Woran denkt ihr,
wenn ihr an Amerika denkt?
Ein Schmetterball.
An welche Worte?
Gerechtigkeit?
Freiheit? Gleichberechtigung?
Was ist mit Staatsbürgerschaft?
An meine neuen amerikanischen Mitbürger.
Welch bemerkenswerte Reise ihr alle durchgemacht habt.
Das Gefüge Amerikas wird durch die Fäden dieser mächtigen Ideen zusammengehalten.
Im Kampf um die Definition dieser Worte haben Menschen ihr Leben verloren.
Aber was bedeuten sie tatsächlich?
EINE NETFLIX ORIGINAL DOKUREIHE
Gerechtigkeit!
-Wann wollen wir sie? -Jetzt!
Als Amerikaner stehen wir jeden Tag auf dem Erbe dieses Kampfes.
Wir sind in jedem Moment gefordert,
dem Versprechen dieser Ideale gerecht zu werden.
Der 14. Zusatzartikel…
Der 14. Zusatzartikel muss auch für Frauen gelten.
Der 14. Zusatzartikel wird in Justizverfahren häufiger zitiert
als jeder andere.
Bis heute hat dessen Ratifizierung nicht an Bedeutung verloren.
Und dennoch wissen wir kaum etwas darüber.
Mich verblüfft, dass der typische Amerikaner
sehr gerne über sein Recht nach dem 1. Zusatzartikel spricht.
Anderen Amerikanern ist der 2. Zusatzartikel am wichtigsten.
Doch wenn wir an uns als Amerikaner denken,
worauf wir am stolzesten sind,
wenn wir an unsere Freiheit denken,
beruht das auf dem 14. Zusatzartikel.
Als ich davon erfuhr, musste ich es euch erzählen.
Darum sind wir hier.
Position.
Action!
Um unsere Geschichte zu erzählen. Dessen Geschichte.
Die Geschichte des 14. Zusatzartikels.
VIERZEHNTER ARTIKEL
Es ist okay, den 14. Zusatzartikel nicht auswendig zu können,
aber er steht im Zentrum des Versprechens Amerikas.
Er lautet in etwa so.
Wird man in den USA geboren, ist man Staatsbürger.
Einfach, oder?
Und laut Gesetz
steht allen Amerikanern der gleiche rechtliche Schutz zu.
Das bedeutet, alle haben dieselben Rechte und denselben Rechtsschutz.
Ohne Gerichtsverfahren kann uns das niemand wegnehmen.
Der 14. Zusatzartikel macht uns alle
zu gleichwertigen Spielern im selben Team.
Und so einfach das auch klingt,
es ist revolutionär.
Das macht den amerikanischen Traum aus.
Ohne den 14. Zusatzartikel wäre ich keine amerikanische Staatsbürgerin.
Ohne den 14. Zusatzartikel gäbe es vermutlich
keine gleichgeschlechtliche Ehe.
Ich bin mit einem weißen Mann verheiratet.
Ohne den 14. Zusatzartikel wäre das völlig ausgeschlossen.
Das zugrundeliegende Versprechen
des 14. Zusatzartikels ist eine gleichberechtigte Gesellschaft.
Meine Familie in Philadelphia kannte die Ungleichheiten in diesem Land.
Obwohl meine Eltern und Großeltern zu kämpfen hatten,
glaubten sie von ganzem Herzen an das Versprechen Amerikas.
Ich habe aus erster Hand miterlebt,
wie der 14. Zusatzartikel den Weg zum amerikanischen Traum ebnet.
Der Kern des 14. Zusatzartikels
ist die Definition amerikanischer Staatsbürgerschaft.
Durch diese Definition werden all unsere geschätzten Rechte
gewährt und verteidigt.
BÜRGER
Um diese Geschichte zu erzählen,
müssen wir in die Zeit vor dem 14. Zusatzartikel zurück.
Bevor die Sklaverei in Amerika abgeschafft wurde.
Wir beginnen mit einem Mann.
Frederick Douglass.
Vielleicht kennt ihr seinen Namen.
Er hat nicht nur eine beeindruckende Frisur.
Frederick Douglass wurde als Sklave geboren.
Damals war die Sklaverei bereits seit nahezu 200 Jahren Teil dieses Landes.
Niemand hätte erwartet, dass er jemals frei
und Revolutionsführer sein würde.
Obwohl er dafür hart bestraft werden konnte,
bricht er das Gesetz und bringt sich selbst das Lesen bei.
Obwohl seine ersten Fluchtversuche scheitern,
gibt er nicht auf.
Im Alter von 20 Jahren
flieht er erfolgreich nach New York City.
Dort treffen wir ihn.
DOUGLASS ENTKOMMT
"Ich bin in New York, sicher und gesund.
Durch die hektische Menge zu den funkelnden Wundern des Broadways.
Meine Kindheitsträume wurden wahr.
Ein freier Staat und eine freie Erde um mich herum.
Was für ein Moment."
Als Frederick Douglass als entflohener Sklave
in den Straßen von Manhattan ankommt,
fühlt er zuerst diese unbeschreibliche Euphorie.
Zum ersten Mal in seinem Leben atmet er in Freiheit.
Es war nicht sein erster Versuch, doch nun scheint er endlich frei zu sein.
Und er stößt auf diesen Kerl,
den er aus Maryland kennt und der dort ebenfalls versklavt war.
Douglass kennt ihn als Jake.
Und er sagt: "Ich bin nicht mehr dieser Mann."
In New York bin ich William Dixon.
Dixon sagt zu ihm:
"Vertraue niemandem. Traue mir nicht. Ich traue dir nicht.
Hier kann dich jeder verraten."
Dixon fordert Douglass auf, Ausschau nach Sklavenjägern zu halten
und wachsam zu sein.
Es gibt Berichte über Schwarze und weiße Sklavenfänger-Kartelle.
Es ist einfach.
Douglass ist viel Geld wert.
Rechtlich gehört er jemandem.
