1
00:00:36,454 --> 00:00:38,957
《噬人鲨》

2
00:00:43,628 --> 00:00:44,880
炮弹跳水

3
00:00:48,466 --> 00:00:51,553
卫星标记器准备好了 注意下面 大卫

4
00:00:51,553 --> 00:00:54,222
鲨鱼喜欢从下面攻击猎物

5
00:00:54,222 --> 00:00:56,683
-什么?为什么?
-这样可以出其不意

6
00:00:57,976 --> 00:00:58,977
咬啊

7
00:00:59,603 --> 00:01:02,731
没什么好怕的 大卫 我们在一个坚固的金属笼子里

8
00:01:02,731 --> 00:01:04,983
科学家就是用这种方法研究鲨鱼的

9
00:01:04,983 --> 00:01:06,693
我们为何要这么做来着?

10
00:01:06,693 --> 00:01:09,487
人类对大白鲨还有很多不了解的地方

11
00:01:09,487 --> 00:01:12,866
它们是很大的鲨鱼
我觉得我们了解的够多了

12
00:01:12,866 --> 00:01:14,534
实际上我们对它们知之甚少

13
00:01:14,534 --> 00:01:16,745
比如它们大部分时间在哪里度过

14
00:01:17,329 --> 00:01:19,331
还不知道 如果我们不知道这个

15
00:01:19,915 --> 00:01:21,625
我们就不知道还剩下多少只

16
00:01:21,625 --> 00:01:24,669
对 也就是说我们不知道 它们需要我们的多少帮助

17
00:01:25,170 --> 00:01:28,048
我觉得我们才是需要帮助的人

18
00:01:28,048 --> 00:01:29,716
它们不是吃人吗?

19
00:01:29,716 --> 00:01:31,051
只有不小心吃到

20
00:01:31,551 --> 00:01:33,678
怎么会不小心吃掉一个人?

21
00:01:33,678 --> 00:01:35,680
因为它们以为人是可以吃的东西

22
00:01:35,680 --> 00:01:37,474
所以会不小心咬一口

23
00:01:37,474 --> 00:01:38,558
我展示给你看

24
00:01:39,309 --> 00:01:40,477
简呼叫灰胡子

25
00:01:40,977 --> 00:01:42,896
灰胡子...

26
00:01:46,274 --> 00:01:50,362
把假海豹诱饵放到水里
然后注意一下我们的鲨鱼朋友

27
00:02:01,498 --> 00:02:03,250
我们是在玩皮影吗?

28
00:02:03,250 --> 00:02:06,920
差不多 还记得我告诉过你
鲨鱼从下面捕食吗?

29
00:02:06,920 --> 00:02:09,381
我真的永远都不会忘了

30
00:02:09,381 --> 00:02:11,591
它们也是从下面看到猎物

31
00:02:11,591 --> 00:02:15,220
-看那个
-那是海豹的形状还是人的形状?

32
00:02:15,220 --> 00:02:18,932
很难分辨 对吧?鲨鱼也一样
它们不是要猎杀人类

33
00:02:18,932 --> 00:02:21,560
它们只是偶尔会咬错东西

34
00:02:21,560 --> 00:02:23,103
那我们就不应该害怕了?

35
00:02:29,818 --> 00:02:31,361
我不是海豹...

36
00:02:32,028 --> 00:02:34,573
-简?
-你的诱饵哪去了?

37
00:02:35,156 --> 00:02:36,533
就在我们正上方

38
00:02:36,533 --> 00:02:39,119
也就是说鲨鱼就在我们正下面

39
00:02:41,746 --> 00:02:42,747
外公

40
00:02:42,747 --> 00:02:46,459
怎么了?这样推着你走可不容易

41
00:02:47,335 --> 00:02:50,422
而且你都这么大了 怎么还玩
角色扮演游戏啊?

42
00:02:51,381 --> 00:02:52,966
大卫 有雌鲨鱼的踪影吗?

43
00:02:52,966 --> 00:02:57,262
没有 谢天谢地 你怎么知道它是雌性?

44
00:02:57,262 --> 00:02:59,306
雌鲨比雄鲨大

45
00:02:59,306 --> 00:03:00,640
别瞎闹了 戴维

46
00:03:00,640 --> 00:03:03,977
小爸要我们买齐购物单上的所有东西
才能做他最喜欢的食谱

47
00:03:04,644 --> 00:03:08,398
美味的海鲜烩饭

48
00:03:08,398 --> 00:03:10,775
而且你知道如果我们
漏买了某样材料他会怎么样

49
00:03:14,362 --> 00:03:15,196
猜猜谁打来的?

