1 00:00:09,634 --> 00:00:11,394 Richter am Supreme Court 2 00:00:13,221 --> 00:00:16,061 sind die Hüter der Gründungsurkunde, 3 00:00:16,141 --> 00:00:20,311 dem zugrundeliegenden Regierungsinstrument unserer Nation 4 00:00:20,979 --> 00:00:23,609 seit über 200 Jahren. 5 00:00:23,690 --> 00:00:26,360 Ich wäre heute sicher nicht in diesem Raum... 6 00:00:26,443 --> 00:00:28,953 BESTÄTIGUNGSVERFAHREN AM SUPREME COURT 1993 7 00:00:29,029 --> 00:00:32,699 ...ohne die entschlossenen Bemühungen von Männern und Frauen, 8 00:00:32,782 --> 00:00:35,372 die Träume am Leben hielten. 9 00:00:35,452 --> 00:00:38,082 Menschen wie Susan B. Anthony, 10 00:00:38,163 --> 00:00:39,793 Elizabeth Cady Stanton 11 00:00:39,873 --> 00:00:41,043 und Harriet Tubman 12 00:00:42,167 --> 00:00:43,667 kommen einem in den Sinn. 13 00:00:44,544 --> 00:00:49,634 Ich stehe auf den Schultern dieser tapferen Menschen. 14 00:00:49,716 --> 00:00:52,546 EINE NETFLIX ORIGINAL DOKUREIHE 15 00:00:52,635 --> 00:00:55,135 Der Gerechtigkeit muss Genüge getan werden. 16 00:00:56,139 --> 00:01:00,769 Frauen und Männer sind vor dem Gesetz gleichgestellt. 17 00:01:00,852 --> 00:01:02,192 Ich denke, 18 00:01:02,270 --> 00:01:06,690 es darf überhaupt keine aktivistischen Positionen 19 00:01:06,775 --> 00:01:09,485 in Bezug auf die richtige Interpretation 20 00:01:09,569 --> 00:01:12,819 der Gleichstellungsklausel des 14. Zusatzartikels geben. 21 00:01:18,078 --> 00:01:20,408 Jede Generation Amerikas 22 00:01:20,497 --> 00:01:22,287 wird sich entscheiden müssen, 23 00:01:22,373 --> 00:01:26,503 wie sie für das Versprechen des 14. Zusatzartikels kämpft. 24 00:01:26,586 --> 00:01:28,706 Es gibt einen permanenten Angriff 25 00:01:28,797 --> 00:01:31,717 auf diese hart erkämpften Rechte. 26 00:01:31,800 --> 00:01:34,010 Mein Körper, meine Entscheidung! 27 00:01:34,094 --> 00:01:37,144 Fortpflanzungsrechte und die Kontrolle über die Familienplanung 28 00:01:37,222 --> 00:01:40,142 sind für die Gleichstellung von Frauen essentiell. 29 00:01:40,225 --> 00:01:45,015 Fragt man mich nach gleichem Schutz gegenüber persönlicher Autonomie, 30 00:01:45,105 --> 00:01:47,475 lautet meine Antwort: Es ist beides. 31 00:01:48,900 --> 00:01:50,740 Wir weichen nicht zurück. 32 00:01:50,819 --> 00:01:53,989 Abtreibung könnte in den USA eingeschränkt werden. 33 00:01:54,072 --> 00:01:56,832 Diese Welt könnte uns bevorstehen. 34 00:01:56,908 --> 00:01:58,618 Eine Verhöhnung der Gerechtigkeit. 35 00:01:58,701 --> 00:02:01,751 Mein Körper, meine Entscheidung! 36 00:02:01,830 --> 00:02:04,500 Das wäre eine Einschränkung 37 00:02:04,582 --> 00:02:08,422 des 14. Zusatzartikels, wie wir sie noch nicht erlebt haben. 38 00:02:11,422 --> 00:02:13,172 Ein Staat, 39 00:02:14,551 --> 00:02:16,141 der die Frau kontrolliert, 40 00:02:16,219 --> 00:02:20,099 leugnet sowohl ihre Unabhängigkeit, 41 00:02:20,181 --> 00:02:23,391 als auch ihre Gleichberechtigung gegenüber Männern. 42 00:02:23,476 --> 00:02:28,396 WARUM SIND DIE MÄNNER DER REGIERUNG SO BESESSEN VON DER KONTROLLE DER FRAUEN? 43 00:02:28,481 --> 00:02:34,491 Der Kampf um Gleichberechtigung, ist der Kampf um eine bessere Einheit. 44 00:02:40,076 --> 00:02:42,906 SELBSTBESTIMMUNG 45 00:02:45,456 --> 00:02:46,666 FREIHEIT 46 00:02:46,749 --> 00:02:49,089 In den letzten Jahren fanden 47 00:02:49,169 --> 00:02:53,459 zahlreiche Angriffe auf die Frauenbewegung statt. 48 00:02:54,257 --> 00:02:58,927 Auf die Selbstbestimmung ihrer Leben, auf gleichberechtigte Staatsbürgerschaft. 49 00:02:59,888 --> 00:03:01,348 Und diese Rechte 50 00:03:01,431 --> 00:03:04,731 wurden von den Frauenbewegungen der 1970er etabliert. 51 00:03:04,809 --> 00:03:06,229 Wie die Frauen von heute 52 00:03:06,311 --> 00:03:09,731 fordern sie ihre Gleichstellung nach dem 14. Zusatzartikel. 53 00:03:09,814 --> 00:03:12,864 Plötzlich gingen tausende Frauen auf die Straße 54 00:03:12,942 --> 00:03:16,452 und forderten wirtschaftliche Rechte und politische Macht. 55 00:03:16,529 --> 00:03:18,989 Wie die Minderheitenbewegungen der 60er. 56 00:03:19,073 --> 00:03:23,043 Wir fordern gleiches Recht auf Arbeit und Respekt. 57 00:03:23,119 --> 00:03:24,949 Das ist nicht belanglos. 58 00:03:25,038 --> 00:03:27,708 Wir wollen nur, was Männer immer schon hatten. 59 00:03:27,790 --> 00:03:29,580 Die Frauen der 70er bauen 60 00:03:29,667 --> 00:03:32,837 auf die Errungenschaften der Bürgerrechtsbewegung. 61 00:03:33,630 --> 00:03:37,340 Sie fordern eine Erweiterung des 14. Zusatzartikels, 62 00:03:37,425 --> 00:03:40,085 wie das Land sie niemals zuvor erlebt hat. 63 00:03:40,845 --> 00:03:42,755 Doch damit Frauen in den 70ern 64 00:03:42,847 --> 00:03:45,387 nach dem 14. Zusatzartikel Gleichheit erlangen, 65 00:03:45,475 --> 00:03:47,095 müssen sie die Kontrolle 66 00:03:47,185 --> 00:03:48,685 über ihre Leben, 67 00:03:48,770 --> 00:03:50,360 ihre Körper 68 00:03:50,438 --> 00:03:57,358 und die Geschichte über den Platz der Frau in unserer Gesellschaft übernehmen. 69 00:03:57,445 --> 00:03:59,985 Ich habe drei Pferde, drei Hunde und eine Frau. 70 00:04:01,491 --> 00:04:06,201 -Wollen Sie die Reihenfolge überdenken? -Ich besitze kein schöneres Tier als sie. 71 00:04:07,872 --> 00:04:10,422 Sie besitzen sie? Ich muss gehen. 72 00:04:12,418 --> 00:04:15,338 Ich würde keinen weiblichen Partner wollen. 73 00:04:15,421 --> 00:04:18,301 Sie können die Arbeit zwar gut erledigen, 74 00:04:18,383 --> 00:04:22,013 aber mit der Zeit wäre die Zusammenarbeit 75 00:04:22,095 --> 00:04:26,425 mit einer Polizistin im Streifenwagen vermutlich problematisch. 76 00:04:26,516 --> 00:04:30,936 Männer und Frauen arbeiten schon lange zusammen. 77 00:04:31,020 --> 00:04:34,400 Es wird ein Kampf werden, Gleichstellung so zu definieren, 78 00:04:34,482 --> 00:04:37,032 dass Frauen als auch Männer sie verstehen. 79 00:04:37,110 --> 00:04:41,240 Unsere Bewegung fordert Macht und betreibt keine Öffentlichkeitsarbeit. 80 00:04:41,322 --> 00:04:44,582 Wir fordern die existierende Machtstruktur heraus. 81 00:04:45,368 --> 00:04:49,788 In den 1970ern versucht die Frauenbewegung die beste Strategie zu finden, 82 00:04:49,872 --> 00:04:54,382 damit das Gericht den Schutz von Frauen durch die Verfassung anerkennt. 83 00:04:55,420 --> 00:04:57,670 Amerikanische Frauen 84 00:04:57,755 --> 00:05:00,375 sehen im 14. Zusatzartikel 85 00:05:00,466 --> 00:05:01,926 eine neue Möglichkeit 86 00:05:02,010 --> 00:05:06,060 auf gleichen Schutz nach dem 14. Zusatzartikel. 87 00:05:07,181 --> 00:05:09,681 Ich habe eine Studie des 14. Zusatzartikels 88 00:05:09,767 --> 00:05:12,187 in Bezug auf das Geschlecht durchgeführt. 89 00:05:12,270 --> 00:05:13,560 BÜRGERRECHTSANWÄLTIN 90 00:05:13,646 --> 00:05:18,356 Ich drängte darauf, dass der 14. Zusatzartikel 91 00:05:18,443 --> 00:05:21,863 anhand von Präzedenzfällen der Bürgerrechte 92 00:05:21,946 --> 00:05:26,366 eindeutig gegen die geschlechtliche Diskriminierung 93 00:05:26,451 --> 00:05:28,491 anwendbar gemacht wird. 94 00:05:28,578 --> 00:05:32,038 Möglicherweise kennt ihr diese Person nicht. 95 00:05:32,123 --> 00:05:33,793 Ihr Name ist Pauli Murray. 96 00:05:33,875 --> 00:05:37,545 Sie ist eine der brillantesten Juristinnen ihrer Zeit. 97 00:05:37,628 --> 00:05:42,298 Sie ist eine sehr wichtige Figur der Frauenrechtsbewegung 98 00:05:42,383 --> 00:05:44,723 und eine Pionierin auf diesem Gebiet, 99 00:05:44,802 --> 00:05:47,262 wird aber selten als solche anerkannt. 100 00:05:48,639 --> 00:05:50,599 Enkeltochter eines Sklaven, 101 00:05:50,683 --> 00:05:52,693 Urenkelin eines Sklavenhalters, 102 00:05:52,769 --> 00:05:54,269 Anwältin der Extraklasse. 103 00:05:55,021 --> 00:05:56,771 Welchem Faden man auch folgt, 104 00:05:56,856 --> 00:06:02,526 in der Geschichte des Bürgerrechtskampfes von den 1940ern bis in die 1970er, 105 00:06:02,612 --> 00:06:04,952 alle scheinen auf Pauli zurückzuführen. 106 00:06:08,284 --> 00:06:11,294 Im North Carolina der Jim-Crow-Gesetze aufgewachsen, 107 00:06:11,371 --> 00:06:13,331 lebt Pauli Murray nach dem Motto: 108 00:06:13,414 --> 00:06:15,214 Sei nicht wütend, sei schlau. 109 00:06:16,334 --> 00:06:21,514 Sie weigert sich 15 Jahre vor Rosa Parks, ihren Sitzplatz im Bus aufzugeben. 110 00:06:21,589 --> 00:06:25,129 Als Howard-Studentin finden ihre juristischen Argumente 111 00:06:25,218 --> 00:06:28,638 zum 14. Zusatzartikel einen Weg zu Thurgood Marshall, 112 00:06:28,721 --> 00:06:32,641 welcher damit den Fall Brown gegen das Bildungsministerium gewinnt. 113 00:06:32,725 --> 00:06:34,885 Pauli Murrays Engagement endet nicht 114 00:06:34,977 --> 00:06:37,857 mit der Gleichstellung von Schwarzen und weißen Amerikanern. 115 00:06:37,939 --> 00:06:41,229 Sie denkt, dass der 14. Zusatzartikel erweitert werden kann, 116 00:06:41,317 --> 00:06:44,647 um Frauen und Männer vollends gleich zu berechtigen. 117 00:06:45,988 --> 00:06:48,658 Sie meint, dass geschlechtsbedingte Diskriminierung 118 00:06:48,741 --> 00:06:51,541 rassistischer Diskriminierung ähnelt. 119 00:06:52,328 --> 00:06:56,958 Vor allem durch die Brillanz von Pauli Murray 120 00:06:57,041 --> 00:07:00,421 entsteht in diesem Rahmen die Möglichkeit 121 00:07:00,503 --> 00:07:06,053 einer Art Renaissance in Bezug auf den 14. Zusatzartikel. 122 00:07:06,134 --> 00:07:07,684 Befreit unsere Schwestern! 123 00:07:07,760 --> 00:07:08,760 Befreit uns! 124 00:07:10,930 --> 00:07:14,020 Die Frauenbewegung folgte der Bürgerrechtsbewegung. 125 00:07:14,100 --> 00:07:15,980 Es gab sozialen Wandel, 126 00:07:16,060 --> 00:07:17,020 soziale Unruhen 127 00:07:17,103 --> 00:07:20,523 und einen Moment, in dem es Zeit für Veränderungen war. 128 00:07:20,606 --> 00:07:23,816 Der 14. Zusatzartikel soll auch für Frauen gelten. 