1
00:00:05,464 --> 00:00:07,594
["One Step Closer" playing]

2
00:00:37,496 --> 00:00:39,406
{\an8}[Jane] "Panthera tigris."

3
00:00:43,335 --> 00:00:44,795
- [David] Whoa.
- [Jane exhales sharply]

4
00:00:45,712 --> 00:00:49,172
I thought we had to go slow and be quiet
if we were gonna find a tiger.

5
00:00:49,758 --> 00:00:51,178
I did say that.

6
00:00:51,176 --> 00:00:52,506
See anything yet?

7
00:00:52,511 --> 00:00:53,681
[binoculars chime]

8
00:00:54,847 --> 00:00:57,807
[David] Nothing yet.

9
00:01:01,895 --> 00:01:03,975
[Greybeard chattering]

10
00:01:03,981 --> 00:01:05,731
Except a scared Greybeard.

11
00:01:06,233 --> 00:01:07,903
I know you're nervous, Greybeard,

12
00:01:07,901 --> 00:01:10,901
but we have to figure out
why tigers like to come out at night.

13
00:01:10,904 --> 00:01:11,994
And to do that...

14
00:01:11,989 --> 00:01:14,409
We have to complete
this nighttime mission.

15
00:01:14,408 --> 00:01:16,948
We get to use binoculars
that let us see in the dark.

16
00:01:16,952 --> 00:01:18,162
Wanna try?

17
00:01:18,662 --> 00:01:19,662
[chatters]

18
00:01:20,372 --> 00:01:21,672
[chattering]

19
00:01:22,249 --> 00:01:24,039
[David] See? Nothing to be scared of.

20
00:01:24,042 --> 00:01:25,882
[tiger growling]

21
00:01:25,878 --> 00:01:27,168
[Greybeard shrieks]

22
00:01:27,963 --> 00:01:30,513
What did you see, Greybeard?
Was it a tiger?

23
00:01:32,259 --> 00:01:34,849
Did it look like a giant cat
with pretty stripes,

24
00:01:34,845 --> 00:01:36,715
massive claws and big eyes?

25
00:01:37,306 --> 00:01:39,136
Kind of like a big, cuddly hunter

26
00:01:39,141 --> 00:01:41,771
who will stop at nothing
to take down their prey?

27
00:01:41,768 --> 00:01:43,268
- [chatters]
- Do you like tigers?

28
00:01:43,270 --> 00:01:47,360
Panthera tigris?
I don't just like them. I love them.

29
00:01:47,357 --> 00:01:48,937
You looked up their scientific name?

30
00:01:49,610 --> 00:01:51,610
I can't wait to see them in the wild.

31
00:01:51,612 --> 00:01:53,702
[chattering]

32
00:01:53,697 --> 00:01:54,817
Don't worry, Greybeard.

33
00:01:54,823 --> 00:01:56,993
If a tiger's hunting you,
you won't see it.

34
00:01:56,992 --> 00:01:59,372
It'll sneak up behind you
and bite the back of your...

35
00:01:59,369 --> 00:02:00,659
[tiger growling]

36
00:02:00,662 --> 00:02:02,212
[Jane] Let's go investigate.

37
00:02:02,831 --> 00:02:03,921
But remember,

38
00:02:03,916 --> 00:02:05,326
tigers have really good hearing

39
00:02:05,334 --> 00:02:07,384
and can see six times better
than we can at night.

40
00:02:08,086 --> 00:02:10,456
The tiger might already know we're here.

41
00:02:11,465 --> 00:02:13,045
[chattering]

42
00:02:14,635 --> 00:02:16,635
[tiger growling]

43
00:02:20,641 --> 00:02:22,481
[Greybeard chattering]

44
00:02:26,438 --> 00:02:28,268
[David]
Look! A tiger paw print in the mud.

45
00:02:28,273 --> 00:02:30,113
One is definitely close.

46
00:02:30,108 --> 00:02:32,778
That's a big paw.
I think we're dealing with a boy tiger.

47
00:02:32,778 --> 00:02:35,068
Boy tigers are usually bigger
than girl tigers.

48
00:02:35,072 --> 00:02:36,782
- [snarling]
- [Greybeard chattering]

49
00:02:36,782 --> 00:02:38,122
[gasps] There he is.

50
00:02:40,285 --> 00:02:41,575
Tigers love to chase.

51
00:02:41,578 --> 00:02:45,118
- So whatever you do, don't run!
- [Greybeard shrieking]

52
00:02:45,123 --> 00:02:46,503
- Greybeard!
- [tiger snarls]

53
00:02:46,500 --> 00:02:47,580
- [gasps] Whoa.
- [yelps]

54
00:02:47,584 --> 00:02:48,844
[roars]

55
00:02:49,378 --> 00:02:51,048
[Greybeard shrieking]

56
00:02:51,630 --> 00:02:53,670
Don't worry. I have an idea.

57
00:02:53,674 --> 00:02:55,134
[tiger snarls]

58
00:02:56,510 --> 00:02:58,600
- [snarling, growling]
- [shrieking]

59
00:03:10,691 --> 00:03:12,191
[horn honking]

60
00:03:13,819 --> 00:03:14,949
[roars]

61
00:03:14,945 --> 00:03:16,485
- Greybeard!
- [Greybeard whimpering]

62
00:03:16,488 --> 00:03:18,408
- [Jane, David shout]
- [Greybeard shrieks]

63
00:03:18,407 --> 00:03:20,867
[both grunting, groaning]

64
00:03:20,868 --> 00:03:22,698
Oh, hi, Jane's mom.

65
00:03:23,829 --> 00:03:26,789
Mom, it's supposed to be dark in here
if we're gonna finish our mission.

66
00:03:26,790 --> 00:03:28,920
You'll have to finish tomorrow.
It's getting late.