50
00:03:15,196 --> 00:03:16,281
嘿 亲爱的

51
00:03:17,115 --> 00:03:18,533
购物单上有欧芹吗?

52
00:03:20,368 --> 00:03:21,244
是的

53
00:03:21,244 --> 00:03:23,413
-藏红花丝呢?
-也有

54
00:03:23,413 --> 00:03:26,541
记住 买邦巴米 而不是你上次买的那种米

55
00:03:26,541 --> 00:03:27,667
买邦巴 不买黏米

56
00:03:27,667 --> 00:03:28,960
知道了

57
00:03:28,960 --> 00:03:32,756
好的 谢谢 你们动作快点 米莉快饿死了

58
00:03:32,756 --> 00:03:33,924
爱你

59
00:03:34,466 --> 00:03:35,675
我也爱你

60
00:03:36,509 --> 00:03:37,969
走吧 兄弟 我们最好快点

61
00:03:37,969 --> 00:03:40,680
什么是藏红花丝啊?

62
00:03:42,265 --> 00:03:44,684
对不起 简 任务暂停

63
00:03:46,394 --> 00:03:47,604
希望永远暂停

64
00:03:48,104 --> 00:03:51,191
那在噬人鲨身上安装追踪器的事怎么办?

65
00:03:51,191 --> 00:03:53,652
噬人...什么玩意?

66
00:03:53,652 --> 00:03:56,446
噬人鲨

67
00:03:56,446 --> 00:03:58,657
是大白鲨的学名

68
00:03:58,657 --> 00:04:00,450
那你怎么不直接叫大白鲨呢?

69
00:04:00,450 --> 00:04:02,494
用学名更好玩

70
00:04:03,119 --> 00:04:06,623
你和我对好玩的看法完全不同

71
00:04:07,415 --> 00:04:09,042
看 汤在打折

72
00:04:09,042 --> 00:04:09,960
(汤 1美元三罐)

73
00:04:09,960 --> 00:04:11,044
是啊 还真是

74
00:04:11,044 --> 00:04:15,549
什么?1美元三罐 前所未有的好折扣啊

75
00:04:15,549 --> 00:04:17,132
腾一下地方 亲爱的

76
00:04:17,132 --> 00:04:19,427
快起来...出来吧

77
00:04:21,805 --> 00:04:25,725
那么 你刚说的鲨鱼任务是怎么回事?

78
00:04:25,725 --> 00:04:28,728
我们想给一只做标记
好看到它们平时待在哪

79
00:04:28,728 --> 00:04:30,814
简单啊 待在海洋里

80
00:04:30,814 --> 00:04:32,065
但具体在什么地方呢?

81
00:04:32,065 --> 00:04:34,943
鲨鱼会消失很长一段时间

82
00:04:34,943 --> 00:04:37,904
-而科学家们仍然不知道原因
-有什么关系呢?

83
00:04:38,488 --> 00:04:40,323
因为它们是顶级掠食者

84
00:04:40,323 --> 00:04:42,409
这是另一个学名吗?

85
00:04:42,409 --> 00:04:46,705
不 顶级的意思是 它们处于海洋食物链的顶端

86
00:04:46,705 --> 00:04:48,873
如果没有它们
它们的所有猎物都不会被吃

87
00:04:48,873 --> 00:04:52,043
这意味着如果它们吃得太多
整个链条就会瓦解

88
00:04:52,544 --> 00:04:55,714
你为什么要操心这些事呢?

89
00:04:55,714 --> 00:04:57,048
因为总得有人去操心

90
00:04:59,676 --> 00:05:01,344
鲨鱼吃鱼 对吧?

91
00:05:01,928 --> 00:05:05,348
鱼、海豹 偶尔还吃死掉的鲸鱼

92
00:05:05,348 --> 00:05:08,894
我觉得这个超市里没有死鲸鱼

93
00:05:08,894 --> 00:05:12,105
但这里肯定有卖鱼区

94
00:05:12,105 --> 00:05:14,441
也许你能在那里找到你的鲨鱼

95
00:05:14,441 --> 00:05:16,651
好主意 外公 我马上回来

96
00:05:17,152 --> 00:05:21,114
别急 慢慢来 如果罗非鱼在打折
记得告诉我 知道吗?