Rechtlich hat diese Person Anspruch auf ihn
und kann Sklavenjäger beauftragen, sein Eigentum zurückzuholen.
Ihre Körper haben einen Preis.
Ihre Existenz hat einen Preis.
Schnell erkennt er,
dass er nicht frei ist.
Nur weil Gesellschaft und Recht dich nicht als Bürger anerkennen,
bedeutet das nicht, dass niemals jemand dieses Recht einfordert.
Douglass war eine dieser Personen, die jedes Bürgerrecht einforderte,
obwohl die Gesetze dieses Landes sie verwehrten.
Vor dem 14. Zusatzartikel
gibt es eine offene und berüchtigte Frage.
Was macht jemanden zum Staatsbürger der USA?
Für Afroamerikaner ist Staatsbürgerschaft
eine heiß diskutierte, hoch umstrittene und schwierige Frage.
Staatsbürgerschaft ist das Recht auf Rechte.
Das Recht auf Teilnahme,
das Recht zu wählen,
das Recht auf Schutz durch die Regierung und vor der Regierung.
All die Dinge, die wir für selbstverständlich halten.
Den Nutzen der vielen Gesetze, den Schutz vor Gewalt,
die Verfolgung von Straftätern.
Ist man kein Staatsbürger, hat man keinen Anspruch darauf.
"Ich habe den ganzen Tag Blumen gesammelt
und zu Girlanden gebunden,
während die Leiche meines Vaters eine Meile entfernt lag.
AUTORIN / EHEMALIGE SKLAVIN
Was kümmerte das meine Besitzer?
Er war lediglich Eigentum.
Außerdem fanden sie, er hätte seine Kinder verwöhnt,
indem er ihnen beibrachte, sich als Menschen zu fühlen.
Für einen Sklaven war das eine blasphemische Lehre.
Anmaßend für ihn
und gefährlich für die Herren.
Du hast nie erfahren, was es heißt, Sklave zu sein.
Vom Gesetz völlig ungeschützt zu sein.
Vom Gesetz auf einen Gegenstand reduziert zu sein.
Dem Willen eines anderen vollständig unterworfen."
Einige meinten, ausschließlich weiße Menschen könnten Staatsbürger sein.
Die Vereinigten Staaten von Amerika
hatten nicht vor, People of Color miteinzubeziehen.
Interessanterweise haben die Gründer kaum über Staatsbürgerschaft nachgedacht.
WIR, DAS VOLK
Die ursprüngliche Verfassung schweigt zum Thema Staatsbürgerschaft.
Es gibt keine Aussage darüber, wie man Staatsbürger wird.
Oder wer Staatsbürger ist und wer nicht.
In diesem Raum des undefinierten Begriffs, Staatsbürger,
konnte der Rassismus florieren.
"Alle Menschen sind gleich erschaffen"
ist ein Gründungsideal der Verfassung der Vereinigten Staaten.
Heute wissen wir, dieses Ideal war zwar Teil der Verfassung,
aber keinesfalls Realität.
Die Verfassung spricht ausführlich über Freiheit.
Freiheit... die perfekte Einheit.
Aber auch über die Drei-Fünftel-Klausel.
Es fängt gut an.
Es gibt Abgeordnete gemessen an der Zahl der freien Personen.
Amerikanische Ureinwohner ausgenommen. Nicht cool.
Und drei Fünftel aller anderen Personen.
"Andere Personen" steht in der Verfassung für "farbig".
Nur drei Fünftel einer Person?
Hier wird nur die Menschheit fraktioniert.
Wie ist das passiert?
Der Süden wollte mehr Abgeordnete.
Sklaven würden eine Vertretung verdienen, aber keine Rechte.
Deswegen fand gerade ein Revolutionskrieg statt.
Erkennt ihr die Ironie dessen?
Die ersten 16 Präsidenten waren mehrheitlich Sklavenhalter.
Kein Wunder, dass Sklaverei nicht einfach ausstarb.
Es gab Sklavenhaltern ein rechtliches Argument,
dass die Verfassung Sklaverei erlaube,
einen Menschen vor dem Gesetz als Eigentum zu behandeln.
Dieses Land wurde auf der Unabhängigkeitserklärung
sowie der Sklaverei errichtet.
Versklavte Menschen waren zwar Bürger
mit moralischem Wert und Würde, hatten aber keinen Rechtsanspruch.
Einige Abolitionisten,
wie Frederick Douglass,
vertreten diese gefährliche Idee,
dass versklavte Menschen tatsächlich Staatsbürger sind.
Was kommt als Nächstes?
Sie versuchten, Unterstützung für diese Idee zu finden.
In Freiheit geborene Schwarze Menschen im Norden, wie Frances Harper,
teilen die Geschichte der Unterdrückung durch Essays und Gedichte.
"Wir sind alle im großen Bund der Menschlichkeit miteinander vereint.
Die Gesellschaft kann nicht auf den Schwächsten herumtrampeln,
ohne selbst verflucht zu werden."
Es fanden öffentliche Vorträge zur Abschaffung der Sklaverei statt.
"Nicht die Hautfarbe definiert einen Menschen,
sondern die Prinzipien in seiner Seele."
Harriet Jacobs und ihr Bruder John Jacobs
teilten ihre Erfahrungen mit der Sklaverei,
um die Amerikaner zum Handeln zu zwingen.
"Alle Menschen sind frei und gleich
und mit unabdingbaren Rechten erschaffen.
Wo sind die Rechte der Farbigen in Amerika?"
BIN ICH KEIN MANN UND BRUDER?
Die abolitionistische Bewegung ist faszinierend.
Deren Vielschichtigkeit erschwert das Verständnis.
ANTI-SKLAVEREI-TREFFEN!
Für einen Zweig
der abolitionistischen Bewegung war die Verfassung böse.
Die Verfassung unterstütze Sklaverei.
Für sie war die Verfassung ein Bündnis mit dem Tod.
Ein Pakt mit der Hölle.
Sie plädierten für die Auflösung der Verfassung.
"Lösen wir die Union auf."