67
00:03:31,378 --> 00:03:32,628
That's perfect.

68
00:03:32,629 --> 00:03:34,839
Yes. Perfect time
for you to get ready for bed

69
00:03:34,840 --> 00:03:36,180
and for David to go home.

70
00:03:36,175 --> 00:03:37,885
No, to save tigers.

71
00:03:37,885 --> 00:03:40,595
Jane, you can save as many tigers
as you want in your dreams.

72
00:03:40,596 --> 00:03:43,766
Mom, there's less than 4,000 of them
left in the wild,

73
00:03:43,765 --> 00:03:45,305
and that's because of us.

74
00:03:45,309 --> 00:03:47,309
People keep taking over their territory.

75
00:03:47,311 --> 00:03:49,521
We're trying to figure out
why they come out at night.

76
00:03:49,521 --> 00:03:51,151
Because if we can understand them...

77
00:03:51,148 --> 00:03:53,858
You can save them. Yes, I know.

78
00:03:55,736 --> 00:03:58,406
I bet they're nocturnal. Tigers saved.

79
00:03:58,405 --> 00:03:59,815
Good night, David.

80
00:03:59,823 --> 00:04:03,583
She's good. We should ask her for her help
on more of our missions.

81
00:04:06,914 --> 00:04:07,924
Nice try, Mom.

82
00:04:07,915 --> 00:04:09,825
Nocturnal means active at night,

83
00:04:09,833 --> 00:04:11,843
but tigers don't always sleep
during the day.

84
00:04:11,835 --> 00:04:12,995
Sometimes they explore.

85
00:04:13,003 --> 00:04:16,213
Then they must like nighttime
because it's better for hunting.

86
00:04:16,214 --> 00:04:17,724
- Bye, David.
- [Jane] Stay, David.

87
00:04:17,716 --> 00:04:20,176
Maybe it's better for hunting, Mom,
but why?

88
00:04:20,177 --> 00:04:22,047
Is it easier to catch prey in the dark?

89
00:04:22,053 --> 00:04:24,643
Or is it because
they don't run into other predators?

90
00:04:24,640 --> 00:04:27,270
Or is it because they have
good night vision?

91
00:04:27,267 --> 00:04:29,477
- Or is it because...
- You have ten minutes.

92
00:04:29,478 --> 00:04:30,808
[both] Yes!

93
00:04:31,855 --> 00:04:32,685
Thanks, Mom.

94
00:04:35,901 --> 00:04:38,901
[whispering] The tiger could be anywhere,
so try to stay quiet.

95
00:04:41,323 --> 00:04:42,323
[stair creaks]

96
00:04:42,824 --> 00:04:46,414
[whispering] What? Not my fault.

97
00:04:47,287 --> 00:04:48,657
[stair creaks]

98
00:04:48,664 --> 00:04:49,754
See?

99
00:04:52,000 --> 00:04:54,380
[tiger growling]

100
00:04:54,378 --> 00:04:57,378
[Jane gasps]
The tiger. He's looking at Greybeard.

101
00:04:57,381 --> 00:05:00,221
[Greybeard whimpering]

102
00:05:00,217 --> 00:05:01,837
- [snarls]
- [shrieks]

103
00:05:02,344 --> 00:05:04,104
What did I say about running?

104
00:05:04,096 --> 00:05:06,176
- [snarling continues]
- [shrieking continues]

105
00:05:15,232 --> 00:05:16,692
- Boo!
- [David, Jane scream]

106
00:05:16,692 --> 00:05:17,782
[laughs]

107
00:05:17,776 --> 00:05:20,396
Man, it is so easy to scare you two.

108
00:05:20,404 --> 00:05:23,574
You should see the looks on your faces.
Total terror.

109
00:05:23,574 --> 00:05:25,584
That's only because we thought
you were a tiger.

110
00:05:26,201 --> 00:05:28,951
- I'm sure that makes sense to you.
- We're tracking one.

111
00:05:29,663 --> 00:05:31,043
Or it's tracking us?

112
00:05:31,582 --> 00:05:32,752
Mostly Greybeard.

113
00:05:32,749 --> 00:05:36,039
Oh, yeah.
He totally looks like a tiger treat.

114
00:05:36,044 --> 00:05:38,424
I hope you find the tiger
before it finds your monkey friend.

115
00:05:38,422 --> 00:05:40,422
- Chimpanzee.
- Oh. Right.

116
00:05:40,424 --> 00:05:42,094
Wanna help find the tiger, Annisa?

117
00:05:42,092 --> 00:05:44,472
[sighs] I'd love to,
but I'm on co-op duty,

118
00:05:44,469 --> 00:05:46,509
and I've got an animal
of my own to deal with.

119
00:05:46,513 --> 00:05:47,853
Really? What kind of animal?

120
00:05:47,848 --> 00:05:50,928
Well, I'm not sure yet,
but something moved into the garden shed

121
00:05:50,934 --> 00:05:52,774
and made a charming mess to clean up.

122
00:05:52,769 --> 00:05:53,899
It must be the tiger.

123
00:05:54,521 --> 00:05:56,771
I was thinking more like a skunk
or a raccoon.

124
00:05:56,773 --> 00:06:00,693
But, yeah, maybe it's a-a giant cat.

125
00:06:00,694 --> 00:06:02,784
I think I know
how to complete this mission.

126
00:06:07,534 --> 00:06:08,544
What happens now?

127
00:06:08,535 --> 00:06:09,695
We wait.

128
00:06:12,831 --> 00:06:14,961
For how long?

129
00:06:14,958 --> 00:06:16,168
As long as it takes.

130
00:06:16,168 --> 00:06:19,628
If we're gonna observe the tiger's natural
behavior, he can't know we're here.

131
00:06:19,630 --> 00:06:23,840
So we have to stay perfectly quiet
and still, maybe for hours.