129 00:07:26,279 --> 00:07:28,159 Wie sind wir hier gelandet? 130 00:07:28,239 --> 00:07:32,699 Ist es nicht selbstverständlich, dass Frauen Teil der Verfassung sind? 131 00:07:32,785 --> 00:07:35,155 Tatsächlich geht dieser Kampf bereits 132 00:07:35,246 --> 00:07:38,416 auf die Zeit vor dem 14. Zusatzartikel zurück. 133 00:07:38,499 --> 00:07:40,959 Zurück zur Gründung unserer Nation. 134 00:07:43,671 --> 00:07:46,881 GRÜNDUNG AMERIKAS 135 00:07:46,966 --> 00:07:51,966 Die Leute behaupten gerne, dass die Verfassung dies und das aussage. 136 00:07:52,054 --> 00:07:54,274 In Wahrheit sagt sie nicht viel aus. 137 00:07:54,348 --> 00:07:55,768 FREIHEITSURKUNDE 138 00:07:55,850 --> 00:07:57,940 Die Verfassung erwähnt keine Frauen 139 00:07:58,019 --> 00:08:00,649 und schon gar nichts über ihre Rechte. 140 00:08:00,730 --> 00:08:03,360 Abigail Adams ermahnt ihren Mann John Adams, 141 00:08:03,441 --> 00:08:06,111 Damen miteinzubeziehen, aber sie tun es nicht. 142 00:08:06,194 --> 00:08:08,954 Es sollte eine Regierung des Volkes sein. 143 00:08:09,030 --> 00:08:12,700 Frauen wurden vor dem Gesetz nicht als gleichwertig angesehen. 144 00:08:13,743 --> 00:08:16,663 Frauen wurden nicht berücksichtigt. 145 00:08:16,746 --> 00:08:20,416 Nicht, weil sie nicht danach gefragt oder darum gebeten hätten. 146 00:08:20,500 --> 00:08:24,960 Dieses Dokument sollte die Geschlechterverhältnisse nicht ändern. 147 00:08:27,840 --> 00:08:32,680 Zur Zeit der Ratifizierung des 14. Zusatzartikels 148 00:08:32,762 --> 00:08:35,602 dachten alle an rassistische Diskriminierung. 149 00:08:36,390 --> 00:08:39,390 Frauen hoffen, das wird nicht nur 150 00:08:39,477 --> 00:08:42,357 für Afroamerikaner, sondern für jeden gelten. 151 00:08:42,438 --> 00:08:47,778 Sogar schon vor dem Bürgerkrieg, bevor man an den 14. Zusatzartikel dachte, 152 00:08:47,860 --> 00:08:50,320 gab es Bestrebungen der Frauen. 153 00:08:50,404 --> 00:08:54,704 Für die Frauenrechtsbewegung ist die Ehe eine Art weibliche Sklaverei. 154 00:08:54,784 --> 00:08:58,414 Es geht darum, dass Frauen weder ihre eigene Arbeit besitzen, 155 00:08:58,496 --> 00:08:59,746 noch ihre Körper. 156 00:08:59,830 --> 00:09:02,460 Sie hoffen, dass all diese Statusbeziehungen 157 00:09:02,542 --> 00:09:05,212 durch den 14. Zusatzartikel aufgehoben werden. 158 00:09:06,837 --> 00:09:10,127 Wenn er Gleichheit zwischen Schwarzen und weißen Menschen schafft, 159 00:09:10,216 --> 00:09:14,346 warum dann keine Gleichheit zwischen Frauen und Männern? 160 00:09:16,889 --> 00:09:18,719 Zu ihrer Bestürzung 161 00:09:18,808 --> 00:09:21,308 sind sie tatsächlich kein Teil davon. 162 00:09:23,396 --> 00:09:24,646 Der 14. Zusatzartikel 163 00:09:24,730 --> 00:09:28,320 hatte einen bestimmten Zweck. Er beinhaltete Frauen nicht. 164 00:09:29,026 --> 00:09:31,526 Der Zusatzartikel gab ihnen keine Rechte. 165 00:09:31,612 --> 00:09:33,492 Er bewahrte den Status quo. 166 00:09:34,448 --> 00:09:39,868 Der 14. Zusatzartikel beschäftigt sich mit der Gutmachung der Sklaverei 167 00:09:39,954 --> 00:09:42,004 und lässt Frauen außen vor. 168 00:09:43,124 --> 00:09:48,094 Die Verfasser des 14. Zusatzartikels waren keine Feministen. 169 00:09:49,380 --> 00:09:52,010 Es war ein sehr unglücklicher Start 170 00:09:52,091 --> 00:09:55,551 für Frauenrechte in Bezug auf den 14. Zusatzartikel. 171 00:09:55,636 --> 00:09:57,466 Feministinnen waren wütend. 172 00:10:01,309 --> 00:10:03,099 "Frauen waren nicht versklavt. 173 00:10:03,185 --> 00:10:07,055 Intelligenz wurde ihnen nicht verwehrt. Sie wurden nicht erniedrigt. 174 00:10:07,148 --> 00:10:10,278 Es gibt keine Vorurteile aufgrund ihres Geschlechts. 175 00:10:10,359 --> 00:10:11,569 Im Gegenteil. 176 00:10:11,652 --> 00:10:13,032 Sie werden respektiert, 177 00:10:13,112 --> 00:10:14,532 geehrt und geliebt, 178 00:10:15,364 --> 00:10:16,954 wenn sie es verdienen." 179 00:10:18,909 --> 00:10:23,579 Denkt man über die untergeordnete Rolle von Frauen in der Geschichte nach, 180 00:10:23,664 --> 00:10:26,504 muss man bei den Familiengesetzen beginnen. 181 00:10:26,584 --> 00:10:28,844 Nach der Rechtslehre der Geheimhaltung 182 00:10:28,919 --> 00:10:32,259 werden Ehemann und Ehefrau als eine Person angesehen. 183 00:10:32,340 --> 00:10:35,680 Diese Person war der Mann. Er verdeckt sie buchstäblich 184 00:10:35,760 --> 00:10:38,600 und vertritt sie für alles im öffentlichen Leben. 185 00:10:40,514 --> 00:10:43,894 Man hatte keinen Anspruch, existierte rechtlich gar nicht, 186 00:10:43,976 --> 00:10:45,806 konnte kein Eigentum besitzen. 187 00:10:45,895 --> 00:10:48,105 Man durfte keine Geschworene sein, 188 00:10:48,189 --> 00:10:50,609 hatte kein Recht auf den eigenen Lohn. 189 00:10:50,691 --> 00:10:54,571 Man hatte nichts von dem, was wir als Bürgerrechte verstehen. 190 00:10:55,363 --> 00:10:58,493 Die Männer stehen und arbeiten in der Öffentlichkeit, 191 00:10:58,574 --> 00:10:59,914 verdienen die Löhne. 192 00:11:00,576 --> 00:11:03,536 Frauen gelten als zaghaft und sie gehören 193 00:11:03,621 --> 00:11:08,041 in den privaten Bereich, in den Haushalt, um sich um die Kinder zu kümmern. 194 00:11:09,126 --> 00:11:11,126 Das waren nicht nur soziale Tabus, 195 00:11:11,212 --> 00:11:13,172 sondern formelle Einschränkungen 196 00:11:13,255 --> 00:11:16,175 durch die Institutionen der Zivilgesellschaft. 197 00:11:16,258 --> 00:11:19,678 Das Privatleben für Frauen und alles andere für Männer. 198 00:11:19,762 --> 00:11:23,272 Die Öffentlichkeit, der Arbeitsplatz, der Marktplatz. 199 00:11:30,147 --> 00:11:32,567 Doch Frauen scheuten keine Anstrengungen, 200 00:11:32,650 --> 00:11:35,440 den 14. Zusatzartikel für sie geltend zu machen. 201 00:11:37,863 --> 00:11:40,283 BRADWELL GEGEN DEN STAAT VON ILLINOIS 202 00:11:42,201 --> 00:11:46,001 "Frauen haben das Recht, als Individuen zu denken und zu handeln. 203 00:11:46,080 --> 00:11:48,460 Hätte der Heilige Vater es anders geplant, 204 00:11:48,541 --> 00:11:52,551 hätte er Eva in einen Käfig gesteckt und Adam den Schlüssel gegeben." 205 00:11:52,628 --> 00:11:53,458 Myra Bradwell, 206 00:11:53,546 --> 00:11:58,586 eine Frau in Illinois, ist verheiratet, will allerdings Anwältin werden. 207 00:11:58,676 --> 00:12:01,466 Sie geht mit ihrem Fall bis zum Supreme Court. 208 00:12:01,595 --> 00:12:03,425 Die Gewohnheitsrechte, 209 00:12:03,514 --> 00:12:06,984 wonach Frauen niemals Anwälte vor Gericht sein können, 210 00:12:07,059 --> 00:12:10,939 seien ein drastischer Verstoß gegen den 14. Zusatzartikel. 211 00:12:11,021 --> 00:12:15,071 Sie argumentiert, dass ihr ein Recht der Staatsbürgerschaft 212 00:12:15,151 --> 00:12:18,531 nach dem 14. Zusatzartikel erlaube, Anwältin zu werden. 213 00:12:18,612 --> 00:12:19,452 ZUSATZARTIKEL 214 00:12:19,530 --> 00:12:23,580 Der neue Zusatzartikel garantiere allen Bürgern persönliche Freiheit 215 00:12:23,659 --> 00:12:26,749 und somit die Gleichstellung von Mann und Frau. 216 00:12:28,748 --> 00:12:32,788 Der Supreme Court liest den Text des 14. Zusatzartikels und meint, 217 00:12:32,877 --> 00:12:34,297 das wäre nicht der Fall. 218 00:12:34,378 --> 00:12:38,378 Das Gericht sagte, der Staat habe die Befugnis, 219 00:12:38,466 --> 00:12:40,426 Frauen zu diskriminieren, 220 00:12:40,509 --> 00:12:44,559 auf Grundlage der natürlichen Unterschiede zwischen Mann und Frau. 221 00:12:44,638 --> 00:12:47,178 Da sie zaghafter sind. 222 00:12:47,975 --> 00:12:52,095 "Der Mann ist oder sollte Beschützer und Verteidiger der Frau sein. 223 00:12:52,188 --> 00:12:56,318 Die natürliche Zaghaftigkeit und Feinheit des weiblichen Geschlechts 224 00:12:56,400 --> 00:12:59,650 macht es für viele Berufe des zivilen Lebens ungeeignet. 225 00:12:59,737 --> 00:13:02,817 Das vorrangigste Schicksal und die Mission der Frau 226 00:13:02,907 --> 00:13:07,037 ist ihre edle und gütige Funktion als Ehefrau und Mutter. 227 00:13:07,119 --> 00:13:09,119 Das ist das Gesetz des Schöpfers." 228 00:13:10,206 --> 00:13:12,116 Es gibt keinen Bedarf an Frauen 229 00:13:12,208 --> 00:13:15,628 in der Öffentlichkeit, als Wählerinnen, Arbeiterinnen 230 00:13:15,711 --> 00:13:16,841 oder etwas anderes. 231 00:13:17,546 --> 00:13:21,796 Sie sollen Ehefrauen und Mütter werden und diesen Weg nicht verlassen. 232 00:13:22,468 --> 00:13:26,218 In dieser Meinung spiegelt sich die gesamte Geschichte wider. 233 00:13:26,305 --> 00:13:29,265 All die Gründe, weswegen wir geschichtlich dachten, 234 00:13:29,350 --> 00:13:32,810 Frauen wären weniger wert oder anders. 235 00:13:32,895 --> 00:13:34,855 Das alles wird benutzt, 236 00:13:34,939 --> 00:13:38,689 um ihren Anspruch auf gleiche Rechte zurückzuweisen. 237 00:13:38,776 --> 00:13:44,066 Wenn ich als Myra Bradwell höre, dass mein Schicksal 238 00:13:44,156 --> 00:13:47,616 als Frau feststeht und daraus besteht, 239 00:13:47,701 --> 00:13:51,751 Kinder zu haben, Ehefrau zu sein und den Haushalt zu führen, 240 00:13:51,831 --> 00:13:54,291 bin ich außer mir vor Wut. 241 00:13:54,375 --> 00:13:56,915 Der Gerichtshof verfestigt damit 242 00:13:57,002 --> 00:14:02,802 eine zutiefst patriarchale Vision der Welt 243 00:14:02,883 --> 00:14:04,553 in der Verfassung. 244 00:14:04,635 --> 00:14:08,805 Sie wollen damit sagen, dass Gott es so gewollt habe. 245 00:14:08,889 --> 00:14:10,929 So sind die Dinge nun einmal. 246 00:14:11,058 --> 00:14:12,848 Würden wir das umkonstruieren, 247 00:14:12,977 --> 00:14:15,937 erschüttern wir unsere gesellschaftliche Existenz. 248 00:14:16,021 --> 00:14:17,231 Es wird also klar, 249 00:14:17,314 --> 00:14:20,194 dass der 14. Zusatzartikel vom Tisch ist. 250 00:14:23,487 --> 00:14:26,117 19. ZUSATZARTIKEL RATIFIZIERT 251 00:14:27,783 --> 00:14:29,873 SUFFRAGETTEN GEWINNEN 252 00:14:32,204 --> 00:14:36,584 Der 19. Zusatzartikel wurde am 26. August 1920 offiziell ratifiziert. 