Doch es gab noch einen Flügel.
Dessen berühmtestes Mitglied war Frederick Douglass.
Douglass' erste Autobiografie ist natürlich ein riskantes Projekt.
Für einen geflüchteten Sklaven ist es riskant,
auf sich aufmerksam zu machen.
Im rechtlichen Sinne ist er immer noch ein Sklave.
Er ist ein Mensch mit einem Preis und kein freier Mann.
DAS LEBEN DES FREDERICK DOUGLASS
Es wurde umgehend zum Klassiker und ist es bis heute.
Weltweit bekannt.
Es war von entscheidender Bedeutung,
jemanden wie Frederick Douglass zu haben.
Ein Schwarzer Mann, der ein Sklave war
und persönlich über die Sklaverei sprechen konnte.
Aus einer menschlichen Perspektive.
Er sagte oft, seine größte Angst als Sklave
galt weniger der Gefahr für seinen Körper als der Gefahr für seinen Geist.
Der Verinnerlichung der Vorstellung,
dass manche Menschen irgendwie frei
und andere als Sklaven geboren werden.
Es gibt einen Moment in seiner ersten Autobiografie,
in der er innehält
und fragt:
"Warum bin ich ein Sklave?"
Das ist eine uralte Existenzfrage.
Warum bin ich ein Sklave?
Während diese anderen weißen Kinder in Freiheit aufwachsen,
Bücher lesen, eine Ausbildung machen und sich uneingeschränkt entfalten können.
Warum bin ich ein Sklave?
Er hat die Brutalität und Ausbeutung am eigenen Leib erfahren.
Er hat sich zum Kämpfen entschieden.
Er reist um die Welt und spricht über seine Erfahrungen
und die Notwendigkeit der Freiheit der Schwarzen Menschen.
Diesem Anliegen widmet er sein Leben.
Er hatte die Gabe, vor vielen Menschen zu sprechen.
Der größte Redner des Jahrhunderts.
Er war so beeindruckend, dass die Apologeten im Süden behaupteten,
er sei nie ein Sklave gewesen.
Er käme aus einem anderen Land und sei ein Schauspieler.
Er schrieb es ohne Frage selbst.
Ab 1848 schärft er sein öffentliches Profil weiter.
Er veröffentlicht The North Star,
sehr beliebt unter weißen Abolitionisten.
Immer wieder erörtert er das Argument
für eine Wandlung des Sklaven zum Staatsbürger.
1852 ist Frederick Douglass vermutlich
die berühmteste Schwarze Person weltweit.
Er verstand, dass das, was er sagte, enorme Auswirkungen
auf die Strategie der Anti-Sklaverei-Bewegung hatte.
Seiner Auffassung nach widersprach die Verfassung der Sklaverei.
WIR, DAS VOLK
Sie steht für Freiheit.
Die Vereinigten Staaten, mit dieser Unabhängigkeitserklärung
und dieser revolutionären Tradition,
sollten die Sklaverei nicht tolerieren.
Laut Douglass hatten die Gründer kein Dokument verfasst,
in welchem die Sklaverei verankert ist,
sondern stattdessen jedem Menschen das Recht
auf Selbstverwaltung,
Freiheit und Menschenrechte garantiert.
Er glaubte und wollte glauben,
dass Menschen wie er tatsächlich Teil der nationalen Gemeinschaft waren.
DOUGLASS ENTKOMMT
Die Ladies' Anti-Slavery Society in Rochester, New York,
lud Frederick Douglass zu einen Vortrag am 4. Juli ein.
Sechshundert Menschen kamen zur Veranstaltung in der Corinthian Hall.
Doch sein Publikum waren nicht nur diese 600 Personen im Saal.
Wir waren das Publikum.
Sein Publikum war die Zukunft.
Lasst es mich erklären.
Diese 600 Leute im Publikum sind hauptsächlich weiße Männer und Frauen.
Sie stimmen Douglass grundsätzlich zu.
Aber Douglass weiß, es gibt einen Unterschied
zwischen theoretischer Zustimmung und dem wahren Verständnis der Realität.
Damit sie es wirklich verstehen,
muss er ihnen die Wahrheit
über sie selbst erzählen.
Im Jahr 1852.
Das könnte interessant werden.
"Mitbürger.
Die Unterzeichner der Unabhängigkeitserklärung waren mutig.
Eure Väter waren erfolgreich.
Und heute erntet ihr die Früchte dieses Erfolges."
Douglass bringt das Publikum dazu, den 4. Juli wertzuschätzen.
Er sagt, die Gründerväter waren Genies.
Sie schufen diese schöne Sache namens Amerikanische Republik.
Er beginnt ganz ruhig.
Dann kommt dieser Moment. "Verzeihung."
"Warum soll ich heute hier sprechen?
Was haben ich oder die, die ich vertrete,
mit eurer nationalen Unabhängigkeit zu tun?
Der 4. Juli gehört euch. Ihr könnt euch daran erfreuen.
Ich muss trauern.
Wollt ihr mich etwa verspotten,
indem ihr mich bittet, zu euch sprechen?"
Und dann bombardiert er sein Publikum
mit einer Litanei über die Schrecken des Sklavenhandels
und die Sklavenauktionen im Süden.
Er lässt sein Publikum alles durchleben.
Er erzählt vom Geruch im Frachtraum eines Sklavenschiffs.
Er erzählt vom Klagen einer weinenden Frau,
deren Kind verkauft wird.
Er lässt sie spüren, wie furchtbar Sklaverei sich anfühlt.
"Ihrer Freiheit beraubt, zur Arbeit gezwungen,
mit Stöcken geschlagen, mit Peitschen geschunden.
Ihre Zähne ausgeschlagen, ihr Fleisch verbrannt.
Eure Rufe von Freiheit und Gleichheit,
eure Predigten und Danksagungen sind nur Heuchelei.
Kein anderes Land der Erde
macht sich blutigerer Praktiken schuldiger
als die Vereinigten Staaten zu dieser Stunde."
