1
00:12:04,458 --> 00:12:06,875
INSECTS

2
00:13:54,541 --> 00:13:58,500
THE GRYPHON

3
00:16:56,958 --> 00:16:59,083
SCHLOSSPARK CINEMA

4
00:19:43,458 --> 00:19:45,416
LIBRARY

5
00:20:00,000 --> 00:20:01,791
FIRE AT STONEMASON'S STUDIO -
TRAGIC SUICIDE?

6
00:20:13,000 --> 00:20:15,500
...WITH TWO PETROL CANS
...LOCKED THE BUILDING...

7
00:20:16,875 --> 00:20:19,375
{\an8}FIRE AT STONEMASON'S STUDIO

8
00:33:09,958 --> 00:33:12,666
My master, Fendia.

9
00:33:23,291 --> 00:33:24,500
My master?

10
00:33:27,875 --> 00:33:30,208
I hope your rush

11
00:33:30,208 --> 00:33:32,708
means there's good news.

12
00:33:32,708 --> 00:33:35,291
Yes, my Master. We caught him.

13
00:33:35,708 --> 00:33:40,541
The brother of the traveler
between the worlds.

14
00:33:40,541 --> 00:33:43,083
It is time for the throne then.

15
00:33:44,541 --> 00:33:48,041
And put the brother in the slave trail.

16
00:33:48,041 --> 00:33:50,333
Yes, my master.

17
00:34:11,500 --> 00:34:12,916
My master?

18
00:34:15,750 --> 00:34:19,875
Does that mean Father will come back?

19
00:34:20,583 --> 00:34:22,166
Soon, very soon!

20
00:34:26,666 --> 00:34:28,166
Father!

21
00:40:41,666 --> 00:40:44,791
SCHLOSSPARK CINEMA
CLOSED DUE TO RECONSTRUCTION.

22
00:44:19,416 --> 00:44:22,583
ANGEL'S REST CEMETERY

23
00:45:23,208 --> 00:45:26,791
TAEKWONDO GRANDMASTER SAIM GÜNES
OPENS MARTIAL ARTS SCHOOL IN KREFELDEN

24
00:45:52,083 --> 00:45:54,625
MARTIAL ARTS SCHOOL GÜNES

25
00:46:30,000 --> 00:46:32,333
What's up?
I didn't know you were training.

26
00:46:36,291 --> 00:46:38,208
Don't worry about it, okay?

27
00:46:40,458 --> 00:46:42,333
Let it go, taekwondo isn't for you.

28
00:46:43,416 --> 00:46:44,250
Okay?

29
00:46:44,250 --> 00:46:46,000
Play the guitar, play chess...

30
00:46:46,791 --> 00:46:48,416
You're not built for this.

31
00:46:49,750 --> 00:46:52,500
Clean up before you come upstairs.
All right?

32
00:47:53,583 --> 00:47:55,833
OUT WITH MARK

33
00:48:24,416 --> 00:48:27,291
{\an8}MARTEN'S CHURCH

34
00:51:28,250 --> 00:51:34,250
INSTRUCTIONS TO OPEN THE PORTAL:
PRESS PLANETS ON THE WALL IN THIS ORDER