253 00:14:36,667 --> 00:14:38,957 Es dauerte bis 1920, 254 00:14:39,044 --> 00:14:41,554 bis Frauen das Wahlrecht erhielten. 255 00:14:42,214 --> 00:14:44,224 Es dauerte also eine Weile. 256 00:14:44,300 --> 00:14:47,470 Durch diesen Sieg erreichte das schwächere Geschlecht 257 00:14:47,553 --> 00:14:50,893 die rechtliche Gleichstellung zu Männern. 258 00:14:51,015 --> 00:14:52,975 Frauenrechtler glaubten, 259 00:14:53,058 --> 00:14:56,898 der 19. Zusatzartikel würde die meisten Hürden für Frauen 260 00:14:56,979 --> 00:14:59,019 im öffentlichen Leben beseitigen. 261 00:14:59,648 --> 00:15:03,318 Das allgemeine Frauenwahlrecht war für den Wandel 262 00:15:03,402 --> 00:15:07,702 vom Platz der Frau im Haushalt zum Platz an der Sonne verantwortlich. 263 00:15:09,742 --> 00:15:12,082 Frauen bekommen zwar das Wahlrecht, 264 00:15:12,161 --> 00:15:16,621 doch das veranlasst den Supreme Court nicht dazu, 265 00:15:16,707 --> 00:15:20,537 dessen Ansatz hinsichtlich des 14. Zusatzartikels zu überdenken. 266 00:15:22,296 --> 00:15:26,176 Als Frauen sich vor Gericht auf den 19. Zusatzartikel berufen 267 00:15:26,258 --> 00:15:29,088 und die Aufhebung anderer Beschränkungen fordern, 268 00:15:29,803 --> 00:15:33,433 werden sie fast überall mit der Aussage abgewiesen, 269 00:15:33,515 --> 00:15:36,095 dass der 19. Zusatzartikel ihnen das Wahlrecht gäbe 270 00:15:36,185 --> 00:15:39,095 und darüber hinaus keine weiteren Rechte. 271 00:15:39,188 --> 00:15:40,978 Er betreffe nur das Wählen. 272 00:15:41,982 --> 00:15:46,952 Sie fordern, dass die Gerichte anerkennen, dass die Zeiten sich ändern, 273 00:15:48,364 --> 00:15:51,334 dass sie das Patriarchat von gestern verwerfen 274 00:15:51,408 --> 00:15:54,498 und die neue Gleichheit der Geschlechter akzeptieren. 275 00:15:55,245 --> 00:15:56,575 Es sind ausschließlich 276 00:15:56,664 --> 00:15:57,834 alte weiße Männer. 277 00:16:00,709 --> 00:16:07,169 Alte weiße Männer, durchdrungen von einer bestimmten Lebensweise. 278 00:16:08,926 --> 00:16:14,006 Frauen werden permanent mit diesen Vorstellungen konfrontiert. 279 00:16:14,098 --> 00:16:20,148 Die sexistische, frauenfeindliche Basis der Verfassung. 280 00:16:20,229 --> 00:16:24,399 Mit dieser Logik, dass der Bundesstaat Frauen schützen kann, 281 00:16:24,483 --> 00:16:27,703 werden Regeln gerechtfertigt, die es Frauen verbieten, 282 00:16:27,778 --> 00:16:30,158 als Kellnerinnen in Bars zu arbeiten. 283 00:16:30,239 --> 00:16:34,159 "Nachtarbeit beeinträchtigt die körperliche Verfassung von Frauen 284 00:16:34,243 --> 00:16:39,083 und somit deren besondere und natürliche Funktionen. 285 00:16:39,164 --> 00:16:43,924 Sie setzt sie den Gefahren und Bedrohungen des Nachtlebens aus." 286 00:16:44,003 --> 00:16:47,383 Damit werden Arbeitsschutzgesetze gerechtfertigt, 287 00:16:47,464 --> 00:16:51,014 welche die wöchentlichen Arbeitsstunden von Frauen begrenzen. 288 00:16:51,093 --> 00:16:55,263 "Auf Frauen wirken sich die schädlichen Folgen stärker aus, 289 00:16:55,347 --> 00:16:57,847 aufgrund ihrer empfindlicheren Organismen." 290 00:16:58,434 --> 00:17:01,154 Das festigt einen doppelten Standard im Gesetz. 291 00:17:01,228 --> 00:17:03,058 Es erlaubt dem Gesetz, 292 00:17:03,147 --> 00:17:06,277 weibliche Unterordnung weiterhin gesetzlich zu regeln. 293 00:17:08,902 --> 00:17:12,162 Zwischen Frauen und dem Gericht wurde es noch schlimmer. 294 00:17:12,239 --> 00:17:15,199 Der Supreme Court war nicht immer an diesem Ort. 295 00:17:15,284 --> 00:17:19,544 1935 suchte die Regierung ein neues Zuhause dafür. 296 00:17:20,164 --> 00:17:23,544 Ihr werdet nicht glauben, was sie getan haben. 297 00:17:24,126 --> 00:17:27,416 Sie übernahmen das Hauptquartier der National Woman's Party. 298 00:17:27,504 --> 00:17:29,844 Auf einem Foto überreicht die Regierung 299 00:17:29,923 --> 00:17:33,183 der Anwältin der National Woman's Party einen Scheck. 300 00:17:34,011 --> 00:17:35,261 Sie sieht ihn an, 301 00:17:35,345 --> 00:17:38,015 als möchte sie sagen: "Ich nehme das Geld, 302 00:17:38,098 --> 00:17:39,888 aber du weißt, du irrst dich. 303 00:17:42,519 --> 00:17:44,149 Du weißt, du hast Unrecht." 304 00:17:51,361 --> 00:17:53,611 Vielleicht passt alles zusammen. 305 00:17:53,697 --> 00:17:55,067 Der Supreme Court 306 00:17:55,157 --> 00:17:58,947 baut buchstäblich auf den Knochen dieser Bewegung auf. 307 00:17:59,828 --> 00:18:03,168 "In der Regel kann Fortschritt in keinem Land 308 00:18:03,248 --> 00:18:05,628 von der Frau getrennt betrachtet werden. 309 00:18:05,709 --> 00:18:07,629 In einem fortschrittlichen Land, 310 00:18:07,711 --> 00:18:09,511 ist die Frau fortschrittlich." 311 00:18:10,214 --> 00:18:12,634 Der 19. Zusatzartikel erschafft 312 00:18:12,716 --> 00:18:15,546 keine Welt der Geschlechtergleichstellung. 313 00:18:15,636 --> 00:18:20,426 Und so müssen wir uns wieder dem 14. Zusatzartikel zuwenden. 314 00:18:20,516 --> 00:18:23,686 Wir haben einfach keine anderen Optionen. 315 00:18:23,769 --> 00:18:27,649 Das Recht auf gleichen Schutz im 14. Zusatzartikel sieht gut aus. 316 00:18:27,731 --> 00:18:31,441 Wonach kein Staat den gleichen rechtlichen Schutz versagen darf. 317 00:18:31,527 --> 00:18:33,397 GLEICHSTELLUNG DER GESETZE. 318 00:18:33,487 --> 00:18:38,867 Frauen müssen sich also auf diese unklare Klausel verlassen, 319 00:18:38,951 --> 00:18:44,541 um für die Gleichheit der Geschlechter im Sinne der Verfassung zu plädieren. 320 00:18:45,582 --> 00:18:50,552 Dagegen müssen die Frauen der 70er für ihre Gleichberechtigung ankämpfen. 321 00:18:50,629 --> 00:18:52,969 Pauli Murray kennt diese Geschichte. 322 00:18:53,423 --> 00:18:57,553 Sie weiß, dass der 14. Zusatzartikel noch nie für Frauen funktionierte. 323 00:18:57,636 --> 00:19:00,966 Sie wusste in den 1950ern auch, dass es schwer werden würde, 324 00:19:01,056 --> 00:19:02,596 die Jim-Crow-Gesetze 325 00:19:02,683 --> 00:19:05,643 während der Bürgerrechtsbewegung zu kippen. 326 00:19:06,478 --> 00:19:09,478 Diese Frau weicht vor keiner Herausforderung zurück, 327 00:19:09,565 --> 00:19:11,975 wenn sie weiß, dass sie das Richtige tut. 328 00:19:13,485 --> 00:19:18,115 Es stellt sich also die Frage, wie man das Gericht dazu bringt, 329 00:19:18,198 --> 00:19:21,988 die Gleichstellungsklausel genauso für das Geschlecht 330 00:19:22,077 --> 00:19:23,907 wie für die Hautfarbe anzuerkennen. 331 00:19:25,330 --> 00:19:27,000 "Man könnte argumentieren, 332 00:19:27,082 --> 00:19:29,842 wie getrennte Schulen für Schwarze und weiße Kinder 333 00:19:29,918 --> 00:19:32,248 von Natur aus nicht gleich sein können, 334 00:19:32,337 --> 00:19:34,587 ist Klassifikation nach dem Geschlecht 335 00:19:34,673 --> 00:19:36,763 unangemessen und diskriminierend." 336 00:19:36,842 --> 00:19:40,302 Die Analogie zwischen Hautfarbe und Geschlecht 337 00:19:40,387 --> 00:19:43,057 wird zu einer Argumentationsstrategie. 338 00:19:43,140 --> 00:19:46,940 "Ich sage nicht, dass Hautfarbe und Geschlecht das Gleiche sind. 339 00:19:47,728 --> 00:19:50,558 Doch es gibt gewisse vergleichbare Eigenschaften. 340 00:19:50,647 --> 00:19:53,647 Beide Gruppen scheinen gemeinsame Probleme zu haben. 341 00:19:53,734 --> 00:19:55,534 Diskriminierung bei der Arbeit 342 00:19:55,611 --> 00:19:58,161 oder mangelnde Vertretung in der Regierung." 343 00:19:58,238 --> 00:20:01,828 Für Pauli Murray ähnelt die Genderfrage 344 00:20:01,909 --> 00:20:04,369 der Diskussion um die Hautfarbe. 345 00:20:04,453 --> 00:20:08,713 Es geht um unveränderliche Eigenschaften von Menschen, 346 00:20:08,790 --> 00:20:12,460 die keinen Einfluss auf ihren Beitrag zur Gesellschaft haben. 347 00:20:12,544 --> 00:20:14,884 Dieses Argument wird vollumfänglich 348 00:20:14,963 --> 00:20:19,183 von niemand anderem als Ruth Bader Ginsburg übernommen. 349 00:20:23,597 --> 00:20:25,057 Ich habe das Gefühl, 350 00:20:25,182 --> 00:20:27,942 RBG verdient eine bessere Vorstellung. 351 00:20:28,977 --> 00:20:32,107 Die berüchtigte RBG wurde zum Pop- und Kulturphänomen. 352 00:20:32,189 --> 00:20:35,609 Wer auch immer sie vorstellt, sollte das auf diese Art tun. 353 00:20:46,787 --> 00:20:49,577 "Das offensichtliche Ziel des 14. Zusatzartikels 354 00:20:49,665 --> 00:20:52,375 war die Beseitigung der rassistischen Diskriminierung. 355 00:20:52,459 --> 00:20:53,289 ANWÄLTIN 356 00:20:53,377 --> 00:20:55,087 Da die Hautfarbe eines Menschen 357 00:20:55,170 --> 00:20:57,800 keinen Einfluss auf dessen Fähigkeiten hat. 358 00:20:57,881 --> 00:21:02,431 Somit ist das Geschlecht auch eine unveränderliche Eigenschaft 359 00:21:02,511 --> 00:21:05,681 ohne unbedingten Einfluss auf Fähigkeiten." 360 00:21:07,140 --> 00:21:12,810 Ruth Bader Ginsburg war eine unglaublich entschlossene Jüdin aus Brooklyn. 361 00:21:12,896 --> 00:21:18,686 Sie besuchte die Harvard Law School als eine von neun Frauen in ihrer Klasse. 362 00:21:18,777 --> 00:21:23,237 Nach Abschluss ihres Jurastudiums fällt es ihr sehr schwer, 363 00:21:23,323 --> 00:21:26,243 einen Richter zu finden, der ihr eine Chance gibt. 364 00:21:26,326 --> 00:21:29,616 Da Richter damals einfach keine Frauen engagierten. 365 00:21:30,664 --> 00:21:34,384 Sie führt Prozesse aufgrund von Geschlechterdiskriminierung. 366 00:21:34,459 --> 00:21:38,629 Auf ihre Anstrengungen hin beschließt das Gericht, 367 00:21:38,714 --> 00:21:42,264 diese Gesetze diesbezüglich genauer unter die Lupe zu nehmen. 368 00:21:43,135 --> 00:21:46,925 "Damals hatte Diskriminierung für die meisten Männer am Gericht 369 00:21:47,014 --> 00:21:50,064 nichts mit der Behandlung von Frauen zu tun. 370 00:21:50,142 --> 00:21:51,892 Sie glaubten tatsächlich, 371 00:21:51,977 --> 00:21:54,857 Frauen würden in der bestmöglichen Welt leben. 