97
00:05:21,114 --> 00:05:22,282
没问题

98
00:05:31,374 --> 00:05:35,503
我们是来找鲨鱼的 灰胡子 不是来戳死鱼

99
00:05:38,089 --> 00:05:39,841
用鱼做诱饵?

100
00:05:39,841 --> 00:05:41,426
我喜欢你的想法

101
00:05:44,596 --> 00:05:45,972
我都看不懂这个写的是什么

102
00:05:45,972 --> 00:05:47,057
我来看看

103
00:05:49,768 --> 00:05:53,563
“马铃薯片”

104
00:05:54,397 --> 00:05:56,399
是啊 想得美 戴维 那是你想要的

105
00:05:57,400 --> 00:06:00,403
卖米的区到了 邦巴米的在哪?

106
00:06:08,119 --> 00:06:11,039
-鲨鱼
-戴维...小点声

107
00:06:11,915 --> 00:06:12,958
鲨鱼

108
00:06:15,335 --> 00:06:16,711
怎么?比刚才声音小了

109
00:06:19,172 --> 00:06:21,174
简 鲨鱼在这里

110
00:06:21,174 --> 00:06:23,843
我知道 是我用鲜鱼把它引来的

111
00:06:32,519 --> 00:06:34,020
它好美

112
00:06:38,066 --> 00:06:40,360
当它靠近时 标记它

113
00:06:42,070 --> 00:06:43,071
你说不是什么意思?

114
00:06:45,115 --> 00:06:48,743
它当然很大 它是世界上 最大的掠食性鱼类

115
00:06:55,166 --> 00:06:57,335
我们需要训练一下你的递东西技巧

116
00:07:04,342 --> 00:07:05,343
嗨

117
00:07:07,929 --> 00:07:11,182
我感觉你不太乐意我标记你

118
00:07:12,642 --> 00:07:15,896
但现在我可以看看你能游多快

119
00:07:15,896 --> 00:07:17,063
灰胡子 快跑

120
00:07:22,819 --> 00:07:25,322
简 你在哪里?告诉我

121
00:07:26,072 --> 00:07:27,699
正努力不被吃了

122
00:07:27,699 --> 00:07:28,783
你标记它了吗?

123
00:07:28,783 --> 00:07:30,994
没有 但我觉得我惹它生气了

124
00:07:33,914 --> 00:07:35,749
很好 一条愤怒的鲨鱼

125
00:07:35,749 --> 00:07:38,793
我来了 但我心不甘情不愿

126
00:07:44,925 --> 00:07:47,010
{\an8}“每位顾客限购六个?”

127
00:07:49,596 --> 00:07:50,931
我能借这个吗?

128
00:07:50,931 --> 00:07:52,641
好吧 大卫

129
00:07:52,641 --> 00:07:55,310
但你得帮我把其中一些放回去

130
00:07:55,310 --> 00:07:56,394
没问题

131
00:08:00,982 --> 00:08:02,567
-右转
-知道了

132
00:08:05,946 --> 00:08:07,155
来吃这个

133
00:08:10,951 --> 00:08:12,535
太棒了

134
00:08:12,535 --> 00:08:14,788
只可惜我们没能给鲨鱼上标记

135
00:08:16,873 --> 00:08:17,874
你们俩做了什么?

136
00:08:18,541 --> 00:08:20,293
-做研究
-关于鲨鱼生存

137
00:08:21,127 --> 00:08:23,588
也许你们稍微安静一点才能生存

138
00:08:23,588 --> 00:08:25,257
是 或安静很多

139
00:08:25,257 --> 00:08:27,425
看你们把这里搞得一团糟

140
00:08:27,425 --> 00:08:30,220
你们造成了多大的尴尬 现在就开始清理

141
00:08:32,931 --> 00:08:33,932
(希望星球)

142
00:08:33,932 --> 00:08:37,435
“我们未来最大的危机是无动于衷”

143
00:08:38,019 --> 00:08:41,523
-无动于衷是什么意思?
-我不太清楚?