Er spricht mit den Menschen auf seiner Seite.
"Ihr seid nicht weit genug auf meiner Seite.
Ihr tut nicht genug, um die Sklaverei zu bekämpfen.
Es ist 1852.
Ich bin seit 14 Jahren frei,
aber es passiert immer noch."
Diese Nation sollte auf Freiheit aufgebaut sein,
auf den Konzepten menschlicher Gleichberechtigung.
Solange Sklaverei existiert, ist diese Nation eine Lüge.
"Amerika ist unaufrichtig gegenüber der Vergangenheit, der Gegenwart
und wird es in Zukunft sein.
Ich möchte noch sagen,
dass ich an diesem Land nicht verzweifle.
Der Untergang der Sklaverei ist sicher. Ich gehe, wie ich gekommen bin.
Mit Hoffnung."
Ich denke, er sieht sich als Staatsbürger.
Die Frage ist, ob die Regierung das ebenfalls so sieht.
Das ist das Wichtigste.
Ich denke, wir Afroamerikaner haben uns immer als Staatsbürger gesehen,
die Vereinigten Staaten immer als unser Land verstanden.
Die Frage ist, ob das Land uns ebenfalls so gesehen hat.
Der Supreme Court der USA in diesem prächtigen Marmorgebäude.
Vor dem Gesetz sind alle gleich.
Die Sprache der Verfassung ist nicht immer ganz eindeutig.
Darum haben wir den Supreme Court.
Zu seinen Aufgaben gehört die Interpretation
der Bedeutung der Verfassung
und uns alle zur Verantwortung zu ziehen.
Es ist unser dritter Regierungszweig
und die oberste Instanz unseres Rechtssystems.
Was hatte der Supreme Court dazu zu sagen,
wer amerikanischer Staatsbürger ist und wer nicht?
1870. Dred Scott gegen Sandford.
Das Dred-Scott-Urteil ist das schlechteste oder zweitschlechteste Urteil
des Supreme Courts.
Dred Scott wird zum Sklaven eines Chirurgen.
Der Chirurg hatte Scott zur Arbeit aus dem Sklavenstaat Missouri
nach Wisconsin gebracht, einem Freistaat.
Später, in Missouri, verstarb der Arzt.
Scott erscheint vor dem Supreme Court und behauptet,
dass er als ehemaliger Bewohner eines Freistaats
kein Eigentum mehr sei und zu einem freien Bürger wurde.
Entscheidet das Gericht zugunsten von Dred Scott,
bekämen Sklaven dadurch die Möglichkeit, freie Bürger zu werden.
Entscheiden sie zuungunsten,
ist ihnen das verwehrt.
RICHTER AM SUPREME COURT, 1836 - 1864
"Wir denken, Negroes sind nicht inkludiert
und waren der Verfassung nach nicht dazu bestimmt, Bürger zu sein.
Daher können sie keinerlei Rechte dieses Instruments beanspruchen,
die den Staatsbürgern der USA zustehen."
Das Gericht geht zurück zu den Ursprüngen der Verfassung
und fragt sich nach den Intentionen dieser Personen im Jahr 1787.
Es war offensichtlich für Roger B. Taney,
dass Schwarze Menschen kein Teil ihres Landes sein sollten.
Sie haben das nicht in die Verfassung aufgenommen,
weil sie niemals damit gerechnet hätten,
dass nicht-weiße Menschen Teil der politischen Landschaft werden würden.
"Sie galten seit über einem Jahrhundert als minderwertige, untergeordnete Wesen,
untauglich für die Vereinigung mit der weißen Rasse.
So minderwertig, dass sie keine der Rechte hätten,
die den Weißen zustünden."
Diese Rhetorik ist markerschütternd.
Afroamerikaner sind keine Staatsbürger. Waren sie nie. Können sie niemals werden.
Es bekräftigte die Vorstellung,
dass Schwarze Menschen, egal ob frei oder unfrei,
weißen Menschen nicht gleichgestellt waren.
Sie waren nicht vollauf menschlich, nicht entwickelt.
Der Fall Dred Scott verkündet,
dass Schwarze Menschen niemals Staatsbürger der USA sein können.
Dred Scott hatte nicht einmal das Recht, Klage einzureichen.
Frederick Douglass bestand darauf,
dass die Anti-Sklaverei-Politik mit der Verfassung im Einklang stünde.
Aber das Gericht schien keine Entwicklung zuzulassen.
Die Sklaverei sei im Sinne der Verfassung.
Die Verfassung sei Anti-Douglass, wenn man so will.
Staatsbürgerschaft ermöglicht Zugang zu Rechten.
Nach Dred Scott
kann Douglass niemals Teil dieser Gemeinschaft sein,
niemals amerikanischer Staatsbürger sein.
Also blieb die Frage
nach dem nächsten Schritt.
16. PRÄSIDENT DER VEREINIGTEN STAATEN
Der Süden will die nationale Zustimmung zur Sklaverei.
Er bekommt sie nicht.
Lincoln war großer Kritiker dieses Falls.
Er war Teil seiner Politik.
Viele vermuten, ohne seine Reaktion auf Dred Scott,
wäre er nicht Präsident geworden.
Sie werden der beste Präsident unserer Geschichte sein.
Lincoln erkannte auch, dass dem Land ein Kampf
über die Frage der Rechtmäßigkeit der Sklaverei bevorstand.
UNION AUFGELÖST!
LINCOLN ZUM PRÄSIDENTEN GEWÄHLT
DER BEGINN DES BÜRGERKRIEGS
Lincoln versteht also, dass Sklaverei schlecht ist.
Ein guter Anfang.
Aber…
Er sagt: "Wenn ich die Union retten könnte,
ohne Sklaven zu befreien, würde ich das tun."
Wenn der Bürgerkrieg aufgrund der Sklaverei geführt wird,
warum befreit Lincoln dann nicht umgehend alle Sklaven im Süden?
Weil er die Union bewahren will.
Der Süden hat sich gerade abgespalten.
Sie nennen sich jetzt Konföderation.