372 00:21:54,938 --> 00:21:58,358 Die Herausforderung war, die Männer auf der Bank zu lehren, 373 00:21:58,442 --> 00:22:01,992 damit sie erkennen, dass mit dieser Welt etwas nicht stimmt." 374 00:22:02,070 --> 00:22:03,030 In den 1970ern 375 00:22:03,113 --> 00:22:09,203 waren die Kläger in Frauenrechtsfällen zum größten Teil Männer. 376 00:22:09,911 --> 00:22:12,251 Ruth Bader Ginsburg meint: 377 00:22:12,331 --> 00:22:16,961 "Um die Sympathie und Aufmerksamkeit dieser männlichen Richter zu bekommen, 378 00:22:17,044 --> 00:22:19,634 muss ich ihnen jemand anderen präsentieren 379 00:22:19,713 --> 00:22:22,013 und eine andere Geschichte erzählen." 380 00:22:22,090 --> 00:22:24,220 Also wählt sie männliche Kläger aus, 381 00:22:24,301 --> 00:22:28,101 die aufgrund ihres Geschlechts diskriminiert werden. 382 00:22:28,180 --> 00:22:29,720 FRONTIERO GEGEN RICHARDSON 383 00:22:29,806 --> 00:22:34,636 In einem Fall von 1973, Frontiero gegen Richardson, 384 00:22:34,728 --> 00:22:37,478 ist Sharon Frontiero beim Militär 385 00:22:37,564 --> 00:22:41,694 und bekommt kein Wohngeld für ihren Mann. 386 00:22:41,777 --> 00:22:44,357 Ihre männlichen Kollegen erhalten dies. 387 00:22:44,446 --> 00:22:48,576 Als sie sich dahingehend bei der Finanzabteilung erkundigt, 388 00:22:48,658 --> 00:22:51,078 sagt man ihr, das sei nicht ungewöhnlich. 389 00:22:51,953 --> 00:22:55,713 Als Ehefrau eines männlichen Air-Force-Mitglieds 390 00:22:55,791 --> 00:22:58,211 erhält man automatisch Sozialleistungen. 391 00:22:58,293 --> 00:23:02,013 Aber als Ehemann eines Air-Force-Mitglieds, 392 00:23:02,089 --> 00:23:03,879 musste man beweisen, 393 00:23:03,965 --> 00:23:06,215 auf seine Ehefrau angewiesen zu sein. 394 00:23:07,177 --> 00:23:12,557 Hier klagte ein Mann gegen ein Geschlechtergesetz. 395 00:23:12,641 --> 00:23:16,981 Es verstoße gegen die Gleichstellung nach dem 14. Zusatzartikel. 396 00:23:18,021 --> 00:23:18,861 Sie gewannen. 397 00:23:20,607 --> 00:23:27,027 In seiner Stellungnahme ans Gericht beginnt Richter Brennan 398 00:23:27,114 --> 00:23:30,624 mit der Geschichte der Entscheidungen in Frauenrechtsfällen. 399 00:23:31,535 --> 00:23:35,865 "Die Stellung der Frauen hat sich in den letzten Jahrzehnten verbessert. 400 00:23:35,956 --> 00:23:38,166 Trotzdem kann kaum bezweifelt werden, 401 00:23:38,250 --> 00:23:41,250 dass Frauen immer noch unter Diskriminierung leiden. 402 00:23:41,336 --> 00:23:44,046 In Bildungseinrichtungen, auf dem Arbeitsmarkt 403 00:23:44,131 --> 00:23:45,841 und im politischen Bereich. 404 00:23:46,716 --> 00:23:49,506 Unsere Nation hat eine lange traurige Geschichte 405 00:23:49,594 --> 00:23:51,604 der Geschlechterdiskriminierung. 406 00:23:51,680 --> 00:23:54,520 Traditionell wurde die Diskriminierung von Frauen 407 00:23:54,599 --> 00:23:57,729 durch romantischen Paternalismus rationalisiert, 408 00:23:57,811 --> 00:24:00,651 der Frauen nicht auf ein Podest stellte, 409 00:24:00,730 --> 00:24:02,150 sondern in einen Käfig. 410 00:24:03,733 --> 00:24:06,363 Daher können wir nur zu dem Schluss kommen, 411 00:24:06,445 --> 00:24:09,155 dass Klassifizierungen nach dem Geschlecht, 412 00:24:09,239 --> 00:24:12,529 wie Klassifikationen nach Hautfarbe oder Herkunft, 413 00:24:12,617 --> 00:24:14,447 von Natur aus verdächtig sind." 414 00:24:16,204 --> 00:24:20,214 Die Gleichstellungsklausel ermöglicht Anwälten im ganzen Land 415 00:24:20,292 --> 00:24:24,422 die Gleichberechtigung von Männern und Frauen zu fordern. 416 00:24:24,504 --> 00:24:29,594 In den meisten Fällen haben sie das Recht auf gleiche Behandlung. 417 00:24:46,776 --> 00:24:48,356 SELBSTBESTIMMUNG 418 00:24:49,779 --> 00:24:52,489 Diese Interpretation verändert 419 00:24:52,574 --> 00:24:56,204 die Gesetzeslage auf dramatische Weise. 420 00:24:57,037 --> 00:25:00,577 Doch es befasst sich nicht mit all den vielen Situationen, 421 00:25:00,665 --> 00:25:04,415 in denen Männer und Frauen nicht ähnlich situiert sind. 422 00:25:04,503 --> 00:25:07,923 Gleichstellung geht mit der Berechtigung einer Frau einher, 423 00:25:08,006 --> 00:25:09,796 ihren Körper zu kontrollieren. 424 00:25:09,883 --> 00:25:14,183 Aber die Gerichte zu dieser Zeit und davor sehen das anders. 425 00:25:14,846 --> 00:25:18,176 Um Fortpflanzungsrechte nach dem 14. Artikel zu erlangen, 426 00:25:18,266 --> 00:25:21,386 benötigen Frauen eine ganz neue juristische Strategie. 427 00:25:24,689 --> 00:25:27,479 BUCK GEGEN BELL 428 00:25:29,110 --> 00:25:33,410 Der 14. Zusatzartikel wurde immer wieder zitiert, 429 00:25:33,490 --> 00:25:36,280 in zahlreichen Fällen zum Fortpflanzungsrecht. 430 00:25:37,953 --> 00:25:41,213 Buck gegen Bell war vermutlich der empörendste Fall. 431 00:25:41,289 --> 00:25:42,789 Der Staat Virginia 432 00:25:42,874 --> 00:25:47,384 sterilisiert, verödet also operativ die Eileiter, 433 00:25:47,462 --> 00:25:48,592 von Carrie Buck. 434 00:25:50,966 --> 00:25:52,876 Sie reicht Klage ein, 435 00:25:52,968 --> 00:25:56,258 weil das ohne ihre Zustimmung gemacht wurde. 436 00:25:58,098 --> 00:26:00,228 Der Supreme Court entscheidet, 437 00:26:00,308 --> 00:26:03,268 in dieser nie alternden herablassenden Vorstellung, 438 00:26:03,353 --> 00:26:06,483 dass die Fortpflanzung der Frau ihre einzige Funktion wäre 439 00:26:06,565 --> 00:26:10,105 und der Staat daher das Recht hat, diese zu kontrollieren. 440 00:26:12,946 --> 00:26:17,366 Zur gleichen Zeit verabschiedet Virginia den Racial Integrity Act. 441 00:26:17,450 --> 00:26:19,410 Er wurde in Virginia verfasst, 442 00:26:19,494 --> 00:26:23,164 um die Besten der weißen Rasse zu erhalten. 443 00:26:23,248 --> 00:26:27,668 Es verbietet weißen Personen, Personen anderer Hautfarbe zu heiraten. 444 00:26:27,752 --> 00:26:29,422 Es ist ein Eugenik-Gesetz. 445 00:26:30,630 --> 00:26:34,840 Ist man kein wohlhabender, verheirateter, weißer Grundbesitzer, 446 00:26:34,926 --> 00:26:37,506 hat man vermutlich problematische Gene, 447 00:26:37,596 --> 00:26:39,966 nach der Ansicht der damaligen Eugeniker. 448 00:26:40,056 --> 00:26:42,976 Daher sollte die Fortpflanzung untersagt werden. 449 00:26:43,852 --> 00:26:48,272 Der berühmte Richter am Supreme Court, Oliver Wendell Holmes, 450 00:26:48,356 --> 00:26:52,396 sagt in seiner Stellungnahme zu Buck gegen Bell, 451 00:26:52,485 --> 00:26:55,405 dass der Staat Virginia uneingeschränkt das Recht hat, 452 00:26:55,488 --> 00:26:59,488 Schwachsinnige einer Sterilisation zu unterziehen. 453 00:27:02,412 --> 00:27:05,922 Die Stellungnahme schockiert mit ihrer Gefühllosigkeit. 454 00:27:05,999 --> 00:27:09,129 "Drei Generationen von Schwachsinnigen sind genug." 455 00:27:09,210 --> 00:27:11,130 Das klingt immer noch furchtbar. 456 00:27:14,132 --> 00:27:17,342 Es verstößt nicht gegen Carrie Bucks ordentliches Verfahren. 457 00:27:17,427 --> 00:27:21,967 Der Supreme Court sagt damit, dass der Staat dazu befugt ist. 458 00:27:22,057 --> 00:27:24,977 Es verstößt nicht gegen den 14. Zusatzartikel. 459 00:27:26,186 --> 00:27:30,266 Warum glauben so viele Männer, dass Frauen geschützt werden müssen? 460 00:27:30,357 --> 00:27:34,897 Frauen wurden als Eigentum angesehen, das sich nicht selbst schützen kann. 461 00:27:34,986 --> 00:27:37,606 Männer basieren diese Ausrede auf Biologie. 462 00:27:37,697 --> 00:27:40,907 Männer sehen Frauen als kleiner und deshalb schwächer an. 463 00:27:40,992 --> 00:27:42,912 Einfache Gemüter, zarte Körper. 464 00:27:42,994 --> 00:27:46,464 Die meiste Zeit außerhalb des Haushalts war schwere Arbeit. 465 00:27:46,539 --> 00:27:50,209 Der Mann konnte immer behaupten, er sei körperlich stärker. 466 00:27:50,293 --> 00:27:52,713 Aber das änderte sich in den 20er Jahren. 467 00:27:53,421 --> 00:27:54,261 Warum? 468 00:27:55,256 --> 00:27:56,086 Technologie. 469 00:27:57,926 --> 00:28:01,386 Mit fortschreitender Technologie erfordert Arbeit keine Kraft mehr. 470 00:28:02,263 --> 00:28:04,773 Keine Ausrede mehr für männliche Dominanz. 471 00:28:06,017 --> 00:28:09,307 Eine Textilfabrik-Arbeiterin ist kein Eigentum mehr. 472 00:28:09,396 --> 00:28:11,556 Ein Gegenstand kann das nicht. 473 00:28:11,648 --> 00:28:15,108 Die Industrielle Revolution ebnet den Weg zur Gleichheit. 474 00:28:15,193 --> 00:28:17,533 Und der Fortschritt rast. 475 00:28:18,279 --> 00:28:19,609 Es geht immer weiter. 476 00:28:19,698 --> 00:28:22,328 Telefone, Schreibmaschinen, Computer. 477 00:28:22,409 --> 00:28:24,909 Viele frühe Computertechniker waren Frauen. 478 00:28:25,453 --> 00:28:28,213 Und der wichtigste technologische Fortschritt 479 00:28:28,289 --> 00:28:29,749 ist die Empfängnisverhütung. 480 00:28:30,500 --> 00:28:32,590 Vor der Empfängnisverhütung 481 00:28:32,669 --> 00:28:35,339 erwarteten Frauen etwa zehn Schwangerschaften. 482 00:28:35,422 --> 00:28:37,552 Zehn! 483 00:28:38,133 --> 00:28:42,053 Mir wird schon beim Gedanken daran schwindlig. 484 00:28:43,179 --> 00:28:47,019 Mit der Entscheidungsfreiheit, ob und wann Frauen Kinder bekommen, 485 00:28:47,100 --> 00:28:49,770 beginnt der Weg zur Gleichberechtigung. 486 00:28:50,437 --> 00:28:52,557 GRISWOLD GEGEN CONNECTICUT 487 00:28:53,189 --> 00:28:54,269 In Connecticut 488 00:28:55,108 --> 00:28:57,608 war es gesetzlich verboten, 489 00:28:57,694 --> 00:28:59,534 Verhütungsmittel zu verwenden. 490 00:29:00,613 --> 00:29:05,033 Dieses Gesetz war seit Ende des 19. Jahrhunderts in Kraft. 491 00:29:05,118 --> 00:29:08,248 Estelle Griswold wird zur Geschäftsführerin 492 00:29:08,329 --> 00:29:12,999 der Planned Parenthood League of Connecticut. 493 00:29:13,084 --> 00:29:17,674 Sie ist voller Energie und will alles dafür tun, 494 00:29:17,756 --> 00:29:19,416 dieses Gesetz aufzuheben. 