132
00:06:23,842 --> 00:06:25,892
Or at least until bedtime.

133
00:06:25,886 --> 00:06:28,426
Mmm. Which is soon, right?

134
00:06:28,430 --> 00:06:30,270
[cat meows]

135
00:06:30,265 --> 00:06:32,305
Wait, did you see that?

136
00:06:32,309 --> 00:06:33,229
Is it the tiger?

137
00:06:35,020 --> 00:06:36,690
- [Annisa gasps]
- [meowing]

138
00:06:37,940 --> 00:06:39,530
[gasps] Look.

139
00:06:39,525 --> 00:06:40,605
[meows]

140
00:06:41,610 --> 00:06:43,780
A cat? Can we keep her?

141
00:06:44,863 --> 00:06:47,743
Cats and tigers are in the same family.

142
00:06:47,741 --> 00:06:50,201
Maybe studying the little cat
will help us figure out

143
00:06:50,202 --> 00:06:51,832
how to get closer to our big cat.

144
00:06:51,828 --> 00:06:54,618
So, does that mean yes?

145
00:06:55,207 --> 00:06:57,207
W-We don't know anything
about this cat yet,

146
00:06:57,209 --> 00:06:58,919
so don't get too attached, okay?

147
00:06:58,919 --> 00:07:02,299
Too late. I already love Catasaurus Rex.

148
00:07:04,633 --> 00:07:05,473
[Annisa chuckles]

149
00:07:05,467 --> 00:07:07,217
That's what I'm going to name her.

150
00:07:07,219 --> 00:07:08,799
Well, whatever its name is,

151
00:07:08,804 --> 00:07:11,974
that cat could be somebody's lost pet
or maybe even feral.

152
00:07:11,974 --> 00:07:13,354
What's feral?

153
00:07:13,350 --> 00:07:16,190
It's what you call an animal
that should be tame, like a pet,

154
00:07:16,186 --> 00:07:17,556
but is actually wild.

155
00:07:17,563 --> 00:07:18,653
[Annisa] Exactly.

156
00:07:18,647 --> 00:07:19,817
You two hang back.

157
00:07:19,815 --> 00:07:23,355
I'm gonna go do some research
on what to do next for that little kitty.

158
00:07:23,360 --> 00:07:24,950
[meows]

159
00:07:24,945 --> 00:07:27,275
So, no petting?

160
00:07:27,281 --> 00:07:28,781
Zero petting.

161
00:07:30,075 --> 00:07:31,075
I'll be right back.

162
00:07:33,662 --> 00:07:35,082
Why don't you two keep looking

163
00:07:35,080 --> 00:07:37,750
while I wait to see
if the tiger comes to visit its cousin?

164
00:07:37,749 --> 00:07:39,539
Not exactly how that works.

165
00:07:40,836 --> 00:07:43,006
Do you just wanna stay close
to Catasaurus Rex?

166
00:07:44,464 --> 00:07:46,844
[chuckles] Walkie me if you see anything.

167
00:07:48,260 --> 00:07:49,260
Will do.

168
00:07:50,387 --> 00:07:52,847
- [Greybeard chattering]
- [Jane] Let's go, Greybeard.

169
00:07:56,393 --> 00:07:57,563
[cat meows]

170
00:07:58,729 --> 00:08:00,899
If I was a tiger, where would I go?

171
00:08:01,523 --> 00:08:03,153
[thudding]

172
00:08:05,485 --> 00:08:06,395
[chatters]

173
00:08:08,447 --> 00:08:10,777
I don't see him.
Are you sure he's in there?

174
00:08:10,782 --> 00:08:12,782
[chattering]

175
00:08:14,620 --> 00:08:17,410
The laundry room wasn't exactly
what I was thinking.

176
00:08:17,414 --> 00:08:20,384
Yes, Dad and Pop,
I promise to take care of Catasaurus Rex.

177
00:08:20,375 --> 00:08:24,835
I'll feed her and pet her.
And Millie can clean out her litter box?

178
00:08:24,838 --> 00:08:25,918
[branch snaps]

179
00:08:26,965 --> 00:08:28,675
Jane? Greybeard?

180
00:08:28,675 --> 00:08:31,425
Hopefully not a tiger
sneaking up behind me?

181
00:08:31,428 --> 00:08:32,758
[leaves rustling]

182
00:08:32,763 --> 00:08:34,813
[David whimpering]

183
00:08:41,855 --> 00:08:43,855
- [growling]
- [Greybeard hoots]

184
00:08:47,736 --> 00:08:49,066
[gasps]

185
00:08:50,155 --> 00:08:52,565
Time for the hunted to become the hunter.

186
00:08:54,326 --> 00:08:55,326
[chatters]

187
00:08:56,328 --> 00:08:59,208
[snarling, growling]

188
00:09:09,258 --> 00:09:11,128
[tiger sniffing]

189
00:09:13,554 --> 00:09:14,604
[gasps]

190
00:09:14,596 --> 00:09:16,966
[sniffing continues]

191
00:09:19,393 --> 00:09:22,153
- We can't let him know we're watching him.
- [walkie crackles]

192
00:09:22,145 --> 00:09:24,515
- [Jane's mom, on walkie] Jane?
- [tiger snarls]

193
00:09:24,523 --> 00:09:26,943
Your ten minutes are up. It's bedtime.

194
00:09:27,943 --> 00:09:29,243
[growling]

195
00:09:29,236 --> 00:09:31,106
- [shrieking]
- Greybeard!

196
00:09:31,113 --> 00:09:32,953
I told you tigers love to chase!

197
00:09:32,948 --> 00:09:36,028
- [roaring]
- [shrieking]

198
00:09:38,745 --> 00:09:40,785
- Jane.
- [Jane] Can't talk now, Mom.