Lincoln will nicht der Präsident sein, der das halbe Land verliert.
Er muss den Süden zurückbekommen.
Und er ist gewillt, alles für den Sieg zu tun.
Sogar auf Kosten der Schwarzen Amerikaner.
Inmitten des Chaos lud Abraham Lincoln
eine kleine Gruppe afroamerikanischer Führer
ins Weiße Haus ein.
Stenografen und die Presse halten das Treffen fest.
Lincoln führte keine Diskussion mit ihnen,
er belehrte sie.
"Meines Erachtens erleidet euer Volk
das größte zugefügte Unrecht aller Menschen.
Doch selbst wenn ihr keine Sklaven mehr seid,
seid ihr noch weit davon entfernt,
dem weißen Volk gleichgestellt zu sein."
Mir gefällt nicht, wohin das führt.
"Ihr müsst die Wahrheit erkennen.
Eure Rasse unter uns darf zu keinem Krieg führen."
Er macht die Schwarzen Menschen in Amerika für den Bürgerkrieg verantwortlich.
Er möchte, dass sie seinen Plan unterstützen,
befreite Schwarze Menschen außerhalb der Vereinigten Staaten zu kolonisieren.
"Es gibt Widerwillen seitens unseres Volkes,
so hart es auch sein mag,
dass ihr freie Farbige bei uns bleiben könnt.
Es ist also besser, wenn wir getrennt sind."
Auszeit.
Du bist Abraham Lincoln, oder?
Der Kerl auf dem Penny?
Okay, weiter.
Er sagt,
wir alle verstehen, dass es in diesem Land um Gleichheit geht,
aber in Wirklichkeit wird es keine Gleichheit geben.
Tut, was von euch erwartet wird.
"Bei dem Ort für die Kolonie habe ich an Zentralamerika gedacht."
Was?
Warte.
Der aufgeklärte, fortschrittliche Präsident,
der die Sklaverei schließlich beendete,
wollte Afroamerikaner erst nach Costa Rica schicken?
¿Por qué?
Douglass ist außer sich.
Ein Teil dessen, was Lincoln hier tut,
ist der Versuch, an die quälende Unsicherheit
der Schwarzen Menschen zu appellieren,
dass wir womöglich nicht wirklich in dieses Land gehören.
Afroamerikaner fürchten, das könnte ihr Schicksal sein,
wenn sie tatsächlich keine Staatsbürger sind.
Douglass antwortete:
"Nein, es ist nicht die Anwesenheit von Schwarzen Menschen.
Es ist die Sklaverei und die Macht der Sklavenhalter in dieser Gesellschaft.
Das ist die Ursache des Bürgerkriegs."
Das alles geschah inmitten des Bürgerkriegs.
Und in diesem Sommer
gewinnt seine Seite den Krieg nicht.
In so einem Krieg brauchte man jeden einzelnen Soldaten.
Die Regierung verweigerte Schwarzen Menschen den Militärdienst.
Sie durften der Armee nicht beitreten.
"Das sind Wilde.
Sie laufen Amok.
Mit Waffen werden sie jeden Weißen massakrieren."
"Warum lehnt die Regierung den Negro ab?
Ist er kein Mann?
Unsere Generäle bitten um Männer. "Schickt uns Männer", rufen sie.
Ich beschwor die bedrohte Nation,
die mächtige Schwarze Hand auf ihre Feinde loszulassen.
Freiheit durch einen Sieg der Weißen wäre glanzlos.
Wer frei sein will, muss selbst dafür kämpfen."
FARBIGE MÄNNER ZU DEN WAFFEN!
JETZT ODER NIE SONST SIND WIR DEM TOD GEWEIHT
Douglass betont das ausdrücklich.
Ziehen Schwarze Männer in den Krieg und bluten für ihr Land,
darf ihnen die Staatsbürgerschaft niemals verwehrt bleiben.
Er stellt das explizit klar.
Er bereiste das Land, um Reden zu halten.
Ohne die Abschaffung der Sklaverei und ohne Schwarze Soldaten
könnte die Union den Bürgerkrieg nicht gewinnen.
Er versucht, Lincoln dazu zu bringen,
Schwarze Menschen zu diesem Kampf gegen die Sklavenhalter einzuladen.
Douglass ist davon überzeugt, dass sie beweisen werden,
dass sie Staatsbürger sind und dieselben Rechte verdienen.
Zu diesem Zeitpunkt konnte er sich die Vereinigten Staaten
nur als weiße Gesellschaft vorstellen.
Doch seine Ansichten sollten sich rasant weiterentwickeln.
Endlich tragen Frederick Douglass' Bemühungen Früchte.
Aufgrund benötigter Soldaten
unterzeichnet Lincoln die Emanzipationsproklamation.
Er befreit versklavte Amerikaner in den Südstaaten.
Jetzt können Schwarze Männer zur Unionsarmee.
Diese Schwarzen Soldaten können beweisen, was Frederick Douglass schon immer sagte.
Sie wollen für ihre Freiheit kämpfen.
ZU DEN WAFFEN! JETZT ODER NIE!
Die Emanzipationsproklamation ist ein kritischer Wendepunkt im Krieg.
Letztendlich stellten die Unionsarmee und die Marine 200.000 Schwarze Soldaten.
Es war nicht nur ein Krieg kleiner Schlachten
und regulärer Armeekämpfe.
Es waren Massenarmeen. Im Norden wie auch im Süden.
Die Emanzipationsproklamation ist ein militärischer Befehl,
um den Krieg zu gewinnen.
Wir wurden für faul,
feige
und undiszipliniert gehalten.
Dass Afroamerikaner edel ihren Dienst verrichteten,
war ein sehr mächtiger Konter
gegen diese althergebrachten Erzählungen.
DER GROSSE SIEG DER UNION!
DETAILS DES KAMPFES!
NOCH EIN SIEG DER UNION!
Das Blutvergießen Schwarzer Soldaten
an der Front war ein mächtiges Signal.