495 00:29:20,425 --> 00:29:24,635 Sie eröffnet eine Verhütungsklinik und geht an die Öffentlichkeit. 496 00:29:25,847 --> 00:29:27,717 Sie verteilt überall Flyer. 497 00:29:27,807 --> 00:29:31,387 Diaphragma oder Antibabypillen? Das bekommen Sie hier. 498 00:29:31,478 --> 00:29:34,478 Wir beraten, wir verteilen, wir brechen das Gesetz. 499 00:29:34,564 --> 00:29:36,984 Im Grunde will sie verhaftet werden. 500 00:29:37,650 --> 00:29:40,900 Offensichtlich ist dieses Gesetz nicht durchsetzbar. 501 00:29:40,987 --> 00:29:42,527 Wir werden weitermachen, 502 00:29:43,406 --> 00:29:44,656 womöglich illegal, 503 00:29:45,283 --> 00:29:48,703 aber wir werden unser Bildungsprogramm fortsetzen. 504 00:29:48,787 --> 00:29:52,247 Glücklicherweise geht ihr Wunsch kurz darauf in Erfüllung. 505 00:29:52,332 --> 00:29:55,592 Griswold gegen Connecticut landet vorm Supreme Court. 506 00:29:55,668 --> 00:29:59,048 Wir sind der Meinung, dass diese diskriminierenden Gesetze 507 00:29:59,130 --> 00:30:05,970 eine Verletzung der Privatsphäre innerhalb der Ehebeziehung darstellen. 508 00:30:06,095 --> 00:30:10,515 Das Gericht um Richter William O. Douglas 509 00:30:10,600 --> 00:30:14,850 stimmt mehrheitlich mit der Logik der Privatsphäre in der Ehe überein. 510 00:30:14,938 --> 00:30:18,608 "Würden wir der Polizei erlauben, unsere ehelichen Schlafzimmer 511 00:30:18,691 --> 00:30:22,071 nach Anzeichen von Verhütungsmitteln zu durchsuchen?" 512 00:30:22,153 --> 00:30:26,163 Diese Vision von Big Brother im ehelichen Schlafzimmer 513 00:30:26,241 --> 00:30:30,701 brachte das Gericht dazu, es den Staaten zu verbieten. 514 00:30:30,787 --> 00:30:33,157 Die Geburtsstunde des Rechts auf Privatsphäre. 515 00:30:33,248 --> 00:30:36,288 Richter William O. Douglas schrieb mehr Bücher, 516 00:30:36,376 --> 00:30:39,496 reiste und wanderte mehr als jeder andere Richter. 517 00:30:39,587 --> 00:30:41,337 Er hat auch öfter geheiratet. 518 00:30:41,422 --> 00:30:44,052 Seine derzeitige Frau ist Cathleen Heffernan. 519 00:30:44,133 --> 00:30:47,723 Bei der Hochzeit war sie 23 und er 67 Jahre alt. 520 00:30:47,804 --> 00:30:49,474 Es ist Douglas' vierte Ehe. 521 00:30:49,556 --> 00:30:51,806 Seine Frauen waren viel jünger als er. 522 00:30:51,891 --> 00:30:55,401 Kongressabgeordnete empörten sich in Reden darüber. 523 00:30:55,478 --> 00:30:58,768 Douglas antwortet, dass sein Privatleben seine Sache sei. 524 00:31:01,109 --> 00:31:03,529 Wenig überraschend spricht sich Douglas 525 00:31:03,611 --> 00:31:06,821 für die Privatsphäre in der Ehe aus. 526 00:31:06,906 --> 00:31:10,786 In dritter Ehe glaubt er wirklich an Privatsphäre der Ehe. 527 00:31:13,705 --> 00:31:15,615 Er weiß sicherlich viel darüber. 528 00:31:16,583 --> 00:31:18,423 Douglas hat das Problem, 529 00:31:18,501 --> 00:31:21,051 dass in der Verfassung nirgendwo 530 00:31:21,129 --> 00:31:25,879 das Recht auf Privatsphäre tatsächlich erwähnt wird. 531 00:31:27,135 --> 00:31:30,095 Douglas beginnt darüber nachzudenken und bemerkt, 532 00:31:30,179 --> 00:31:34,929 dass das Konzept der Privatsphäre ein Teil der Verfassung sein muss, 533 00:31:35,018 --> 00:31:38,438 da die anderen Verfassungsrechte sonst keinen Sinn ergeben. 534 00:31:38,521 --> 00:31:42,821 Der 3. Zusatzartikel zum Verbot der Einquartierung von Soldaten im Zuhause 535 00:31:42,901 --> 00:31:48,951 ergibt keinen Sinn, ohne die Vorstellung einer Privatsphäre 536 00:31:49,032 --> 00:31:50,202 im eigenen Zuhause. 537 00:31:51,117 --> 00:31:55,197 Der Supreme Court verbindet das Recht auf Privatsphäre 538 00:31:55,288 --> 00:31:58,288 mit der Rechtsstaatsgarantie des 14. Zusatzartikels. 539 00:31:58,374 --> 00:31:59,884 Das ist eine große Sache, 540 00:31:59,959 --> 00:32:04,839 denn dafür kämpften Frauenrechtlerinnen und werden weiterhin dafür kämpfen. 541 00:32:05,757 --> 00:32:11,007 Und diese neue Idee der Privatsphäre wird auf eine ganz neue Art angewendet. 542 00:32:11,095 --> 00:32:13,095 GRISWOLD GEGEN CONNECTICUT 543 00:32:15,683 --> 00:32:18,653 ROE GEGEN WADE 544 00:32:20,647 --> 00:32:23,397 Erste Verhandlung im Fall Nummer 70-18. 545 00:32:24,192 --> 00:32:26,152 Roe gegen Wade. 546 00:32:27,403 --> 00:32:29,493 Norma Jean McCorvey 547 00:32:29,572 --> 00:32:31,572 geht für eine Abtreibung zum Arzt. 548 00:32:31,658 --> 00:32:33,368 Er sagt, das sei unmöglich. 549 00:32:33,451 --> 00:32:35,831 Abtreibung gilt in Texas als Verbrechen. 550 00:32:36,829 --> 00:32:41,289 Ein Anwalt nimmt sich dem Fall an und verklagt den Staat Texas 551 00:32:41,376 --> 00:32:44,546 auf Verletzung der Privatsphäre nach dem 14. Artikel. 552 00:32:45,922 --> 00:32:49,972 Früher sagte das Gericht, dass das Recht auf Privatsphäre 553 00:32:50,051 --> 00:32:54,061 das Recht des Individuums sei, Entscheidungen selbst zu treffen. 554 00:32:54,681 --> 00:32:59,521 Jane Roes plädierte für das Recht auf jederzeitigen Schwangerschaftsabbruch. 555 00:32:59,602 --> 00:33:02,062 Der Supreme Court sah einen Konflikt 556 00:33:02,146 --> 00:33:06,276 zwischen dem Interesse der Frau an der Kontrolle über die Fortpflanzung 557 00:33:06,359 --> 00:33:08,649 und den Interessen eines Fötus. 558 00:33:08,736 --> 00:33:11,486 Da der Fötus sich nicht dazu äußern kann, 559 00:33:11,572 --> 00:33:15,452 übernimmt der Staat an seiner Stelle. 560 00:33:16,327 --> 00:33:19,827 Das Gericht soll nicht entscheiden, dass Abtreibung gut ist. 561 00:33:19,914 --> 00:33:21,294 Wir plädieren dafür, 562 00:33:21,374 --> 00:33:25,004 dass die Entscheidung, ob eine bestimmte Frau 563 00:33:25,086 --> 00:33:28,166 eine Schwangerschaft fortführt oder beendet, 564 00:33:28,256 --> 00:33:31,836 einzig und allein von diesem Individuum getroffen wird. 565 00:33:33,344 --> 00:33:35,054 Mit einem wegweisenden Urteil 566 00:33:35,138 --> 00:33:39,058 hat der Supreme Court heute Abtreibungen legalisiert. 567 00:33:39,142 --> 00:33:42,062 Die Entscheidung, eine Schwangerschaft zu beenden, 568 00:33:42,145 --> 00:33:45,435 obliegt der Frau und ihrem Arzt, nicht der Regierung. 569 00:33:46,399 --> 00:33:48,029 VIERZEHNTER ARTIKEL 570 00:33:48,109 --> 00:33:51,949 Die Idee der Freiheit steht über allem anderen. 571 00:33:52,030 --> 00:33:53,990 LEBEN, FREIHEIT ODER EIGENTUM 572 00:33:54,073 --> 00:33:56,453 Der 14. Zusatzartikel beinhaltet 573 00:33:56,534 --> 00:33:59,834 nicht ausdrücklich das Recht auf Abtreibung. 574 00:33:59,912 --> 00:34:03,582 Dieser Prozess entfaltet sich mit der Zeit. 575 00:34:03,666 --> 00:34:07,796 Die Logik der Privatsphäre, die Griswold erstmals ins Leben rief, 576 00:34:07,879 --> 00:34:09,379 wird nun erweitert. 577 00:34:09,464 --> 00:34:13,844 Der Supreme Court sagt damit, er wisse nicht, wann das Leben beginnt. 578 00:34:13,926 --> 00:34:15,796 Niemand könne das genau wissen. 579 00:34:15,887 --> 00:34:18,637 Das Gericht gibt Frauen also das Recht, 580 00:34:18,723 --> 00:34:23,523 ihren Körper in der frühen Phase der Schwangerschaft zu kontrollieren. 581 00:34:23,603 --> 00:34:28,863 Aber in späteren Schwangerschaftsphasen darf der Staat ihre Körper kontrollieren. 582 00:34:31,360 --> 00:34:34,530 So kommt man von Verhütungsmitteln für Ehepaare 583 00:34:35,740 --> 00:34:39,450 bis zu dem Recht auf legale Abtreibung. 584 00:34:42,371 --> 00:34:44,081 Die Dinge werden offengelegt. 585 00:34:44,165 --> 00:34:46,705 Schritt für Schritt. 586 00:34:46,793 --> 00:34:49,173 Es mag nicht offensichtlich erscheinen, 587 00:34:49,253 --> 00:34:52,633 doch das ist der Verlauf des Verfassungsrechts. 588 00:34:54,300 --> 00:34:56,220 Ein besonderes Ereignis. 589 00:34:56,302 --> 00:35:01,062 Ich denke, der 22. Januar 1973 wird zu einem historischen Datum. 590 00:35:03,559 --> 00:35:05,349 BROT UND ROSEN 591 00:35:06,479 --> 00:35:10,649 Die Kombination aus Zugang zu Verhütung und Zugang zu Abtreibung 592 00:35:10,733 --> 00:35:13,243 verändert die Leben von Frauen grundlegend. 593 00:35:16,030 --> 00:35:18,200 In der Zeit nach Griswold und Roe 594 00:35:18,282 --> 00:35:21,412 beginnen immer mehr Frauen das College abzuschließen, 595 00:35:21,494 --> 00:35:24,794 besuchen vermehrt Hochschulen und Akademien 596 00:35:24,872 --> 00:35:26,832 und nehmen zahlreiche Stellen an. 597 00:35:29,544 --> 00:35:31,304 WÄHLEN 598 00:35:35,883 --> 00:35:40,683 Die Kontrolle über die Fortpflanzung ist für die gleichberechtigte Teilnahme 599 00:35:40,763 --> 00:35:44,063 am Wirtschaftsleben der Nation absolut unerlässlich. 600 00:35:46,227 --> 00:35:48,147 SELBSTBESTIMMUNG 601 00:35:48,229 --> 00:35:53,609 Erst kontrollierte die Regierung also jeden Aspekt im Leben einer Frau, 602 00:35:53,693 --> 00:35:57,113 bis sie damit begann, die Freiheit einer Frau zu schützen. 603 00:35:57,864 --> 00:36:01,954 Aber werden diese Erfolge von allen Frauen gleich empfunden? 604 00:36:02,034 --> 00:36:07,624 Schwarze Frauen sollten nicht gemeinsam mit weißen Frauen protestieren. 605 00:36:11,419 --> 00:36:12,499 SUFFRAGETTENBEWEGUNG 606 00:36:14,630 --> 00:36:18,680 Wenn ihr mit uns marschiert, dann marschiert ihr hinten. 607 00:36:21,637 --> 00:36:25,977 Die Suffragettenbewegung stellt die Geschlechterfrage ins Zentrum, 608 00:36:26,058 --> 00:36:28,188 die rassistische Diskriminierung nicht so sehr 609 00:36:28,269 --> 00:36:32,519 und ist nicht gewillt, die beiden Anliegen zu vereinen. 610 00:36:34,400 --> 00:36:37,700 Wir kümmern uns später darum. Irgendwann schaffen wir es. 611 00:36:37,778 --> 00:36:40,238 Wir kümmern uns nach unserem Sieg darum. 612 00:36:40,323 --> 00:36:44,663 Euer Anliegen ist uns im Weg. Es dauert zu lange, ist nicht effizient. 613 00:36:44,744 --> 00:36:48,294 Wir schaffen es nie, wenn wir über eure Probleme nachdenken. 