199
00:09:40,789 --> 00:09:43,379
The tiger's trying to eat Greybeard. Again.

200
00:09:43,917 --> 00:09:45,377
We have to go help them.

201
00:09:46,086 --> 00:09:47,626
And possibly ground them. [sighs]

202
00:09:47,629 --> 00:09:50,089
- [tiger snarling, roaring]
- [Greybeard shrieking]

203
00:10:00,851 --> 00:10:02,481
[snarls, growls]

204
00:10:02,477 --> 00:10:04,267
Hurry, Greybeard, this way!

205
00:10:05,606 --> 00:10:08,396
[roars, growling]

206
00:10:16,700 --> 00:10:19,040
[sniffing]

207
00:10:21,455 --> 00:10:22,455
[chatters]

208
00:10:22,456 --> 00:10:23,786
Do you think he's gone?

209
00:10:23,790 --> 00:10:24,920
[whimpers]

210
00:10:26,001 --> 00:10:28,341
- [screams]
- Jane! Stop screaming.

211
00:10:28,337 --> 00:10:29,297
[Jane] Sorry.

212
00:10:31,715 --> 00:10:33,255
We thought you were a tiger.

213
00:10:33,258 --> 00:10:34,758
We agreed on ten minutes.

214
00:10:34,760 --> 00:10:36,090
Saving animals takes time.

215
00:10:36,094 --> 00:10:39,184
But I think your prediction
that they like to hunt at night was right.

216
00:10:39,181 --> 00:10:40,931
But we still have to figure out why.

217
00:10:40,933 --> 00:10:42,393
He went after Greybeard again?

218
00:10:43,018 --> 00:10:44,938
Yeah, but not after me.

219
00:10:45,646 --> 00:10:49,066
- I wonder why he's only hunting Greybeard.
- Why don't you sleep on it?

220
00:10:50,150 --> 00:10:52,030
Come on, David.
I told your pop I'd drop you off.

221
00:10:53,904 --> 00:10:55,284
[elevator bell dings]

222
00:10:57,449 --> 00:10:58,909
- [inhales sharply]
- Don't.

223
00:11:02,204 --> 00:11:03,164
You either.

224
00:11:06,416 --> 00:11:07,456
[sighs]

225
00:11:09,169 --> 00:11:10,919
Hey, tiger trackers.

226
00:11:10,921 --> 00:11:12,381
Annisa, any news?

227
00:11:12,381 --> 00:11:14,011
Does Catasaurus Rex have a family?

228
00:11:14,007 --> 00:11:15,547
Who's Catasaurus Rex?

229
00:11:15,551 --> 00:11:19,261
[stammering] You know what? Never mind.
You can talk about it tomorrow.

230
00:11:19,263 --> 00:11:21,473
Good night, Annisa.
These two are going to sleep.

231
00:11:21,473 --> 00:11:22,723
But it's freezing outside.

232
00:11:22,724 --> 00:11:24,604
- What if the cat gets cold?
- Or the tiger?

233
00:11:25,227 --> 00:11:27,647
So, I'm guessing there's another cat
these two wanna save?

234
00:11:27,646 --> 00:11:28,936
Catasaurus Rex.

235
00:11:30,107 --> 00:11:32,567
- What did you discover?
- Still trying to figure out what to do.

236
00:11:32,568 --> 00:11:35,898
But I read online if you feed a stray cat,
you can find out if it's feral.

237
00:11:35,904 --> 00:11:37,414
We get to feed Rexy?

238
00:11:37,406 --> 00:11:38,696
[Annisa] Sure. [chuckles]

239
00:11:38,699 --> 00:11:41,119
If she eats while you're there,
that means she's tame.

240
00:11:41,118 --> 00:11:42,948
Feral cats won't eat with people around.

241
00:11:42,953 --> 00:11:44,753
So, what do we do if she's tame?

242
00:11:45,539 --> 00:11:48,379
I-I'm sure Annisa will try
to find her family.

243
00:11:49,209 --> 00:11:51,209
Good plan.
And what do we do if she's feral?

244
00:11:51,211 --> 00:11:53,011
I'll trap her
and get her off the property.

245
00:11:53,005 --> 00:11:54,205
Trap her?

246
00:11:54,214 --> 00:11:55,844
Well, feral cats can be dangerous.

247
00:11:55,841 --> 00:11:58,891
Just because something is dangerous
doesn't mean we shouldn't care about it.

248
00:12:00,095 --> 00:12:02,755
Tigers can be dangerous.
Just ask Greybeard.

249
00:12:03,348 --> 00:12:05,018
But they still deserve a home.

250
00:12:05,017 --> 00:12:06,057
Yeah.

251
00:12:09,730 --> 00:12:13,320
Tell you what, I'll put some blankets out
tonight and get some cat food.

252
00:12:13,317 --> 00:12:16,607
Tomorrow, we can feed the cat
after you guys are done school.

253
00:12:16,612 --> 00:12:17,532
Deal?

254
00:12:20,490 --> 00:12:22,620
- Deal.
- Maybe put out a pillow too?

255
00:12:23,368 --> 00:12:24,368
Absolutely.

256
00:12:28,665 --> 00:12:30,035
[David exhales sharply]

257
00:12:32,127 --> 00:12:33,297
[sighs]

258
00:12:38,300 --> 00:12:39,510
[walkie crackles]

259
00:12:39,510 --> 00:12:40,970
[Jane, on walkie] David?

260
00:12:43,680 --> 00:12:45,430
- Hi, Jane.
- You okay?

261
00:12:45,432 --> 00:12:47,642
[sighs] I'm worried about Rexy.

262
00:12:48,227 --> 00:12:49,137
<i>Are you okay?</i>

263
00:12:49,144 --> 00:12:52,524
I'm worried about the tiger.
And all tigers.