Der Schwarze Militärdienst
veränderte die rassistische Haltung der weißen Menschen.
Viele im Norden, die Schwarze Menschen nie als Staatsbürger angesehen hatten,
waren der Ansicht, dass diese sich durch ihren Militärdienst
das Recht verdient hatten, gleichberechtigte Bürger der USA zu sein.
Zwei von Frederick Douglass' Söhnen
dienten in der 54. Infanterie.
Er erkannte die ungeheure wahre und symbolische Kraft Schwarzer Soldaten,
die das US-Abzeichen auf ihren Gürteln trugen.
"Wir wollen ein Land,
in dem die Unabhängigkeitserklärung keine Lüge ist.
Die Mission dieses Krieges ist die nationale Erneuerung."
Douglass sagt von Beginn an,
der Krieg wird nicht nur die Leben der Schwarzen Menschen,
sondern die gesamten Vereinigten Staaten verändern.
"Wir kämpfen nicht für die alte Union,
sondern für etwas 10.000 Mal Wichtigeres.
Und diese Sache, kurz und knapp, ist die nationale Einheit.
Eine Einheit, deren Fundament Freiheit und Gleichheit
und nicht Sklaverei und Klassenüberlegenheit sind."
Er definiert den Bürgerkrieg.
Das Land hat eine Bestimmung.
Das Land muss dem Bekenntnis seiner Gründungsurkunde gerecht werden.
FREIHEIT DEN SKLAVEN
Der Krieg darf nicht nur mit der Niederlage der Konföderation enden,
sondern mit der Erschaffung einer neuen gleichberechtigten Nation.
Ein Elend des Bürgerkriegs
ist die Zahl der vielen Toten.
Lincoln muss sich mit der Frage auseinandersetzen, warum.
EMANZIPATIONSPROKLAMATION
GETTYSBURG-REDE
"Vor siebenundachtzig Jahren
errichteten unsere Väter auf diesem Kontinent eine neue Nation.
Empfangen in Freiheit
und auf dem Grundsatz, dass alle Menschen gleich erschaffen sind.
Die Gettysburg-Rede
ist ein Echo dessen, was Douglass gesagt hat.
Emanzipation ist die Definition der Kriegsanstrengungen.
"Diese Nation soll, unter Gott, eine Wiedergeburt der Freiheit erleben."
Das ist der bekannteste Teil von Lincolns Rede.
Douglass sagte das bereits seit Beginn des Krieges.
Diese Rhetorik ist dem nicht unähnlich,
was Douglass mit nationaler Erneuerung meint.
Eine Wiedergeburt der Freiheit.
Beide sehen im Bürgerkrieg nun die Erschaffung von etwas Neuem.
"Diese Regierung des Volkes, von dem Volk und für das Volk,
soll niemals zugrunde gehen."
In Gettysburg
setzt er sich selbst mit der Tragödie der vielen Kriegsopfer auseinander.
Wenn es bei diesem Krieg um die Union geht,
sind darin vielleicht zu viele Menschen ums Leben gekommen.
Aber geht es um Emanzipation, um die Freiheit der Schwarzen Menschen,
dann ist Gettysburg das womöglich wert.
Ich denke, deswegen ist Lincoln so fesselnd.
Man kann wirklich sehen,
wie stark sich jemand verändern kann.
Von dem Lincoln, der auf Kolonisierung drängt,
zu jemandem, der über die Zukunft der Schwarzen Menschen spricht.
Letztendlich haben sie wohl tiefen Respekt füreinander verspürt.
Beide waren Selfmade-Männer.
Lincoln ging ein Jahr zur Schule, Douglass gar nicht.
Beide hatten durch ihren Verstand und ihren Geist Prominenz erlangt.
Beide haben all das von sich aus erreicht.
Dahingehend waren sie in gewisser Weise Seelenverwandte.
Douglass ist sehr zuversichtlich, mit Lincoln weiterhin an einer Zukunft
für Schwarze Menschen arbeiten zu können.
GETTYSBURG-REDE
BÜRGERKRIEG
ENDE DES BÜRGERKRIEGS
Am 9. April 1865
kapituliert General Lee von der Konföderation vor der Union.
Damit beginnt der Anfang vom Ende des Bürgerkriegs.
Manchmal ernennt die Geschichte Menschen wie Douglass
zur Stimme einer Bewegung.
Finden diese einen Fürsprecher wie Präsident Lincoln,
der für Veränderung bereit ist,
können diese Führer gemeinsam Unglaubliches erreichen.
Leider kann die Geschichte diese Beziehungen auch tragisch beenden.
Zu den Feierlichkeiten von Lees Kapitulation
hielt Lincoln eine Rede,
in der er sich für das Wahlrecht von afroamerikanischen Soldaten aussprach,
die in der Unionsarmee gedient hatten.
Eine der Personen im Publikum an diesem Tag
war John Wilkes Booth.
Booth verabscheute die Vorstellung gleichberechtigter Staatsbürgerschaft
und wandte sich mit den Worten an einen Freund:
"Er wird nie wieder eine Rede halten."
DER PRÄSIDENT IST TOT!
Acht Monate nach dem Attentat an Lincoln wird der 13. Zusatzartikel ratifiziert.
Damit wird die Sklaverei abgeschafft
und jede versklavte Person in Amerika befreit.
Aber Freiheit ist nicht das Ende der Geschichte.
Die Ermordung Lincolns ist für uns eine große Tragödie.
Aber die wahre Tragödie seines Todes ist,
dass Andrew Johnson der neue Präsident wird.
US-PRÄSIDENT, 1865
"Das ist ein Land für weiße Männer.
Und bei Gott, solange ich Präsident bin,
wird es eine Regierung für weiße Männer sein."
Er ist reaktionär, er ist rassistisch, er ist engstirnig.
Er ist so weit von Lincoln entfernt wie die Sonne vom Mond.
Er liebte große Kundgebungen.
Er hielt lange Reden, vor allem über sich selbst.
Wir alle haben solche Persönlichkeiten zu verschiedenen Zeiten erlebt.
