1
00:04:57,214 --> 00:04:59,258
ALLARME
RISCHIO ESTINZIONE: 15%

2
00:05:06,098 --> 00:05:07,683
CREA
ARMATURA THE GUARD

3
00:05:14,523 --> 00:05:17,484
MISSIONE COMPLETATA
200 - 996

4
00:05:44,094 --> 00:05:49,767
LA GANG DEI SUPEREROI

5
00:06:00,527 --> 00:06:01,528
10 ANNI DOPO

6
00:07:20,065 --> 00:07:22,151
NOI AMIAMO BERGER

7
00:18:33,655 --> 00:18:35,281
Ti voglio bene papà!
4° compleanno di Charlie

8
00:29:24,722 --> 00:29:26,682
2° PAPÀ del moNDo

9
00:29:30,394 --> 00:29:32,897
a: Papà
TI VOGLIO BENE, CHARLie

10
00:31:12,329 --> 00:31:13,664
TEST IN CORSO

11
00:31:13,747 --> 00:31:15,541
Prova delle fonti di energia

12
00:31:56,373 --> 00:31:57,708
SEGNALE GUARD BLOCCATO

13
00:34:15,179 --> 00:34:17,514
SEGNALE GUARD RILEVATO

14
00:34:27,024 --> 00:34:30,194
SEGNALE GUARD DEBOLE

15
00:36:08,292 --> 00:36:09,710
BLOCCO SEGNALE DISATTIVATO

16
00:36:18,927 --> 00:36:23,181
POSIZIONE DETERMINATA

17
00:41:38,538 --> 00:41:40,832
MISSIONE CORRENTE: ATTIVA
LOCALITÀ: GIAPPONE

18
00:42:34,302 --> 00:42:35,845
Ragazzo più grande

19
00:53:09,896 --> 00:53:10,855
REMOTO

20
00:57:54,305 --> 00:57:55,306
TEMPO DI ARRIVO
01:03:30

21
00:57:55,639 --> 00:57:57,266
STATO
STAMPA

22
00:57:58,767 --> 00:57:59,935
STAMPA
COMPLETATA

23
01:00:37,009 --> 01:00:38,010
ARMATO

24
01:03:12,080 --> 01:03:13,081
MALFUNZIONAMENTO
STAMPANTE

25
01:15:50,755 --> 01:15:53,174
SGOMBRARE PIATTAFORMA DI STAMPA

26
01:37:21,378 --> 01:37:27,300
Il capitano Irons al momento dirige
il Controllo Missione per The Guard.

27
01:37:27,384 --> 01:37:30,554
Conduce anche
un popolare podcast sugli UFO.

28
01:37:30,637 --> 01:37:34,349
Berger è diventato vegano
per ragioni etiche.

29
01:37:34,474 --> 01:37:37,852
Si esibisce col nome d'arte
di DJ Impossible Berger.

30
01:37:38,562 --> 01:37:40,897
Big Mac e Lizzie escono ancora insieme.

31
01:37:43,650 --> 01:37:45,777
Stanno pianificando il loro primo bacio.

32
01:37:50,156 --> 01:37:52,409
Gira voce che Maya
sia una tirocinante alla CIA.

33
01:37:54,327 --> 01:37:56,246
La notizia non può essere confermata.

34
01:37:57,205 --> 01:37:59,749
La famiglia Kincaid
lavora insieme in armonia.

35
01:37:59,833 --> 01:38:04,254
Adesso portano tutti il marsupio.

36
01:38:06,298 --> 01:38:13,221
Ansel Argon è vivo e vegeto,
ma è intrappolato in un'altra dimensione.

37
01:43:16,399 --> 01:43:18,401
Sottotitoli: Sara Raffo