264
00:12:52,523 --> 00:12:53,823
Any ideas?

265
00:12:55,150 --> 00:12:58,820
"My mission is to create a world
where we can live in harmony with nature."

266
00:12:58,820 --> 00:12:59,860
Jane Goodall?

267
00:12:59,863 --> 00:13:00,863
Yeah.

268
00:13:00,864 --> 00:13:02,164
What does it mean?

269
00:13:02,157 --> 00:13:04,487
Living in harmony means being kind,

270
00:13:04,493 --> 00:13:07,963
not hurting anyone or anything,
and having respect for each other.

271
00:13:07,955 --> 00:13:09,745
[Jane snoring]

272
00:13:09,748 --> 00:13:11,958
Terrible. Walkie-talkie.

273
00:13:11,959 --> 00:13:13,419
[Jane grunts]

274
00:13:13,418 --> 00:13:14,748
Now.

275
00:13:14,753 --> 00:13:18,223
But, Mom, David's worried
Annisa's gonna get rid of his cat.

276
00:13:18,215 --> 00:13:21,585
- That cat can't live in the shed.
- Then we should find it another home.

277
00:13:21,593 --> 00:13:23,933
Yeah, like with me.

278
00:13:23,929 --> 00:13:26,009
Once I convince my dads.

279
00:13:27,182 --> 00:13:31,022
Sometimes living together peacefully
is leaving things alone,

280
00:13:31,019 --> 00:13:32,309
especially wild things.

281
00:13:32,896 --> 00:13:33,896
[sighs]

282
00:13:34,857 --> 00:13:36,647
For now,
you need to get a good night's sleep

283
00:13:36,650 --> 00:13:38,780
so you can get a fresh start
on your mission tomorrow.

284
00:13:39,987 --> 00:13:40,947
All right?

285
00:13:42,865 --> 00:13:43,695
All right.

286
00:13:44,491 --> 00:13:46,581
- All right?
- All right.

287
00:13:53,125 --> 00:13:56,455
[Jane's mom] Sleep tight.
You've got an animal to help tomorrow.

288
00:14:04,928 --> 00:14:06,468
[sighing]

289
00:14:08,223 --> 00:14:09,853
Oh, Millie's in there getting ready.

290
00:14:09,850 --> 00:14:11,520
[sighs]

291
00:14:11,518 --> 00:14:12,638
What's up?

292
00:14:12,644 --> 00:14:14,734
Annisa found a cat
living in the garden shed.

293
00:14:15,439 --> 00:14:16,439
Really?

294
00:14:16,440 --> 00:14:17,570
I named her.

295
00:14:17,566 --> 00:14:20,276
Hmm, let me guess. After a dinosaur?

296
00:14:20,277 --> 00:14:23,907
- Catasaurus Rex. Rexy for short.
- Clever.

297
00:14:24,573 --> 00:14:25,413
[sighs]

298
00:14:27,618 --> 00:14:30,248
- Anything else you wanna tell me?
- [sighs]

299
00:14:30,245 --> 00:14:33,575
Annisa said
Rexy might belong to a family or be feral,

300
00:14:34,625 --> 00:14:36,915
but what if she's tame and all alone?

301
00:14:36,919 --> 00:14:38,249
I've always wanted a cat.

302
00:14:39,505 --> 00:14:41,375
I'd even share her with Millie?

303
00:14:41,381 --> 00:14:43,681
I understand
why you wanna take care of her, Davey,

304
00:14:43,675 --> 00:14:46,085
but a pet is a huge responsibility.

305
00:14:46,678 --> 00:14:48,258
But I wanna give Rexy a home.

306
00:14:48,263 --> 00:14:51,813
A forever one,
like what you and Dad gave me.

307
00:14:52,476 --> 00:14:54,186
Whoa, you're really going all in.

308
00:14:54,186 --> 00:14:55,556
So, that's a yes?

309
00:14:56,188 --> 00:14:57,188
Thanks, Pops.

310
00:14:57,189 --> 00:15:00,029
Adopting a pet is a lot different
than adopting kids,

311
00:15:00,025 --> 00:15:02,605
but it's still a decision
we need to make as a family.

312
00:15:02,611 --> 00:15:06,241
- And Millie's been angling for a dog.
- We could get both.

313
00:15:07,032 --> 00:15:11,292
Why don't we wait and find out
if Catasaurus Rex even needs a home?

314
00:15:11,286 --> 00:15:12,366
Fine.

315
00:15:12,955 --> 00:15:15,915
- We'll talk more after school, okay?
- Thanks, Pop.

316
00:15:15,916 --> 00:15:17,456
- Love you.
- Love you too.

317
00:15:19,044 --> 00:15:22,054
Now, do you want a bagel
or scrambled eggs?

318
00:15:22,047 --> 00:15:22,967
Both.

319
00:15:26,802 --> 00:15:28,392
[Jane] We need to find Annisa.

320
00:15:28,887 --> 00:15:30,007
[Millie] David?

321
00:15:30,013 --> 00:15:32,683
Hurry, Millie. We'll drop you off at home.

322
00:15:39,982 --> 00:15:41,822
Finally! Dibs on feeding.

323
00:15:44,653 --> 00:15:46,283
[Jane] Hurry! Let's go.

324
00:15:48,907 --> 00:15:50,737
Let the exciting waiting begin.

325
00:15:52,119 --> 00:15:53,499
As thrilling as that sounds,

326
00:15:53,495 --> 00:15:56,155
I've gotta take care of other things
around the building.

327
00:15:57,249 --> 00:15:58,959
I hope she's not feral.

328
00:15:59,918 --> 00:16:03,668
Well, feral for cats just means
she doesn't want to be around people.

329
00:16:04,173 --> 00:16:09,433
Since tigers and feral cats are both wild,
I wonder if it's the same for tigers.