Sobald er Präsident ist, sagt er mehr oder weniger im Voraus,
er möchte die Lockerung der Staatsbürgerschaft verhindern.
Frederick Douglass kam ins Weiße Haus, um den Präsidenten zu besuchen.
Es war schrecklich.
Andrew Johnson macht sehr deutlich,
dass Frederick Douglass ihm untergeordnet ist.
Schwarze Menschen sollten ihm dankbar sein.
"Ich besaß Sklaven und kaufte Sklaven,
habe aber nie welche verkauft.
Was meine Verbindung zu Sklaven angeht,
war ich ihr Sklave, anstatt dass sie meine gewesen wären."
Nach dem Treffen mit Douglass sagte Johnson zu seiner Sekretärin:
"Ich kenne diesen verdammten Douglass.
Er ist wie jeder andere Nigger.
Er würde einem Weißen die Kehle durchschneiden."
Man konnte Andrew Johnson kaum dazu bewegen,
die Rechte ehemaliger Sklaven durchzusetzen.
Was er natürlich auch nicht tat.
Ich verstehe. Johnson ist Rassist.
Aber rassistischer Präsident hin oder her, die Sklaverei ist abgeschafft.
Wenn du Schwarze Menschen so hasst, warum bist du in der Union?
Zu spät.
Eure Freiheit macht euch nicht zu Staatsbürgern.
Ohne Staatsbürgerschaft haben Schwarze Personen
keinen Schutz gegen Angriffe aus dem Süden.
Nach Ratifizierung des 13. Zusatzartikels
ratifizierten Südstaaten Black Codes.
Auch wenn Black Code nach einer tollen Fernsehshow klingt,
ist es alles andere.
Wir reden über Gesetze.
Viele dieser Gesetze zwangen Schwarze Menschen dazu,
einjährige Arbeitsverträge zu unterzeichnen.
Die Arbeitsstelle als Bauer oder Diener
wurde mit bis zu 100 $ besteuert.
Sie zwangen sogar Schwarze Kinder in Lehrstellen,
um die Arbeitskraft aufrechtzuerhalten.
Während der Norden tobt,
sagen die Abgeordneten im Süden:
"Wovon sprecht ihr? Das ist keine Sklaverei.
Black Code ist ein ganz anders Wort. Es sind sogar zwei Worte.
Und schaut. Sie werden bezahlt."
Alles klar.
Aber was passiert,
wenn eine Schwarze Person diese Beschränkungen ablehnt?
Wenn sie ihre Freiheit ausüben wollten?
Das könnte sie ins Gefängnis bringen
und zur Überraschung in Arbeit ohne Bezahlung zwingen.
Eine Schlagzeile im New York Herald Tribune:
South Carolina führt die Sklaverei wieder ein.
Ist das zu glauben?
Schwarze Menschen kämpften und gewannen den Krieg für die Freiheit,
und das bekommen sie dafür?
Der 13. Zusatzartikel ist unzureichend.
Aber was würde ausreichen?
John Bingham, ein Abgeordneter aus Ohio.
Bingham glaubt an Freiheit für alle.
Wahre Freiheit.
"Ich verabscheue den Gebrauch des Worts 'Nigger'.
Für mich steht es nicht für eine Hautfarbe,
sondern bezeichnet eine Klasse
von Kreaturen anhand der Farbe ihrer Seelen.
Wer seine wehrlosen Mitmenschen unterwirft
und sie zu etwas macht, was wir Sklave nennen.
Diese Menschenräuber,
obwohl ihre Haut schneeweiß ist,
sind die wahren Nigger."
Er sieht, was im Süden passiert, und es gefällt ihm überhaupt nicht.
Etwas muss dagegen unternommen werden.
Wir müssen die Verfassung ändern.
Gebt ihnen dieselbe Staatsbürgerschaft.
John Bingham und andere
wiesen den Weg zum Herzstück des 14. Zusatzartikels.
Bingham will genau das tun,
was Frederick Douglass in seiner Rede vom 4. Juli forderte.
Dass Amerika sein Versprechen einhält,
die amerikanische Staatsbürgerschaft in der Verfassung zu erweitern,
das Unrecht von Dred Scott wiedergutzumachen
und den Segen der Gleichstellung für alle schriftlich festzuhalten,
damit niemand sie jemals wegnehmen kann.
Dazu verfassen Bingham und eine Gruppe radikaler Republikaner
den 14. Artikel mit vielen Rechten,
die Schwarzen Menschen verwehrt gewesen waren.
Und sie kämpfen für diese Verfassungsänderung.
Sie wissen, dass sie nicht für immer das Sagen haben werden.
Die Nächsten wollen das vielleicht nicht.
Änderungen sind äußerst schwer durchzusetzen,
aber sie sind auch sehr schwer loszuwerden.
VORSCHLAG ZUR VERFASSUNGSÄNDERUNG
FÜR EINE UMSETZUNG MÜSSEN 28 STAATEN ZUSTIMMEN.
6 VON 28 STAATEN STIMMEN ZU
22 STAATEN STIMMEN ZU
28 STAATEN STIMMEN ZU
Und Bingham hat Erfolg.
Im Jahr 1868 wird der 14. Zusatzartikel
offiziell ein Teil der Verfassung.
Es ist der Beweis, dass die Vereinigten Staaten
ihrer neuen Mission der Gleichheit für alle folgen.
"Alle Personen, die in den USA geboren oder eingebürgert wurden
und dadurch dem Rechtssystem unterliegen,
sind Bürger der Vereinigten Staaten
und des Bundesstaats ihres Wohnorts."
Die verwendeten Ausdrücke sind bemerkenswert.
Eine Person, geboren in den Vereinigten Staaten.
Keine weiteren Einschränkungen.
Nicht weiße Personen, geboren in den Vereinigten Staaten.
Somit sind Menschen afrikanischer Herkunft
Staatsbürger.
"Kein Staat darf Gesetze erlassen,
welche Rechte oder Immunitäten von Bürgern der USA einschränken."