614 00:36:49,332 --> 00:36:50,752 Schwarze Frauen leben 615 00:36:50,833 --> 00:36:53,753 am Schnittpunkt, so wie wir das nennen, 616 00:36:53,836 --> 00:36:58,416 des Geschlechterproblems und der rassistischen Diskriminierung. 617 00:36:58,507 --> 00:37:01,007 Intersektionalität ist kein neues Konzept, 618 00:37:01,093 --> 00:37:05,393 aber das Gerüst erhielten wir von einer Schwarzen Rechtswissenschaftlerin 619 00:37:05,473 --> 00:37:06,973 namens Kimberlé Crenshaw. 620 00:37:09,143 --> 00:37:10,603 Es ist wohl kein Zufall, 621 00:37:10,686 --> 00:37:13,396 dass viele Menschen erst jetzt davon erfahren, 622 00:37:13,481 --> 00:37:15,441 da es von einer Schwarzen Frau stammt. 623 00:37:15,524 --> 00:37:18,154 Intersektionalität kam unmittelbar 624 00:37:18,236 --> 00:37:21,566 von einem Fall, den ich vor vielen Jahren las. 625 00:37:21,656 --> 00:37:25,696 Als afroamerikanische Frauen eine Klage 626 00:37:25,785 --> 00:37:28,865 gegen berufliche Diskriminierung einreichen wollten. 627 00:37:28,955 --> 00:37:34,035 Ihr Argument wurde vom zuständigen Gericht zurückgewiesen, 628 00:37:34,126 --> 00:37:38,456 weil afroamerikanische Männer beschäftigt und befördert wurden 629 00:37:38,547 --> 00:37:41,467 und weiße Frauen beschäftigt und befördert wurden. 630 00:37:41,550 --> 00:37:44,220 Laut Gericht könne keine rassistische Diskriminierung 631 00:37:44,303 --> 00:37:46,563 bewiesen werden, weil das Unternehmen 632 00:37:46,639 --> 00:37:49,479 Schwarze Menschen einstellte. Allerdings nur Männer. 633 00:37:49,558 --> 00:37:52,808 Geschlechterdiskriminierung könne nicht bewiesen werden, 634 00:37:52,895 --> 00:37:56,565 weil das Unternehmen weiße Frauen anstellte, obgleich weiß. 635 00:37:56,649 --> 00:38:01,739 Schwarze Frauen konnten also keinen Anspruch für sich erheben. 636 00:38:01,821 --> 00:38:04,411 Zum Teil, weil das Gericht nicht einsah, 637 00:38:04,490 --> 00:38:07,620 dass das Zusammenspiel von Rassismus und Sexismus 638 00:38:07,702 --> 00:38:12,212 für Schwarze Frauen oftmals andere Erfahrungen mit sich bringt. 639 00:38:13,040 --> 00:38:16,420 Es ist nicht einfach nur die doppelte Unterdrückung. 640 00:38:17,420 --> 00:38:21,670 An diesem Schnittpunkt gibt es bestimmte Stereotypen und Schwierigkeiten, 641 00:38:21,757 --> 00:38:24,797 die ausschließlich Schwarze Frauen betreffen. 642 00:38:25,845 --> 00:38:28,345 Wenn Serena leidenschaftlich Tennis spielt 643 00:38:28,431 --> 00:38:31,521 oder Michelle Obama eine leidenschaftliche Rede hält, 644 00:38:31,600 --> 00:38:33,850 sind wir "die wütende Schwarze Frau". 645 00:38:33,936 --> 00:38:37,396 Menschen mit zwei oder mehr unterdrückten Identitäten, 646 00:38:38,524 --> 00:38:40,364 wie indigene Frauen, 647 00:38:40,443 --> 00:38:42,403 API-Frauen 648 00:38:42,486 --> 00:38:44,236 und Latinas 649 00:38:45,531 --> 00:38:47,531 erleben nicht nur die Summe 650 00:38:47,616 --> 00:38:50,696 sondern auch verschiedene Formen der Unterdrückung. 651 00:38:50,786 --> 00:38:53,706 Hat jemand mehr als zwei dieser Identitäten, 652 00:38:53,789 --> 00:38:56,289 z.B. eine Transfrau, die auch PoC ist, 653 00:38:56,375 --> 00:38:58,915 kreuzen sich mehrere Systeme in ihrem Leben 654 00:38:59,003 --> 00:39:02,133 und schaffen eine einzigartige Form der Unterdrückung. 655 00:39:03,341 --> 00:39:07,681 Ich persönlich habe zwei Probleme. 656 00:39:07,762 --> 00:39:10,102 Es sind zwei integrierte Probleme. 657 00:39:10,181 --> 00:39:13,481 Ich muss mich damit beschäftigen, nicht theoretisch, 658 00:39:13,559 --> 00:39:15,479 sondern mich einbringen 659 00:39:15,561 --> 00:39:17,611 und mich notwendigerweise 660 00:39:17,688 --> 00:39:20,688 mit der Befreiung von Volksgruppen beschäftigen. 661 00:39:20,775 --> 00:39:24,235 Aber ich muss mich auch 662 00:39:24,320 --> 00:39:27,660 mit der Geschlechterbefreiung beschäftigen, 663 00:39:27,740 --> 00:39:29,830 denn beides betrifft mich. 664 00:39:29,909 --> 00:39:32,449 Beides betrifft eine Person, 665 00:39:32,536 --> 00:39:34,366 die sowohl Frau als auch Teil 666 00:39:34,455 --> 00:39:37,375 einer unterdrückten Gruppe oder Minderheit ist. 667 00:39:38,042 --> 00:39:41,252 Pauli Murray ist der Inbegriff von Intersektionalität. 668 00:39:41,337 --> 00:39:42,707 Schwarze Frauen wurden 669 00:39:42,797 --> 00:39:45,927 wie Schwarze Männer rassistisch diskriminiert 670 00:39:46,008 --> 00:39:48,968 und wie Frauen wegen des Geschlechts diskriminiert. 671 00:39:49,053 --> 00:39:51,643 Sie kämpfte für die Rechte Schwarzer Frauen, 672 00:39:51,722 --> 00:39:53,972 als die Welt Schwarze Frauen nicht sah 673 00:39:54,058 --> 00:39:57,558 und kämpfte mit ihrer Geschlechtsidentität und sexuellen Orientierung. 674 00:39:58,354 --> 00:40:03,444 Murray versuchte lange Zeit vergeblich eine Testosteron-Behandlung zu erhalten. 675 00:40:03,526 --> 00:40:04,646 Sie meinte, sie sei 676 00:40:04,735 --> 00:40:08,815 "Ein Experiment der Natur, ein Mädchen, das ein Junge werden sollte." 677 00:40:08,906 --> 00:40:12,406 Pauli erkannte, dass Diskriminierung aufgrund von Hautfarbe oder Geschlecht 678 00:40:12,493 --> 00:40:13,913 rechtlich dasselbe sind 679 00:40:13,994 --> 00:40:18,624 und beides die Gleichstellungsklausel des 14. Zusatzartikels verletzt. 680 00:40:18,707 --> 00:40:21,037 Wir sind uns ähnlicher, als wir denken. 681 00:40:21,836 --> 00:40:25,166 Wir verstehen dich, Pauli Murray. Wir verstehen dich. 682 00:40:31,011 --> 00:40:32,681 SUFFRAGETTENBEWEGUNG 683 00:40:38,477 --> 00:40:40,557 FRAUENBEFREIUNGSBEWEGUNG 684 00:40:40,646 --> 00:40:43,396 Die Frauenrechtsbewegung findet starken Zulauf. 685 00:40:43,482 --> 00:40:45,282 FRAUEN DER WELT VEREINIGT EUCH 686 00:40:45,359 --> 00:40:48,279 Es gibt viele Afroamerikanerinnen, 687 00:40:48,362 --> 00:40:51,412 Chicanas, asiatisch-amerikanische Frauen 688 00:40:51,490 --> 00:40:53,660 und indigene Frauen 689 00:40:53,742 --> 00:40:55,412 in den Frauenbewegungen. 690 00:40:55,494 --> 00:40:58,254 Sie drängen darauf das Geschlecht 691 00:40:58,330 --> 00:41:01,830 als wichtiges Merkmal dieses Bürgerrechtsaktivismus. 692 00:41:02,585 --> 00:41:05,585 Es scheint, als würde etwas Aufregendes passieren. 693 00:41:07,673 --> 00:41:11,643 Die Klischees, die Frauen am heimischen Herd hielten, 694 00:41:11,719 --> 00:41:14,009 fern der Öffentlichkeit, 695 00:41:14,096 --> 00:41:15,756 werden von Frauen bekämpft. 696 00:41:15,848 --> 00:41:19,098 Du kannst Frau, Mutter oder Geliebte von jemandem sein. 697 00:41:19,185 --> 00:41:22,095 Etwas von jemand anderem, aber nicht eigenständig. 698 00:41:23,147 --> 00:41:26,857 Wir wollen die Kontrolle über unsere Körper und unser Schicksal. 699 00:41:28,527 --> 00:41:32,237 Überall in den Vereinigten Staaten entsteht eine Bewegung. 700 00:41:32,323 --> 00:41:34,583 Diese zweite Welle des Feminismus. 701 00:41:36,702 --> 00:41:38,542 Schwarze Frauen, Chicanas, 702 00:41:38,621 --> 00:41:40,581 asiatisch-amerikanische und indigene Frauen 703 00:41:40,664 --> 00:41:44,344 vereinigen sich gegen diese Gesetze und werden sie kippen. 704 00:41:45,461 --> 00:41:48,381 Wir dürfen nicht über die Prioritäten streiten, 705 00:41:48,464 --> 00:41:50,884 sondern müssen für all diese Dinge kämpfen, 706 00:41:50,966 --> 00:41:52,376 nicht nur für bestimmte. 707 00:41:52,468 --> 00:41:55,888 Als die Frauenbewegung in den 70ern Zuwachs bekommt, 708 00:41:55,971 --> 00:42:01,271 beginnt die Geschichte über ein Amerika, in dem alle Männer und Frauen gleich sind. 709 00:42:02,228 --> 00:42:06,108 Obwohl Frauen durch den 14. Zusatzartikel Rechte erhielten, 710 00:42:06,190 --> 00:42:10,860 soll die Geschichte mit der Ratifizierung eines neuen Zusatzartikels 711 00:42:10,945 --> 00:42:15,155 zur Geschlechtergleichstellung in der Verfassung bekräftigt werden. 712 00:42:15,241 --> 00:42:16,701 Das Problem war, 713 00:42:16,784 --> 00:42:21,374 dass es nie ein grundlegendes Bekenntnis zur Geschlechtergleichstellung 714 00:42:21,455 --> 00:42:23,365 in der Verfassung gab. 715 00:42:23,457 --> 00:42:27,627 Wir sind wie Stiefkinder des 14. Zusatzartikels. 716 00:42:27,711 --> 00:42:30,761 Wir brauchen also unser eigenes Haus. 717 00:42:34,009 --> 00:42:36,549 ZUSATZARTIKEL ZUR GLEICHSTELLUNG 718 00:42:36,637 --> 00:42:42,227 Wir hoffen, dass der 50. Jahrestag des Wahlrechts für Frauen 719 00:42:42,309 --> 00:42:44,099 das Ende einer langen Kampagne 720 00:42:44,186 --> 00:42:48,936 für die Emanzipation der Frauen durch die Regierung markiert. 721 00:42:49,024 --> 00:42:54,954 Zehn Millionen Frauen unterstützen diese besondere Maßnahme vor dem Kongress. 722 00:42:55,906 --> 00:42:59,826 Diese zehn Millionen Frauen sind durch ihre Organisationen vereint. 723 00:42:59,910 --> 00:43:03,710 Die Frauenpartei setzt sich für den 26. Zusatzartikel ein, 724 00:43:03,789 --> 00:43:06,329 um Frauen dieselben Rechte zu garantieren. 725 00:43:06,417 --> 00:43:12,047 Dieser Verfassungszusatz würde Frauen rechtlich erstmals zu Menschen machen. 726 00:43:13,716 --> 00:43:16,296 Wir brauchen unseren eigenen Zusatzartikel. 727 00:43:16,385 --> 00:43:18,045 Wir brauchen einen Moment, 728 00:43:18,137 --> 00:43:21,177 in dem die Gesellschaft wieder zusammenkommt, 729 00:43:21,265 --> 00:43:25,595 wie es wohl anlässlich des 14. Zusatzartikels passierte, 730 00:43:25,686 --> 00:43:28,056 um festzustellen, dass Frauen zu Unrecht 731 00:43:28,147 --> 00:43:31,777 vom Schutz gleicher Staatsbürgerschaft ausgeschlossen wurden. 732 00:43:31,859 --> 00:43:37,699 Das widerspricht den Verpflichtungen der amerikanischen Staatsbürgerschaft. 733 00:43:37,781 --> 00:43:39,161 Das müssen wir beheben. 