330
00:16:09,428 --> 00:16:11,388
- Yeah, I have no idea.
- [chuckles]

331
00:16:11,388 --> 00:16:13,518
I'll come back
and check on you guys in a bit.

332
00:16:13,515 --> 00:16:15,175
Don't get eaten by a tiger.

333
00:16:15,184 --> 00:16:16,944
That means you, Greybeard.

334
00:16:16,935 --> 00:16:18,305
[David] Thanks, Annisa.

335
00:16:23,275 --> 00:16:24,735
Come eat the food, Rexy.

336
00:16:26,778 --> 00:16:30,068
Or don't, if you're happy being feral.
Your choice.

337
00:16:31,158 --> 00:16:32,698
I love you either way.

338
00:16:32,701 --> 00:16:34,871
[Greybeard chattering]

339
00:16:41,001 --> 00:16:42,041
[groans]

340
00:16:44,796 --> 00:16:46,916
[groaning]

341
00:16:49,510 --> 00:16:52,470
I don't think
Catasaurus Rex is coming out to eat.

342
00:16:52,471 --> 00:16:53,811
[sighs]

343
00:16:53,805 --> 00:16:56,135
- [tiger growling, snarling]
- [whimpers]

344
00:16:57,392 --> 00:16:59,942
She may not be, but a tiger is.

345
00:17:01,480 --> 00:17:03,020
While we wait for the cat to eat,

346
00:17:03,023 --> 00:17:06,573
I think I know how we can figure out
why tigers like night hunting so much.

347
00:17:06,568 --> 00:17:09,948
- And this time I want him to chase you.
- [whimpers]

348
00:17:09,946 --> 00:17:11,106
[Jane] Here's the plan.

349
00:17:12,866 --> 00:17:14,196
[growling continues]

350
00:17:14,785 --> 00:17:16,785
[whimpering]

351
00:17:20,415 --> 00:17:21,575
Almost.

352
00:17:21,583 --> 00:17:23,593
- [whimpers]
- [tiger sniffs]

353
00:17:24,294 --> 00:17:25,134
[snarls]

354
00:17:25,127 --> 00:17:26,587
Almost.

355
00:17:27,422 --> 00:17:30,592
- [snarling]
- [Greybeard shrieking]

356
00:17:30,592 --> 00:17:31,802
Now!

357
00:17:31,802 --> 00:17:33,302
[Greybeard whimpering]

358
00:17:33,303 --> 00:17:35,933
- [both screaming]
- [shrieks]

359
00:17:35,931 --> 00:17:37,521
[roars]

360
00:17:38,475 --> 00:17:40,805
- [growling]
- [Greybeard chattering]

361
00:17:40,811 --> 00:17:43,401
[shrieking]

362
00:17:43,939 --> 00:17:46,109
Was that how that was supposed to go?

363
00:17:46,108 --> 00:17:49,028
Not exactly. Actually, not at all.

364
00:17:49,027 --> 00:17:52,027
I forgot tigers will sometimes climb
to catch their prey.

365
00:17:52,030 --> 00:17:54,700
- [shrieking]
- [roaring, snarling]

366
00:17:55,284 --> 00:17:56,914
They're headed to the roof. Come on.

367
00:17:58,370 --> 00:18:00,910
- [snarling continues]
- [shrieking continues]

368
00:18:09,006 --> 00:18:10,416
[sighs]

369
00:18:10,424 --> 00:18:11,974
[growling]

370
00:18:11,967 --> 00:18:13,507
[grunts, shrieks]

371
00:18:15,846 --> 00:18:18,346
[both screaming]

372
00:18:18,974 --> 00:18:20,274
[Jane] We're people!

373
00:18:20,267 --> 00:18:22,807
You don't like being around us!

374
00:18:24,188 --> 00:18:25,808
[hisses]

375
00:18:25,814 --> 00:18:26,984
[chatters]

376
00:18:31,361 --> 00:18:32,701
[chatters]

377
00:18:32,696 --> 00:18:35,616
The reason why the tiger kept going after
you, not me and David,

378
00:18:35,616 --> 00:18:37,946
is the same reason
they like night better than day.

379
00:18:37,951 --> 00:18:40,291
They want to stay away
from loud and dangerous people.

380
00:18:40,287 --> 00:18:41,707
Just like feral cats.

381
00:18:41,705 --> 00:18:42,955
[Greybeard chatters]

382
00:18:42,956 --> 00:18:45,376
The cat! We should see
what's happening with Catasaurus Rex.

383
00:18:45,375 --> 00:18:47,205
[chatters]

384
00:18:50,339 --> 00:18:52,549
- [cat meows]
- So, the cat's not feral?

385
00:18:53,383 --> 00:18:56,053
Well, she meowed at me,
and then she started eating,

386
00:18:56,053 --> 00:18:57,893
so she seems pretty tame.

387
00:18:57,888 --> 00:19:01,268
- Does that mean Rexy needs a home?
- I don't think so, David.

388
00:19:02,643 --> 00:19:05,603
I also found this post online. [sighs]

389
00:19:06,438 --> 00:19:09,438
{\an8}Her real name is "Pawjamas"?

390
00:19:10,943 --> 00:19:12,823
- That's actually pretty good.
- [chuckles]

391
00:19:12,819 --> 00:19:14,069
[Pawjamas purring]

392
00:19:14,071 --> 00:19:16,911
[David] Aw.
You really are such a pretty kitty.

393
00:19:18,408 --> 00:19:20,788
- I'm glad you have a home.
- Yeah, me too.

394
00:19:21,328 --> 00:19:24,498
But tigers are still losing their homes.

395
00:19:24,498 --> 00:19:26,248
That's why
there are less and less of them.

396
00:19:26,250 --> 00:19:28,000
But what can we do about that?