144
00:08:41,523 --> 00:08:44,109
意思是缺乏兴趣或关心

145
00:08:44,609 --> 00:08:48,071
比如你们俩都对赶紧收拾烂摊子无动于衷

146
00:08:48,071 --> 00:08:51,491
或者人们对帮助鲨鱼无动于衷

147
00:08:51,491 --> 00:08:53,285
我喜欢你这样扭转局势

148
00:08:55,662 --> 00:08:58,540
让我来帮你吧 我最爱的爸爸

149
00:08:59,416 --> 00:09:03,211
亲爱的 人们不帮助鲨鱼 是因为它们很可怕

150
00:09:03,795 --> 00:09:05,755
不 它们被误解了

151
00:09:05,755 --> 00:09:08,800
我们不能因为害怕就让鲨鱼灭绝

152
00:09:08,800 --> 00:09:11,845
人类是世界上的顶级捕食者

153
00:09:11,845 --> 00:09:15,015
也就是说防止食物链断裂是人类的职责

154
00:09:15,015 --> 00:09:16,266
但我们并没有这么做

155
00:09:20,353 --> 00:09:22,355
她真的很想拯救世界

156
00:09:45,045 --> 00:09:48,465
你不可怕 人们只是还不了解你

157
00:09:52,052 --> 00:09:53,470
很抱歉我失败了

158
00:09:54,971 --> 00:09:59,559
不要放弃 还有时间

159
00:10:00,143 --> 00:10:01,645
它的声音不是那样的

160
00:10:04,272 --> 00:10:05,523
知道了

161
00:10:07,025 --> 00:10:08,985
而且留给这个世界的时间不多了

162
00:10:09,778 --> 00:10:13,907
我希望你不要再为那些
你无法改变的事情担心了

163
00:10:13,907 --> 00:10:15,784
但这就是问题所在 外公

164
00:10:15,784 --> 00:10:19,746
我们可以改变这些事
我们只需要对它们更有兴趣

165
00:10:19,746 --> 00:10:22,040
担心并不是坏事 如果它能让你采取行动

166
00:10:22,040 --> 00:10:24,167
去改变你所担心的事情

167
00:10:24,167 --> 00:10:26,545
就像你非常喜欢的那位女士?

168
00:10:26,545 --> 00:10:30,257
珍古道尔正在努力改变世界、拯救动物

169
00:10:30,257 --> 00:10:31,591
这就是我想做的

170
00:10:31,591 --> 00:10:33,051
我能怎么帮你呢?

171
00:10:34,636 --> 00:10:37,305
鲨鱼遇到了麻烦
因为我们在海洋中过度捕捞

172
00:10:37,305 --> 00:10:39,349
还杀死了太多鲨鱼

173
00:10:39,349 --> 00:10:42,978
若我们能更了解它们的生活方式
就能学习如何帮助拯救它们

174
00:10:43,895 --> 00:10:45,397
是啊

175
00:10:45,397 --> 00:10:48,275
所以你要标记一只鲨鱼 好跟踪它

176
00:10:48,275 --> 00:10:49,401
完全正确

177
00:10:49,401 --> 00:10:52,237
但我们每次尝试都失败了

178
00:10:52,237 --> 00:10:55,907
当我试图理解别人的想法时

179
00:10:56,908 --> 00:10:58,410
我会试着像他们一样思考

180
00:10:59,536 --> 00:11:02,497
也许你有太多的想法
都是从人类的视角出发了

181
00:11:03,331 --> 00:11:04,332
我不明白

182
00:11:04,332 --> 00:11:08,670
也许你该像鲨鱼一样思考

183
00:11:09,963 --> 00:11:12,299
像鲨鱼一样

184
00:11:12,299 --> 00:11:13,550
谢谢 外公

185
00:11:14,092 --> 00:11:15,093
我们去去就回

186
00:11:19,431 --> 00:11:20,640
别吃我

187
00:11:20,640 --> 00:11:23,560
对不起 你爸爸还在生气吗?

188
00:11:25,312 --> 00:11:28,106
他为小爸买食谱材料的时候总是很焦虑

189
00:11:30,358 --> 00:11:31,359
他会没事的

190
00:11:31,985 --> 00:11:34,279
我想我知道怎么给鲨鱼做标记了

191
00:11:34,279 --> 00:11:36,615
这方法涉及动作和危险吗?

192
00:11:36,615 --> 00:11:37,908
是的

193
00:11:37,908 --> 00:11:39,117
-我退出
-什么?

194
00:11:39,117 --> 00:11:42,871
开玩笑的 只要我没有危险我就加入

195
00:11:43,955 --> 00:11:45,332
我会有危险?