734 00:43:39,241 --> 00:43:42,201 ZUSATZARTIKEL ZUR GLEICHSTELLUNG 735 00:43:42,286 --> 00:43:46,996 ERA ZUR ABSTIMMUNG AN DEN KONGRESS WEITERGELEITET 736 00:43:47,082 --> 00:43:48,212 Das ist die Zeit, 737 00:43:48,292 --> 00:43:49,962 in der wir erreichen werden, 738 00:43:50,044 --> 00:43:53,844 dass Frauen und Männer in diesem Land Gleichberechtigung teilen. 739 00:43:54,590 --> 00:43:59,850 Als Ausgangspunkt dient vieles der Sprache des 14. Zusatzartikels, 740 00:43:59,928 --> 00:44:03,018 aber aus dem Blickwinkel der Gleichstellung der Frau. 741 00:44:03,098 --> 00:44:07,228 Es bekräftigt die gesetzliche Gleichstellung von Frauen. 742 00:44:07,311 --> 00:44:11,231 Eine Art Aktualisierung der Rassenthematik im 14. Zusatzartikel. 743 00:44:11,315 --> 00:44:13,855 Er wird für Frauen geltend gemacht. 744 00:44:14,610 --> 00:44:17,860 Der Zusatzartikel zur Gleichstellung wird vom Kongress ratifiziert. 745 00:44:17,946 --> 00:44:20,906 Drei Viertel aller Staaten müssen ihn verabschieden, 746 00:44:20,991 --> 00:44:24,161 um eine Verfassungsänderung durchzusetzen. 747 00:44:24,953 --> 00:44:26,713 Bisher haben 23 Staaten 748 00:44:26,789 --> 00:44:29,749 den neuen Zusatzartikel zur Gleichstellung ratifiziert. 749 00:44:29,833 --> 00:44:33,253 38 Staaten müssen ihn ratifizieren, damit er Gesetz wird. 750 00:44:33,337 --> 00:44:34,247 JA ZU ERA! 751 00:44:34,338 --> 00:44:39,548 Die ERA-Bewegung zieht durchs ganze Land. 752 00:44:39,635 --> 00:44:41,465 Frauen organisieren sich. 753 00:44:41,553 --> 00:44:44,473 Angst darf uns jetzt nicht aufhalten. 754 00:44:44,556 --> 00:44:49,186 Der Zusatzartikel zur Gleichstellung steht für das höchste amerikanische Ideal: 755 00:44:49,269 --> 00:44:53,569 Die Anerkennung des Werts jedes einzelnen Individuums. 756 00:44:53,649 --> 00:44:56,989 Jeder Frau wie auch jedes Mannes. 757 00:45:00,823 --> 00:45:04,373 VON 30 STAATEN RATIFIZIERT, 38 BENÖTIGT 758 00:45:04,451 --> 00:45:06,581 Der Zusatzartikel zur Gleichstellung von Frauen 759 00:45:06,662 --> 00:45:10,422 kam der Verfassung heute zwei Schritte näher. 760 00:45:10,499 --> 00:45:13,459 Es wurde von Oregon und Minnesota ratifiziert. 761 00:45:13,544 --> 00:45:14,924 Der Zusatzartikel... 762 00:45:15,003 --> 00:45:16,713 Und wisst ihr was? 763 00:45:16,797 --> 00:45:18,297 Es läuft ziemlich gut. 764 00:45:18,382 --> 00:45:21,592 Maine verabschiedete heute den Zusatzartikel zur Gleichstellung. 765 00:45:21,677 --> 00:45:25,807 Zur Aufnahme in die Verfassung müssen sieben weitere Staaten zustimmen. 766 00:45:25,889 --> 00:45:28,639 Und dann kommen wir zu den letzten Staaten 767 00:45:29,268 --> 00:45:31,598 und dieser Gegenreaktion. 768 00:45:31,687 --> 00:45:34,357 Ich erinnere daran, was Adam passierte, 769 00:45:34,440 --> 00:45:38,110 als Eva ihn dazu brachte, in den Apfel zu beißen. 770 00:45:38,193 --> 00:45:41,113 Ein verdammt gutes Land, ein verdammt gutert Staat. 771 00:45:41,196 --> 00:45:44,026 Warum müssen immer alle Dinge korrigiert werden? 772 00:45:44,116 --> 00:45:48,576 Meine 16-jährige Tochter soll nicht auf dumme Gedanken kommen. 773 00:45:48,662 --> 00:45:51,172 Während die ERA-Bewegung immer populärer wird, 774 00:45:51,248 --> 00:45:53,788 erzählen deren Gegner eine andere Geschichte 775 00:45:53,876 --> 00:45:55,376 über die Gleichstellung. 776 00:45:55,461 --> 00:45:58,301 Diese Geschichte kommt bei vielen Amerikanern an. 777 00:45:58,964 --> 00:46:00,514 Und das Effektivste daran? 778 00:46:01,300 --> 00:46:05,010 Diese neue Geschichte wird nicht nur von Männern erzählt. 779 00:46:05,095 --> 00:46:07,175 Sie wird auch von Frauen erzählt. 780 00:46:07,264 --> 00:46:10,684 Und diese Gegenreaktion wird 781 00:46:10,768 --> 00:46:14,058 zumindest oberflächlich von einer Frau angeführt wird. 782 00:46:14,146 --> 00:46:16,476 Wir behandeln Menschen nicht gleich. 783 00:46:16,565 --> 00:46:20,935 Es wäre absolut ungerecht, sie gleich zu behandeln. 784 00:46:22,154 --> 00:46:24,574 Den Kampf gegen den Zusatzartikel zur Gleichstellung 785 00:46:24,656 --> 00:46:28,486 führt eine Hausfrau aus Illinois und Mutter von sechs Kindern an. 786 00:46:28,577 --> 00:46:30,407 Phyllis Schlafly aus Illinois. 787 00:46:32,080 --> 00:46:36,080 Phyllis Schlafly. 788 00:46:37,669 --> 00:46:38,549 Egal. 789 00:46:39,755 --> 00:46:41,875 Ich sage einfach "fiese Phyllis". 790 00:46:41,965 --> 00:46:45,635 Die Gesetze unseres Landes gaben Ehefrauen einen tollen Status. 791 00:46:45,719 --> 00:46:49,639 Zum Beispiel das Recht, von ihrem Mann unterstützt zu werden. 792 00:46:49,723 --> 00:46:53,193 Sie scheint die alte Vorstellung übernommen zu haben, 793 00:46:53,268 --> 00:46:55,848 Frauen seien besser geschützt als gleich. 794 00:46:55,938 --> 00:47:00,148 Amerikanische Frauen sind die glücklichste Klasse die jemals lebte. 795 00:47:00,234 --> 00:47:04,614 Nach Staatsgesetzen muss der Ehemann seine Ehefrau unterstützen. 796 00:47:04,696 --> 00:47:07,946 Der ERA gibt Frauen kein Recht, keine Vorteile, 797 00:47:08,033 --> 00:47:10,413 keine ohnehin schon vorhandenen Chancen. 798 00:47:11,119 --> 00:47:12,449 Phyllis. 799 00:47:14,414 --> 00:47:17,254 Mit der Ablehnung des Zusatzartikels zur Gleichstellung 800 00:47:17,334 --> 00:47:21,004 machte sie klar, dass sicher nicht alle Frauen das wollten. 801 00:47:21,088 --> 00:47:23,548 Geschlechterrollen kümmerten sie nicht. 802 00:47:23,632 --> 00:47:25,762 Sie waren mit ihrem Leben zufrieden. 803 00:47:25,843 --> 00:47:28,103 Der Zusatzartikel zur Gleichstellung richtete sich 804 00:47:28,178 --> 00:47:31,768 gegen Familien, Kinder und traditionelle Frauenrollen. 805 00:47:31,849 --> 00:47:33,849 Die Briefe und Anrufe kamen meist 806 00:47:33,934 --> 00:47:37,314 von älteren, konservativen Frauen mit mittlerem Einkommen. 807 00:47:37,396 --> 00:47:40,146 Meine Kinder sollen zu ihrem Vater aufschauen. 808 00:47:40,232 --> 00:47:43,442 Er ist das Haushaltsoberhaupt. Er beschützt uns. 809 00:47:43,527 --> 00:47:46,697 Dafür haben wir ihn, darum habe ich ihn geheiratet. 810 00:47:46,780 --> 00:47:49,530 Viele meinen, es würde sie zu gleich machen. 811 00:47:49,616 --> 00:47:52,576 Sie möchten das nicht und wollen die Ratifizierung 812 00:47:52,661 --> 00:47:55,331 in unentschlossenen Staaten verhindern. 813 00:47:55,414 --> 00:47:56,584 GEFÄHRLICH - FALSCH 814 00:47:56,665 --> 00:48:00,035 Meiner Meinung nach könnte dieser Verfassungszusatz 815 00:48:00,127 --> 00:48:06,677 Diskriminierungen von Frauen aufheben, die sie begünstigen und richtig sind. 816 00:48:06,758 --> 00:48:09,598 Die Republikanische Partei zog ihre Unterstützung 817 00:48:09,678 --> 00:48:12,308 im Programm zur Wahl von 1980 zurück. 818 00:48:12,389 --> 00:48:14,519 Der politische Wind hatte sich gedreht. 819 00:48:14,600 --> 00:48:16,230 Am Ende des Tages 820 00:48:16,310 --> 00:48:18,560 fehlten drei Staaten. 821 00:48:20,063 --> 00:48:22,693 ERA SCHEITERT KURZ VOR DER ZIELLINIE 822 00:48:22,774 --> 00:48:26,454 Der Kampf um die Ratifizierung des Zusatzartikels zur Gleichstellung 823 00:48:26,528 --> 00:48:27,948 endete nach zehn Jahren. 824 00:48:28,030 --> 00:48:30,950 Anhänger des Zusatzartikels zur Gleichstellung 825 00:48:31,033 --> 00:48:34,163 versammelten sich vor dem Weißen Haus. 826 00:48:38,999 --> 00:48:42,249 Ein gewaltiger Sieg trotz schlechter Chancen! 827 00:48:42,336 --> 00:48:44,836 Und was ist mit der Zukunft des ERA? 828 00:48:45,923 --> 00:48:47,803 Der ERA hat keine Zukunft. 829 00:48:53,096 --> 00:48:54,426 KONTROLLIERT 830 00:48:54,514 --> 00:48:58,564 Eine Konsequenz der Nicht-Ratifizierung ist ein Dokument, 831 00:48:58,644 --> 00:49:03,484 wonach männliche und weibliche Bürger nicht als absolut gleich 832 00:49:03,565 --> 00:49:05,105 verstanden werden müssen. 833 00:49:05,192 --> 00:49:07,402 Können Sie die Verbindung erläutern 834 00:49:07,486 --> 00:49:11,486 zwischen der Abtreibungsfrage und dem Zusatzartikel zur Gleichstellung? 835 00:49:12,324 --> 00:49:17,584 Erstens sind die Personen, die den ERA und Abtreibung vorantreiben 836 00:49:17,663 --> 00:49:20,213 zu 98 % dieselben Personen. 837 00:49:20,290 --> 00:49:24,090 Ich bin optimistisch für Amerika. Ich fühle, dass Amerika 838 00:49:25,504 --> 00:49:29,514 in diesen 1980ern, besonders in diesem Jahrzehnt, 839 00:49:29,591 --> 00:49:33,261 eine moralischet und spirituelle Wiedergeburt erlebt. 840 00:49:33,345 --> 00:49:34,255 FERNSEHPREDIGER 841 00:49:34,680 --> 00:49:37,390 In den 80ern sah die Lage sehr düster aus. 842 00:49:37,474 --> 00:49:40,854 Die Neue Rechte kommt an die Macht, 843 00:49:40,936 --> 00:49:43,056 mit der Wahl von Ronald Reagan 1980. 844 00:49:43,146 --> 00:49:45,266 Es gibt eine mächtige Gegenbewegung. 845 00:49:45,357 --> 00:49:50,197 Diese Neue Rechte feiert einige Erfolge, wenn es darum geht, Rechte zurückzuweisen, 846 00:49:50,278 --> 00:49:54,028 die von der Bevölkerung in den 60ern und 70ern gefordert wurden. 847 00:49:54,116 --> 00:49:56,406 Das Problem nimmt jedoch an Fahrt auf. 848 00:49:56,493 --> 00:49:59,963 Einhunderttausend Demonstranten gingen auf die Straße. 849 00:50:00,038 --> 00:50:03,668 Die größte Demonstration gegen Abtreibung in Amerika. 850 00:50:03,750 --> 00:50:10,720 Die Anzahl von Abtreibungsbeschränkungen hat in den letzten 25 Jahren zugenommen. 851 00:50:10,799 --> 00:50:14,589 In einigen Gemeinden gibt es nur noch eine Abtreibungsklinik, 852 00:50:14,678 --> 00:50:19,268 wodurch Frauen in ländlichen Gegenden keinerlei Versorgung erhalten. 853 00:50:19,349 --> 00:50:22,979 Viele Abtreibungskliniken führen nicht nur Abtreibungen durch. 854 00:50:23,061 --> 00:50:24,191 Sie kümmern sich um 855 00:50:24,271 --> 00:50:26,941 die allgemeine Gesundheitsvorsorge von Frauen. 856 00:50:27,024 --> 00:50:31,034 Schließt eine Abtreibungsklinik, geht nicht nur ein Service verloren, 857 00:50:31,111 --> 00:50:33,701 sondern die medizinische Grundversorgung. 