397
00:19:28,794 --> 00:19:31,594
Since tigers want to be left alone
like feral cats,

398
00:19:31,588 --> 00:19:34,928
maybe there's a way to make sure
they have a space that's all their own.

399
00:19:35,509 --> 00:19:39,259
I still want to adopt a cat,
but maybe we could also adopt a tiger?

400
00:19:39,263 --> 00:19:40,893
That's a great idea.

401
00:19:40,889 --> 00:19:44,769
But I don't know if our parents would be
too happy to have a tiger in the house.

402
00:19:44,768 --> 00:19:46,978
Where do you get a litter box that big?

403
00:19:46,979 --> 00:19:49,109
Do you use a scoop or a shovel?

404
00:19:49,106 --> 00:19:52,436
[chuckles]
Well, you can't adopt one for real,

405
00:19:52,442 --> 00:19:54,702
but if you care for one
through a tiger sanctuary,

406
00:19:54,695 --> 00:19:56,525
you can help them
and protect where they live.

407
00:19:57,364 --> 00:19:58,664
We can use our allowance.

408
00:19:59,825 --> 00:20:02,155
Or some of our allowance?

409
00:20:03,161 --> 00:20:06,421
Sounds good to me.
Tigerasaurus Rex, here we come.

410
00:20:06,915 --> 00:20:08,245
Let's go find one online.

411
00:20:08,250 --> 00:20:09,670
[Jane's mom clears throat]

412
00:20:12,045 --> 00:20:14,625
Or maybe that's a tomorrow-night thing.

413
00:20:17,843 --> 00:20:20,353
- [David] Bye, Pawjamas. I love you.
- [Pawjamas meows]

414
00:20:24,850 --> 00:20:28,190
- Hey. How'd it go with Catasaurus Rex?
- She has a family.

415
00:20:28,770 --> 00:20:31,150
And her real name is Pawjamas.

416
00:20:31,148 --> 00:20:34,028
- Oh, that's pretty good. [chuckles]
- That's what I said.

417
00:20:34,860 --> 00:20:36,360
[sighs]

418
00:20:36,945 --> 00:20:37,815
You okay, bud?

419
00:20:38,906 --> 00:20:40,656
I'm happy she has a home.

420
00:20:40,657 --> 00:20:44,657
- And now I get to dream of other pets.
- And other pet names.

421
00:20:45,579 --> 00:20:46,619
Yeah.

422
00:20:47,497 --> 00:20:48,497
Like...

423
00:20:50,000 --> 00:20:51,080
Birdadactylus.

424
00:20:52,336 --> 00:20:54,246
- Fishosaur.
- [chuckles]

425
00:20:54,254 --> 00:20:55,714
Pupiceratops.

426
00:20:55,714 --> 00:20:57,554
[Millie] I like Pupiceratops!

427
00:20:57,549 --> 00:20:59,429
Okay, you two. Time for bed.

428
00:21:00,469 --> 00:21:04,639
Actually, Jane, Greybeard and I have
one more thing we have to finish first.

429
00:21:06,225 --> 00:21:07,265
Please?

430
00:21:09,436 --> 00:21:12,016
[growling, roars]

431
00:21:13,815 --> 00:21:16,185
Now, this is a great way to see a tiger.

432
00:21:16,193 --> 00:21:19,613
No wonder tigers like night.
It's the best time for them to be alone.

433
00:21:19,613 --> 00:21:21,373
[David] They really are beautiful.

434
00:21:21,907 --> 00:21:24,027
- [chattering]
- [both] Shh!

435
00:21:24,618 --> 00:21:25,948
[growls]

436
00:21:29,665 --> 00:21:30,665
[Greybeard whimpers]

437
00:21:30,666 --> 00:21:33,586
Living in harmony with nature
isn't easy, is it?

438
00:21:34,211 --> 00:21:36,211
No. But it's worth it.

439
00:21:39,842 --> 00:21:41,642
[chattering]

440
00:21:42,761 --> 00:21:44,261
[whines]

441
00:21:50,853 --> 00:21:52,523
[Jane] Help save the tigers.

442
00:21:52,521 --> 00:21:53,611
[Greybeard chatters]

443
00:21:54,273 --> 00:21:57,193
[Jane's mom]
Jane, David, it's time to say good night.

444
00:21:57,192 --> 00:21:59,282
Oh, this looks like
a nice tiger sanctuary.

445
00:21:59,278 --> 00:22:00,858
<i>Yeah, they have a lot of land.</i>

446
00:22:00,863 --> 00:22:02,323
- [Jane's mom] Jane?
- Soon, Mom.

447
00:22:02,322 --> 00:22:04,492
We're still researching.
Plus, we have a call.

448
00:22:04,491 --> 00:22:07,161
- You have a call? With who?
- Nayla Azmi.

449
00:22:07,160 --> 00:22:09,580
Who's that? And why can't you talk to her
in the morning?

450
00:22:09,580 --> 00:22:13,080
Nayla protects the forest where
the last Sumatran tigers live in the wild.

451
00:22:13,083 --> 00:22:15,593
That's in Indonesia.
And she should be calling us any...

452
00:22:15,586 --> 00:22:17,496
- [video call ringing]
- Minute.

453
00:22:18,213 --> 00:22:22,893
- Please?
- Please?

454
00:22:22,885 --> 00:22:24,715
Okay. You have five minutes.

455
00:22:25,470 --> 00:22:26,760
- Again.
- Thanks, Mom.

456
00:22:26,763 --> 00:22:28,183
[David] Thanks, Jane's mom.

457
00:22:29,516 --> 00:22:33,056
- [both] Hi, Nayla!
- Hello! You must be Jane and David.

458
00:22:33,061 --> 00:22:36,021
Thanks for talking to us.
We have so many questions about tigers.