Das bedeutet, dass die ersten acht Zusatzartikel,
die wir Bill of Rights nennen,
für alle Staatsbürger gelten,
auf Landes- sowie auf Bundesebene.
"Kein Staat darf einer Person das Leben, die Freiheit oder das Eigentum nehmen.
Nicht ohne Gerichtsverfahren."
Bereits in der Vorkriegszeit versuchten Schwarze Menschen
vor Gericht zu bekommen, was sie wollten.
Sie wollten sich gegen Gewalt verteidigen.
Durch den 14. Zusatzartikel ist das nun möglich.
"Verweigert niemandem in eurem Zuständigkeitsbereich
den gleichen Schutz der Gesetze."
Die Staatsbürgerschaft wird eindeutig definiert.
Volle Staatsbürgerschaft kam automatisch. Nicht zu drei Fünftel, nicht bedingt.
Beim ersten Atemzug amerikanischer Luft ist man Amerikaner.
Kommt man hier zur Welt, ist man mit allen Freiheiten
und dem Schutz der amerikanischen Staatsbürgerschaft geboren.
Das kippt die Dred-Scott-Entscheidung,
wonach Schwarze Menschen keine Bürger sein können.
Egal ob sie hier geboren wurden oder seit Generationen hier sind.
Der 14. Zusatzartikel ist absolut entscheidend,
für unseren Weg von einer weißen männlichen Nation
in eine Zukunft mit der Möglichkeit
auf Vielfalt in unserer Demokratie.
Der 14. Zusatzartikel verwendet auch zum ersten Mal
das Wort "gleich" in der Verfassung.
Es wird in unserer Verfassung verankert.
In vielerlei Hinsicht wurde unser Land nicht 1776 gegründet.
Sondern als John Bingham und der Kongress
den 14. Zusatzartikel in die Verfassung aufnahmen.
VIERZEHNTER ARTIKEL
Douglass und andere erkennen an,
dass der 14. Artikel die Legislative der Nation verändert.
Er ist nicht unumstritten,
aber Grund für riesige Feierlichkeiten.
Ein Moment von großem Optimismus.
Afroamerikaner sind so begeistert davon, nun vollwertige Staatsbürger zu sein.
Nach Verabschiedung des 14. Zusatzartikels
herrscht dieser starke Glaube, dass nach einem misslungenen Projekt
nun ein Neunanfang beginnt
und Amerika seiner selbst nun gerecht wird.
Einer der größten Erfolge ist das Aufblühen Schwarzer Bildung.
Die Menschen im Süden erbauen eigene Bildungseinrichtungen.
Für die Alphabetisierung steuern Schwarze Menschen einige Millionen Dollar
an Eigenkapital bei.
Dabei hatten diese Menschen im Süden kein Geld.
Für mich ist sein Name wie ein Gebet.
Er hatte eine bemerkenswerte Begabung, die niemand zurückhalten konnte.
Er wollte nicht nur,
dass Schwarze Menschen keine Sklaven mehr sind.
Er wollte, dass sie Staatsbürger sind.
Was für ein außergewöhnlicher Mensch.
"Ich scheine in einer neuen Welt zu leben.
Wer hätte sich das vorstellen können?
Der große Triumph der Freiheit, nicht nur wegen den emanzipierten Sklaven,
sondern auch wegen dem Bürgerrecht und Wahlrecht.
Vor kurzem noch eine stigmatisierte Klasse aus wertlosen Objekten.
Aber jetzt
als Menschen gewürdigt
und vor dem Gesetz als solche anerkannt."
Versklavter Mensch,
Flüchtling,
freier Nichtbürger,
Staatsbürger.
Seine unglaubliche Reise ist noch nicht zu Ende.
Zeit seines langen Lebens setzte er sich weiterhin
für die Rechte von Afroamerikanern, Frauen und Immigranten ein.
Die Auswirkungen seines Kampfes hallen seit Generationen wider.
Auch heute noch.
Diese Aufnahmen zeigen Kran und Pritschenwagen
bei der Entfernung der Statue von Roger B. Taney
in den frühen Morgenstunden.
Er sagte, Schwarze Menschen seien so minderwertig,
dass sie keine Rechte hätten, die dem weißen Mann zustünden.
NACHKOMME DES OBERSTEN RICHTERS
Wir baten an diesem Abend um Vergebung und…
Die Scotts akzeptierten und vergaben uns.
NACHKOMMIN
Einige in meiner Familie sagten:
"Ich weiß nicht, ob ich die treffen will."
Wir bekamen diese unerwartete und spontane Entschuldigung.
Meine Cousins mussten weinen.
Wenn so etwas passiert, wenn man zu so einem Verständnis gelangt,
werden auch andere Dinge möglich.
Wir alle können das tun.
WIR KÖNNEN NICHT ATMEN
SCHWARZE STIMMEN
DISKRIMINIERUNG IST UNMORALISCH
ICH BIN AMERIKANER
JA ZU ERA
Wenn wir uns versöhnen können, könnt ihr das nicht auch?
Wir reden oft über Gleichheit in Amerika. Wir sprechen über Gerechtigkeit.
Unser Treueschwur beinhaltet diese Worte.
Der 14. Zusatzartikel sollte diese Vision verwirklichen.
Doch uns war nicht klar,
wie unvorbereitet wir waren,
diese wahre Gleichheit vollends anzunehmen.
Ich schwöre, die falschen Lehren,
alle Rassen seien gleich, niemals zu akzeptieren.
-Keine Gerechtigkeit! -Kein Frieden!
Wir sagen Amerika nur: Steht zu euren Schriften!
Sobald die 14. Artikel ratifiziert wurde, wurde er angegriffen.
Vor Gericht, auf der Straße, sogar in unseren Geschichtsbüchern.
Warum haben wir die Geschichte des 14. Artikels nicht gelernt?
Weil viele da draußen hart gekämpft haben,
damit ihr nie davon erfährt.
Untertitel von: Joerg Ahlgrimm