueblo
y lucharon por su familia.
Ahora te toca a ti.
Yo solo traigo peligro.
Tengo que marcharme.
No huyas.
Quédate.
Lucha.
Por nosotras.
Recuerda tus dones.
La estrategia.
El ingenio.
La ferocidad.
El amor.
Todo eso
está plasmado aquí.
Cada costura del traje refleja
que formas parte de nosotras.
Y que nosotras formamos parte de ti.
Te quiero.
Siempre te querré.
Servimos el TACO NAVAJO ORIGINAL
PALOMITAS DULCES PUESTO DE COMIDA - PORCIONES DE PIZZA
ARTESANÍA
Te lo ofrecí todo.
¿Cómo has podido traicionarme así?
¿Quién traicionó primero a quién?
¡Te has buscado esto tú sola!
¡Ellas no tienen nada que ver!
Las llevo en mi sangre y en mi corazón.
Yo formo parte de ellas y ellas forman parte de mí.
Yo soy su legado,
no el tuyo.
Bien. Ahora sé cuánto te dolerá
que mate al resto de tu familia.
Igual que maté a tu padre.
Eco.
Confía en mí.
No escuches más.
No te aferres al dolor.
Tú eres mi tío.
¡No le escuches!
Dámelo, por favor.
Por favor.
¿Volveremos a verlo?
Claro que sí.
MARVEL STUDIOS QUIERE EXPRESAR SU MÁS SINCERO AGRADECIMIENTO
A LA NACIÓN CHOCTAW DE OKLAHOMA POR SU COLABORACIÓN EN ESTA SERIE
NOTICIAS La campaña para la alcaldía de Nueva York
No hay un claro favorito