459
00:22:36,023 --> 00:22:39,443
Wow. Where are you right now, Nayla?
It looks so pretty.

460
00:22:39,443 --> 00:22:41,573
<i>I'm in a village called Timbang Lawan,</i>

461
00:22:41,570 --> 00:22:44,620
<i>which is located
next to the Leuser Ecosystem,</i>

462
00:22:44,615 --> 00:22:50,825
<i>the only place in the world has orangutan,
tiger, rhino and elephant</i>

463
00:22:50,829 --> 00:22:52,959
<i>coexist in the wild together.</i>

464
00:22:52,956 --> 00:22:55,996
Look at that tiger. It looks like
the tiger that tried to eat Greybeard.

465
00:22:56,001 --> 00:22:59,251
We saved him though.
Nayla, have you ever met a tiger?

466
00:22:59,254 --> 00:23:00,344
[Azmi] Actually, yes.

467
00:23:00,339 --> 00:23:01,919
<i>When I was about four years old,</i>

468
00:23:01,924 --> 00:23:06,354
<i>I was living with my grandparents,
and I found orange kittens,</i>

469
00:23:06,345 --> 00:23:09,255
<i>and my grandparents freak out,
saying that,</i>

470
00:23:09,264 --> 00:23:11,484
-"Nayla, that's a baby tiger!"
- [chuckles]

471
00:23:11,475 --> 00:23:15,345
<i>The tiger actually doesn't like humans,
so we have to keep our distance.</i>

472
00:23:15,354 --> 00:23:18,774
The tiger we were tracking didn't want
to be around us, that's for sure.

473
00:23:18,774 --> 00:23:22,284
<i>It's very important to respect them,
protect them,</i>

474
00:23:22,277 --> 00:23:26,867
<i>because they are part of us,
as indigenous Sumatran Batak people.</i>

475
00:23:26,865 --> 00:23:29,155
That's so cool
that you're connected to tigers.

476
00:23:29,159 --> 00:23:30,869
How did you get started helping them?

477
00:23:30,869 --> 00:23:34,869
<i>The first time I stepped into the forest,
it changed my life forever.</i>

478
00:23:34,873 --> 00:23:37,923
<i>I just felt it's a magical place.</i>

479
00:23:37,918 --> 00:23:41,918
<i>And that's when I knew
that I have to become the forest patroller</i>

480
00:23:41,922 --> 00:23:43,342
<i>to protect the forests.</i>

481
00:23:43,340 --> 00:23:44,840
What does a forest patroller do?

482
00:23:44,842 --> 00:23:46,932
[Azmi] You come into the forest,

483
00:23:46,927 --> 00:23:51,217
<i>and you secure that area from any harm</i>

484
00:23:51,223 --> 00:23:56,143
<i>to the plant species or the animal
that live around that area.</i>

485
00:23:56,144 --> 00:24:01,154
<i>After ten years working on the ground,
I decided to create my own organizations</i>

486
00:24:01,149 --> 00:24:04,319
<i>in order to encourage
more Sumatran indigenous women</i>

487
00:24:04,319 --> 00:24:06,319
<i>to get involved to protect the forests.</i>

488
00:24:06,321 --> 00:24:09,451
But what is hurting the tigers
and other animals in that forest?

489
00:24:09,449 --> 00:24:12,869
[Azmi]
Their home are taken away for development

490
00:24:12,870 --> 00:24:15,410
<i>and other things
related to human activity.</i>

491
00:24:15,414 --> 00:24:17,584
<i>We have to educate a lot of people</i>

492
00:24:17,583 --> 00:24:20,173
<i>because if we do not
do something about it,</i>

493
00:24:20,169 --> 00:24:22,209
<i>we're going to lose them forever.</i>

494
00:24:22,212 --> 00:24:24,722
We're gonna help a tiger sanctuary.
What else can we do?

495
00:24:24,715 --> 00:24:27,755
<i>You can go to the forest near your area</i>

496
00:24:27,759 --> 00:24:32,349
<i>and just take a moment
to feel one with the forest itself.</i>

497
00:24:32,347 --> 00:24:35,557
<i>The most important thing
that you need to do is to connect...</i>

498
00:24:35,559 --> 00:24:37,599
<i>reconnect your soul to the forest.</i>

499
00:24:37,603 --> 00:24:38,693
<i>It's your home.</i>

500
00:24:38,687 --> 00:24:39,807
I love that idea.

501
00:24:39,813 --> 00:24:42,523
- Jane, let's go to the forest.
- [Jane's mom] Nice try.

502
00:24:43,192 --> 00:24:45,742
Not tonight. And your five minutes are up.

503
00:24:45,736 --> 00:24:48,946
[sighs] We gotta go, Nayla.
Thank you so much for talking to us.

504
00:24:48,947 --> 00:24:51,737
We'll connect with the forest
and tell everyone to do it too.

505
00:24:51,742 --> 00:24:55,082
- Glad to hear it. Bye!
- [both] Bye, Nayla!

506
00:24:55,078 --> 00:24:57,918
Okay, now it's definitely time
to wrap this up.

507
00:24:57,915 --> 00:24:59,035
Good night, David.

508
00:24:59,041 --> 00:25:00,211
Not so fast, David.

509
00:25:00,209 --> 00:25:03,209
Mom, we still have to pick
a tiger sanctuary to support.

510
00:25:03,212 --> 00:25:04,462
Just five more minutes.

511
00:25:04,463 --> 00:25:07,763
- Please?
- Please?

512
00:25:07,758 --> 00:25:09,428
Three minutes, max.

513
00:25:09,426 --> 00:25:11,346
- Thanks, Mom.
- Pick a good one.

514
00:25:26,527 --> 00:25:29,777
[David] Oh, Jane.
I found another great tiger sanctuary.

515
00:25:32,783 --> 00:25:34,663
["One Step Closer" playing]