196
00:11:45,916 --> 00:11:47,918
你对学海豹发声有多在行?

197
00:11:47,918 --> 00:11:49,294
我最在行了

198
00:11:53,757 --> 00:11:54,883
再大点声?

199
00:11:57,469 --> 00:11:58,470
大卫

200
00:12:00,722 --> 00:12:03,099
-我喉咙里有东西
-这样啊

201
00:12:04,809 --> 00:12:05,810
那么 计划是什么?

202
00:12:07,687 --> 00:12:10,398
我们来搞定这事

203
00:12:12,359 --> 00:12:13,944
你要模仿得像样

204
00:12:17,781 --> 00:12:19,199
灰胡子 有动静吗?

205
00:12:24,162 --> 00:12:26,331
好吧 看到它就告诉我们

206
00:12:32,254 --> 00:12:34,214
不要分心

207
00:12:38,969 --> 00:12:40,512
收到了吗?

208
00:12:51,606 --> 00:12:53,817
{\an8}(鱼)

209
00:12:55,443 --> 00:12:58,488
只剩下鱼了 你还是很厉害嘛

210
00:13:08,123 --> 00:13:11,167
我在假装成一只海豹 好引诱大白鲨过来

211
00:13:11,167 --> 00:13:12,752
好让我最好的朋友标记它

212
00:13:14,004 --> 00:13:15,005
干得好

213
00:13:21,887 --> 00:13:23,513
灰胡子 还没看见它吗?

214
00:13:24,347 --> 00:13:25,974
灰胡子 你在吗?

215
00:13:31,897 --> 00:13:33,648
灰胡子 收到了吗?完毕

216
00:13:36,359 --> 00:13:37,360
简?

217
00:13:40,238 --> 00:13:42,490
也许我也可以像海豹一样摇摇摆摆地走?

218
00:13:46,119 --> 00:13:47,871
灰胡子 快回答

219
00:13:55,712 --> 00:13:58,089
请问 卖鱼区在哪?

220
00:14:00,884 --> 00:14:02,928
灰胡子说它来了

221
00:14:02,928 --> 00:14:05,013
至少它不能从下面猎杀我

222
00:14:05,639 --> 00:14:09,017
像鲨鱼一样思考 从下面捕猎

223
00:14:31,831 --> 00:14:32,832
标记上了

224
00:14:33,541 --> 00:14:34,542
好耶

225
00:14:41,466 --> 00:14:42,634
灰胡子

226
00:14:50,559 --> 00:14:54,020
灰胡子 你就不能等我们付了钱再吃啊?

227
00:14:54,020 --> 00:14:55,313
它饿了

228
00:15:00,360 --> 00:15:02,112
你们买了好多鱼

229
00:15:02,821 --> 00:15:04,948
凯文喜欢做海鲜烩饭

230
00:15:07,075 --> 00:15:08,076
怎么了?

231
00:15:08,702 --> 00:15:12,706
鲨鱼陷入困境的原因之一
是因为我们在海洋中过度捕捞

232
00:15:12,706 --> 00:15:14,583
没有鱼 就没有鲨鱼

233
00:15:14,583 --> 00:15:17,711
这些虾不见了不会对它们有影响吧?

234
00:15:18,503 --> 00:15:21,798
不会 但是吃虾的鱼和 吃鱼的海豹都会受影响

235
00:15:21,798 --> 00:15:24,885
然后吃海豹的鲨鱼也会受影响
我们都是相互联系的

236
00:15:28,513 --> 00:15:30,098
这可是在你小爸的清单上

237
00:15:30,974 --> 00:15:33,727
如果他们能想象去拯救大白鲨

238
00:15:33,727 --> 00:15:35,979
也许我们可以开始想象

239
00:15:35,979 --> 00:15:38,899
偶尔吃点不同的东西

240
00:15:38,899 --> 00:15:40,442
比如每周有一天不吃肉

241
00:15:40,442 --> 00:15:43,778
或者确保你吃的肉不会对环境有害

242
00:15:44,905 --> 00:15:46,907
我想小爸会同意的

243
00:15:48,116 --> 00:15:50,410
你们这里卖环保鱼吗?

244
00:15:50,410 --> 00:15:51,494
跟我来

245
00:15:56,291 --> 00:15:57,876
马铃薯片是怎么进来的?

246
00:16:12,974 --> 00:16:16,102
卫星标记信号非常清晰

247
00:16:20,357 --> 00:16:21,691
它要去哪里?