858 00:50:33,780 --> 00:50:36,030 Es wurden viele Gesetze verabschiedet, 859 00:50:36,116 --> 00:50:39,286 die Abtreibungskliniken die Arbeit erschweren 860 00:50:39,369 --> 00:50:40,699 und teurer machen. 861 00:50:40,787 --> 00:50:45,917 Der Plan ist, sie vollständig zu verbieten. 862 00:50:46,001 --> 00:50:47,791 ABTREIBUNG JETZT BEENDEN 863 00:50:47,878 --> 00:50:48,998 Meine zwei Töchter 864 00:50:49,087 --> 00:50:52,667 sind sich der Dinge bewusst, die um sie herum passieren. 865 00:50:52,758 --> 00:50:55,508 Sie haben ein politisches Bewusstsein. 866 00:50:55,594 --> 00:50:58,604 Zu versuchen, ihnen Lösungen anzubieten, 867 00:50:58,680 --> 00:51:01,560 etwas Optimismus zu geben, fällt mir schwer. 868 00:51:01,641 --> 00:51:05,441 Aber ich sage ihnen jeden Tag, dass ich aufstehe und kämpfe. 869 00:51:05,520 --> 00:51:08,400 Ich weiß nicht, was die Zukunft bringen wird, 870 00:51:08,482 --> 00:51:10,942 aber ich werde jeden Tag für euch 871 00:51:11,026 --> 00:51:13,566 und jedes kleine Mädchen in Amerika kämpfen. 872 00:51:14,529 --> 00:51:19,199 KONTROLLIERT 873 00:51:20,827 --> 00:51:22,747 "Es ist Teil unserer Geschichte. 874 00:51:24,289 --> 00:51:27,499 Ein trauriger, aber unbestreitbarer Teil davon, 875 00:51:28,210 --> 00:51:32,880 dass der großartige 14. Zusatzartikel, der unserer Nation den Wandel brachte, 876 00:51:32,964 --> 00:51:36,894 den Status der Frau nicht umgehend verändern sollte. 877 00:51:37,594 --> 00:51:41,264 Er erhielt ein System, in dem Frauen nicht wählen, 878 00:51:41,348 --> 00:51:42,468 keine Ämter bekleiden 879 00:51:42,557 --> 00:51:45,517 und als Ehefrauen kein Eigentum besitzen durften. 880 00:51:49,481 --> 00:51:53,491 Daher befürworte ich weiterhin den Zusatzartikel zur Gleichstellung. 881 00:51:53,568 --> 00:51:56,658 Ich habe eine Tochter und eine Enkelin. 882 00:51:56,738 --> 00:51:58,448 Ich kenne die Geschichte. 883 00:51:58,532 --> 00:52:00,912 Ich möchte, dass die Gesetzgeber dieses Landes 884 00:52:00,992 --> 00:52:03,202 und aller Staaten anerkennen, 885 00:52:03,286 --> 00:52:04,996 wie diese Geschichte aussah. 886 00:52:06,331 --> 00:52:07,751 Wir wollen klarstellen, 887 00:52:07,833 --> 00:52:10,753 dass Frauen und Männer vor dem Gesetz gleich sind. 888 00:52:10,836 --> 00:52:12,336 SONNTAGS ZUM WEISSEN HAUS 889 00:52:12,420 --> 00:52:16,630 Ich wünsche mir, dass diese Aussage genau so in der Verfassung steht." 890 00:52:16,716 --> 00:52:21,216 UNKONTROLLIERBAR 891 00:52:23,014 --> 00:52:26,604 Als Amerikaner erwarten wir geradlinigen Fortschritt. 892 00:52:30,272 --> 00:52:33,072 Das Schlechte geht und wird durch Neues ersetzt. 893 00:52:34,442 --> 00:52:39,322 Aber die letzten 100 Jahre zeigen uns, dass diese Kämpfe eine neue Form annehmen. 894 00:52:39,781 --> 00:52:42,081 Dinge nehmen einen anderen Verlauf. 895 00:52:42,659 --> 00:52:45,119 Auf Gegenreaktionen folgen Fortschritte. 896 00:52:45,203 --> 00:52:49,583 Es ist eine chaotische, sich ständig verändernde Situation. 897 00:52:52,169 --> 00:52:55,709 Und für mich ist der Kampf genauso groß wie vor 100 Jahren. 898 00:52:55,797 --> 00:52:57,007 Er ist nur anders. 899 00:52:58,091 --> 00:53:00,141 Wir dürfen wohl nicht mehr denken, 900 00:53:00,218 --> 00:53:04,008 dass die Gerichte als weiße Ritter auf Pferden die Frauen retten. 901 00:53:05,724 --> 00:53:10,654 Die meisten restriktiven Fortpflanzungsgesetze 902 00:53:10,729 --> 00:53:13,519 kommen aus restriktiven Staaten. 903 00:53:13,607 --> 00:53:15,647 Ich musste vor einen Richter, 904 00:53:15,734 --> 00:53:20,074 damit er entscheiden konnte, ob ich für eine Abtreibung reif genug bin. 905 00:53:23,283 --> 00:53:27,333 Mein Recht auf Abtreibung lag an der Meinung eines anderen über mich 906 00:53:27,412 --> 00:53:28,502 und meine Zukunft. 907 00:53:29,122 --> 00:53:31,752 Es war eine lange, anstrengende Tortur. 908 00:53:31,833 --> 00:53:36,383 Absurd, denn das musste ich nicht tun, als ich mit 15 meine Tochter bekam. 909 00:53:36,463 --> 00:53:41,803 Warum kandidieren nicht mehr Frauen auf Staatsebene? 910 00:53:43,929 --> 00:53:47,969 Wir sollten proaktiver dafür sorgen, dass diese restriktiven Gesetze 911 00:53:48,058 --> 00:53:51,058 die staatliche Legislative nie verlassen. 912 00:53:51,144 --> 00:53:53,064 Ja heißt ja und nein heißt nein! 913 00:53:53,146 --> 00:53:54,476 Me Too legt nahe, 914 00:53:54,564 --> 00:53:59,194 dass unser rechtlicher Rahmen unzureichend ist. 915 00:53:59,277 --> 00:54:01,947 Ohne Einwilligung war es nie in Ordnung. 916 00:54:02,030 --> 00:54:04,530 Aber Me Too gab den Menschen einen Schutz, 917 00:54:04,616 --> 00:54:07,446 um sagen zu können, dass es nicht in Ordnung ist. 918 00:54:07,535 --> 00:54:11,745 Schluss mit Gewalt, Schluss mit Vergewaltigung! 919 00:54:11,831 --> 00:54:15,131 Die Me-Too-Bewegung offenbart das Scheitern des Gesetzes 920 00:54:15,210 --> 00:54:18,420 und fordert dann Lösungen, aber außerhalb des Gesetzes. 921 00:54:18,505 --> 00:54:22,125 Me Too findet im Bereich der sozialen Medien statt. 922 00:54:22,217 --> 00:54:24,677 Gesetzlich passiert nichts damit. 923 00:54:26,012 --> 00:54:29,852 Warum wollen Männer die Gleichberechtigung für Frauen nicht? 924 00:54:30,642 --> 00:54:33,812 Weil Männer ebenfalls im Patriarchat gelebt haben. 925 00:54:34,646 --> 00:54:37,606 Jemanden nach ein wenig seiner Macht zu fragen. 926 00:54:37,691 --> 00:54:39,821 Das fragen wir die Männer. 927 00:54:39,901 --> 00:54:43,361 Die Männer wissen nicht, ob sie ihre Macht teilen wollen. 928 00:54:43,446 --> 00:54:45,066 Was wollt ihr damit machen? 929 00:54:45,156 --> 00:54:48,946 Hoffentlich kann ich Männer von meinem Versprechen überzeugen, 930 00:54:49,035 --> 00:54:52,615 dass wir mit dieser Macht das Leben aller verbessern werden. 931 00:54:52,706 --> 00:54:55,666 FÜR MEINE TOCHTER UND MEIN LAND 932 00:54:55,750 --> 00:55:01,970 -Ihr Körper, ihre Entscheidung! -Mein Körper, meine Entscheidung! 933 00:55:04,009 --> 00:55:08,049 Kann man seinen Körper im Inneren nicht kontrollieren, 934 00:55:08,138 --> 00:55:11,308 kann man ihn von außen nicht kontrollieren, 935 00:55:11,391 --> 00:55:13,811 kann man sein Leben nicht kontrollieren. 936 00:55:13,893 --> 00:55:16,653 Das ist ein Frauenmarsch. 937 00:55:17,522 --> 00:55:20,822 Und dieser Frauenmarsch 938 00:55:20,900 --> 00:55:24,240 steht für das Versprechen des Feminismus. 939 00:55:24,321 --> 00:55:27,661 Inklusiven und intersektionalen Feminismus, 940 00:55:27,741 --> 00:55:29,411 der uns alle auffordert, 941 00:55:29,951 --> 00:55:34,711 sich dem Widerstand gegen Rassismus anzuschließen, 942 00:55:35,790 --> 00:55:38,170 gegen Islamfeindlichkeit, 943 00:55:38,251 --> 00:55:40,591 gegen Antisemitismus, 944 00:55:40,670 --> 00:55:42,210 gegen Frauenfeindlichkeit. 945 00:55:42,297 --> 00:55:45,047 Ich stehe hier vor euch 946 00:55:45,133 --> 00:55:48,303 als nicht apologetische muslimische Amerikanerin. 947 00:55:50,847 --> 00:55:52,967 Als nicht apologetische 948 00:55:53,058 --> 00:55:55,268 palästinensische Amerikanerin. 949 00:55:57,395 --> 00:55:59,265 Wenn ihr wissen wollt, 950 00:55:59,356 --> 00:56:01,896 ob ihr in die richtige Richtung geht, 951 00:56:02,734 --> 00:56:05,654 folgt Frauen, die PoC sind, Schwestern und Brüder. 952 00:56:05,737 --> 00:56:11,277 Wir wissen, wohin wir müssen. Wir wissen, wo die Gerechtigkeit ist. 953 00:56:11,368 --> 00:56:13,788 Denn wenn wir für Gerechtigkeit kämpfen, 954 00:56:13,870 --> 00:56:18,290 kämpfen wir für alle Menschen, für all unsere Gemeinden. 955 00:56:18,375 --> 00:56:21,955 Virginia wurde heute der entscheidende 38. Staat, 956 00:56:22,045 --> 00:56:25,585 der den Zusatzartikel zur Gleichstellung ratifizierte, 957 00:56:25,673 --> 00:56:28,513 der Geschlechterdiskriminierung verbietet. 958 00:56:28,593 --> 00:56:33,103 Mitzuerleben, dass Frauen in die Verfassung aufgenommen werden, 959 00:56:33,181 --> 00:56:34,971 wäre ein sehr stolzer Moment. 960 00:56:35,058 --> 00:56:39,398 Es war ein jahrzehntelanger Kampf für den ERA. 961 00:56:39,479 --> 00:56:42,269 Ich kenne viele Frauen, einige sind bereits älter, 962 00:56:42,357 --> 00:56:46,187 die dafür gekämpft haben. Dass sie die Früchte ihrer Arbeit sehen, 963 00:56:46,277 --> 00:56:49,607 wäre wunderschön und inspirierend. 964 00:56:49,697 --> 00:56:55,077 Es ist auch ein Geschenk an zukünftige Generationen von Frauen. 965 00:56:55,161 --> 00:56:58,041 Die Aufnahme des ERA in die Verfassung 966 00:56:58,123 --> 00:56:59,923 wäre ein unglaublicher Schritt 967 00:56:59,999 --> 00:57:02,629 in unserer Geschichte der Gleichberechtigung. 968 00:57:03,169 --> 00:57:05,759 Die natürliche Entwicklung des 14. Artikels. 969 00:57:06,339 --> 00:57:11,299 Denn letztendlich fragen Frauen nicht nach gegenseitiger Kontrolle 970 00:57:11,386 --> 00:57:14,006 und nicht nach der Kontrolle über Männer, 971 00:57:14,681 --> 00:57:18,231 sondern einfach nach der Kontrolle über ihre eigenen Leben. 972 00:57:20,061 --> 00:57:23,151 Der Widerstand vieler Amerikaner gegen Gleichstellung 973 00:57:23,231 --> 00:57:27,151 entspringt teilweise traditionellen Eherollen. 974 00:57:27,235 --> 00:57:32,275 Der Vorstellung, dass ein Ehemann das Leben einer Frau für sie bestimmt. 975 00:57:32,365 --> 00:57:36,695 Doch als Frauen Rechte bekamen, änderte sich unser Verständnis der Ehe. 976 00:57:37,579 --> 00:57:39,579 Und sie verändert sich weiterhin. 977 00:57:39,664 --> 00:57:45,044 Die sich erweiternde Definition von Ehe führt zu einem weiteren Verfassungskampf. 978 00:57:45,128 --> 00:57:49,418 Er zeigt, dass der 14. Zusatzartikel eine noch größere Kraft für Inklusion 979 00:57:50,341 --> 00:57:51,931 und sogar Liebe sein kann. 980 01:01:17,173 --> 01:01:19,183 Untertitel von: Joerg Ahlgrimm