248
00:16:21,691 --> 00:16:23,109
希望我们很快就能找到答案

249
00:16:26,780 --> 00:16:28,240
它是在绕着我们转吗?

250
00:16:28,240 --> 00:16:30,742
不 它还在我们前面

251
00:16:32,827 --> 00:16:34,120
那边还有一只

252
00:16:38,541 --> 00:16:41,545
-它们看起来比它体型小
-这说明...

253
00:16:41,545 --> 00:16:42,629
它们是雄性鲨鱼

254
00:16:42,629 --> 00:16:45,340
因为雌鲨比雄鲨体型大

255
00:16:46,424 --> 00:16:48,426
它们一定是在这里交配、繁殖

256
00:16:51,513 --> 00:16:54,057
我觉得以前从没人见过这种画面

257
00:16:57,686 --> 00:17:00,146
怎么了?我爸爸说我可以吃零食

258
00:17:22,878 --> 00:17:24,795
帮助拯救大白鲨

259
00:17:30,135 --> 00:17:32,053
外公 等等 我稍后回来

260
00:17:32,679 --> 00:17:36,016
-你去哪?
-我得给卡莉杰克逊打电话

261
00:17:36,016 --> 00:17:37,100
那是谁?

262
00:17:37,100 --> 00:17:39,728
她是研究鲨鱼的海洋生物学家

263
00:17:39,728 --> 00:17:41,104
我们帮助过了啊?

264
00:17:41,104 --> 00:17:43,064
是的 但我们总能做更多

265
00:17:43,064 --> 00:17:46,735
好吧 但别太久 亲爱的 晚饭马上就好了

266
00:17:46,735 --> 00:17:47,986
好的

267
00:17:48,570 --> 00:17:50,989
-卡莉
-你好 你一定就是简

268
00:17:50,989 --> 00:17:54,117
是的 谢谢你和我见面谈论鲨鱼

269
00:17:54,117 --> 00:17:57,245
没问题 你给我发了那么多邮件和信息

270
00:17:57,245 --> 00:17:59,164
我就...我怎么能拒绝你呢?

271
00:17:59,164 --> 00:18:01,166
你旁边那些绿色东西是什么?

272
00:18:01,166 --> 00:18:02,250
你说上面这些吗?

273
00:18:02,918 --> 00:18:07,130
这些是我在工作中使用过的鲨鱼标签

274
00:18:07,130 --> 00:18:09,674
我们把它们戴在鲨鱼的鳍上
就像给它们的鳍戴一个

275
00:18:09,674 --> 00:18:12,177
小耳环

276
00:18:12,677 --> 00:18:15,680
这些标签的背面还有我们的电话号码

277
00:18:15,680 --> 00:18:17,682
所以如果有人抓到鲨鱼

278
00:18:17,682 --> 00:18:20,727
他们可以打电话
我们就知道鲨鱼去过哪里

279
00:18:20,727 --> 00:18:24,940
现在我给你调出一段我标记鲨鱼的视频

280
00:18:24,940 --> 00:18:26,942
这是一只黑鳍鲨

281
00:18:26,942 --> 00:18:29,819
如你所见 我们正在测量鲨鱼

282
00:18:29,819 --> 00:18:31,071
这根管子是干什么用的?

283
00:18:31,071 --> 00:18:34,950
用管子把水灌进鲨鱼的嘴里
确保它能呼吸

284
00:18:34,950 --> 00:18:37,077
然后我们给这只鲨鱼做标记

285
00:18:37,077 --> 00:18:40,330
标记完鲨鱼后 我们把它放回水里

286
00:18:40,330 --> 00:18:42,207
它就健康地游走了

287
00:18:42,207 --> 00:18:44,042
你什么时候开始喜欢鲨鱼的?

288
00:18:44,042 --> 00:18:50,423
我大概五、六岁的时候
读了一本关于鲨鱼的书

289
00:18:50,423 --> 00:18:52,384
完全被它吸引了

290
00:18:52,384 --> 00:18:55,595
从那时起 我就知道长大后 我想成为一名鲨鱼科学家

291
00:18:55,595 --> 00:18:57,180
你和鲨鱼一起游过泳吗?

292
00:18:57,180 --> 00:18:59,599
我看看能不能找到那个视频

293
00:18:59,599 --> 00:19:06,022
这是我在伯利兹
这个视频中我和一条护士鲨一起游泳

294
00:19:06,022 --> 00:19:07,691
我当时实际上在做研究

295
00:19:07,691 --> 00:19:11,486
如果大卫看到没有笼子在海里和鲨鱼一起
他会非常害怕

296
00:19:11,486 --> 00:19:14,906
比起我们害怕鲨鱼 它们其实更害怕我们

297
00:19:14,906 --> 00:19:18,076
很多时候 人们被鲨鱼袭击

298
00:19:18,076 --> 00:19:21,079
其实是因为意外
因为它们没太看清楚那些人

299
00:19:21,079 --> 00:19:24,332
所以它们认为那些人是食物
然后咬了一口 心里想

300
00:19:24,332 --> 00:19:27,961
“好恶心” 然后它们就游走了
因为它们搞错了

301
00:19:28,545 --> 00:19:31,006
人们在海洋中看到鲨鱼的话应该怎么做?

302
00:19:31,590 --> 00:19:34,259
我一直强调要和鲨鱼保持距离
不要碰它们

303
00:19:34,259 --> 00:19:38,638
用尊重鲨鱼来取代害怕鲨鱼的非常重要

304
00:19:38,638 --> 00:19:39,848
我们能如何帮助它们?

305
00:19:39,848 --> 00:19:43,643
年轻人可以做很多事情去帮助鲨鱼

306
00:19:43,643 --> 00:19:47,147
其中之一就是吃可持续的海鲜

307
00:19:47,147 --> 00:19:50,942
确保海鲜是来自非常环保的水域

308
00:19:50,942 --> 00:19:53,987
在那里 人们没有过度捕捞某些种群

309
00:19:53,987 --> 00:19:56,281
还有一些年轻人做得更多 他们参与了

310
00:19:56,281 --> 00:19:57,866
“孩子们的鲨鱼” 这样的项目

311
00:19:57,866 --> 00:20:02,662
这些项目帮助孩子们
更多地参与到鲨鱼保护中去

312
00:20:02,662 --> 00:20:06,875
甚至还有像戴森钱这样的青年环保倡导者

313
00:20:06,875 --> 00:20:10,045
他试图清除水中的塑料污染

314
00:20:10,045 --> 00:20:12,255
就是为了全面帮助我们的海洋

315
00:20:12,255 --> 00:20:14,507
我也创办了自己的组织

316
00:20:14,507 --> 00:20:15,592
{\an8}(鲨鱼科学领域的少数族裔)

317
00:20:15,592 --> 00:20:19,638
{\an8}叫“鲨鱼科学领域的少数族裔”
里面有另外三名黑人女性鲨鱼科学家

318
00:20:19,638 --> 00:20:22,515
在这个领域 我们从未见过 像我们这样的黑人女性

319
00:20:22,515 --> 00:20:25,936
所以我们想确保
没有人有和我们一样的感觉

320
00:20:25,936 --> 00:20:29,397
我们的目标就是
为鲨鱼科学带来更多的多样性

321
00:20:29,397 --> 00:20:33,318
因为研究鲨鱼的人越多

322
00:20:33,318 --> 00:20:34,819
我们就会有更多的发现

323
00:20:34,819 --> 00:20:36,905
这总体上有助于保护鲨鱼

324
00:20:36,905 --> 00:20:39,616
我喜欢你说服更多的人去拯救鲨鱼

325
00:20:39,616 --> 00:20:42,118
简 来吃晚饭

326
00:20:42,118 --> 00:20:44,204
-听起来你得走了
-真希望我不用走

327
00:20:44,204 --> 00:20:46,248
但我会尽我所能去帮助鲨鱼

328
00:20:46,248 --> 00:20:48,583
-谢谢你和我聊 卡莉
-拜 简

329
00:20:48,583 --> 00:20:51,962
别忘了 鲨鱼很“神鳍”

330
00:20:52,796 --> 00:20:55,298
大卫肯定喜欢这个谐音梗 拜

331
00:20:58,051 --> 00:20:59,177
(噬人鲨)

332
00:20:59,177 --> 00:21:01,763
(找出大白鲨大部分时间都待在哪里)

333
00:21:08,103 --> 00:21:10,522
简 灰胡子在吃你的晚餐呢

334
00:21:11,606 --> 00:21:13,066
灰胡子

335
00:21:53,106 --> 00:21:55,108
字幕翻译:吴梦熊